Add formal country name in the output

12 files changed, 6711 insertions, 1 deletions

diff --git a/gui/locales/de/countries.po b/gui/locales/de/countries.po
index 36f7ca0344..415873a44c 100644
--- a/gui/locales/de/countries.po
+++ b/gui/locales/de/countries.po
@@ -5,57 +5,105 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Simbabwe"
 
+msgid "Republic of Zimbabwe"
+msgstr "Simbabwe"
+
 msgid "Zambia"
 msgstr "Sambia"
 
+msgid "Republic of Zambia"
+msgstr "Sambia"
+
 msgid "Yemen"
 msgstr "Jemen"
 
+msgid "Republic of Yemen"
+msgstr "Jemen"
+
 msgid "Vietnam"
 msgstr "Vietnam"
 
+msgid "Socialist Republic of Vietnam"
+msgstr "Vietnam"
+
 msgid "Venezuela"
 msgstr "Venezuela"
 
+msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
 msgid "Vatican"
 msgstr "Vatikanstadt"
 
+msgid "State of the Vatican City"
+msgstr "Vatikanstadt"
+
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "Vanuatu"
 
+msgid "Republic of Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
+
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr "Usbekistan"
 
+msgid "Republic of Uzbekistan"
+msgstr "Usbekistan"
+
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Uruguay"
 
+msgid "Oriental Republic of Uruguay"
+msgstr "Uruguay"
+
 msgid "Micronesia"
 msgstr "Mikronesien"
 
+msgid "Federated States of Micronesia"
+msgstr "Mikronesien"
+
 msgid "Marshall Is."
 msgstr "Marshallinseln"
 
+msgid "Republic of the Marshall Islands"
+msgstr "Marshallinseln"
+
 msgid "N. Mariana Is."
 msgstr "Nördliche Marianen"
 
+msgid "Commonwealth of the Northern Mariana Islands"
+msgstr "Nördliche Marianen"
+
 msgid "U.S. Virgin Is."
 msgstr "Amerikanische Jungferninseln"
 
+msgid "Virgin Islands of the United States"
+msgstr "Amerikanische Jungferninseln"
+
 msgid "Guam"
 msgstr "Guam"
 
+msgid "Territory of Guam"
+msgstr "Guam"
+
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Amerikanisch-Samoa"
 
 msgid "Puerto Rico"
 msgstr "Puerto Rico"
 
+msgid "Commonwealth of Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Rico"
+
 msgid "United States of America"
 msgstr "Vereinigte Staaten"
 
 msgid "S. Geo. and the Is."
 msgstr "Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln"
 
+msgid "South Georgia and the Islands"
+msgstr "Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln"
+
 msgid "Br. Indian Ocean Ter."
 msgstr "Britisches Territorium im Indischen Ozean"
 
@@ -65,39 +113,66 @@ msgstr "St. Helena"
 msgid "Pitcairn Is."
 msgstr "Pitcairninseln"
 
+msgid "Pitcairn, Henderson, Ducie and Oeno Islands"
+msgstr "Pitcairninseln"
+
 msgid "Anguilla"
 msgstr "Anguilla"
 
 msgid "Falkland Is."
 msgstr "Falklandinseln"
 
+msgid "Falkland Islands"
+msgstr "Falklandinseln"
+
 msgid "Cayman Is."
 msgstr "Cayman Islands"
 
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Cayman Islands"
+
 msgid "Bermuda"
 msgstr "Bermuda"
 
+msgid "The Bermudas or Somers Isles"
+msgstr "Bermuda"
+
 msgid "British Virgin Is."
 msgstr "Britische Jungferninseln"
 
+msgid "British Virgin Islands"
+msgstr "Britische Jungferninseln"
+
 msgid "Turks and Caicos Is."
 msgstr "Turks- und Caicosinseln"
 
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Turks- und Caicosinseln"
+
 msgid "Montserrat"
 msgstr "Montserrat"
 
 msgid "Jersey"
 msgstr "Jersey"
 
+msgid "Bailiwick of Jersey"
+msgstr "Jersey"
+
 msgid "Guernsey"
 msgstr "Guernsey"
 
+msgid "Bailiwick of Guernsey"
+msgstr "Guernsey"
+
 msgid "Isle of Man"
 msgstr "Isle of Man"
 
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Vereinigtes Königreich"
 
+msgid "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland"
+msgstr "Vereinigtes Königreich"
+
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Vereinigte Arabische Emirate"
 
@@ -107,180 +182,342 @@ msgstr "Ukraine"
 msgid "Uganda"
 msgstr "Uganda"
 
+msgid "Republic of Uganda"
+msgstr "Uganda"
+
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistan"
 
 msgid "Turkey"
 msgstr "Türkei"
 
+msgid "Republic of Turkey"
+msgstr "Türkei"
+
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Tunesien"
 
+msgid "Republic of Tunisia"
+msgstr "Tunesien"
+
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "Trinidad und Tobago"
 
+msgid "Republic of Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinidad und Tobago"
+
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
+msgid "Kingdom of Tonga"
+msgstr "Tonga"
+
 msgid "Togo"
 msgstr "Togo"
 
+msgid "Togolese Republic"
+msgstr "Togo"
+
 msgid "Timor-Leste"
 msgstr "Osttimor"
 
+msgid "Democratic Republic of Timor-Leste"
+msgstr "Osttimor"
+
 msgid "Thailand"
 msgstr "Thailand"
 
+msgid "Kingdom of Thailand"
+msgstr "Thailand"
+
 msgid "Tanzania"
 msgstr "Tansania"
 
+msgid "United Republic of Tanzania"
+msgstr "Tansania"
+
 msgid "Tajikistan"
 msgstr "Tadschikistan"
 
+msgid "Republic of Tajikistan"
+msgstr "Tadschikistan"
+
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Taiwan"
 
 msgid "Syria"
 msgstr "Syrien"
 
+msgid "Syrian Arab Republic"
+msgstr "Syrien"
+
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Schweiz"
 
+msgid "Swiss Confederation"
+msgstr "Schweiz"
+
 msgid "Sweden"
 msgstr "Schweden"
 
+msgid "Kingdom of Sweden"
+msgstr "Schweden"
+
 msgid "eSwatini"
 msgstr "Swasiland"
 
+msgid "Kingdom of eSwatini"
+msgstr "Swasiland"
+
 msgid "Suriname"
 msgstr "Suriname"
 
+msgid "Republic of Suriname"
+msgstr "Suriname"
+
 msgid "S. Sudan"
 msgstr "Südsudan"
 
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Südsudan"
+
 msgid "Sudan"
 msgstr "Sudan"
 
+msgid "Republic of the Sudan"
+msgstr "Sudan"
+
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "Sri Lanka"
 
+msgid "Democratic Socialist Republic of Sri Lanka"
+msgstr "Sri Lanka"
+
 msgid "Spain"
 msgstr "Spanien"
 
+msgid "Kingdom of Spain"
+msgstr "Spanien"
+
 msgid "South Korea"
 msgstr "Südkorea"
 
+msgid "Republic of Korea"
+msgstr "Südkorea"
+
 msgid "South Africa"
 msgstr "Südafrika"
 
+msgid "Republic of South Africa"
+msgstr "Südafrika"
+
 msgid "Somalia"
 msgstr "Somalia"
 
+msgid "Federal Republic of Somalia"
+msgstr "Somalia"
+
 msgid "Somaliland"
 msgstr "Somaliland"
 
+msgid "Republic of Somaliland"
+msgstr "Somaliland"
+
 msgid "Solomon Is."
 msgstr "Salomonen"
 
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slowakei"
 
+msgid "Slovak Republic"
+msgstr "Slowakei"
+
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Slowenien"
 
+msgid "Republic of Slovenia"
+msgstr "Slowenien"
+
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapur"
 
+msgid "Republic of Singapore"
+msgstr "Singapur"
+
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Sierra Leone"
 
+msgid "Republic of Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
+
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Seychellen"
 
+msgid "Republic of Seychelles"
+msgstr "Seychellen"
+
 msgid "Serbia"
 msgstr "Serbien"
 
+msgid "Republic of Serbia"
+msgstr "Serbien"
+
 msgid "Senegal"
 msgstr "Senegal"
 
+msgid "Republic of Senegal"
+msgstr "Senegal"
+
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saudi-Arabien"
 
+msgid "Kingdom of Saudi Arabia"
+msgstr "Saudi-Arabien"
+
 msgid "São Tomé and Principe"
 msgstr "São Tomé und Príncipe"
 
+msgid "Democratic Republic of São Tomé and Principe"
+msgstr "São Tomé und Príncipe"
+
 msgid "San Marino"
 msgstr "San Marino"
 
+msgid "Republic of San Marino"
+msgstr "San Marino"
+
 msgid "Samoa"
 msgstr "Samoa"
 
+msgid "Independent State of Samoa"
+msgstr "Samoa"
+
 msgid "St. Vin. and Gren."
 msgstr "St. Vincent und die Grenadinen"
 
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "St. Vincent und die Grenadinen"
+
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "St. Lucia"
 
 msgid "St. Kitts and Nevis"
 msgstr "St. Kitts und Nevis"
 
+msgid "Federation of Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "St. Kitts und Nevis"
+
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Ruanda"
 
+msgid "Republic of Rwanda"
+msgstr "Ruanda"
+
 msgid "Russia"
 msgstr "Russland"
 
+msgid "Russian Federation"
+msgstr "Russland"
+
 msgid "Romania"
 msgstr "Rumänien"
 
 msgid "Qatar"
 msgstr "Katar"
 
+msgid "State of Qatar"
+msgstr "Katar"
+
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
+msgid "Portuguese Republic"
+msgstr "Portugal"
+
 msgid "Poland"
 msgstr "Polen"
 
+msgid "Republic of Poland"
+msgstr "Polen"
+
 msgid "Philippines"
 msgstr "Philippinen"
 
+msgid "Republic of the Philippines"
+msgstr "Philippinen"
+
 msgid "Peru"
 msgstr "Peru"
 
+msgid "Republic of Peru"
+msgstr "Peru"
+
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
+msgid "Republic of Paraguay"
+msgstr "Paraguay"
+
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papua-Neuguinea"
 
+msgid "Independent State of Papua New Guinea"
+msgstr "Papua-Neuguinea"
+
 msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
+msgid "Republic of Panama"
+msgstr "Panama"
+
 msgid "Palau"
 msgstr "Palau"
 
+msgid "Republic of Palau"
+msgstr "Palau"
+
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
+msgid "Islamic Republic of Pakistan"
+msgstr "Pakistan"
+
 msgid "Oman"
 msgstr "Oman"
 
+msgid "Sultanate of Oman"
+msgstr "Oman"
+
 msgid "Norway"
 msgstr "Norwegen"
 
+msgid "Kingdom of Norway"
+msgstr "Norwegen"
+
 msgid "North Korea"
 msgstr "Nordkorea"
 
+msgid "Democratic People's Republic of Korea"
+msgstr "Nordkorea"
+
 msgid "Nigeria"
 msgstr "Nigeria"
 
+msgid "Federal Republic of Nigeria"
+msgstr "Nigeria"
+
 msgid "Niger"
 msgstr "Niger"
 
+msgid "Republic of Niger"
+msgstr "Niger"
+
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "Nicaragua"
 
+msgid "Republic of Nicaragua"
+msgstr "Nicaragua"
+
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Neuseeland"
 
@@ -293,6 +530,9 @@ msgstr "Cookinseln"
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Niederlande"
 
+msgid "Kingdom of the Netherlands"
+msgstr "Niederlande"
+
 msgid "Aruba"
 msgstr "Aruba"
 
@@ -305,18 +545,33 @@ msgstr "Nepal"
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauru"
 
+msgid "Republic of Nauru"
+msgstr "Nauru"
+
 msgid "Namibia"
 msgstr "Namibia"
 
+msgid "Republic of Namibia"
+msgstr "Namibia"
+
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Mosambik"
 
+msgid "Republic of Mozambique"
+msgstr "Mosambik"
+
 msgid "Morocco"
 msgstr "Marokko"
 
+msgid "Kingdom of Morocco"
+msgstr "Marokko"
+
 msgid "W. Sahara"
 msgstr "Westsahara"
 
+msgid "Sahrawi Arab Democratic Republic"
+msgstr "Westsahara"
+
 msgid "Montenegro"
 msgstr "Montenegro"
 
@@ -326,87 +581,165 @@ msgstr "Mongolei"
 msgid "Moldova"
 msgstr "Republik Moldau"
 
+msgid "Republic of Moldova"
+msgstr "Republik Moldau"
+
 msgid "Monaco"
 msgstr "Monaco"
 
+msgid "Principality of Monaco"
+msgstr "Monaco"
+
 msgid "Mexico"
 msgstr "Mexiko"
 
+msgid "United Mexican States"
+msgstr "Mexiko"
+
 msgid "Mauritius"
 msgstr "Mauritius"
 
+msgid "Republic of Mauritius"
+msgstr "Mauritius"
+
 msgid "Mauritania"
 msgstr "Mauretanien"
 
+msgid "Islamic Republic of Mauritania"
+msgstr "Mauretanien"
+
 msgid "Malta"
 msgstr "Malta"
 
+msgid "Republic of Malta"
+msgstr "Malta"
+
 msgid "Mali"
 msgstr "Mali"
 
+msgid "Republic of Mali"
+msgstr "Mali"
+
 msgid "Maldives"
 msgstr "Malediven"
 
+msgid "Republic of Maldives"
+msgstr "Malediven"
+
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Malaysia"
 
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malawi"
 
+msgid "Republic of Malawi"
+msgstr "Malawi"
+
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Madagaskar"
 
+msgid "Republic of Madagascar"
+msgstr "Madagaskar"
+
 msgid "Macedonia"
 msgstr "Mazedonien"
 
+msgid "Former Yugoslav Republic of Macedonia"
+msgstr "Mazedonien"
+
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Luxemburg"
 
+msgid "Grand Duchy of Luxembourg"
+msgstr "Luxemburg"
+
 msgid "Lithuania"
 msgstr "Litauen"
 
+msgid "Republic of Lithuania"
+msgstr "Litauen"
+
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "Liechtenstein"
 
+msgid "Principality of Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
+
 msgid "Libya"
 msgstr "Libyen"
 
 msgid "Liberia"
 msgstr "Liberia"
 
+msgid "Republic of Liberia"
+msgstr "Liberia"
+
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesotho"
 
+msgid "Kingdom of Lesotho"
+msgstr "Lesotho"
+
 msgid "Lebanon"
 msgstr "Libanon"
 
+msgid "Lebanese Republic"
+msgstr "Libanon"
+
 msgid "Latvia"
 msgstr "Lettland"
 
+msgid "Republic of Latvia"
+msgstr "Lettland"
+
 msgid "Laos"
 msgstr "Laos"
 
+msgid "Lao People's Democratic Republic"
+msgstr "Laos"
+
 msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr "Kirgisistan"
 
+msgid "Kyrgyz Republic"
+msgstr "Kirgisistan"
+
 msgid "Kuwait"
 msgstr "Kuwait"
 
+msgid "State of Kuwait"
+msgstr "Kuwait"
+
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+msgid "Republic of Kosovo"
+msgstr "Kosovo"
+
 msgid "Kiribati"
 msgstr "Kiribati"
 
+msgid "Republic of Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
+
 msgid "Kenya"
 msgstr "Kenia"
 
+msgid "Republic of Kenya"
+msgstr "Kenia"
+
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "Kasachstan"
 
+msgid "Republic of Kazakhstan"
+msgstr "Kasachstan"
+
 msgid "Jordan"
 msgstr "Jordanien"
 
+msgid "Hashemite Kingdom of Jordan"
+msgstr "Jordanien"
+
 msgid "Japan"
 msgstr "Japan"
 
@@ -416,306 +749,579 @@ msgstr "Jamaika"
 msgid "Italy"
 msgstr "Italien"
 
+msgid "Italian Republic"
+msgstr "Italien"
+
 msgid "Israel"
 msgstr "Israel"
 
+msgid "State of Israel"
+msgstr "Israel"
+
 msgid "Palestine"
 msgstr "Palästina"
 
+msgid "West Bank and Gaza"
+msgstr "Palästina"
+
 msgid "Ireland"
 msgstr "Irland"
 
 msgid "Iraq"
 msgstr "Irak"
 
+msgid "Republic of Iraq"
+msgstr "Irak"
+
 msgid "Iran"
 msgstr "Iran"
 
+msgid "Islamic Republic of Iran"
+msgstr "Iran"
+
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonesien"
 
+msgid "Republic of Indonesia"
+msgstr "Indonesien"
+
 msgid "India"
 msgstr "Indien"
 
+msgid "Republic of India"
+msgstr "Indien"
+
 msgid "Iceland"
 msgstr "Island"
 
+msgid "Republic of Iceland"
+msgstr "Island"
+
 msgid "Hungary"
 msgstr "Ungarn"
 
+msgid "Republic of Hungary"
+msgstr "Ungarn"
+
 msgid "Honduras"
 msgstr "Honduras"
 
+msgid "Republic of Honduras"
+msgstr "Honduras"
+
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haiti"
 
+msgid "Republic of Haiti"
+msgstr "Haiti"
+
 msgid "Guyana"
 msgstr "Guyana"
 
+msgid "Co-operative Republic of Guyana"
+msgstr "Guyana"
+
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "Guinea-Bissau"
 
+msgid "Republic of Guinea-Bissau"
+msgstr "Guinea-Bissau"
+
 msgid "Guinea"
 msgstr "Guinea"
 
+msgid "Republic of Guinea"
+msgstr "Guinea"
+
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Guatemala"
 
+msgid "Republic of Guatemala"
+msgstr "Guatemala"
+
 msgid "Grenada"
 msgstr "Grenada"
 
 msgid "Greece"
 msgstr "Griechenland"
 
+msgid "Hellenic Republic"
+msgstr "Griechenland"
+
 msgid "Ghana"
 msgstr "Ghana"
 
+msgid "Republic of Ghana"
+msgstr "Ghana"
+
 msgid "Germany"
 msgstr "Deutschland"
 
+msgid "Federal Republic of Germany"
+msgstr "Deutschland"
+
 msgid "Georgia"
 msgstr "Georgien"
 
 msgid "Gambia"
 msgstr "Gambia"
 
+msgid "Republic of the Gambia"
+msgstr "Gambia"
+
 msgid "Gabon"
 msgstr "Gabun"
 
+msgid "Gabonese Republic"
+msgstr "Gabun"
+
 msgid "France"
 msgstr "Frankreich"
 
+msgid "French Republic"
+msgstr "Frankreich"
+
 msgid "St. Pierre and Miquelon"
 msgstr "Saint-Pierre und Miquelon"
 
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Saint-Pierre und Miquelon"
+
 msgid "Wallis and Futuna Is."
 msgstr "Wallis und Futuna"
 
+msgid "Wallis and Futuna Islands"
+msgstr "Wallis und Futuna"
+
 msgid "St-Martin"
 msgstr "Saint-Martin"
 
+msgid "Saint-Martin (French part)"
+msgstr "Saint-Martin"
+
 msgid "St-Barthélemy"
 msgstr "Saint-Barthélemy"
 
+msgid "Saint-Barthélemy"
+msgstr "Saint-Barthélemy"
+
 msgid "Fr. Polynesia"
 msgstr "Französisch-Polynesien"
 
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Französisch-Polynesien"
+
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "Neukaledonien"
 
 msgid "Fr. S. Antarctic Lands"
 msgstr "Französische Süd- und Antarktisgebiete"
 
+msgid "Territory of the French Southern and Antarctic Lands"
+msgstr "Französische Süd- und Antarktisgebiete"
+
 msgid "Åland"
 msgstr "Åland"
 
+msgid "Åland Islands"
+msgstr "Åland"
+
 msgid "Finland"
 msgstr "Finnland"
 
+msgid "Republic of Finland"
+msgstr "Finnland"
+
 msgid "Fiji"
 msgstr "Fidschi"
 
+msgid "Republic of Fiji"
+msgstr "Fidschi"
+
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Äthiopien"
 
+msgid "Federal Democratic Republic of Ethiopia"
+msgstr "Äthiopien"
+
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estland"
 
+msgid "Republic of Estonia"
+msgstr "Estland"
+
 msgid "Eritrea"
 msgstr "Eritrea"
 
+msgid "State of Eritrea"
+msgstr "Eritrea"
+
 msgid "Eq. Guinea"
 msgstr "Äquatorialguinea"
 
+msgid "Republic of Equatorial Guinea"
+msgstr "Äquatorialguinea"
+
 msgid "El Salvador"
 msgstr "El Salvador"
 
+msgid "Republic of El Salvador"
+msgstr "El Salvador"
+
 msgid "Egypt"
 msgstr "Ägypten"
 
+msgid "Arab Republic of Egypt"
+msgstr "Ägypten"
+
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Ecuador"
 
+msgid "Republic of Ecuador"
+msgstr "Ecuador"
+
 msgid "Dominican Rep."
 msgstr "Dominikanische Republik"
 
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Dominikanische Republik"
+
 msgid "Dominica"
 msgstr "Dominica"
 
+msgid "Commonwealth of Dominica"
+msgstr "Dominica"
+
 msgid "Djibouti"
 msgstr "Dschibuti"
 
+msgid "Republic of Djibouti"
+msgstr "Dschibuti"
+
 msgid "Greenland"
 msgstr "Grönland"
 
 msgid "Faeroe Is."
 msgstr "Färöer"
 
+msgid "Føroyar Is. (Faeroe Is.)"
+msgstr "Färöer"
+
 msgid "Denmark"
 msgstr "Dänemark"
 
+msgid "Kingdom of Denmark"
+msgstr "Dänemark"
+
 msgid "Czechia"
 msgstr "Tschechien"
 
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "Tschechien"
+
 msgid "N. Cyprus"
 msgstr "Türkische Republik Nordzypern"
 
+msgid "Turkish Republic of Northern Cyprus"
+msgstr "Türkische Republik Nordzypern"
+
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Republik Zypern"
 
+msgid "Republic of Cyprus"
+msgstr "Republik Zypern"
+
 msgid "Cuba"
 msgstr "Kuba"
 
+msgid "Republic of Cuba"
+msgstr "Kuba"
+
 msgid "Croatia"
 msgstr "Kroatien"
 
+msgid "Republic of Croatia"
+msgstr "Kroatien"
+
 msgid "Côte d'Ivoire"
 msgstr "Elfenbeinküste"
 
+msgid "Republic of Ivory Coast"
+msgstr "Elfenbeinküste"
+
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Costa Rica"
 
+msgid "Republic of Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
+
 msgid "Dem. Rep. Congo"
 msgstr "Demokratische Republik Kongo"
 
+msgid "Democratic Republic of the Congo"
+msgstr "Demokratische Republik Kongo"
+
 msgid "Congo"
 msgstr "Republik Kongo"
 
+msgid "Republic of the Congo"
+msgstr "Republik Kongo"
+
 msgid "Comoros"
 msgstr "Komoren"
 
+msgid "Union of the Comoros"
+msgstr "Komoren"
+
 msgid "Colombia"
 msgstr "Kolumbien"
 
+msgid "Republic of Colombia"
+msgstr "Kolumbien"
+
 msgid "China"
 msgstr "Volksrepublik China"
 
+msgid "People's Republic of China"
+msgstr "Volksrepublik China"
+
 msgid "Macao"
 msgstr "Macau"
 
+msgid "Macao Special Administrative Region, PRC"
+msgstr "Macau"
+
 msgid "Hong Kong"
 msgstr "Hongkong"
 
+msgid "Hong Kong Special Administrative Region, PRC"
+msgstr "Hongkong"
+
 msgid "Chile"
 msgstr "Chile"
 
+msgid "Republic of Chile"
+msgstr "Chile"
+
 msgid "Chad"
 msgstr "Tschad"
 
+msgid "Republic of Chad"
+msgstr "Tschad"
+
 msgid "Central African Rep."
 msgstr "Zentralafrikanische Republik"
 
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "Zentralafrikanische Republik"
+
 msgid "Cabo Verde"
 msgstr "Kap Verde"
 
+msgid "Republic of Cabo Verde"
+msgstr "Kap Verde"
+
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanada"
 
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Kamerun"
 
+msgid "Republic of Cameroon"
+msgstr "Kamerun"
+
 msgid "Cambodia"
 msgstr "Kambodscha"
 
+msgid "Kingdom of Cambodia"
+msgstr "Kambodscha"
+
 msgid "Myanmar"
 msgstr "Myanmar"
 
+msgid "Republic of the Union of Myanmar"
+msgstr "Myanmar"
+
 msgid "Burundi"
 msgstr "Burundi"
 
+msgid "Republic of Burundi"
+msgstr "Burundi"
+
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "Burkina Faso"
 
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bulgarien"
 
+msgid "Republic of Bulgaria"
+msgstr "Bulgarien"
+
 msgid "Brunei"
 msgstr "Brunei"
 
+msgid "Negara Brunei Darussalam"
+msgstr "Brunei"
+
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brasilien"
 
+msgid "Federative Republic of Brazil"
+msgstr "Brasilien"
+
 msgid "Botswana"
 msgstr "Botswana"
 
+msgid "Republic of Botswana"
+msgstr "Botswana"
+
 msgid "Bosnia and Herz."
 msgstr "Bosnien und Herzegowina"
 
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bosnien und Herzegowina"
+
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Bolivien"
 
+msgid "Plurinational State of Bolivia"
+msgstr "Bolivien"
+
 msgid "Bhutan"
 msgstr "Bhutan"
 
+msgid "Kingdom of Bhutan"
+msgstr "Bhutan"
+
 msgid "Benin"
 msgstr "Benin"
 
+msgid "Republic of Benin"
+msgstr "Benin"
+
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgien"
 
+msgid "Kingdom of Belgium"
+msgstr "Belgien"
+
 msgid "Belarus"
 msgstr "Weißrussland"
 
+msgid "Republic of Belarus"
+msgstr "Weißrussland"
+
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Bangladesch"
 
+msgid "People's Republic of Bangladesh"
+msgstr "Bangladesch"
+
 msgid "Bahrain"
 msgstr "Bahrain"
 
+msgid "Kingdom of Bahrain"
+msgstr "Bahrain"
+
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Bahamas"
 
+msgid "Commonwealth of the Bahamas"
+msgstr "Bahamas"
+
 msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Aserbaidschan"
 
+msgid "Republic of Azerbaijan"
+msgstr "Aserbaidschan"
+
 msgid "Austria"
 msgstr "Österreich"
 
+msgid "Republic of Austria"
+msgstr "Österreich"
+
 msgid "Australia"
 msgstr "Australien"
 
+msgid "Commonwealth of Australia"
+msgstr "Australien"
+
 msgid "Indian Ocean Ter."
 msgstr "Australische Territorien im Indischen Ozean"
 
 msgid "Heard I. and McDonald Is."
 msgstr "Heard und McDonaldinseln"
 
+msgid "Territory of Heard Island and McDonald Islands"
+msgstr "Heard und McDonaldinseln"
+
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr "Norfolk Island"
 
+msgid "Territory of Norfolk Island"
+msgstr "Norfolk Island"
+
 msgid "Ashmore and Cartier Is."
 msgstr "Ashmore- und Cartierinseln"
 
+msgid "Territory of Ashmore and Cartier Islands"
+msgstr "Ashmore- und Cartierinseln"
+
 msgid "Armenia"
 msgstr "Armenien"
 
+msgid "Republic of Armenia"
+msgstr "Armenien"
+
 msgid "Argentina"
 msgstr "Argentinien"
 
+msgid "Argentine Republic"
+msgstr "Argentinien"
+
 msgid "Antigua and Barb."
 msgstr "Antigua und Barbuda"
 
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antigua und Barbuda"
+
 msgid "Angola"
 msgstr "Angola"
 
+msgid "People's Republic of Angola"
+msgstr "Angola"
+
 msgid "Andorra"
 msgstr "Andorra"
 
+msgid "Principality of Andorra"
+msgstr "Andorra"
+
 msgid "Algeria"
 msgstr "Algerien"
 
+msgid "People's Democratic Republic of Algeria"
+msgstr "Algerien"
+
 msgid "Albania"
 msgstr "Albanien"
 
+msgid "Republic of Albania"
+msgstr "Albanien"
+
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "Afghanistan"
 
+msgid "Islamic State of Afghanistan"
+msgstr "Afghanistan"
+
 msgid "Siachen Glacier"
 msgstr "Siachen-Gletscher"
 
@@ -724,3 +1330,6 @@ msgstr "Antarktika"
 
 msgid "Sint Maarten"
 msgstr "Sint Maarten"
+
+msgid "Sint Maarten (Dutch part)"
+msgstr "Sint Maarten"
diff --git a/gui/locales/es/countries.po b/gui/locales/es/countries.po
index 87b5bcb8b5..7b0597b9de 100644
--- a/gui/locales/es/countries.po
+++ b/gui/locales/es/countries.po
@@ -5,57 +5,105 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabue"
 
+msgid "Republic of Zimbabwe"
+msgstr "Zimbabue"
+
 msgid "Zambia"
 msgstr "Zambia"
 
+msgid "Republic of Zambia"
+msgstr "Zambia"
+
 msgid "Yemen"
 msgstr "Yemen"
 
+msgid "Republic of Yemen"
+msgstr "Yemen"
+
 msgid "Vietnam"
 msgstr "Vietnam"
 
+msgid "Socialist Republic of Vietnam"
+msgstr "Vietnam"
+
 msgid "Venezuela"
 msgstr "Venezuela"
 
+msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
 msgid "Vatican"
 msgstr "Ciudad del Vaticano"
 
+msgid "State of the Vatican City"
+msgstr "Ciudad del Vaticano"
+
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "Vanuatu"
 
+msgid "Republic of Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
+
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr "Uzbekistán"
 
+msgid "Republic of Uzbekistan"
+msgstr "Uzbekistán"
+
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Uruguay"
 
+msgid "Oriental Republic of Uruguay"
+msgstr "Uruguay"
+
 msgid "Micronesia"
 msgstr "Micronesia"
 
+msgid "Federated States of Micronesia"
+msgstr "Micronesia"
+
 msgid "Marshall Is."
 msgstr "Islas Marshall"
 
+msgid "Republic of the Marshall Islands"
+msgstr "Islas Marshall"
+
 msgid "N. Mariana Is."
 msgstr "Islas Marianas del Norte"
 
+msgid "Commonwealth of the Northern Mariana Islands"
+msgstr "Islas Marianas del Norte"
+
 msgid "U.S. Virgin Is."
 msgstr "Islas Vírgenes de los Estados Unidos"
 
+msgid "Virgin Islands of the United States"
+msgstr "Islas Vírgenes de los Estados Unidos"
+
 msgid "Guam"
 msgstr "Guam"
 
+msgid "Territory of Guam"
+msgstr "Guam"
+
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Samoa Estadounidense"
 
 msgid "Puerto Rico"
 msgstr "Puerto Rico"
 
+msgid "Commonwealth of Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Rico"
+
 msgid "United States of America"
 msgstr "Estados Unidos"
 
 msgid "S. Geo. and the Is."
 msgstr "Islas Georgias del Sur y Sándwich del Sur"
 
+msgid "South Georgia and the Islands"
+msgstr "Islas Georgias del Sur y Sándwich del Sur"
+
 msgid "Br. Indian Ocean Ter."
 msgstr "Territorio Británico del Océano Índico"
 
@@ -65,39 +113,66 @@ msgstr "Isla Santa Elena"
 msgid "Pitcairn Is."
 msgstr "Islas Pitcairn"
 
+msgid "Pitcairn, Henderson, Ducie and Oeno Islands"
+msgstr "Islas Pitcairn"
+
 msgid "Anguilla"
 msgstr "Anguila"
 
 msgid "Falkland Is."
 msgstr "Islas Malvinas"
 
+msgid "Falkland Islands"
+msgstr "Islas Malvinas"
+
 msgid "Cayman Is."
 msgstr "Islas Caimán"
 
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Islas Caimán"
+
 msgid "Bermuda"
 msgstr "Bermudas"
 
+msgid "The Bermudas or Somers Isles"
+msgstr "Bermudas"
+
 msgid "British Virgin Is."
 msgstr "Islas Vírgenes Británicas"
 
+msgid "British Virgin Islands"
+msgstr "Islas Vírgenes Británicas"
+
 msgid "Turks and Caicos Is."
 msgstr "Islas Turcas y Caicos"
 
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Islas Turcas y Caicos"
+
 msgid "Montserrat"
 msgstr "Montserrat"
 
 msgid "Jersey"
 msgstr "Jersey"
 
+msgid "Bailiwick of Jersey"
+msgstr "Jersey"
+
 msgid "Guernsey"
 msgstr "Guernsey"
 
+msgid "Bailiwick of Guernsey"
+msgstr "Guernsey"
+
 msgid "Isle of Man"
 msgstr "Isla de Man"
 
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Reino Unido"
 
+msgid "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland"
+msgstr "Reino Unido"
+
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Emiratos Árabes Unidos"
 
@@ -107,180 +182,342 @@ msgstr "Ucrania"
 msgid "Uganda"
 msgstr "Uganda"
 
+msgid "Republic of Uganda"
+msgstr "Uganda"
+
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistán"
 
 msgid "Turkey"
 msgstr "Turquía"
 
+msgid "Republic of Turkey"
+msgstr "Turquía"
+
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Túnez"
 
+msgid "Republic of Tunisia"
+msgstr "Túnez"
+
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "Trinidad y Tobago"
 
+msgid "Republic of Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinidad y Tobago"
+
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
+msgid "Kingdom of Tonga"
+msgstr "Tonga"
+
 msgid "Togo"
 msgstr "Togo"
 
+msgid "Togolese Republic"
+msgstr "Togo"
+
 msgid "Timor-Leste"
 msgstr "Timor Oriental"
 
+msgid "Democratic Republic of Timor-Leste"
+msgstr "Timor Oriental"
+
 msgid "Thailand"
 msgstr "Tailandia"
 
+msgid "Kingdom of Thailand"
+msgstr "Tailandia"
+
 msgid "Tanzania"
 msgstr "Tanzania"
 
+msgid "United Republic of Tanzania"
+msgstr "Tanzania"
+
 msgid "Tajikistan"
 msgstr "Tayikistán"
 
+msgid "Republic of Tajikistan"
+msgstr "Tayikistán"
+
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Taiwán"
 
 msgid "Syria"
 msgstr "Siria"
 
+msgid "Syrian Arab Republic"
+msgstr "Siria"
+
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Suiza"
 
+msgid "Swiss Confederation"
+msgstr "Suiza"
+
 msgid "Sweden"
 msgstr "Suecia"
 
+msgid "Kingdom of Sweden"
+msgstr "Suecia"
+
 msgid "eSwatini"
 msgstr "eSwatini"
 
+msgid "Kingdom of eSwatini"
+msgstr "eSwatini"
+
 msgid "Suriname"
 msgstr "Surinam"
 
+msgid "Republic of Suriname"
+msgstr "Surinam"
+
 msgid "S. Sudan"
 msgstr "Sudán del Sur"
 
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Sudán del Sur"
+
 msgid "Sudan"
 msgstr "Sudán"
 
+msgid "Republic of the Sudan"
+msgstr "Sudán"
+
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "Sri Lanka"
 
+msgid "Democratic Socialist Republic of Sri Lanka"
+msgstr "Sri Lanka"
+
 msgid "Spain"
 msgstr "España"
 
+msgid "Kingdom of Spain"
+msgstr "España"
+
 msgid "South Korea"
 msgstr "Corea del Sur"
 
+msgid "Republic of Korea"
+msgstr "Corea del Sur"
+
 msgid "South Africa"
 msgstr "Sudáfrica"
 
+msgid "Republic of South Africa"
+msgstr "Sudáfrica"
+
 msgid "Somalia"
 msgstr "Somalia"
 
+msgid "Federal Republic of Somalia"
+msgstr "Somalia"
+
 msgid "Somaliland"
 msgstr "Somalilandia"
 
+msgid "Republic of Somaliland"
+msgstr "Somalilandia"
+
 msgid "Solomon Is."
 msgstr "Islas Salomón"
 
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Eslovaquia"
 
+msgid "Slovak Republic"
+msgstr "Eslovaquia"
+
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Eslovenia"
 
+msgid "Republic of Slovenia"
+msgstr "Eslovenia"
+
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapur"
 
+msgid "Republic of Singapore"
+msgstr "Singapur"
+
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Sierra Leona"
 
+msgid "Republic of Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leona"
+
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Seychelles"
 
+msgid "Republic of Seychelles"
+msgstr "Seychelles"
+
 msgid "Serbia"
 msgstr "Serbia"
 
+msgid "Republic of Serbia"
+msgstr "Serbia"
+
 msgid "Senegal"
 msgstr "Senegal"
 
+msgid "Republic of Senegal"
+msgstr "Senegal"
+
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Arabia Saudita"
 
+msgid "Kingdom of Saudi Arabia"
+msgstr "Arabia Saudita"
+
 msgid "São Tomé and Principe"
 msgstr "Santo Tomé y Príncipe"
 
+msgid "Democratic Republic of São Tomé and Principe"
+msgstr "Santo Tomé y Príncipe"
+
 msgid "San Marino"
 msgstr "San Marino"
 
+msgid "Republic of San Marino"
+msgstr "San Marino"
+
 msgid "Samoa"
 msgstr "Samoa"
 
+msgid "Independent State of Samoa"
+msgstr "Samoa"
+
 msgid "St. Vin. and Gren."
 msgstr "San Vicente y las Granadinas"
 
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "San Vicente y las Granadinas"
+
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "Santa Lucía"
 
 msgid "St. Kitts and Nevis"
 msgstr "San Cristóbal y Nieves"
 
+msgid "Federation of Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "San Cristóbal y Nieves"
+
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Ruanda"
 
+msgid "Republic of Rwanda"
+msgstr "Ruanda"
+
 msgid "Russia"
 msgstr "Rusia"
 
+msgid "Russian Federation"
+msgstr "Rusia"
+
 msgid "Romania"
 msgstr "Rumania"
 
 msgid "Qatar"
 msgstr "Catar"
 
+msgid "State of Qatar"
+msgstr "Catar"
+
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
+msgid "Portuguese Republic"
+msgstr "Portugal"
+
 msgid "Poland"
 msgstr "Polonia"
 
+msgid "Republic of Poland"
+msgstr "Polonia"
+
 msgid "Philippines"
 msgstr "Filipinas"
 
+msgid "Republic of the Philippines"
+msgstr "Filipinas"
+
 msgid "Peru"
 msgstr "Perú"
 
+msgid "Republic of Peru"
+msgstr "Perú"
+
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
+msgid "Republic of Paraguay"
+msgstr "Paraguay"
+
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papúa Nueva Guinea"
 
+msgid "Independent State of Papua New Guinea"
+msgstr "Papúa Nueva Guinea"
+
 msgid "Panama"
 msgstr "Panamá"
 
+msgid "Republic of Panama"
+msgstr "Panamá"
+
 msgid "Palau"
 msgstr "Palaos"
 
+msgid "Republic of Palau"
+msgstr "Palaos"
+
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistán"
 
+msgid "Islamic Republic of Pakistan"
+msgstr "Pakistán"
+
 msgid "Oman"
 msgstr "Omán"
 
+msgid "Sultanate of Oman"
+msgstr "Omán"
+
 msgid "Norway"
 msgstr "Noruega"
 
+msgid "Kingdom of Norway"
+msgstr "Noruega"
+
 msgid "North Korea"
 msgstr "Corea del Norte"
 
+msgid "Democratic People's Republic of Korea"
+msgstr "Corea del Norte"
+
 msgid "Nigeria"
 msgstr "Nigeria"
 
+msgid "Federal Republic of Nigeria"
+msgstr "Nigeria"
+
 msgid "Niger"
 msgstr "Níger"
 
+msgid "Republic of Niger"
+msgstr "Níger"
+
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "Nicaragua"
 
+msgid "Republic of Nicaragua"
+msgstr "Nicaragua"
+
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Nueva Zelanda"
 
@@ -293,6 +530,9 @@ msgstr "Islas Cook"
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Países Bajos"
 
+msgid "Kingdom of the Netherlands"
+msgstr "Países Bajos"
+
 msgid "Aruba"
 msgstr "Aruba"
 
@@ -305,18 +545,33 @@ msgstr "Nepal"
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauru"
 
+msgid "Republic of Nauru"
+msgstr "Nauru"
+
 msgid "Namibia"
 msgstr "Namibia"
 
+msgid "Republic of Namibia"
+msgstr "Namibia"
+
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Mozambique"
 
+msgid "Republic of Mozambique"
+msgstr "Mozambique"
+
 msgid "Morocco"
 msgstr "Marruecos"
 
+msgid "Kingdom of Morocco"
+msgstr "Marruecos"
+
 msgid "W. Sahara"
 msgstr "Sahara Occidental"
 
+msgid "Sahrawi Arab Democratic Republic"
+msgstr "Sahara Occidental"
+
 msgid "Montenegro"
 msgstr "Montenegro"
 
@@ -326,87 +581,165 @@ msgstr "Mongolia"
 msgid "Moldova"
 msgstr "Moldavia"
 
+msgid "Republic of Moldova"
+msgstr "Moldavia"
+
 msgid "Monaco"
 msgstr "Mónaco"
 
+msgid "Principality of Monaco"
+msgstr "Mónaco"
+
 msgid "Mexico"
 msgstr "México"
 
+msgid "United Mexican States"
+msgstr "México"
+
 msgid "Mauritius"
 msgstr "Mauricio"
 
+msgid "Republic of Mauritius"
+msgstr "Mauricio"
+
 msgid "Mauritania"
 msgstr "Mauritania"
 
+msgid "Islamic Republic of Mauritania"
+msgstr "Mauritania"
+
 msgid "Malta"
 msgstr "Malta"
 
+msgid "Republic of Malta"
+msgstr "Malta"
+
 msgid "Mali"
 msgstr "Malí"
 
+msgid "Republic of Mali"
+msgstr "Malí"
+
 msgid "Maldives"
 msgstr "Maldivas"
 
+msgid "Republic of Maldives"
+msgstr "Maldivas"
+
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Malasia"
 
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malaui"
 
+msgid "Republic of Malawi"
+msgstr "Malaui"
+
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Madagascar"
 
+msgid "Republic of Madagascar"
+msgstr "Madagascar"
+
 msgid "Macedonia"
 msgstr "República de Macedonia"
 
+msgid "Former Yugoslav Republic of Macedonia"
+msgstr "República de Macedonia"
+
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Luxemburgo"
 
+msgid "Grand Duchy of Luxembourg"
+msgstr "Luxemburgo"
+
 msgid "Lithuania"
 msgstr "Lituania"
 
+msgid "Republic of Lithuania"
+msgstr "Lituania"
+
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "Liechtenstein"
 
+msgid "Principality of Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
+
 msgid "Libya"
 msgstr "Libia"
 
 msgid "Liberia"
 msgstr "Liberia"
 
+msgid "Republic of Liberia"
+msgstr "Liberia"
+
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesoto"
 
+msgid "Kingdom of Lesotho"
+msgstr "Lesoto"
+
 msgid "Lebanon"
 msgstr "Líbano"
 
+msgid "Lebanese Republic"
+msgstr "Líbano"
+
 msgid "Latvia"
 msgstr "Letonia"
 
+msgid "Republic of Latvia"
+msgstr "Letonia"
+
 msgid "Laos"
 msgstr "Laos"
 
+msgid "Lao People's Democratic Republic"
+msgstr "Laos"
+
 msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr "Kirguistán"
 
+msgid "Kyrgyz Republic"
+msgstr "Kirguistán"
+
 msgid "Kuwait"
 msgstr "Kuwait"
 
+msgid "State of Kuwait"
+msgstr "Kuwait"
+
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+msgid "Republic of Kosovo"
+msgstr "Kosovo"
+
 msgid "Kiribati"
 msgstr "Kiribati"
 
+msgid "Republic of Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
+
 msgid "Kenya"
 msgstr "Kenia"
 
+msgid "Republic of Kenya"
+msgstr "Kenia"
+
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "Kazajistán"
 
+msgid "Republic of Kazakhstan"
+msgstr "Kazajistán"
+
 msgid "Jordan"
 msgstr "Jordania"
 
+msgid "Hashemite Kingdom of Jordan"
+msgstr "Jordania"
+
 msgid "Japan"
 msgstr "Japón"
 
@@ -416,306 +749,579 @@ msgstr "Jamaica"
 msgid "Italy"
 msgstr "Italia"
 
+msgid "Italian Republic"
+msgstr "Italia"
+
 msgid "Israel"
 msgstr "Israel"
 
+msgid "State of Israel"
+msgstr "Israel"
+
 msgid "Palestine"
 msgstr "Palestina"
 
+msgid "West Bank and Gaza"
+msgstr "Palestina"
+
 msgid "Ireland"
 msgstr "Irlanda"
 
 msgid "Iraq"
 msgstr "Irak"
 
+msgid "Republic of Iraq"
+msgstr "Irak"
+
 msgid "Iran"
 msgstr "Irán"
 
+msgid "Islamic Republic of Iran"
+msgstr "Irán"
+
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonesia"
 
+msgid "Republic of Indonesia"
+msgstr "Indonesia"
+
 msgid "India"
 msgstr "India"
 
+msgid "Republic of India"
+msgstr "India"
+
 msgid "Iceland"
 msgstr "Islandia"
 
+msgid "Republic of Iceland"
+msgstr "Islandia"
+
 msgid "Hungary"
 msgstr "Hungría"
 
+msgid "Republic of Hungary"
+msgstr "Hungría"
+
 msgid "Honduras"
 msgstr "Honduras"
 
+msgid "Republic of Honduras"
+msgstr "Honduras"
+
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haití"
 
+msgid "Republic of Haiti"
+msgstr "Haití"
+
 msgid "Guyana"
 msgstr "Guyana"
 
+msgid "Co-operative Republic of Guyana"
+msgstr "Guyana"
+
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "Guinea-Bisáu"
 
+msgid "Republic of Guinea-Bissau"
+msgstr "Guinea-Bisáu"
+
 msgid "Guinea"
 msgstr "Guinea"
 
+msgid "Republic of Guinea"
+msgstr "Guinea"
+
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Guatemala"
 
+msgid "Republic of Guatemala"
+msgstr "Guatemala"
+
 msgid "Grenada"
 msgstr "Granada"
 
 msgid "Greece"
 msgstr "Grecia"
 
+msgid "Hellenic Republic"
+msgstr "Grecia"
+
 msgid "Ghana"
 msgstr "Ghana"
 
+msgid "Republic of Ghana"
+msgstr "Ghana"
+
 msgid "Germany"
 msgstr "Alemania"
 
+msgid "Federal Republic of Germany"
+msgstr "Alemania"
+
 msgid "Georgia"
 msgstr "Georgia"
 
 msgid "Gambia"
 msgstr "Gambia"
 
+msgid "Republic of the Gambia"
+msgstr "Gambia"
+
 msgid "Gabon"
 msgstr "Gabón"
 
+msgid "Gabonese Republic"
+msgstr "Gabón"
+
 msgid "France"
 msgstr "Francia"
 
+msgid "French Republic"
+msgstr "Francia"
+
 msgid "St. Pierre and Miquelon"
 msgstr "San Pedro y Miquelón"
 
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "San Pedro y Miquelón"
+
 msgid "Wallis and Futuna Is."
 msgstr "Wallis y Futuna"
 
+msgid "Wallis and Futuna Islands"
+msgstr "Wallis y Futuna"
+
 msgid "St-Martin"
 msgstr "San Martín"
 
+msgid "Saint-Martin (French part)"
+msgstr "San Martín"
+
 msgid "St-Barthélemy"
 msgstr "San Bartolomé"
 
+msgid "Saint-Barthélemy"
+msgstr "San Bartolomé"
+
 msgid "Fr. Polynesia"
 msgstr "Polinesia Francesa"
 
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Polinesia Francesa"
+
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "Nueva Caledonia"
 
 msgid "Fr. S. Antarctic Lands"
 msgstr "Tierras Australes y Antárticas Francesas"
 
+msgid "Territory of the French Southern and Antarctic Lands"
+msgstr "Tierras Australes y Antárticas Francesas"
+
 msgid "Åland"
 msgstr "Åland"
 
+msgid "Åland Islands"
+msgstr "Åland"
+
 msgid "Finland"
 msgstr "Finlandia"
 
+msgid "Republic of Finland"
+msgstr "Finlandia"
+
 msgid "Fiji"
 msgstr "Fiyi"
 
+msgid "Republic of Fiji"
+msgstr "Fiyi"
+
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Etiopía"
 
+msgid "Federal Democratic Republic of Ethiopia"
+msgstr "Etiopía"
+
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estonia"
 
+msgid "Republic of Estonia"
+msgstr "Estonia"
+
 msgid "Eritrea"
 msgstr "Eritrea"
 
+msgid "State of Eritrea"
+msgstr "Eritrea"
+
 msgid "Eq. Guinea"
 msgstr "Guinea Ecuatorial"
 
+msgid "Republic of Equatorial Guinea"
+msgstr "Guinea Ecuatorial"
+
 msgid "El Salvador"
 msgstr "El Salvador"
 
+msgid "Republic of El Salvador"
+msgstr "El Salvador"
+
 msgid "Egypt"
 msgstr "Egipto"
 
+msgid "Arab Republic of Egypt"
+msgstr "Egipto"
+
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Ecuador"
 
+msgid "Republic of Ecuador"
+msgstr "Ecuador"
+
 msgid "Dominican Rep."
 msgstr "República Dominicana"
 
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "República Dominicana"
+
 msgid "Dominica"
 msgstr "Dominica"
 
+msgid "Commonwealth of Dominica"
+msgstr "Dominica"
+
 msgid "Djibouti"
 msgstr "Yibuti"
 
+msgid "Republic of Djibouti"
+msgstr "Yibuti"
+
 msgid "Greenland"
 msgstr "Groenlandia"
 
 msgid "Faeroe Is."
 msgstr "Islas Feroe"
 
+msgid "Føroyar Is. (Faeroe Is.)"
+msgstr "Islas Feroe"
+
 msgid "Denmark"
 msgstr "Dinamarca"
 
+msgid "Kingdom of Denmark"
+msgstr "Dinamarca"
+
 msgid "Czechia"
 msgstr "República Checa"
 
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "República Checa"
+
 msgid "N. Cyprus"
 msgstr "República Turca del Norte de Chipre"
 
+msgid "Turkish Republic of Northern Cyprus"
+msgstr "República Turca del Norte de Chipre"
+
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Chipre"
 
+msgid "Republic of Cyprus"
+msgstr "Chipre"
+
 msgid "Cuba"
 msgstr "Cuba"
 
+msgid "Republic of Cuba"
+msgstr "Cuba"
+
 msgid "Croatia"
 msgstr "Croacia"
 
+msgid "Republic of Croatia"
+msgstr "Croacia"
+
 msgid "Côte d'Ivoire"
 msgstr "Costa de Marfil"
 
+msgid "Republic of Ivory Coast"
+msgstr "Costa de Marfil"
+
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Costa Rica"
 
+msgid "Republic of Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
+
 msgid "Dem. Rep. Congo"
 msgstr "República Democrática del Congo"
 
+msgid "Democratic Republic of the Congo"
+msgstr "República Democrática del Congo"
+
 msgid "Congo"
 msgstr "República del Congo"
 
+msgid "Republic of the Congo"
+msgstr "República del Congo"
+
 msgid "Comoros"
 msgstr "Comoras"
 
+msgid "Union of the Comoros"
+msgstr "Comoras"
+
 msgid "Colombia"
 msgstr "Colombia"
 
+msgid "Republic of Colombia"
+msgstr "Colombia"
+
 msgid "China"
 msgstr "República Popular China"
 
+msgid "People's Republic of China"
+msgstr "República Popular China"
+
 msgid "Macao"
 msgstr "Macao"
 
+msgid "Macao Special Administrative Region, PRC"
+msgstr "Macao"
+
 msgid "Hong Kong"
 msgstr "Hong Kong"
 
+msgid "Hong Kong Special Administrative Region, PRC"
+msgstr "Hong Kong"
+
 msgid "Chile"
 msgstr "Chile"
 
+msgid "Republic of Chile"
+msgstr "Chile"
+
 msgid "Chad"
 msgstr "Chad"
 
+msgid "Republic of Chad"
+msgstr "Chad"
+
 msgid "Central African Rep."
 msgstr "República Centroafricana"
 
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "República Centroafricana"
+
 msgid "Cabo Verde"
 msgstr "Cabo Verde"
 
+msgid "Republic of Cabo Verde"
+msgstr "Cabo Verde"
+
 msgid "Canada"
 msgstr "Canadá"
 
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Camerún"
 
+msgid "Republic of Cameroon"
+msgstr "Camerún"
+
 msgid "Cambodia"
 msgstr "Camboya"
 
+msgid "Kingdom of Cambodia"
+msgstr "Camboya"
+
 msgid "Myanmar"
 msgstr "Birmania"
 
+msgid "Republic of the Union of Myanmar"
+msgstr "Birmania"
+
 msgid "Burundi"
 msgstr "Burundi"
 
+msgid "Republic of Burundi"
+msgstr "Burundi"
+
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "Burkina Faso"
 
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bulgaria"
 
+msgid "Republic of Bulgaria"
+msgstr "Bulgaria"
+
 msgid "Brunei"
 msgstr "Brunéi"
 
+msgid "Negara Brunei Darussalam"
+msgstr "Brunéi"
+
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brasil"
 
+msgid "Federative Republic of Brazil"
+msgstr "Brasil"
+
 msgid "Botswana"
 msgstr "Botsuana"
 
+msgid "Republic of Botswana"
+msgstr "Botsuana"
+
 msgid "Bosnia and Herz."
 msgstr "Bosnia y Herzegovina"
 
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bosnia y Herzegovina"
+
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Bolivia"
 
+msgid "Plurinational State of Bolivia"
+msgstr "Bolivia"
+
 msgid "Bhutan"
 msgstr "Bután"
 
+msgid "Kingdom of Bhutan"
+msgstr "Bután"
+
 msgid "Benin"
 msgstr "Benín"
 
+msgid "Republic of Benin"
+msgstr "Benín"
+
 msgid "Belize"
 msgstr "Belice"
 
 msgid "Belgium"
 msgstr "Bélgica"
 
+msgid "Kingdom of Belgium"
+msgstr "Bélgica"
+
 msgid "Belarus"
 msgstr "Bielorrusia"
 
+msgid "Republic of Belarus"
+msgstr "Bielorrusia"
+
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Bangladés"
 
+msgid "People's Republic of Bangladesh"
+msgstr "Bangladés"
+
 msgid "Bahrain"
 msgstr "Baréin"
 
+msgid "Kingdom of Bahrain"
+msgstr "Baréin"
+
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Bahamas"
 
+msgid "Commonwealth of the Bahamas"
+msgstr "Bahamas"
+
 msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbaiyán"
 
+msgid "Republic of Azerbaijan"
+msgstr "Azerbaiyán"
+
 msgid "Austria"
 msgstr "Austria"
 
+msgid "Republic of Austria"
+msgstr "Austria"
+
 msgid "Australia"
 msgstr "Australia"
 
+msgid "Commonwealth of Australia"
+msgstr "Australia"
+
 msgid "Indian Ocean Ter."
 msgstr "Territorios Australianos del Océano Índico"
 
 msgid "Heard I. and McDonald Is."
 msgstr "Islas Heard y McDonald"
 
+msgid "Territory of Heard Island and McDonald Islands"
+msgstr "Islas Heard y McDonald"
+
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr "Isla Norfolk"
 
+msgid "Territory of Norfolk Island"
+msgstr "Isla Norfolk"
+
 msgid "Ashmore and Cartier Is."
 msgstr "Islas Ashmore y Cartier"
 
+msgid "Territory of Ashmore and Cartier Islands"
+msgstr "Islas Ashmore y Cartier"
+
 msgid "Armenia"
 msgstr "Armenia"
 
+msgid "Republic of Armenia"
+msgstr "Armenia"
+
 msgid "Argentina"
 msgstr "Argentina"
 
+msgid "Argentine Republic"
+msgstr "Argentina"
+
 msgid "Antigua and Barb."
 msgstr "Antigua y Barbuda"
 
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antigua y Barbuda"
+
 msgid "Angola"
 msgstr "Angola"
 
+msgid "People's Republic of Angola"
+msgstr "Angola"
+
 msgid "Andorra"
 msgstr "Andorra"
 
+msgid "Principality of Andorra"
+msgstr "Andorra"
+
 msgid "Algeria"
 msgstr "Argelia"
 
+msgid "People's Democratic Republic of Algeria"
+msgstr "Argelia"
+
 msgid "Albania"
 msgstr "Albania"
 
+msgid "Republic of Albania"
+msgstr "Albania"
+
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "Afganistán"
 
+msgid "Islamic State of Afghanistan"
+msgstr "Afganistán"
+
 msgid "Siachen Glacier"
 msgstr "Glaciar de Siachen"
 
@@ -724,3 +1330,6 @@ msgstr "Antártida"
 
 msgid "Sint Maarten"
 msgstr "Sint Maarten"
+
+msgid "Sint Maarten (Dutch part)"
+msgstr "Sint Maarten"
diff --git a/gui/locales/fr/countries.po b/gui/locales/fr/countries.po
index 0d0d76823b..180a477ff0 100644
--- a/gui/locales/fr/countries.po
+++ b/gui/locales/fr/countries.po
@@ -5,57 +5,105 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabwe"
 
+msgid "Republic of Zimbabwe"
+msgstr "Zimbabwe"
+
 msgid "Zambia"
 msgstr "Zambie"
 
+msgid "Republic of Zambia"
+msgstr "Zambie"
+
 msgid "Yemen"
 msgstr "Yémen"
 
+msgid "Republic of Yemen"
+msgstr "Yémen"
+
 msgid "Vietnam"
 msgstr "Viêt Nam"
 
+msgid "Socialist Republic of Vietnam"
+msgstr "Viêt Nam"
+
 msgid "Venezuela"
 msgstr "Venezuela"
 
+msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
 msgid "Vatican"
 msgstr "Vatican"
 
+msgid "State of the Vatican City"
+msgstr "Vatican"
+
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "Vanuatu"
 
+msgid "Republic of Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
+
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr "Ouzbékistan"
 
+msgid "Republic of Uzbekistan"
+msgstr "Ouzbékistan"
+
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Uruguay"
 
+msgid "Oriental Republic of Uruguay"
+msgstr "Uruguay"
+
 msgid "Micronesia"
 msgstr "Micronésie"
 
+msgid "Federated States of Micronesia"
+msgstr "Micronésie"
+
 msgid "Marshall Is."
 msgstr "îles Marshall"
 
+msgid "Republic of the Marshall Islands"
+msgstr "îles Marshall"
+
 msgid "N. Mariana Is."
 msgstr "îles Mariannes du Nord"
 
+msgid "Commonwealth of the Northern Mariana Islands"
+msgstr "îles Mariannes du Nord"
+
 msgid "U.S. Virgin Is."
 msgstr "îles Vierges des États-Unis"
 
+msgid "Virgin Islands of the United States"
+msgstr "îles Vierges des États-Unis"
+
 msgid "Guam"
 msgstr "Guam"
 
+msgid "Territory of Guam"
+msgstr "Guam"
+
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Samoa américaines"
 
 msgid "Puerto Rico"
 msgstr "Porto Rico"
 
+msgid "Commonwealth of Puerto Rico"
+msgstr "Porto Rico"
+
 msgid "United States of America"
 msgstr "États-Unis"
 
 msgid "S. Geo. and the Is."
 msgstr "Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud"
 
+msgid "South Georgia and the Islands"
+msgstr "Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud"
+
 msgid "Br. Indian Ocean Ter."
 msgstr "Territoire britannique de l'océan Indien"
 
@@ -65,39 +113,66 @@ msgstr "Sainte-Hélène"
 msgid "Pitcairn Is."
 msgstr "Îles Pitcairn"
 
+msgid "Pitcairn, Henderson, Ducie and Oeno Islands"
+msgstr "Îles Pitcairn"
+
 msgid "Anguilla"
 msgstr "Anguilla"
 
 msgid "Falkland Is."
 msgstr "îles Malouines"
 
+msgid "Falkland Islands"
+msgstr "îles Malouines"
+
 msgid "Cayman Is."
 msgstr "îles Caïmans"
 
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "îles Caïmans"
+
 msgid "Bermuda"
 msgstr "Bermudes"
 
+msgid "The Bermudas or Somers Isles"
+msgstr "Bermudes"
+
 msgid "British Virgin Is."
 msgstr "îles Vierges britanniques"
 
+msgid "British Virgin Islands"
+msgstr "îles Vierges britanniques"
+
 msgid "Turks and Caicos Is."
 msgstr "îles Turques-et-Caïques"
 
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "îles Turques-et-Caïques"
+
 msgid "Montserrat"
 msgstr "Montserrat"
 
 msgid "Jersey"
 msgstr "Jersey"
 
+msgid "Bailiwick of Jersey"
+msgstr "Jersey"
+
 msgid "Guernsey"
 msgstr "Guernesey"
 
+msgid "Bailiwick of Guernsey"
+msgstr "Guernesey"
+
 msgid "Isle of Man"
 msgstr "île de Man"
 
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Royaume-Uni"
 
+msgid "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland"
+msgstr "Royaume-Uni"
+
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Émirats arabes unis"
 
@@ -107,180 +182,342 @@ msgstr "Ukraine"
 msgid "Uganda"
 msgstr "Ouganda"
 
+msgid "Republic of Uganda"
+msgstr "Ouganda"
+
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkménistan"
 
 msgid "Turkey"
 msgstr "Turquie"
 
+msgid "Republic of Turkey"
+msgstr "Turquie"
+
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Tunisie"
 
+msgid "Republic of Tunisia"
+msgstr "Tunisie"
+
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "Trinité-et-Tobago"
 
+msgid "Republic of Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinité-et-Tobago"
+
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
+msgid "Kingdom of Tonga"
+msgstr "Tonga"
+
 msgid "Togo"
 msgstr "Togo"
 
+msgid "Togolese Republic"
+msgstr "Togo"
+
 msgid "Timor-Leste"
 msgstr "Timor oriental"
 
+msgid "Democratic Republic of Timor-Leste"
+msgstr "Timor oriental"
+
 msgid "Thailand"
 msgstr "Thaïlande"
 
+msgid "Kingdom of Thailand"
+msgstr "Thaïlande"
+
 msgid "Tanzania"
 msgstr "Tanzanie"
 
+msgid "United Republic of Tanzania"
+msgstr "Tanzanie"
+
 msgid "Tajikistan"
 msgstr "Tadjikistan"
 
+msgid "Republic of Tajikistan"
+msgstr "Tadjikistan"
+
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Taïwan"
 
 msgid "Syria"
 msgstr "Syrie"
 
+msgid "Syrian Arab Republic"
+msgstr "Syrie"
+
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Suisse"
 
+msgid "Swiss Confederation"
+msgstr "Suisse"
+
 msgid "Sweden"
 msgstr "Suède"
 
+msgid "Kingdom of Sweden"
+msgstr "Suède"
+
 msgid "eSwatini"
 msgstr "Swaziland"
 
+msgid "Kingdom of eSwatini"
+msgstr "Swaziland"
+
 msgid "Suriname"
 msgstr "Suriname"
 
+msgid "Republic of Suriname"
+msgstr "Suriname"
+
 msgid "S. Sudan"
 msgstr "Soudan du Sud"
 
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Soudan du Sud"
+
 msgid "Sudan"
 msgstr "Soudan"
 
+msgid "Republic of the Sudan"
+msgstr "Soudan"
+
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "Sri Lanka"
 
+msgid "Democratic Socialist Republic of Sri Lanka"
+msgstr "Sri Lanka"
+
 msgid "Spain"
 msgstr "Espagne"
 
+msgid "Kingdom of Spain"
+msgstr "Espagne"
+
 msgid "South Korea"
 msgstr "Corée du Sud"
 
+msgid "Republic of Korea"
+msgstr "Corée du Sud"
+
 msgid "South Africa"
 msgstr "Afrique du Sud"
 
+msgid "Republic of South Africa"
+msgstr "Afrique du Sud"
+
 msgid "Somalia"
 msgstr "Somalie"
 
+msgid "Federal Republic of Somalia"
+msgstr "Somalie"
+
 msgid "Somaliland"
 msgstr "Somaliland"
 
+msgid "Republic of Somaliland"
+msgstr "Somaliland"
+
 msgid "Solomon Is."
 msgstr "Îles Salomon"
 
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slovaquie"
 
+msgid "Slovak Republic"
+msgstr "Slovaquie"
+
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Slovénie"
 
+msgid "Republic of Slovenia"
+msgstr "Slovénie"
+
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapour"
 
+msgid "Republic of Singapore"
+msgstr "Singapour"
+
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Sierra Leone"
 
+msgid "Republic of Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
+
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Seychelles"
 
+msgid "Republic of Seychelles"
+msgstr "Seychelles"
+
 msgid "Serbia"
 msgstr "Serbie"
 
+msgid "Republic of Serbia"
+msgstr "Serbie"
+
 msgid "Senegal"
 msgstr "Sénégal"
 
+msgid "Republic of Senegal"
+msgstr "Sénégal"
+
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Arabie saoudite"
 
+msgid "Kingdom of Saudi Arabia"
+msgstr "Arabie saoudite"
+
 msgid "São Tomé and Principe"
 msgstr "Sao Tomé-et-Principe"
 
+msgid "Democratic Republic of São Tomé and Principe"
+msgstr "Sao Tomé-et-Principe"
+
 msgid "San Marino"
 msgstr "Saint-Marin"
 
+msgid "Republic of San Marino"
+msgstr "Saint-Marin"
+
 msgid "Samoa"
 msgstr "Samoa"
 
+msgid "Independent State of Samoa"
+msgstr "Samoa"
+
 msgid "St. Vin. and Gren."
 msgstr "Saint-Vincent-et-les-Grenadines"
 
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "Saint-Vincent-et-les-Grenadines"
+
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "Sainte-Lucie"
 
 msgid "St. Kitts and Nevis"
 msgstr "Saint-Christophe-et-Niévès"
 
+msgid "Federation of Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Saint-Christophe-et-Niévès"
+
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Rwanda"
 
+msgid "Republic of Rwanda"
+msgstr "Rwanda"
+
 msgid "Russia"
 msgstr "Russie"
 
+msgid "Russian Federation"
+msgstr "Russie"
+
 msgid "Romania"
 msgstr "Roumanie"
 
 msgid "Qatar"
 msgstr "Qatar"
 
+msgid "State of Qatar"
+msgstr "Qatar"
+
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
+msgid "Portuguese Republic"
+msgstr "Portugal"
+
 msgid "Poland"
 msgstr "Pologne"
 
+msgid "Republic of Poland"
+msgstr "Pologne"
+
 msgid "Philippines"
 msgstr "Philippines"
 
+msgid "Republic of the Philippines"
+msgstr "Philippines"
+
 msgid "Peru"
 msgstr "Pérou"
 
+msgid "Republic of Peru"
+msgstr "Pérou"
+
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
+msgid "Republic of Paraguay"
+msgstr "Paraguay"
+
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papouasie-Nouvelle-Guinée"
 
+msgid "Independent State of Papua New Guinea"
+msgstr "Papouasie-Nouvelle-Guinée"
+
 msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
+msgid "Republic of Panama"
+msgstr "Panama"
+
 msgid "Palau"
 msgstr "Palaos"
 
+msgid "Republic of Palau"
+msgstr "Palaos"
+
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
+msgid "Islamic Republic of Pakistan"
+msgstr "Pakistan"
+
 msgid "Oman"
 msgstr "Oman"
 
+msgid "Sultanate of Oman"
+msgstr "Oman"
+
 msgid "Norway"
 msgstr "Norvège"
 
+msgid "Kingdom of Norway"
+msgstr "Norvège"
+
 msgid "North Korea"
 msgstr "Corée du Nord"
 
+msgid "Democratic People's Republic of Korea"
+msgstr "Corée du Nord"
+
 msgid "Nigeria"
 msgstr "Nigeria"
 
+msgid "Federal Republic of Nigeria"
+msgstr "Nigeria"
+
 msgid "Niger"
 msgstr "Niger"
 
+msgid "Republic of Niger"
+msgstr "Niger"
+
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "Nicaragua"
 
+msgid "Republic of Nicaragua"
+msgstr "Nicaragua"
+
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Nouvelle-Zélande"
 
@@ -293,6 +530,9 @@ msgstr "Îles Cook"
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Pays-Bas"
 
+msgid "Kingdom of the Netherlands"
+msgstr "Pays-Bas"
+
 msgid "Aruba"
 msgstr "Aruba"
 
@@ -305,18 +545,33 @@ msgstr "Népal"
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauru"
 
+msgid "Republic of Nauru"
+msgstr "Nauru"
+
 msgid "Namibia"
 msgstr "Namibie"
 
+msgid "Republic of Namibia"
+msgstr "Namibie"
+
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Mozambique"
 
+msgid "Republic of Mozambique"
+msgstr "Mozambique"
+
 msgid "Morocco"
 msgstr "Maroc"
 
+msgid "Kingdom of Morocco"
+msgstr "Maroc"
+
 msgid "W. Sahara"
 msgstr "Sahara occidental"
 
+msgid "Sahrawi Arab Democratic Republic"
+msgstr "Sahara occidental"
+
 msgid "Montenegro"
 msgstr "Monténégro"
 
@@ -326,87 +581,165 @@ msgstr "Mongolie"
 msgid "Moldova"
 msgstr "Moldavie"
 
+msgid "Republic of Moldova"
+msgstr "Moldavie"
+
 msgid "Monaco"
 msgstr "Monaco"
 
+msgid "Principality of Monaco"
+msgstr "Monaco"
+
 msgid "Mexico"
 msgstr "Mexique"
 
+msgid "United Mexican States"
+msgstr "Mexique"
+
 msgid "Mauritius"
 msgstr "Maurice"
 
+msgid "Republic of Mauritius"
+msgstr "Maurice"
+
 msgid "Mauritania"
 msgstr "Mauritanie"
 
+msgid "Islamic Republic of Mauritania"
+msgstr "Mauritanie"
+
 msgid "Malta"
 msgstr "Malte"
 
+msgid "Republic of Malta"
+msgstr "Malte"
+
 msgid "Mali"
 msgstr "Mali"
 
+msgid "Republic of Mali"
+msgstr "Mali"
+
 msgid "Maldives"
 msgstr "Maldives"
 
+msgid "Republic of Maldives"
+msgstr "Maldives"
+
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Malaisie"
 
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malawi"
 
+msgid "Republic of Malawi"
+msgstr "Malawi"
+
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Madagascar"
 
+msgid "Republic of Madagascar"
+msgstr "Madagascar"
+
 msgid "Macedonia"
 msgstr "République de Macédoine"
 
+msgid "Former Yugoslav Republic of Macedonia"
+msgstr "République de Macédoine"
+
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Luxembourg"
 
+msgid "Grand Duchy of Luxembourg"
+msgstr "Luxembourg"
+
 msgid "Lithuania"
 msgstr "Lituanie"
 
+msgid "Republic of Lithuania"
+msgstr "Lituanie"
+
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "Liechtenstein"
 
+msgid "Principality of Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
+
 msgid "Libya"
 msgstr "Libye"
 
 msgid "Liberia"
 msgstr "Liberia"
 
+msgid "Republic of Liberia"
+msgstr "Liberia"
+
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesotho"
 
+msgid "Kingdom of Lesotho"
+msgstr "Lesotho"
+
 msgid "Lebanon"
 msgstr "Liban"
 
+msgid "Lebanese Republic"
+msgstr "Liban"
+
 msgid "Latvia"
 msgstr "Lettonie"
 
+msgid "Republic of Latvia"
+msgstr "Lettonie"
+
 msgid "Laos"
 msgstr "Laos"
 
+msgid "Lao People's Democratic Republic"
+msgstr "Laos"
+
 msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr "Kirghizistan"
 
+msgid "Kyrgyz Republic"
+msgstr "Kirghizistan"
+
 msgid "Kuwait"
 msgstr "Koweït"
 
+msgid "State of Kuwait"
+msgstr "Koweït"
+
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+msgid "Republic of Kosovo"
+msgstr "Kosovo"
+
 msgid "Kiribati"
 msgstr "Kiribati"
 
+msgid "Republic of Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
+
 msgid "Kenya"
 msgstr "Kenya"
 
+msgid "Republic of Kenya"
+msgstr "Kenya"
+
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "Kazakhstan"
 
+msgid "Republic of Kazakhstan"
+msgstr "Kazakhstan"
+
 msgid "Jordan"
 msgstr "Jordanie"
 
+msgid "Hashemite Kingdom of Jordan"
+msgstr "Jordanie"
+
 msgid "Japan"
 msgstr "Japon"
 
@@ -416,306 +749,579 @@ msgstr "Jamaïque"
 msgid "Italy"
 msgstr "Italie"
 
+msgid "Italian Republic"
+msgstr "Italie"
+
 msgid "Israel"
 msgstr "Israël"
 
+msgid "State of Israel"
+msgstr "Israël"
+
 msgid "Palestine"
 msgstr "Palestine"
 
+msgid "West Bank and Gaza"
+msgstr "Palestine"
+
 msgid "Ireland"
 msgstr "Irlande"
 
 msgid "Iraq"
 msgstr "Irak"
 
+msgid "Republic of Iraq"
+msgstr "Irak"
+
 msgid "Iran"
 msgstr "Iran"
 
+msgid "Islamic Republic of Iran"
+msgstr "Iran"
+
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonésie"
 
+msgid "Republic of Indonesia"
+msgstr "Indonésie"
+
 msgid "India"
 msgstr "Inde"
 
+msgid "Republic of India"
+msgstr "Inde"
+
 msgid "Iceland"
 msgstr "Islande"
 
+msgid "Republic of Iceland"
+msgstr "Islande"
+
 msgid "Hungary"
 msgstr "Hongrie"
 
+msgid "Republic of Hungary"
+msgstr "Hongrie"
+
 msgid "Honduras"
 msgstr "Honduras"
 
+msgid "Republic of Honduras"
+msgstr "Honduras"
+
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haïti"
 
+msgid "Republic of Haiti"
+msgstr "Haïti"
+
 msgid "Guyana"
 msgstr "Guyana"
 
+msgid "Co-operative Republic of Guyana"
+msgstr "Guyana"
+
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "Guinée-Bissau"
 
+msgid "Republic of Guinea-Bissau"
+msgstr "Guinée-Bissau"
+
 msgid "Guinea"
 msgstr "Guinée"
 
+msgid "Republic of Guinea"
+msgstr "Guinée"
+
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Guatemala"
 
+msgid "Republic of Guatemala"
+msgstr "Guatemala"
+
 msgid "Grenada"
 msgstr "Grenade"
 
 msgid "Greece"
 msgstr "Grèce"
 
+msgid "Hellenic Republic"
+msgstr "Grèce"
+
 msgid "Ghana"
 msgstr "Ghana"
 
+msgid "Republic of Ghana"
+msgstr "Ghana"
+
 msgid "Germany"
 msgstr "Allemagne"
 
+msgid "Federal Republic of Germany"
+msgstr "Allemagne"
+
 msgid "Georgia"
 msgstr "Géorgie"
 
 msgid "Gambia"
 msgstr "Gambie"
 
+msgid "Republic of the Gambia"
+msgstr "Gambie"
+
 msgid "Gabon"
 msgstr "Gabon"
 
+msgid "Gabonese Republic"
+msgstr "Gabon"
+
 msgid "France"
 msgstr "France"
 
+msgid "French Republic"
+msgstr "France"
+
 msgid "St. Pierre and Miquelon"
 msgstr "Saint-Pierre-et-Miquelon"
 
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Saint-Pierre-et-Miquelon"
+
 msgid "Wallis and Futuna Is."
 msgstr "Wallis-et-Futuna"
 
+msgid "Wallis and Futuna Islands"
+msgstr "Wallis-et-Futuna"
+
 msgid "St-Martin"
 msgstr "Saint-Martin"
 
+msgid "Saint-Martin (French part)"
+msgstr "Saint-Martin"
+
 msgid "St-Barthélemy"
 msgstr "Saint-Barthélemy"
 
+msgid "Saint-Barthélemy"
+msgstr "Saint-Barthélemy"
+
 msgid "Fr. Polynesia"
 msgstr "Polynésie française"
 
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Polynésie française"
+
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "Nouvelle-Calédonie"
 
 msgid "Fr. S. Antarctic Lands"
 msgstr "Terres australes et antarctiques françaises"
 
+msgid "Territory of the French Southern and Antarctic Lands"
+msgstr "Terres australes et antarctiques françaises"
+
 msgid "Åland"
 msgstr "Åland"
 
+msgid "Åland Islands"
+msgstr "Åland"
+
 msgid "Finland"
 msgstr "Finlande"
 
+msgid "Republic of Finland"
+msgstr "Finlande"
+
 msgid "Fiji"
 msgstr "Fidji"
 
+msgid "Republic of Fiji"
+msgstr "Fidji"
+
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Éthiopie"
 
+msgid "Federal Democratic Republic of Ethiopia"
+msgstr "Éthiopie"
+
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estonie"
 
+msgid "Republic of Estonia"
+msgstr "Estonie"
+
 msgid "Eritrea"
 msgstr "Érythrée"
 
+msgid "State of Eritrea"
+msgstr "Érythrée"
+
 msgid "Eq. Guinea"
 msgstr "Guinée équatoriale"
 
+msgid "Republic of Equatorial Guinea"
+msgstr "Guinée équatoriale"
+
 msgid "El Salvador"
 msgstr "Salvador"
 
+msgid "Republic of El Salvador"
+msgstr "Salvador"
+
 msgid "Egypt"
 msgstr "Égypte"
 
+msgid "Arab Republic of Egypt"
+msgstr "Égypte"
+
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Équateur"
 
+msgid "Republic of Ecuador"
+msgstr "Équateur"
+
 msgid "Dominican Rep."
 msgstr "République dominicaine"
 
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "République dominicaine"
+
 msgid "Dominica"
 msgstr "Dominique"
 
+msgid "Commonwealth of Dominica"
+msgstr "Dominique"
+
 msgid "Djibouti"
 msgstr "Djibouti"
 
+msgid "Republic of Djibouti"
+msgstr "Djibouti"
+
 msgid "Greenland"
 msgstr "Groenland"
 
 msgid "Faeroe Is."
 msgstr "îles Féroé"
 
+msgid "Føroyar Is. (Faeroe Is.)"
+msgstr "îles Féroé"
+
 msgid "Denmark"
 msgstr "Danemark"
 
+msgid "Kingdom of Denmark"
+msgstr "Danemark"
+
 msgid "Czechia"
 msgstr "République tchèque"
 
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "République tchèque"
+
 msgid "N. Cyprus"
 msgstr "Chypre du Nord"
 
+msgid "Turkish Republic of Northern Cyprus"
+msgstr "Chypre du Nord"
+
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Chypre"
 
+msgid "Republic of Cyprus"
+msgstr "Chypre"
+
 msgid "Cuba"
 msgstr "Cuba"
 
+msgid "Republic of Cuba"
+msgstr "Cuba"
+
 msgid "Croatia"
 msgstr "Croatie"
 
+msgid "Republic of Croatia"
+msgstr "Croatie"
+
 msgid "Côte d'Ivoire"
 msgstr "Côte d'Ivoire"
 
+msgid "Republic of Ivory Coast"
+msgstr "Côte d'Ivoire"
+
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Costa Rica"
 
+msgid "Republic of Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
+
 msgid "Dem. Rep. Congo"
 msgstr "République démocratique du Congo"
 
+msgid "Democratic Republic of the Congo"
+msgstr "République démocratique du Congo"
+
 msgid "Congo"
 msgstr "République du Congo"
 
+msgid "Republic of the Congo"
+msgstr "République du Congo"
+
 msgid "Comoros"
 msgstr "Comores"
 
+msgid "Union of the Comoros"
+msgstr "Comores"
+
 msgid "Colombia"
 msgstr "Colombie"
 
+msgid "Republic of Colombia"
+msgstr "Colombie"
+
 msgid "China"
 msgstr "République populaire de Chine"
 
+msgid "People's Republic of China"
+msgstr "République populaire de Chine"
+
 msgid "Macao"
 msgstr "Macao"
 
+msgid "Macao Special Administrative Region, PRC"
+msgstr "Macao"
+
 msgid "Hong Kong"
 msgstr "Hong Kong"
 
+msgid "Hong Kong Special Administrative Region, PRC"
+msgstr "Hong Kong"
+
 msgid "Chile"
 msgstr "Chili"
 
+msgid "Republic of Chile"
+msgstr "Chili"
+
 msgid "Chad"
 msgstr "Tchad"
 
+msgid "Republic of Chad"
+msgstr "Tchad"
+
 msgid "Central African Rep."
 msgstr "République centrafricaine"
 
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "République centrafricaine"
+
 msgid "Cabo Verde"
 msgstr "Cap-Vert"
 
+msgid "Republic of Cabo Verde"
+msgstr "Cap-Vert"
+
 msgid "Canada"
 msgstr "Canada"
 
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Cameroun"
 
+msgid "Republic of Cameroon"
+msgstr "Cameroun"
+
 msgid "Cambodia"
 msgstr "Cambodge"
 
+msgid "Kingdom of Cambodia"
+msgstr "Cambodge"
+
 msgid "Myanmar"
 msgstr "Birmanie"
 
+msgid "Republic of the Union of Myanmar"
+msgstr "Birmanie"
+
 msgid "Burundi"
 msgstr "Burundi"
 
+msgid "Republic of Burundi"
+msgstr "Burundi"
+
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "Burkina Faso"
 
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bulgarie"
 
+msgid "Republic of Bulgaria"
+msgstr "Bulgarie"
+
 msgid "Brunei"
 msgstr "Brunei"
 
+msgid "Negara Brunei Darussalam"
+msgstr "Brunei"
+
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brésil"
 
+msgid "Federative Republic of Brazil"
+msgstr "Brésil"
+
 msgid "Botswana"
 msgstr "Botswana"
 
+msgid "Republic of Botswana"
+msgstr "Botswana"
+
 msgid "Bosnia and Herz."
 msgstr "Bosnie-Herzégovine"
 
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bosnie-Herzégovine"
+
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Bolivie"
 
+msgid "Plurinational State of Bolivia"
+msgstr "Bolivie"
+
 msgid "Bhutan"
 msgstr "Bhoutan"
 
+msgid "Kingdom of Bhutan"
+msgstr "Bhoutan"
+
 msgid "Benin"
 msgstr "Bénin"
 
+msgid "Republic of Benin"
+msgstr "Bénin"
+
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgique"
 
+msgid "Kingdom of Belgium"
+msgstr "Belgique"
+
 msgid "Belarus"
 msgstr "Biélorussie"
 
+msgid "Republic of Belarus"
+msgstr "Biélorussie"
+
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbade"
 
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Bangladesh"
 
+msgid "People's Republic of Bangladesh"
+msgstr "Bangladesh"
+
 msgid "Bahrain"
 msgstr "Bahreïn"
 
+msgid "Kingdom of Bahrain"
+msgstr "Bahreïn"
+
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Bahamas"
 
+msgid "Commonwealth of the Bahamas"
+msgstr "Bahamas"
+
 msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbaïdjan"
 
+msgid "Republic of Azerbaijan"
+msgstr "Azerbaïdjan"
+
 msgid "Austria"
 msgstr "Autriche"
 
+msgid "Republic of Austria"
+msgstr "Autriche"
+
 msgid "Australia"
 msgstr "Australie"
 
+msgid "Commonwealth of Australia"
+msgstr "Australie"
+
 msgid "Indian Ocean Ter."
 msgstr "Territoires extérieurs australiens de l'Océan Indien"
 
 msgid "Heard I. and McDonald Is."
 msgstr "îles Heard-et-MacDonald"
 
+msgid "Territory of Heard Island and McDonald Islands"
+msgstr "îles Heard-et-MacDonald"
+
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr "île Norfolk"
 
+msgid "Territory of Norfolk Island"
+msgstr "île Norfolk"
+
 msgid "Ashmore and Cartier Is."
 msgstr "Îles Ashmore-et-Cartier"
 
+msgid "Territory of Ashmore and Cartier Islands"
+msgstr "Îles Ashmore-et-Cartier"
+
 msgid "Armenia"
 msgstr "Arménie"
 
+msgid "Republic of Armenia"
+msgstr "Arménie"
+
 msgid "Argentina"
 msgstr "Argentine"
 
+msgid "Argentine Republic"
+msgstr "Argentine"
+
 msgid "Antigua and Barb."
 msgstr "Antigua-et-Barbuda"
 
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antigua-et-Barbuda"
+
 msgid "Angola"
 msgstr "Angola"
 
+msgid "People's Republic of Angola"
+msgstr "Angola"
+
 msgid "Andorra"
 msgstr "Andorre"
 
+msgid "Principality of Andorra"
+msgstr "Andorre"
+
 msgid "Algeria"
 msgstr "Algérie"
 
+msgid "People's Democratic Republic of Algeria"
+msgstr "Algérie"
+
 msgid "Albania"
 msgstr "Albanie"
 
+msgid "Republic of Albania"
+msgstr "Albanie"
+
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "Afghanistan"
 
+msgid "Islamic State of Afghanistan"
+msgstr "Afghanistan"
+
 msgid "Siachen Glacier"
 msgstr "Glacier de Siachen"
 
@@ -724,3 +1330,6 @@ msgstr "Antarctique"
 
 msgid "Sint Maarten"
 msgstr "Saint-Martin"
+
+msgid "Sint Maarten (Dutch part)"
+msgstr "Saint-Martin"
diff --git a/gui/locales/it/countries.po b/gui/locales/it/countries.po
index 2829064129..b0f95b11a4 100644
--- a/gui/locales/it/countries.po
+++ b/gui/locales/it/countries.po
@@ -5,57 +5,105 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabwe"
 
+msgid "Republic of Zimbabwe"
+msgstr "Zimbabwe"
+
 msgid "Zambia"
 msgstr "Zambia"
 
+msgid "Republic of Zambia"
+msgstr "Zambia"
+
 msgid "Yemen"
 msgstr "Yemen"
 
+msgid "Republic of Yemen"
+msgstr "Yemen"
+
 msgid "Vietnam"
 msgstr "Vietnam"
 
+msgid "Socialist Republic of Vietnam"
+msgstr "Vietnam"
+
 msgid "Venezuela"
 msgstr "Venezuela"
 
+msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
 msgid "Vatican"
 msgstr "Città del Vaticano"
 
+msgid "State of the Vatican City"
+msgstr "Città del Vaticano"
+
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "Vanuatu"
 
+msgid "Republic of Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
+
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr "Uzbekistan"
 
+msgid "Republic of Uzbekistan"
+msgstr "Uzbekistan"
+
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Uruguay"
 
+msgid "Oriental Republic of Uruguay"
+msgstr "Uruguay"
+
 msgid "Micronesia"
 msgstr "Stati Federati di Micronesia"
 
+msgid "Federated States of Micronesia"
+msgstr "Stati Federati di Micronesia"
+
 msgid "Marshall Is."
 msgstr "Isole Marshall"
 
+msgid "Republic of the Marshall Islands"
+msgstr "Isole Marshall"
+
 msgid "N. Mariana Is."
 msgstr "Isole Marianne Settentrionali"
 
+msgid "Commonwealth of the Northern Mariana Islands"
+msgstr "Isole Marianne Settentrionali"
+
 msgid "U.S. Virgin Is."
 msgstr "Isole Vergini americane"
 
+msgid "Virgin Islands of the United States"
+msgstr "Isole Vergini americane"
+
 msgid "Guam"
 msgstr "Guam"
 
+msgid "Territory of Guam"
+msgstr "Guam"
+
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Samoa Americane"
 
 msgid "Puerto Rico"
 msgstr "Porto Rico"
 
+msgid "Commonwealth of Puerto Rico"
+msgstr "Porto Rico"
+
 msgid "United States of America"
 msgstr "Stati Uniti d'America"
 
 msgid "S. Geo. and the Is."
 msgstr "Georgia del Sud e isole Sandwich meridionali"
 
+msgid "South Georgia and the Islands"
+msgstr "Georgia del Sud e isole Sandwich meridionali"
+
 msgid "Br. Indian Ocean Ter."
 msgstr "Territorio britannico dell'oceano Indiano"
 
@@ -65,39 +113,66 @@ msgstr "Sant'Elena"
 msgid "Pitcairn Is."
 msgstr "Isole Pitcairn"
 
+msgid "Pitcairn, Henderson, Ducie and Oeno Islands"
+msgstr "Isole Pitcairn"
+
 msgid "Anguilla"
 msgstr "Anguilla"
 
 msgid "Falkland Is."
 msgstr "Isole Falkland"
 
+msgid "Falkland Islands"
+msgstr "Isole Falkland"
+
 msgid "Cayman Is."
 msgstr "Isole Cayman"
 
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Isole Cayman"
+
 msgid "Bermuda"
 msgstr "Bermuda"
 
+msgid "The Bermudas or Somers Isles"
+msgstr "Bermuda"
+
 msgid "British Virgin Is."
 msgstr "Isole Vergini britanniche"
 
+msgid "British Virgin Islands"
+msgstr "Isole Vergini britanniche"
+
 msgid "Turks and Caicos Is."
 msgstr "Turks e Caicos"
 
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Turks e Caicos"
+
 msgid "Montserrat"
 msgstr "Montserrat"
 
 msgid "Jersey"
 msgstr "Baliato di Jersey"
 
+msgid "Bailiwick of Jersey"
+msgstr "Baliato di Jersey"
+
 msgid "Guernsey"
 msgstr "Guernsey"
 
+msgid "Bailiwick of Guernsey"
+msgstr "Guernsey"
+
 msgid "Isle of Man"
 msgstr "Isola di Man"
 
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Regno Unito"
 
+msgid "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland"
+msgstr "Regno Unito"
+
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Emirati Arabi Uniti"
 
@@ -107,180 +182,342 @@ msgstr "Ucraina"
 msgid "Uganda"
 msgstr "Uganda"
 
+msgid "Republic of Uganda"
+msgstr "Uganda"
+
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistan"
 
 msgid "Turkey"
 msgstr "Turchia"
 
+msgid "Republic of Turkey"
+msgstr "Turchia"
+
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Tunisia"
 
+msgid "Republic of Tunisia"
+msgstr "Tunisia"
+
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "Trinidad e Tobago"
 
+msgid "Republic of Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinidad e Tobago"
+
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
+msgid "Kingdom of Tonga"
+msgstr "Tonga"
+
 msgid "Togo"
 msgstr "Togo"
 
+msgid "Togolese Republic"
+msgstr "Togo"
+
 msgid "Timor-Leste"
 msgstr "Timor Est"
 
+msgid "Democratic Republic of Timor-Leste"
+msgstr "Timor Est"
+
 msgid "Thailand"
 msgstr "Thailandia"
 
+msgid "Kingdom of Thailand"
+msgstr "Thailandia"
+
 msgid "Tanzania"
 msgstr "Tanzania"
 
+msgid "United Republic of Tanzania"
+msgstr "Tanzania"
+
 msgid "Tajikistan"
 msgstr "Tagikistan"
 
+msgid "Republic of Tajikistan"
+msgstr "Tagikistan"
+
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Taiwan"
 
 msgid "Syria"
 msgstr "Siria"
 
+msgid "Syrian Arab Republic"
+msgstr "Siria"
+
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Svizzera"
 
+msgid "Swiss Confederation"
+msgstr "Svizzera"
+
 msgid "Sweden"
 msgstr "Svezia"
 
+msgid "Kingdom of Sweden"
+msgstr "Svezia"
+
 msgid "eSwatini"
 msgstr "Swaziland"
 
+msgid "Kingdom of eSwatini"
+msgstr "Swaziland"
+
 msgid "Suriname"
 msgstr "Suriname"
 
+msgid "Republic of Suriname"
+msgstr "Suriname"
+
 msgid "S. Sudan"
 msgstr "Sudan del Sud"
 
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Sudan del Sud"
+
 msgid "Sudan"
 msgstr "Sudan"
 
+msgid "Republic of the Sudan"
+msgstr "Sudan"
+
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "Sri Lanka"
 
+msgid "Democratic Socialist Republic of Sri Lanka"
+msgstr "Sri Lanka"
+
 msgid "Spain"
 msgstr "Spagna"
 
+msgid "Kingdom of Spain"
+msgstr "Spagna"
+
 msgid "South Korea"
 msgstr "Corea del Sud"
 
+msgid "Republic of Korea"
+msgstr "Corea del Sud"
+
 msgid "South Africa"
 msgstr "Sudafrica"
 
+msgid "Republic of South Africa"
+msgstr "Sudafrica"
+
 msgid "Somalia"
 msgstr "Somalia"
 
+msgid "Federal Republic of Somalia"
+msgstr "Somalia"
+
 msgid "Somaliland"
 msgstr "Somaliland"
 
+msgid "Republic of Somaliland"
+msgstr "Somaliland"
+
 msgid "Solomon Is."
 msgstr "Isole Salomone"
 
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slovacchia"
 
+msgid "Slovak Republic"
+msgstr "Slovacchia"
+
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Slovenia"
 
+msgid "Republic of Slovenia"
+msgstr "Slovenia"
+
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapore"
 
+msgid "Republic of Singapore"
+msgstr "Singapore"
+
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Sierra Leone"
 
+msgid "Republic of Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
+
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Seychelles"
 
+msgid "Republic of Seychelles"
+msgstr "Seychelles"
+
 msgid "Serbia"
 msgstr "Serbia"
 
+msgid "Republic of Serbia"
+msgstr "Serbia"
+
 msgid "Senegal"
 msgstr "Senegal"
 
+msgid "Republic of Senegal"
+msgstr "Senegal"
+
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Arabia Saudita"
 
+msgid "Kingdom of Saudi Arabia"
+msgstr "Arabia Saudita"
+
 msgid "São Tomé and Principe"
 msgstr "São Tomé e Príncipe"
 
+msgid "Democratic Republic of São Tomé and Principe"
+msgstr "São Tomé e Príncipe"
+
 msgid "San Marino"
 msgstr "San Marino"
 
+msgid "Republic of San Marino"
+msgstr "San Marino"
+
 msgid "Samoa"
 msgstr "Samoa"
 
+msgid "Independent State of Samoa"
+msgstr "Samoa"
+
 msgid "St. Vin. and Gren."
 msgstr "Saint Vincent e Grenadine"
 
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "Saint Vincent e Grenadine"
+
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "Saint Lucia"
 
 msgid "St. Kitts and Nevis"
 msgstr "Saint Kitts e Nevis"
 
+msgid "Federation of Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Saint Kitts e Nevis"
+
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Ruanda"
 
+msgid "Republic of Rwanda"
+msgstr "Ruanda"
+
 msgid "Russia"
 msgstr "Russia"
 
+msgid "Russian Federation"
+msgstr "Russia"
+
 msgid "Romania"
 msgstr "Romania"
 
 msgid "Qatar"
 msgstr "Qatar"
 
+msgid "State of Qatar"
+msgstr "Qatar"
+
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portogallo"
 
+msgid "Portuguese Republic"
+msgstr "Portogallo"
+
 msgid "Poland"
 msgstr "Polonia"
 
+msgid "Republic of Poland"
+msgstr "Polonia"
+
 msgid "Philippines"
 msgstr "Filippine"
 
+msgid "Republic of the Philippines"
+msgstr "Filippine"
+
 msgid "Peru"
 msgstr "Perù"
 
+msgid "Republic of Peru"
+msgstr "Perù"
+
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
+msgid "Republic of Paraguay"
+msgstr "Paraguay"
+
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papua Nuova Guinea"
 
+msgid "Independent State of Papua New Guinea"
+msgstr "Papua Nuova Guinea"
+
 msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
+msgid "Republic of Panama"
+msgstr "Panama"
+
 msgid "Palau"
 msgstr "Palau"
 
+msgid "Republic of Palau"
+msgstr "Palau"
+
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
+msgid "Islamic Republic of Pakistan"
+msgstr "Pakistan"
+
 msgid "Oman"
 msgstr "Oman"
 
+msgid "Sultanate of Oman"
+msgstr "Oman"
+
 msgid "Norway"
 msgstr "Norvegia"
 
+msgid "Kingdom of Norway"
+msgstr "Norvegia"
+
 msgid "North Korea"
 msgstr "Corea del Nord"
 
+msgid "Democratic People's Republic of Korea"
+msgstr "Corea del Nord"
+
 msgid "Nigeria"
 msgstr "Nigeria"
 
+msgid "Federal Republic of Nigeria"
+msgstr "Nigeria"
+
 msgid "Niger"
 msgstr "Niger"
 
+msgid "Republic of Niger"
+msgstr "Niger"
+
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "Nicaragua"
 
+msgid "Republic of Nicaragua"
+msgstr "Nicaragua"
+
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Nuova Zelanda"
 
@@ -293,6 +530,9 @@ msgstr "Isole Cook"
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Paesi Bassi"
 
+msgid "Kingdom of the Netherlands"
+msgstr "Paesi Bassi"
+
 msgid "Aruba"
 msgstr "Aruba"
 
@@ -305,18 +545,33 @@ msgstr "Nepal"
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauru"
 
+msgid "Republic of Nauru"
+msgstr "Nauru"
+
 msgid "Namibia"
 msgstr "Namibia"
 
+msgid "Republic of Namibia"
+msgstr "Namibia"
+
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Mozambico"
 
+msgid "Republic of Mozambique"
+msgstr "Mozambico"
+
 msgid "Morocco"
 msgstr "Marocco"
 
+msgid "Kingdom of Morocco"
+msgstr "Marocco"
+
 msgid "W. Sahara"
 msgstr "Sahara Occidentale"
 
+msgid "Sahrawi Arab Democratic Republic"
+msgstr "Sahara Occidentale"
+
 msgid "Montenegro"
 msgstr "Montenegro"
 
@@ -326,87 +581,165 @@ msgstr "Mongolia"
 msgid "Moldova"
 msgstr "Moldavia"
 
+msgid "Republic of Moldova"
+msgstr "Moldavia"
+
 msgid "Monaco"
 msgstr "Principato di Monaco"
 
+msgid "Principality of Monaco"
+msgstr "Principato di Monaco"
+
 msgid "Mexico"
 msgstr "Messico"
 
+msgid "United Mexican States"
+msgstr "Messico"
+
 msgid "Mauritius"
 msgstr "Mauritius"
 
+msgid "Republic of Mauritius"
+msgstr "Mauritius"
+
 msgid "Mauritania"
 msgstr "Mauritania"
 
+msgid "Islamic Republic of Mauritania"
+msgstr "Mauritania"
+
 msgid "Malta"
 msgstr "Malta"
 
+msgid "Republic of Malta"
+msgstr "Malta"
+
 msgid "Mali"
 msgstr "Mali"
 
+msgid "Republic of Mali"
+msgstr "Mali"
+
 msgid "Maldives"
 msgstr "Maldive"
 
+msgid "Republic of Maldives"
+msgstr "Maldive"
+
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Malesia"
 
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malawi"
 
+msgid "Republic of Malawi"
+msgstr "Malawi"
+
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Madagascar"
 
+msgid "Republic of Madagascar"
+msgstr "Madagascar"
+
 msgid "Macedonia"
 msgstr "Repubblica di Macedonia"
 
+msgid "Former Yugoslav Republic of Macedonia"
+msgstr "Repubblica di Macedonia"
+
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Lussemburgo"
 
+msgid "Grand Duchy of Luxembourg"
+msgstr "Lussemburgo"
+
 msgid "Lithuania"
 msgstr "Lituania"
 
+msgid "Republic of Lithuania"
+msgstr "Lituania"
+
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "Liechtenstein"
 
+msgid "Principality of Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
+
 msgid "Libya"
 msgstr "Libia"
 
 msgid "Liberia"
 msgstr "Liberia"
 
+msgid "Republic of Liberia"
+msgstr "Liberia"
+
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesotho"
 
+msgid "Kingdom of Lesotho"
+msgstr "Lesotho"
+
 msgid "Lebanon"
 msgstr "Libano"
 
+msgid "Lebanese Republic"
+msgstr "Libano"
+
 msgid "Latvia"
 msgstr "Lettonia"
 
+msgid "Republic of Latvia"
+msgstr "Lettonia"
+
 msgid "Laos"
 msgstr "Laos"
 
+msgid "Lao People's Democratic Republic"
+msgstr "Laos"
+
 msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr "Kirghizistan"
 
+msgid "Kyrgyz Republic"
+msgstr "Kirghizistan"
+
 msgid "Kuwait"
 msgstr "Kuwait"
 
+msgid "State of Kuwait"
+msgstr "Kuwait"
+
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+msgid "Republic of Kosovo"
+msgstr "Kosovo"
+
 msgid "Kiribati"
 msgstr "Kiribati"
 
+msgid "Republic of Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
+
 msgid "Kenya"
 msgstr "Kenya"
 
+msgid "Republic of Kenya"
+msgstr "Kenya"
+
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "Kazakistan"
 
+msgid "Republic of Kazakhstan"
+msgstr "Kazakistan"
+
 msgid "Jordan"
 msgstr "Giordania"
 
+msgid "Hashemite Kingdom of Jordan"
+msgstr "Giordania"
+
 msgid "Japan"
 msgstr "Giappone"
 
@@ -416,306 +749,579 @@ msgstr "Giamaica"
 msgid "Italy"
 msgstr "Italia"
 
+msgid "Italian Republic"
+msgstr "Italia"
+
 msgid "Israel"
 msgstr "Israele"
 
+msgid "State of Israel"
+msgstr "Israele"
+
 msgid "Palestine"
 msgstr "Palestina"
 
+msgid "West Bank and Gaza"
+msgstr "Palestina"
+
 msgid "Ireland"
 msgstr "Irlanda"
 
 msgid "Iraq"
 msgstr "Iraq"
 
+msgid "Republic of Iraq"
+msgstr "Iraq"
+
 msgid "Iran"
 msgstr "Iran"
 
+msgid "Islamic Republic of Iran"
+msgstr "Iran"
+
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonesia"
 
+msgid "Republic of Indonesia"
+msgstr "Indonesia"
+
 msgid "India"
 msgstr "India"
 
+msgid "Republic of India"
+msgstr "India"
+
 msgid "Iceland"
 msgstr "Islanda"
 
+msgid "Republic of Iceland"
+msgstr "Islanda"
+
 msgid "Hungary"
 msgstr "Ungheria"
 
+msgid "Republic of Hungary"
+msgstr "Ungheria"
+
 msgid "Honduras"
 msgstr "Honduras"
 
+msgid "Republic of Honduras"
+msgstr "Honduras"
+
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haiti"
 
+msgid "Republic of Haiti"
+msgstr "Haiti"
+
 msgid "Guyana"
 msgstr "Guyana"
 
+msgid "Co-operative Republic of Guyana"
+msgstr "Guyana"
+
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "Guinea-Bissau"
 
+msgid "Republic of Guinea-Bissau"
+msgstr "Guinea-Bissau"
+
 msgid "Guinea"
 msgstr "Guinea"
 
+msgid "Republic of Guinea"
+msgstr "Guinea"
+
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Guatemala"
 
+msgid "Republic of Guatemala"
+msgstr "Guatemala"
+
 msgid "Grenada"
 msgstr "Grenada"
 
 msgid "Greece"
 msgstr "Grecia"
 
+msgid "Hellenic Republic"
+msgstr "Grecia"
+
 msgid "Ghana"
 msgstr "Ghana"
 
+msgid "Republic of Ghana"
+msgstr "Ghana"
+
 msgid "Germany"
 msgstr "Germania"
 
+msgid "Federal Republic of Germany"
+msgstr "Germania"
+
 msgid "Georgia"
 msgstr "Georgia"
 
 msgid "Gambia"
 msgstr "Gambia"
 
+msgid "Republic of the Gambia"
+msgstr "Gambia"
+
 msgid "Gabon"
 msgstr "Gabon"
 
+msgid "Gabonese Republic"
+msgstr "Gabon"
+
 msgid "France"
 msgstr "Francia"
 
+msgid "French Republic"
+msgstr "Francia"
+
 msgid "St. Pierre and Miquelon"
 msgstr "Saint-Pierre e Miquelon"
 
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Saint-Pierre e Miquelon"
+
 msgid "Wallis and Futuna Is."
 msgstr "Wallis e Futuna"
 
+msgid "Wallis and Futuna Islands"
+msgstr "Wallis e Futuna"
+
 msgid "St-Martin"
 msgstr "Saint-Martin"
 
+msgid "Saint-Martin (French part)"
+msgstr "Saint-Martin"
+
 msgid "St-Barthélemy"
 msgstr "Saint-Barthélemy"
 
+msgid "Saint-Barthélemy"
+msgstr "Saint-Barthélemy"
+
 msgid "Fr. Polynesia"
 msgstr "Polinesia Francese"
 
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Polinesia Francese"
+
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "Nuova Caledonia"
 
 msgid "Fr. S. Antarctic Lands"
 msgstr "Terre australi e antartiche francesi"
 
+msgid "Territory of the French Southern and Antarctic Lands"
+msgstr "Terre australi e antartiche francesi"
+
 msgid "Åland"
 msgstr "Isole Åland"
 
+msgid "Åland Islands"
+msgstr "Isole Åland"
+
 msgid "Finland"
 msgstr "Finlandia"
 
+msgid "Republic of Finland"
+msgstr "Finlandia"
+
 msgid "Fiji"
 msgstr "Figi"
 
+msgid "Republic of Fiji"
+msgstr "Figi"
+
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Etiopia"
 
+msgid "Federal Democratic Republic of Ethiopia"
+msgstr "Etiopia"
+
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estonia"
 
+msgid "Republic of Estonia"
+msgstr "Estonia"
+
 msgid "Eritrea"
 msgstr "Eritrea"
 
+msgid "State of Eritrea"
+msgstr "Eritrea"
+
 msgid "Eq. Guinea"
 msgstr "Guinea Equatoriale"
 
+msgid "Republic of Equatorial Guinea"
+msgstr "Guinea Equatoriale"
+
 msgid "El Salvador"
 msgstr "El Salvador"
 
+msgid "Republic of El Salvador"
+msgstr "El Salvador"
+
 msgid "Egypt"
 msgstr "Egitto"
 
+msgid "Arab Republic of Egypt"
+msgstr "Egitto"
+
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Ecuador"
 
+msgid "Republic of Ecuador"
+msgstr "Ecuador"
+
 msgid "Dominican Rep."
 msgstr "Repubblica Dominicana"
 
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Repubblica Dominicana"
+
 msgid "Dominica"
 msgstr "Dominica"
 
+msgid "Commonwealth of Dominica"
+msgstr "Dominica"
+
 msgid "Djibouti"
 msgstr "Gibuti"
 
+msgid "Republic of Djibouti"
+msgstr "Gibuti"
+
 msgid "Greenland"
 msgstr "Groenlandia"
 
 msgid "Faeroe Is."
 msgstr "Fær Øer"
 
+msgid "Føroyar Is. (Faeroe Is.)"
+msgstr "Fær Øer"
+
 msgid "Denmark"
 msgstr "Danimarca"
 
+msgid "Kingdom of Denmark"
+msgstr "Danimarca"
+
 msgid "Czechia"
 msgstr "Repubblica Ceca"
 
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "Repubblica Ceca"
+
 msgid "N. Cyprus"
 msgstr "Cipro del Nord"
 
+msgid "Turkish Republic of Northern Cyprus"
+msgstr "Cipro del Nord"
+
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Cipro"
 
+msgid "Republic of Cyprus"
+msgstr "Cipro"
+
 msgid "Cuba"
 msgstr "Cuba"
 
+msgid "Republic of Cuba"
+msgstr "Cuba"
+
 msgid "Croatia"
 msgstr "Croazia"
 
+msgid "Republic of Croatia"
+msgstr "Croazia"
+
 msgid "Côte d'Ivoire"
 msgstr "Costa d'Avorio"
 
+msgid "Republic of Ivory Coast"
+msgstr "Costa d'Avorio"
+
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Costa Rica"
 
+msgid "Republic of Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
+
 msgid "Dem. Rep. Congo"
 msgstr "Repubblica Democratica del Congo"
 
+msgid "Democratic Republic of the Congo"
+msgstr "Repubblica Democratica del Congo"
+
 msgid "Congo"
 msgstr "Repubblica del Congo"
 
+msgid "Republic of the Congo"
+msgstr "Repubblica del Congo"
+
 msgid "Comoros"
 msgstr "Comore"
 
+msgid "Union of the Comoros"
+msgstr "Comore"
+
 msgid "Colombia"
 msgstr "Colombia"
 
+msgid "Republic of Colombia"
+msgstr "Colombia"
+
 msgid "China"
 msgstr "Cina"
 
+msgid "People's Republic of China"
+msgstr "Cina"
+
 msgid "Macao"
 msgstr "Macao"
 
+msgid "Macao Special Administrative Region, PRC"
+msgstr "Macao"
+
 msgid "Hong Kong"
 msgstr "Hong Kong"
 
+msgid "Hong Kong Special Administrative Region, PRC"
+msgstr "Hong Kong"
+
 msgid "Chile"
 msgstr "Cile"
 
+msgid "Republic of Chile"
+msgstr "Cile"
+
 msgid "Chad"
 msgstr "Ciad"
 
+msgid "Republic of Chad"
+msgstr "Ciad"
+
 msgid "Central African Rep."
 msgstr "Repubblica Centrafricana"
 
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "Repubblica Centrafricana"
+
 msgid "Cabo Verde"
 msgstr "Capo Verde"
 
+msgid "Republic of Cabo Verde"
+msgstr "Capo Verde"
+
 msgid "Canada"
 msgstr "Canada"
 
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Camerun"
 
+msgid "Republic of Cameroon"
+msgstr "Camerun"
+
 msgid "Cambodia"
 msgstr "Cambogia"
 
+msgid "Kingdom of Cambodia"
+msgstr "Cambogia"
+
 msgid "Myanmar"
 msgstr "Birmania"
 
+msgid "Republic of the Union of Myanmar"
+msgstr "Birmania"
+
 msgid "Burundi"
 msgstr "Burundi"
 
+msgid "Republic of Burundi"
+msgstr "Burundi"
+
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "Burkina Faso"
 
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bulgaria"
 
+msgid "Republic of Bulgaria"
+msgstr "Bulgaria"
+
 msgid "Brunei"
 msgstr "Brunei"
 
+msgid "Negara Brunei Darussalam"
+msgstr "Brunei"
+
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brasile"
 
+msgid "Federative Republic of Brazil"
+msgstr "Brasile"
+
 msgid "Botswana"
 msgstr "Botswana"
 
+msgid "Republic of Botswana"
+msgstr "Botswana"
+
 msgid "Bosnia and Herz."
 msgstr "Bosnia ed Erzegovina"
 
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bosnia ed Erzegovina"
+
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Bolivia"
 
+msgid "Plurinational State of Bolivia"
+msgstr "Bolivia"
+
 msgid "Bhutan"
 msgstr "Bhutan"
 
+msgid "Kingdom of Bhutan"
+msgstr "Bhutan"
+
 msgid "Benin"
 msgstr "Benin"
 
+msgid "Republic of Benin"
+msgstr "Benin"
+
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgio"
 
+msgid "Kingdom of Belgium"
+msgstr "Belgio"
+
 msgid "Belarus"
 msgstr "Bielorussia"
 
+msgid "Republic of Belarus"
+msgstr "Bielorussia"
+
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Bangladesh"
 
+msgid "People's Republic of Bangladesh"
+msgstr "Bangladesh"
+
 msgid "Bahrain"
 msgstr "Bahrein"
 
+msgid "Kingdom of Bahrain"
+msgstr "Bahrein"
+
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Bahama"
 
+msgid "Commonwealth of the Bahamas"
+msgstr "Bahama"
+
 msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbaigian"
 
+msgid "Republic of Azerbaijan"
+msgstr "Azerbaigian"
+
 msgid "Austria"
 msgstr "Austria"
 
+msgid "Republic of Austria"
+msgstr "Austria"
+
 msgid "Australia"
 msgstr "Australia"
 
+msgid "Commonwealth of Australia"
+msgstr "Australia"
+
 msgid "Indian Ocean Ter."
 msgstr "Australian Indian Ocean Territories"
 
 msgid "Heard I. and McDonald Is."
 msgstr "Isole Heard e McDonald"
 
+msgid "Territory of Heard Island and McDonald Islands"
+msgstr "Isole Heard e McDonald"
+
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr "Isola Norfolk"
 
+msgid "Territory of Norfolk Island"
+msgstr "Isola Norfolk"
+
 msgid "Ashmore and Cartier Is."
 msgstr "Isole Ashmore e Cartier"
 
+msgid "Territory of Ashmore and Cartier Islands"
+msgstr "Isole Ashmore e Cartier"
+
 msgid "Armenia"
 msgstr "Armenia"
 
+msgid "Republic of Armenia"
+msgstr "Armenia"
+
 msgid "Argentina"
 msgstr "Argentina"
 
+msgid "Argentine Republic"
+msgstr "Argentina"
+
 msgid "Antigua and Barb."
 msgstr "Antigua e Barbuda"
 
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antigua e Barbuda"
+
 msgid "Angola"
 msgstr "Angola"
 
+msgid "People's Republic of Angola"
+msgstr "Angola"
+
 msgid "Andorra"
 msgstr "Andorra"
 
+msgid "Principality of Andorra"
+msgstr "Andorra"
+
 msgid "Algeria"
 msgstr "Algeria"
 
+msgid "People's Democratic Republic of Algeria"
+msgstr "Algeria"
+
 msgid "Albania"
 msgstr "Albania"
 
+msgid "Republic of Albania"
+msgstr "Albania"
+
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "Afghanistan"
 
+msgid "Islamic State of Afghanistan"
+msgstr "Afghanistan"
+
 msgid "Siachen Glacier"
 msgstr "ghiacciaio Siachen"
 
@@ -724,3 +1330,6 @@ msgstr "Antartide"
 
 msgid "Sint Maarten"
 msgstr "Sint Maarten"
+
+msgid "Sint Maarten (Dutch part)"
+msgstr "Sint Maarten"
diff --git a/gui/locales/ja/countries.po b/gui/locales/ja/countries.po
index 345ec7f800..2cff8320c4 100644
--- a/gui/locales/ja/countries.po
+++ b/gui/locales/ja/countries.po
@@ -5,57 +5,105 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "ジンバブエ"
 
+msgid "Republic of Zimbabwe"
+msgstr "ジンバブエ"
+
 msgid "Zambia"
 msgstr "ザンビア"
 
+msgid "Republic of Zambia"
+msgstr "ザンビア"
+
 msgid "Yemen"
 msgstr "イエメン"
 
+msgid "Republic of Yemen"
+msgstr "イエメン"
+
 msgid "Vietnam"
 msgstr "ベトナム"
 
+msgid "Socialist Republic of Vietnam"
+msgstr "ベトナム"
+
 msgid "Venezuela"
 msgstr "ベネズエラ"
 
+msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
+msgstr "ベネズエラ"
+
 msgid "Vatican"
 msgstr "バチカン"
 
+msgid "State of the Vatican City"
+msgstr "バチカン"
+
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "バヌアツ"
 
+msgid "Republic of Vanuatu"
+msgstr "バヌアツ"
+
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr "ウズベキスタン"
 
+msgid "Republic of Uzbekistan"
+msgstr "ウズベキスタン"
+
 msgid "Uruguay"
 msgstr "ウルグアイ"
 
+msgid "Oriental Republic of Uruguay"
+msgstr "ウルグアイ"
+
 msgid "Micronesia"
 msgstr "ミクロネシア連邦"
 
+msgid "Federated States of Micronesia"
+msgstr "ミクロネシア連邦"
+
 msgid "Marshall Is."
 msgstr "マーシャル諸島"
 
+msgid "Republic of the Marshall Islands"
+msgstr "マーシャル諸島"
+
 msgid "N. Mariana Is."
 msgstr "北マリアナ諸島"
 
+msgid "Commonwealth of the Northern Mariana Islands"
+msgstr "北マリアナ諸島"
+
 msgid "U.S. Virgin Is."
 msgstr "アメリカ領ヴァージン諸島"
 
+msgid "Virgin Islands of the United States"
+msgstr "アメリカ領ヴァージン諸島"
+
 msgid "Guam"
 msgstr "グアム"
 
+msgid "Territory of Guam"
+msgstr "グアム"
+
 msgid "American Samoa"
 msgstr "アメリカ領サモア"
 
 msgid "Puerto Rico"
 msgstr "プエルトリコ"
 
+msgid "Commonwealth of Puerto Rico"
+msgstr "プエルトリコ"
+
 msgid "United States of America"
 msgstr "アメリカ合衆国"
 
 msgid "S. Geo. and the Is."
 msgstr "サウスジョージア・サウスサンドウィッチ諸島"
 
+msgid "South Georgia and the Islands"
+msgstr "サウスジョージア・サウスサンドウィッチ諸島"
+
 msgid "Br. Indian Ocean Ter."
 msgstr "イギリス領インド洋地域"
 
@@ -65,39 +113,66 @@ msgstr "セントヘレナ"
 msgid "Pitcairn Is."
 msgstr "ピトケアン諸島"
 
+msgid "Pitcairn, Henderson, Ducie and Oeno Islands"
+msgstr "ピトケアン諸島"
+
 msgid "Anguilla"
 msgstr "アンギラ"
 
 msgid "Falkland Is."
 msgstr "フォークランド諸島"
 
+msgid "Falkland Islands"
+msgstr "フォークランド諸島"
+
 msgid "Cayman Is."
 msgstr "ケイマン諸島"
 
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "ケイマン諸島"
+
 msgid "Bermuda"
 msgstr "バミューダ諸島"
 
+msgid "The Bermudas or Somers Isles"
+msgstr "バミューダ諸島"
+
 msgid "British Virgin Is."
 msgstr "イギリス領ヴァージン諸島"
 
+msgid "British Virgin Islands"
+msgstr "イギリス領ヴァージン諸島"
+
 msgid "Turks and Caicos Is."
 msgstr "タークス・カイコス諸島"
 
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "タークス・カイコス諸島"
+
 msgid "Montserrat"
 msgstr "モントセラト"
 
 msgid "Jersey"
 msgstr "ジャージー"
 
+msgid "Bailiwick of Jersey"
+msgstr "ジャージー"
+
 msgid "Guernsey"
 msgstr "ガーンジー"
 
+msgid "Bailiwick of Guernsey"
+msgstr "ガーンジー"
+
 msgid "Isle of Man"
 msgstr "マン島"
 
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "イギリス"
 
+msgid "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland"
+msgstr "イギリス"
+
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "アラブ首長国連邦"
 
@@ -107,180 +182,342 @@ msgstr "ウクライナ"
 msgid "Uganda"
 msgstr "ウガンダ"
 
+msgid "Republic of Uganda"
+msgstr "ウガンダ"
+
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "トルクメニスタン"
 
 msgid "Turkey"
 msgstr "トルコ"
 
+msgid "Republic of Turkey"
+msgstr "トルコ"
+
 msgid "Tunisia"
 msgstr "チュニジア"
 
+msgid "Republic of Tunisia"
+msgstr "チュニジア"
+
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "トリニダード・トバゴ"
 
+msgid "Republic of Trinidad and Tobago"
+msgstr "トリニダード・トバゴ"
+
 msgid "Tonga"
 msgstr "トンガ"
 
+msgid "Kingdom of Tonga"
+msgstr "トンガ"
+
 msgid "Togo"
 msgstr "トーゴ"
 
+msgid "Togolese Republic"
+msgstr "トーゴ"
+
 msgid "Timor-Leste"
 msgstr "東ティモール"
 
+msgid "Democratic Republic of Timor-Leste"
+msgstr "東ティモール"
+
 msgid "Thailand"
 msgstr "タイ王国"
 
+msgid "Kingdom of Thailand"
+msgstr "タイ王国"
+
 msgid "Tanzania"
 msgstr "タンザニア"
 
+msgid "United Republic of Tanzania"
+msgstr "タンザニア"
+
 msgid "Tajikistan"
 msgstr "タジキスタン"
 
+msgid "Republic of Tajikistan"
+msgstr "タジキスタン"
+
 msgid "Taiwan"
 msgstr "中華民国"
 
 msgid "Syria"
 msgstr "シリア"
 
+msgid "Syrian Arab Republic"
+msgstr "シリア"
+
 msgid "Switzerland"
 msgstr "スイス"
 
+msgid "Swiss Confederation"
+msgstr "スイス"
+
 msgid "Sweden"
 msgstr "スウェーデン"
 
+msgid "Kingdom of Sweden"
+msgstr "スウェーデン"
+
 msgid "eSwatini"
 msgstr "スワジランド"
 
+msgid "Kingdom of eSwatini"
+msgstr "スワジランド"
+
 msgid "Suriname"
 msgstr "スリナム"
 
+msgid "Republic of Suriname"
+msgstr "スリナム"
+
 msgid "S. Sudan"
 msgstr "南スーダン"
 
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "南スーダン"
+
 msgid "Sudan"
 msgstr "スーダン"
 
+msgid "Republic of the Sudan"
+msgstr "スーダン"
+
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "スリランカ"
 
+msgid "Democratic Socialist Republic of Sri Lanka"
+msgstr "スリランカ"
+
 msgid "Spain"
 msgstr "スペイン"
 
+msgid "Kingdom of Spain"
+msgstr "スペイン"
+
 msgid "South Korea"
 msgstr "大韓民国"
 
+msgid "Republic of Korea"
+msgstr "大韓民国"
+
 msgid "South Africa"
 msgstr "南アフリカ共和国"
 
+msgid "Republic of South Africa"
+msgstr "南アフリカ共和国"
+
 msgid "Somalia"
 msgstr "ソマリア"
 
+msgid "Federal Republic of Somalia"
+msgstr "ソマリア"
+
 msgid "Somaliland"
 msgstr "ソマリランド"
 
+msgid "Republic of Somaliland"
+msgstr "ソマリランド"
+
 msgid "Solomon Is."
 msgstr "ソロモン諸島"
 
 msgid "Slovakia"
 msgstr "スロバキア"
 
+msgid "Slovak Republic"
+msgstr "スロバキア"
+
 msgid "Slovenia"
 msgstr "スロベニア"
 
+msgid "Republic of Slovenia"
+msgstr "スロベニア"
+
 msgid "Singapore"
 msgstr "シンガポール"
 
+msgid "Republic of Singapore"
+msgstr "シンガポール"
+
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "シエラレオネ"
 
+msgid "Republic of Sierra Leone"
+msgstr "シエラレオネ"
+
 msgid "Seychelles"
 msgstr "セーシェル"
 
+msgid "Republic of Seychelles"
+msgstr "セーシェル"
+
 msgid "Serbia"
 msgstr "セルビア"
 
+msgid "Republic of Serbia"
+msgstr "セルビア"
+
 msgid "Senegal"
 msgstr "セネガル"
 
+msgid "Republic of Senegal"
+msgstr "セネガル"
+
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "サウジアラビア"
 
+msgid "Kingdom of Saudi Arabia"
+msgstr "サウジアラビア"
+
 msgid "São Tomé and Principe"
 msgstr "サントメ・プリンシペ"
 
+msgid "Democratic Republic of São Tomé and Principe"
+msgstr "サントメ・プリンシペ"
+
 msgid "San Marino"
 msgstr "サンマリノ"
 
+msgid "Republic of San Marino"
+msgstr "サンマリノ"
+
 msgid "Samoa"
 msgstr "サモア"
 
+msgid "Independent State of Samoa"
+msgstr "サモア"
+
 msgid "St. Vin. and Gren."
 msgstr "セントビンセント・グレナディーン"
 
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "セントビンセント・グレナディーン"
+
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "セントルシア"
 
 msgid "St. Kitts and Nevis"
 msgstr "セントクリストファー・ネイビス"
 
+msgid "Federation of Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "セントクリストファー・ネイビス"
+
 msgid "Rwanda"
 msgstr "ルワンダ"
 
+msgid "Republic of Rwanda"
+msgstr "ルワンダ"
+
 msgid "Russia"
 msgstr "ロシア"
 
+msgid "Russian Federation"
+msgstr "ロシア"
+
 msgid "Romania"
 msgstr "ルーマニア"
 
 msgid "Qatar"
 msgstr "カタール"
 
+msgid "State of Qatar"
+msgstr "カタール"
+
 msgid "Portugal"
 msgstr "ポルトガル"
 
+msgid "Portuguese Republic"
+msgstr "ポルトガル"
+
 msgid "Poland"
 msgstr "ポーランド"
 
+msgid "Republic of Poland"
+msgstr "ポーランド"
+
 msgid "Philippines"
 msgstr "フィリピン"
 
+msgid "Republic of the Philippines"
+msgstr "フィリピン"
+
 msgid "Peru"
 msgstr "ペルー"
 
+msgid "Republic of Peru"
+msgstr "ペルー"
+
 msgid "Paraguay"
 msgstr "パラグアイ"
 
+msgid "Republic of Paraguay"
+msgstr "パラグアイ"
+
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "パプアニューギニア"
 
+msgid "Independent State of Papua New Guinea"
+msgstr "パプアニューギニア"
+
 msgid "Panama"
 msgstr "パナマ"
 
+msgid "Republic of Panama"
+msgstr "パナマ"
+
 msgid "Palau"
 msgstr "パラオ"
 
+msgid "Republic of Palau"
+msgstr "パラオ"
+
 msgid "Pakistan"
 msgstr "パキスタン"
 
+msgid "Islamic Republic of Pakistan"
+msgstr "パキスタン"
+
 msgid "Oman"
 msgstr "オマーン"
 
+msgid "Sultanate of Oman"
+msgstr "オマーン"
+
 msgid "Norway"
 msgstr "ノルウェー"
 
+msgid "Kingdom of Norway"
+msgstr "ノルウェー"
+
 msgid "North Korea"
 msgstr "朝鮮民主主義人民共和国"
 
+msgid "Democratic People's Republic of Korea"
+msgstr "朝鮮民主主義人民共和国"
+
 msgid "Nigeria"
 msgstr "ナイジェリア"
 
+msgid "Federal Republic of Nigeria"
+msgstr "ナイジェリア"
+
 msgid "Niger"
 msgstr "ニジェール"
 
+msgid "Republic of Niger"
+msgstr "ニジェール"
+
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "ニカラグア"
 
+msgid "Republic of Nicaragua"
+msgstr "ニカラグア"
+
 msgid "New Zealand"
 msgstr "ニュージーランド"
 
@@ -293,6 +530,9 @@ msgstr "クック諸島"
 msgid "Netherlands"
 msgstr "オランダ"
 
+msgid "Kingdom of the Netherlands"
+msgstr "オランダ"
+
 msgid "Aruba"
 msgstr "アルバ"
 
@@ -305,18 +545,33 @@ msgstr "ネパール"
 msgid "Nauru"
 msgstr "ナウル"
 
+msgid "Republic of Nauru"
+msgstr "ナウル"
+
 msgid "Namibia"
 msgstr "ナミビア"
 
+msgid "Republic of Namibia"
+msgstr "ナミビア"
+
 msgid "Mozambique"
 msgstr "モザンビーク"
 
+msgid "Republic of Mozambique"
+msgstr "モザンビーク"
+
 msgid "Morocco"
 msgstr "モロッコ"
 
+msgid "Kingdom of Morocco"
+msgstr "モロッコ"
+
 msgid "W. Sahara"
 msgstr "西サハラ"
 
+msgid "Sahrawi Arab Democratic Republic"
+msgstr "西サハラ"
+
 msgid "Montenegro"
 msgstr "モンテネグロ"
 
@@ -326,87 +581,165 @@ msgstr "モンゴル国"
 msgid "Moldova"
 msgstr "モルドバ"
 
+msgid "Republic of Moldova"
+msgstr "モルドバ"
+
 msgid "Monaco"
 msgstr "モナコ"
 
+msgid "Principality of Monaco"
+msgstr "モナコ"
+
 msgid "Mexico"
 msgstr "メキシコ"
 
+msgid "United Mexican States"
+msgstr "メキシコ"
+
 msgid "Mauritius"
 msgstr "モーリシャス"
 
+msgid "Republic of Mauritius"
+msgstr "モーリシャス"
+
 msgid "Mauritania"
 msgstr "モーリタニア"
 
+msgid "Islamic Republic of Mauritania"
+msgstr "モーリタニア"
+
 msgid "Malta"
 msgstr "マルタ"
 
+msgid "Republic of Malta"
+msgstr "マルタ"
+
 msgid "Mali"
 msgstr "マリ共和国"
 
+msgid "Republic of Mali"
+msgstr "マリ共和国"
+
 msgid "Maldives"
 msgstr "モルディブ"
 
+msgid "Republic of Maldives"
+msgstr "モルディブ"
+
 msgid "Malaysia"
 msgstr "マレーシア"
 
 msgid "Malawi"
 msgstr "マラウイ"
 
+msgid "Republic of Malawi"
+msgstr "マラウイ"
+
 msgid "Madagascar"
 msgstr "マダガスカル"
 
+msgid "Republic of Madagascar"
+msgstr "マダガスカル"
+
 msgid "Macedonia"
 msgstr "マケドニア共和国"
 
+msgid "Former Yugoslav Republic of Macedonia"
+msgstr "マケドニア共和国"
+
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "ルクセンブルク"
 
+msgid "Grand Duchy of Luxembourg"
+msgstr "ルクセンブルク"
+
 msgid "Lithuania"
 msgstr "リトアニア"
 
+msgid "Republic of Lithuania"
+msgstr "リトアニア"
+
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "リヒテンシュタイン"
 
+msgid "Principality of Liechtenstein"
+msgstr "リヒテンシュタイン"
+
 msgid "Libya"
 msgstr "リビア"
 
 msgid "Liberia"
 msgstr "リベリア"
 
+msgid "Republic of Liberia"
+msgstr "リベリア"
+
 msgid "Lesotho"
 msgstr "レソト"
 
+msgid "Kingdom of Lesotho"
+msgstr "レソト"
+
 msgid "Lebanon"
 msgstr "レバノン"
 
+msgid "Lebanese Republic"
+msgstr "レバノン"
+
 msgid "Latvia"
 msgstr "ラトビア"
 
+msgid "Republic of Latvia"
+msgstr "ラトビア"
+
 msgid "Laos"
 msgstr "ラオス"
 
+msgid "Lao People's Democratic Republic"
+msgstr "ラオス"
+
 msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr "キルギス"
 
+msgid "Kyrgyz Republic"
+msgstr "キルギス"
+
 msgid "Kuwait"
 msgstr "クウェート"
 
+msgid "State of Kuwait"
+msgstr "クウェート"
+
 msgid "Kosovo"
 msgstr "コソボ共和国"
 
+msgid "Republic of Kosovo"
+msgstr "コソボ共和国"
+
 msgid "Kiribati"
 msgstr "キリバス"
 
+msgid "Republic of Kiribati"
+msgstr "キリバス"
+
 msgid "Kenya"
 msgstr "ケニア"
 
+msgid "Republic of Kenya"
+msgstr "ケニア"
+
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "カザフスタン"
 
+msgid "Republic of Kazakhstan"
+msgstr "カザフスタン"
+
 msgid "Jordan"
 msgstr "ヨルダン"
 
+msgid "Hashemite Kingdom of Jordan"
+msgstr "ヨルダン"
+
 msgid "Japan"
 msgstr "日本"
 
@@ -416,306 +749,579 @@ msgstr "ジャマイカ"
 msgid "Italy"
 msgstr "イタリア"
 
+msgid "Italian Republic"
+msgstr "イタリア"
+
 msgid "Israel"
 msgstr "イスラエル"
 
+msgid "State of Israel"
+msgstr "イスラエル"
+
 msgid "Palestine"
 msgstr "パレスチナ"
 
+msgid "West Bank and Gaza"
+msgstr "パレスチナ"
+
 msgid "Ireland"
 msgstr "アイルランド"
 
 msgid "Iraq"
 msgstr "イラク"
 
+msgid "Republic of Iraq"
+msgstr "イラク"
+
 msgid "Iran"
 msgstr "イラン"
 
+msgid "Islamic Republic of Iran"
+msgstr "イラン"
+
 msgid "Indonesia"
 msgstr "インドネシア"
 
+msgid "Republic of Indonesia"
+msgstr "インドネシア"
+
 msgid "India"
 msgstr "インド"
 
+msgid "Republic of India"
+msgstr "インド"
+
 msgid "Iceland"
 msgstr "アイスランド"
 
+msgid "Republic of Iceland"
+msgstr "アイスランド"
+
 msgid "Hungary"
 msgstr "ハンガリー"
 
+msgid "Republic of Hungary"
+msgstr "ハンガリー"
+
 msgid "Honduras"
 msgstr "ホンジュラス"
 
+msgid "Republic of Honduras"
+msgstr "ホンジュラス"
+
 msgid "Haiti"
 msgstr "ハイチ"
 
+msgid "Republic of Haiti"
+msgstr "ハイチ"
+
 msgid "Guyana"
 msgstr "ガイアナ"
 
+msgid "Co-operative Republic of Guyana"
+msgstr "ガイアナ"
+
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "ギニアビサウ"
 
+msgid "Republic of Guinea-Bissau"
+msgstr "ギニアビサウ"
+
 msgid "Guinea"
 msgstr "ギニア"
 
+msgid "Republic of Guinea"
+msgstr "ギニア"
+
 msgid "Guatemala"
 msgstr "グアテマラ"
 
+msgid "Republic of Guatemala"
+msgstr "グアテマラ"
+
 msgid "Grenada"
 msgstr "グレナダ"
 
 msgid "Greece"
 msgstr "ギリシャ"
 
+msgid "Hellenic Republic"
+msgstr "ギリシャ"
+
 msgid "Ghana"
 msgstr "ガーナ"
 
+msgid "Republic of Ghana"
+msgstr "ガーナ"
+
 msgid "Germany"
 msgstr "ドイツ"
 
+msgid "Federal Republic of Germany"
+msgstr "ドイツ"
+
 msgid "Georgia"
 msgstr "ジョージア"
 
 msgid "Gambia"
 msgstr "ガンビア"
 
+msgid "Republic of the Gambia"
+msgstr "ガンビア"
+
 msgid "Gabon"
 msgstr "ガボン"
 
+msgid "Gabonese Republic"
+msgstr "ガボン"
+
 msgid "France"
 msgstr "フランス"
 
+msgid "French Republic"
+msgstr "フランス"
+
 msgid "St. Pierre and Miquelon"
 msgstr "サンピエール島・ミクロン島"
 
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "サンピエール島・ミクロン島"
+
 msgid "Wallis and Futuna Is."
 msgstr "ウォリス・フツナ"
 
+msgid "Wallis and Futuna Islands"
+msgstr "ウォリス・フツナ"
+
 msgid "St-Martin"
 msgstr "サン・マルタン"
 
+msgid "Saint-Martin (French part)"
+msgstr "サン・マルタン"
+
 msgid "St-Barthélemy"
 msgstr "サン・バルテルミー島"
 
+msgid "Saint-Barthélemy"
+msgstr "サン・バルテルミー島"
+
 msgid "Fr. Polynesia"
 msgstr "フランス領ポリネシア"
 
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "フランス領ポリネシア"
+
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "ニューカレドニア"
 
 msgid "Fr. S. Antarctic Lands"
 msgstr "フランス領南方・南極地域"
 
+msgid "Territory of the French Southern and Antarctic Lands"
+msgstr "フランス領南方・南極地域"
+
 msgid "Åland"
 msgstr "オーランド諸島"
 
+msgid "Åland Islands"
+msgstr "オーランド諸島"
+
 msgid "Finland"
 msgstr "フィンランド"
 
+msgid "Republic of Finland"
+msgstr "フィンランド"
+
 msgid "Fiji"
 msgstr "フィジー"
 
+msgid "Republic of Fiji"
+msgstr "フィジー"
+
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "エチオピア"
 
+msgid "Federal Democratic Republic of Ethiopia"
+msgstr "エチオピア"
+
 msgid "Estonia"
 msgstr "エストニア"
 
+msgid "Republic of Estonia"
+msgstr "エストニア"
+
 msgid "Eritrea"
 msgstr "エリトリア"
 
+msgid "State of Eritrea"
+msgstr "エリトリア"
+
 msgid "Eq. Guinea"
 msgstr "赤道ギニア"
 
+msgid "Republic of Equatorial Guinea"
+msgstr "赤道ギニア"
+
 msgid "El Salvador"
 msgstr "エルサルバドル"
 
+msgid "Republic of El Salvador"
+msgstr "エルサルバドル"
+
 msgid "Egypt"
 msgstr "エジプト"
 
+msgid "Arab Republic of Egypt"
+msgstr "エジプト"
+
 msgid "Ecuador"
 msgstr "エクアドル"
 
+msgid "Republic of Ecuador"
+msgstr "エクアドル"
+
 msgid "Dominican Rep."
 msgstr "ドミニカ共和国"
 
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "ドミニカ共和国"
+
 msgid "Dominica"
 msgstr "ドミニカ国"
 
+msgid "Commonwealth of Dominica"
+msgstr "ドミニカ国"
+
 msgid "Djibouti"
 msgstr "ジブチ"
 
+msgid "Republic of Djibouti"
+msgstr "ジブチ"
+
 msgid "Greenland"
 msgstr "グリーンランド"
 
 msgid "Faeroe Is."
 msgstr "フェロー諸島"
 
+msgid "Føroyar Is. (Faeroe Is.)"
+msgstr "フェロー諸島"
+
 msgid "Denmark"
 msgstr "デンマーク"
 
+msgid "Kingdom of Denmark"
+msgstr "デンマーク"
+
 msgid "Czechia"
 msgstr "チェコ"
 
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "チェコ"
+
 msgid "N. Cyprus"
 msgstr "北キプロス・トルコ共和国"
 
+msgid "Turkish Republic of Northern Cyprus"
+msgstr "北キプロス・トルコ共和国"
+
 msgid "Cyprus"
 msgstr "キプロス"
 
+msgid "Republic of Cyprus"
+msgstr "キプロス"
+
 msgid "Cuba"
 msgstr "キューバ"
 
+msgid "Republic of Cuba"
+msgstr "キューバ"
+
 msgid "Croatia"
 msgstr "クロアチア"
 
+msgid "Republic of Croatia"
+msgstr "クロアチア"
+
 msgid "Côte d'Ivoire"
 msgstr "コートジボワール"
 
+msgid "Republic of Ivory Coast"
+msgstr "コートジボワール"
+
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "コスタリカ"
 
+msgid "Republic of Costa Rica"
+msgstr "コスタリカ"
+
 msgid "Dem. Rep. Congo"
 msgstr "コンゴ民主共和国"
 
+msgid "Democratic Republic of the Congo"
+msgstr "コンゴ民主共和国"
+
 msgid "Congo"
 msgstr "コンゴ共和国"
 
+msgid "Republic of the Congo"
+msgstr "コンゴ共和国"
+
 msgid "Comoros"
 msgstr "コモロ"
 
+msgid "Union of the Comoros"
+msgstr "コモロ"
+
 msgid "Colombia"
 msgstr "コロンビア"
 
+msgid "Republic of Colombia"
+msgstr "コロンビア"
+
 msgid "China"
 msgstr "中華人民共和国"
 
+msgid "People's Republic of China"
+msgstr "中華人民共和国"
+
 msgid "Macao"
 msgstr "マカオ"
 
+msgid "Macao Special Administrative Region, PRC"
+msgstr "マカオ"
+
 msgid "Hong Kong"
 msgstr "香港"
 
+msgid "Hong Kong Special Administrative Region, PRC"
+msgstr "香港"
+
 msgid "Chile"
 msgstr "チリ"
 
+msgid "Republic of Chile"
+msgstr "チリ"
+
 msgid "Chad"
 msgstr "チャド"
 
+msgid "Republic of Chad"
+msgstr "チャド"
+
 msgid "Central African Rep."
 msgstr "中央アフリカ共和国"
 
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "中央アフリカ共和国"
+
 msgid "Cabo Verde"
 msgstr "カーボベルデ"
 
+msgid "Republic of Cabo Verde"
+msgstr "カーボベルデ"
+
 msgid "Canada"
 msgstr "カナダ"
 
 msgid "Cameroon"
 msgstr "カメルーン"
 
+msgid "Republic of Cameroon"
+msgstr "カメルーン"
+
 msgid "Cambodia"
 msgstr "カンボジア"
 
+msgid "Kingdom of Cambodia"
+msgstr "カンボジア"
+
 msgid "Myanmar"
 msgstr "ミャンマー"
 
+msgid "Republic of the Union of Myanmar"
+msgstr "ミャンマー"
+
 msgid "Burundi"
 msgstr "ブルンジ"
 
+msgid "Republic of Burundi"
+msgstr "ブルンジ"
+
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "ブルキナファソ"
 
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "ブルガリア"
 
+msgid "Republic of Bulgaria"
+msgstr "ブルガリア"
+
 msgid "Brunei"
 msgstr "ブルネイ"
 
+msgid "Negara Brunei Darussalam"
+msgstr "ブルネイ"
+
 msgid "Brazil"
 msgstr "ブラジル"
 
+msgid "Federative Republic of Brazil"
+msgstr "ブラジル"
+
 msgid "Botswana"
 msgstr "ボツワナ"
 
+msgid "Republic of Botswana"
+msgstr "ボツワナ"
+
 msgid "Bosnia and Herz."
 msgstr "ボスニア・ヘルツェゴビナ"
 
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "ボスニア・ヘルツェゴビナ"
+
 msgid "Bolivia"
 msgstr "ボリビア"
 
+msgid "Plurinational State of Bolivia"
+msgstr "ボリビア"
+
 msgid "Bhutan"
 msgstr "ブータン"
 
+msgid "Kingdom of Bhutan"
+msgstr "ブータン"
+
 msgid "Benin"
 msgstr "ベナン"
 
+msgid "Republic of Benin"
+msgstr "ベナン"
+
 msgid "Belize"
 msgstr "ベリーズ"
 
 msgid "Belgium"
 msgstr "ベルギー"
 
+msgid "Kingdom of Belgium"
+msgstr "ベルギー"
+
 msgid "Belarus"
 msgstr "ベラルーシ"
 
+msgid "Republic of Belarus"
+msgstr "ベラルーシ"
+
 msgid "Barbados"
 msgstr "バルバドス"
 
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "バングラデシュ"
 
+msgid "People's Republic of Bangladesh"
+msgstr "バングラデシュ"
+
 msgid "Bahrain"
 msgstr "バーレーン"
 
+msgid "Kingdom of Bahrain"
+msgstr "バーレーン"
+
 msgid "Bahamas"
 msgstr "バハマ"
 
+msgid "Commonwealth of the Bahamas"
+msgstr "バハマ"
+
 msgid "Azerbaijan"
 msgstr "アゼルバイジャン"
 
+msgid "Republic of Azerbaijan"
+msgstr "アゼルバイジャン"
+
 msgid "Austria"
 msgstr "オーストリア"
 
+msgid "Republic of Austria"
+msgstr "オーストリア"
+
 msgid "Australia"
 msgstr "オーストラリア"
 
+msgid "Commonwealth of Australia"
+msgstr "オーストラリア"
+
 msgid "Indian Ocean Ter."
 msgstr "オーストラリア領インド洋地域"
 
 msgid "Heard I. and McDonald Is."
 msgstr "ハード島とマクドナルド諸島"
 
+msgid "Territory of Heard Island and McDonald Islands"
+msgstr "ハード島とマクドナルド諸島"
+
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr "ノーフォーク島"
 
+msgid "Territory of Norfolk Island"
+msgstr "ノーフォーク島"
+
 msgid "Ashmore and Cartier Is."
 msgstr "アシュモア・カルティエ諸島"
 
+msgid "Territory of Ashmore and Cartier Islands"
+msgstr "アシュモア・カルティエ諸島"
+
 msgid "Armenia"
 msgstr "アルメニア"
 
+msgid "Republic of Armenia"
+msgstr "アルメニア"
+
 msgid "Argentina"
 msgstr "アルゼンチン"
 
+msgid "Argentine Republic"
+msgstr "アルゼンチン"
+
 msgid "Antigua and Barb."
 msgstr "アンティグア・バーブーダ"
 
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "アンティグア・バーブーダ"
+
 msgid "Angola"
 msgstr "アンゴラ"
 
+msgid "People's Republic of Angola"
+msgstr "アンゴラ"
+
 msgid "Andorra"
 msgstr "アンドラ"
 
+msgid "Principality of Andorra"
+msgstr "アンドラ"
+
 msgid "Algeria"
 msgstr "アルジェリア"
 
+msgid "People's Democratic Republic of Algeria"
+msgstr "アルジェリア"
+
 msgid "Albania"
 msgstr "アルバニア"
 
+msgid "Republic of Albania"
+msgstr "アルバニア"
+
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "アフガニスタン"
 
+msgid "Islamic State of Afghanistan"
+msgstr "アフガニスタン"
+
 msgid "Siachen Glacier"
 msgstr "シアチェン氷河"
 
@@ -724,3 +1330,6 @@ msgstr "南極大陸"
 
 msgid "Sint Maarten"
 msgstr "シント・マールテン"
+
+msgid "Sint Maarten (Dutch part)"
+msgstr "シント・マールテン"
diff --git a/gui/locales/nl/countries.po b/gui/locales/nl/countries.po
index 238b6829ce..dc8311fe69 100644
--- a/gui/locales/nl/countries.po
+++ b/gui/locales/nl/countries.po
@@ -5,57 +5,105 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabwe"
 
+msgid "Republic of Zimbabwe"
+msgstr "Zimbabwe"
+
 msgid "Zambia"
 msgstr "Zambia"
 
+msgid "Republic of Zambia"
+msgstr "Zambia"
+
 msgid "Yemen"
 msgstr "Jemen"
 
+msgid "Republic of Yemen"
+msgstr "Jemen"
+
 msgid "Vietnam"
 msgstr "Vietnam"
 
+msgid "Socialist Republic of Vietnam"
+msgstr "Vietnam"
+
 msgid "Venezuela"
 msgstr "Venezuela"
 
+msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
 msgid "Vatican"
 msgstr "Vaticaanstad"
 
+msgid "State of the Vatican City"
+msgstr "Vaticaanstad"
+
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "Vanuatu"
 
+msgid "Republic of Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
+
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr "Oezbekistan"
 
+msgid "Republic of Uzbekistan"
+msgstr "Oezbekistan"
+
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Uruguay"
 
+msgid "Oriental Republic of Uruguay"
+msgstr "Uruguay"
+
 msgid "Micronesia"
 msgstr "Micronesia"
 
+msgid "Federated States of Micronesia"
+msgstr "Micronesia"
+
 msgid "Marshall Is."
 msgstr "Marshalleilanden"
 
+msgid "Republic of the Marshall Islands"
+msgstr "Marshalleilanden"
+
 msgid "N. Mariana Is."
 msgstr "Noordelijke Marianen"
 
+msgid "Commonwealth of the Northern Mariana Islands"
+msgstr "Noordelijke Marianen"
+
 msgid "U.S. Virgin Is."
 msgstr "Amerikaanse Maagdeneilanden"
 
+msgid "Virgin Islands of the United States"
+msgstr "Amerikaanse Maagdeneilanden"
+
 msgid "Guam"
 msgstr "Guam"
 
+msgid "Territory of Guam"
+msgstr "Guam"
+
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Amerikaans-Samoa"
 
 msgid "Puerto Rico"
 msgstr "Puerto Rico"
 
+msgid "Commonwealth of Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Rico"
+
 msgid "United States of America"
 msgstr "Verenigde Staten van Amerika"
 
 msgid "S. Geo. and the Is."
 msgstr "Zuid-Georgia en de Zuidelijke Sandwicheilanden"
 
+msgid "South Georgia and the Islands"
+msgstr "Zuid-Georgia en de Zuidelijke Sandwicheilanden"
+
 msgid "Br. Indian Ocean Ter."
 msgstr "Brits Indische Oceaanterritorium"
 
@@ -65,39 +113,66 @@ msgstr "Sint-Helena"
 msgid "Pitcairn Is."
 msgstr "Pitcairneilanden"
 
+msgid "Pitcairn, Henderson, Ducie and Oeno Islands"
+msgstr "Pitcairneilanden"
+
 msgid "Anguilla"
 msgstr "Anguilla"
 
 msgid "Falkland Is."
 msgstr "Falklandeilanden"
 
+msgid "Falkland Islands"
+msgstr "Falklandeilanden"
+
 msgid "Cayman Is."
 msgstr "Kaaimaneilanden"
 
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Kaaimaneilanden"
+
 msgid "Bermuda"
 msgstr "Bermuda"
 
+msgid "The Bermudas or Somers Isles"
+msgstr "Bermuda"
+
 msgid "British Virgin Is."
 msgstr "Britse Maagdeneilanden"
 
+msgid "British Virgin Islands"
+msgstr "Britse Maagdeneilanden"
+
 msgid "Turks and Caicos Is."
 msgstr "Turks- en Caicoseilanden"
 
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Turks- en Caicoseilanden"
+
 msgid "Montserrat"
 msgstr "Montserrat"
 
 msgid "Jersey"
 msgstr "Jersey"
 
+msgid "Bailiwick of Jersey"
+msgstr "Jersey"
+
 msgid "Guernsey"
 msgstr "Guernsey"
 
+msgid "Bailiwick of Guernsey"
+msgstr "Guernsey"
+
 msgid "Isle of Man"
 msgstr "Man"
 
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Verenigd Koninkrijk"
 
+msgid "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland"
+msgstr "Verenigd Koninkrijk"
+
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Verenigde Arabische Emiraten"
 
@@ -107,180 +182,342 @@ msgstr "Oekraïne"
 msgid "Uganda"
 msgstr "Oeganda"
 
+msgid "Republic of Uganda"
+msgstr "Oeganda"
+
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistan"
 
 msgid "Turkey"
 msgstr "Turkije"
 
+msgid "Republic of Turkey"
+msgstr "Turkije"
+
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Tunesië"
 
+msgid "Republic of Tunisia"
+msgstr "Tunesië"
+
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "Trinidad en Tobago"
 
+msgid "Republic of Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinidad en Tobago"
+
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
+msgid "Kingdom of Tonga"
+msgstr "Tonga"
+
 msgid "Togo"
 msgstr "Togo"
 
+msgid "Togolese Republic"
+msgstr "Togo"
+
 msgid "Timor-Leste"
 msgstr "Oost-Timor"
 
+msgid "Democratic Republic of Timor-Leste"
+msgstr "Oost-Timor"
+
 msgid "Thailand"
 msgstr "Thailand"
 
+msgid "Kingdom of Thailand"
+msgstr "Thailand"
+
 msgid "Tanzania"
 msgstr "Tanzania"
 
+msgid "United Republic of Tanzania"
+msgstr "Tanzania"
+
 msgid "Tajikistan"
 msgstr "Tadzjikistan"
 
+msgid "Republic of Tajikistan"
+msgstr "Tadzjikistan"
+
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Taiwan"
 
 msgid "Syria"
 msgstr "Syrië"
 
+msgid "Syrian Arab Republic"
+msgstr "Syrië"
+
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Zwitserland"
 
+msgid "Swiss Confederation"
+msgstr "Zwitserland"
+
 msgid "Sweden"
 msgstr "Zweden"
 
+msgid "Kingdom of Sweden"
+msgstr "Zweden"
+
 msgid "eSwatini"
 msgstr "Swaziland"
 
+msgid "Kingdom of eSwatini"
+msgstr "Swaziland"
+
 msgid "Suriname"
 msgstr "Suriname"
 
+msgid "Republic of Suriname"
+msgstr "Suriname"
+
 msgid "S. Sudan"
 msgstr "Zuid-Soedan"
 
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Zuid-Soedan"
+
 msgid "Sudan"
 msgstr "Soedan"
 
+msgid "Republic of the Sudan"
+msgstr "Soedan"
+
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "Sri Lanka"
 
+msgid "Democratic Socialist Republic of Sri Lanka"
+msgstr "Sri Lanka"
+
 msgid "Spain"
 msgstr "Spanje"
 
+msgid "Kingdom of Spain"
+msgstr "Spanje"
+
 msgid "South Korea"
 msgstr "Zuid-Korea"
 
+msgid "Republic of Korea"
+msgstr "Zuid-Korea"
+
 msgid "South Africa"
 msgstr "Zuid-Afrika"
 
+msgid "Republic of South Africa"
+msgstr "Zuid-Afrika"
+
 msgid "Somalia"
 msgstr "Somalië"
 
+msgid "Federal Republic of Somalia"
+msgstr "Somalië"
+
 msgid "Somaliland"
 msgstr "Somaliland"
 
+msgid "Republic of Somaliland"
+msgstr "Somaliland"
+
 msgid "Solomon Is."
 msgstr "Salomonseilanden"
 
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slowakije"
 
+msgid "Slovak Republic"
+msgstr "Slowakije"
+
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Slovenië"
 
+msgid "Republic of Slovenia"
+msgstr "Slovenië"
+
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapore"
 
+msgid "Republic of Singapore"
+msgstr "Singapore"
+
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Sierra Leone"
 
+msgid "Republic of Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
+
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Seychellen"
 
+msgid "Republic of Seychelles"
+msgstr "Seychellen"
+
 msgid "Serbia"
 msgstr "Servië"
 
+msgid "Republic of Serbia"
+msgstr "Servië"
+
 msgid "Senegal"
 msgstr "Senegal"
 
+msgid "Republic of Senegal"
+msgstr "Senegal"
+
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saoedi-Arabië"
 
+msgid "Kingdom of Saudi Arabia"
+msgstr "Saoedi-Arabië"
+
 msgid "São Tomé and Principe"
 msgstr "Sao Tomé en Principe"
 
+msgid "Democratic Republic of São Tomé and Principe"
+msgstr "Sao Tomé en Principe"
+
 msgid "San Marino"
 msgstr "San Marino"
 
+msgid "Republic of San Marino"
+msgstr "San Marino"
+
 msgid "Samoa"
 msgstr "Samoa"
 
+msgid "Independent State of Samoa"
+msgstr "Samoa"
+
 msgid "St. Vin. and Gren."
 msgstr "Saint Vincent en de Grenadines"
 
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "Saint Vincent en de Grenadines"
+
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "Saint Lucia"
 
 msgid "St. Kitts and Nevis"
 msgstr "Saint Kitts en Nevis"
 
+msgid "Federation of Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Saint Kitts en Nevis"
+
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Rwanda"
 
+msgid "Republic of Rwanda"
+msgstr "Rwanda"
+
 msgid "Russia"
 msgstr "Rusland"
 
+msgid "Russian Federation"
+msgstr "Rusland"
+
 msgid "Romania"
 msgstr "Roemenië"
 
 msgid "Qatar"
 msgstr "Qatar"
 
+msgid "State of Qatar"
+msgstr "Qatar"
+
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
+msgid "Portuguese Republic"
+msgstr "Portugal"
+
 msgid "Poland"
 msgstr "Polen"
 
+msgid "Republic of Poland"
+msgstr "Polen"
+
 msgid "Philippines"
 msgstr "Filipijnen"
 
+msgid "Republic of the Philippines"
+msgstr "Filipijnen"
+
 msgid "Peru"
 msgstr "Peru"
 
+msgid "Republic of Peru"
+msgstr "Peru"
+
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
+msgid "Republic of Paraguay"
+msgstr "Paraguay"
+
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papoea-Nieuw-Guinea"
 
+msgid "Independent State of Papua New Guinea"
+msgstr "Papoea-Nieuw-Guinea"
+
 msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
+msgid "Republic of Panama"
+msgstr "Panama"
+
 msgid "Palau"
 msgstr "Palau"
 
+msgid "Republic of Palau"
+msgstr "Palau"
+
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
+msgid "Islamic Republic of Pakistan"
+msgstr "Pakistan"
+
 msgid "Oman"
 msgstr "Oman"
 
+msgid "Sultanate of Oman"
+msgstr "Oman"
+
 msgid "Norway"
 msgstr "Noorwegen"
 
+msgid "Kingdom of Norway"
+msgstr "Noorwegen"
+
 msgid "North Korea"
 msgstr "Noord-Korea"
 
+msgid "Democratic People's Republic of Korea"
+msgstr "Noord-Korea"
+
 msgid "Nigeria"
 msgstr "Nigeria"
 
+msgid "Federal Republic of Nigeria"
+msgstr "Nigeria"
+
 msgid "Niger"
 msgstr "Niger"
 
+msgid "Republic of Niger"
+msgstr "Niger"
+
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "Nicaragua"
 
+msgid "Republic of Nicaragua"
+msgstr "Nicaragua"
+
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Nieuw-Zeeland"
 
@@ -293,6 +530,9 @@ msgstr "Cookeilanden"
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Nederland"
 
+msgid "Kingdom of the Netherlands"
+msgstr "Nederland"
+
 msgid "Aruba"
 msgstr "Aruba"
 
@@ -305,18 +545,33 @@ msgstr "Nepal"
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauru"
 
+msgid "Republic of Nauru"
+msgstr "Nauru"
+
 msgid "Namibia"
 msgstr "Namibië"
 
+msgid "Republic of Namibia"
+msgstr "Namibië"
+
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Mozambique"
 
+msgid "Republic of Mozambique"
+msgstr "Mozambique"
+
 msgid "Morocco"
 msgstr "Marokko"
 
+msgid "Kingdom of Morocco"
+msgstr "Marokko"
+
 msgid "W. Sahara"
 msgstr "Westelijke Sahara"
 
+msgid "Sahrawi Arab Democratic Republic"
+msgstr "Westelijke Sahara"
+
 msgid "Montenegro"
 msgstr "Montenegro"
 
@@ -326,87 +581,165 @@ msgstr "Mongolië"
 msgid "Moldova"
 msgstr "Moldavië"
 
+msgid "Republic of Moldova"
+msgstr "Moldavië"
+
 msgid "Monaco"
 msgstr "Monaco"
 
+msgid "Principality of Monaco"
+msgstr "Monaco"
+
 msgid "Mexico"
 msgstr "Mexico"
 
+msgid "United Mexican States"
+msgstr "Mexico"
+
 msgid "Mauritius"
 msgstr "Mauritius"
 
+msgid "Republic of Mauritius"
+msgstr "Mauritius"
+
 msgid "Mauritania"
 msgstr "Mauritanië"
 
+msgid "Islamic Republic of Mauritania"
+msgstr "Mauritanië"
+
 msgid "Malta"
 msgstr "Malta"
 
+msgid "Republic of Malta"
+msgstr "Malta"
+
 msgid "Mali"
 msgstr "Mali"
 
+msgid "Republic of Mali"
+msgstr "Mali"
+
 msgid "Maldives"
 msgstr "Maldiven"
 
+msgid "Republic of Maldives"
+msgstr "Maldiven"
+
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Maleisië"
 
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malawi"
 
+msgid "Republic of Malawi"
+msgstr "Malawi"
+
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Madagaskar"
 
+msgid "Republic of Madagascar"
+msgstr "Madagaskar"
+
 msgid "Macedonia"
 msgstr "Macedonië"
 
+msgid "Former Yugoslav Republic of Macedonia"
+msgstr "Macedonië"
+
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Luxemburg"
 
+msgid "Grand Duchy of Luxembourg"
+msgstr "Luxemburg"
+
 msgid "Lithuania"
 msgstr "Litouwen"
 
+msgid "Republic of Lithuania"
+msgstr "Litouwen"
+
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "Liechtenstein"
 
+msgid "Principality of Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
+
 msgid "Libya"
 msgstr "Libië"
 
 msgid "Liberia"
 msgstr "Liberia"
 
+msgid "Republic of Liberia"
+msgstr "Liberia"
+
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesotho"
 
+msgid "Kingdom of Lesotho"
+msgstr "Lesotho"
+
 msgid "Lebanon"
 msgstr "Libanon"
 
+msgid "Lebanese Republic"
+msgstr "Libanon"
+
 msgid "Latvia"
 msgstr "Letland"
 
+msgid "Republic of Latvia"
+msgstr "Letland"
+
 msgid "Laos"
 msgstr "Laos"
 
+msgid "Lao People's Democratic Republic"
+msgstr "Laos"
+
 msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr "Kirgizië"
 
+msgid "Kyrgyz Republic"
+msgstr "Kirgizië"
+
 msgid "Kuwait"
 msgstr "Koeweit"
 
+msgid "State of Kuwait"
+msgstr "Koeweit"
+
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+msgid "Republic of Kosovo"
+msgstr "Kosovo"
+
 msgid "Kiribati"
 msgstr "Kiribati"
 
+msgid "Republic of Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
+
 msgid "Kenya"
 msgstr "Kenia"
 
+msgid "Republic of Kenya"
+msgstr "Kenia"
+
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "Kazachstan"
 
+msgid "Republic of Kazakhstan"
+msgstr "Kazachstan"
+
 msgid "Jordan"
 msgstr "Jordanië"
 
+msgid "Hashemite Kingdom of Jordan"
+msgstr "Jordanië"
+
 msgid "Japan"
 msgstr "Japan"
 
@@ -416,306 +749,579 @@ msgstr "Jamaica"
 msgid "Italy"
 msgstr "Italië"
 
+msgid "Italian Republic"
+msgstr "Italië"
+
 msgid "Israel"
 msgstr "Israël"
 
+msgid "State of Israel"
+msgstr "Israël"
+
 msgid "Palestine"
 msgstr "Palestina"
 
+msgid "West Bank and Gaza"
+msgstr "Palestina"
+
 msgid "Ireland"
 msgstr "Ierland"
 
 msgid "Iraq"
 msgstr "Irak"
 
+msgid "Republic of Iraq"
+msgstr "Irak"
+
 msgid "Iran"
 msgstr "Iran"
 
+msgid "Islamic Republic of Iran"
+msgstr "Iran"
+
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonesië"
 
+msgid "Republic of Indonesia"
+msgstr "Indonesië"
+
 msgid "India"
 msgstr "India"
 
+msgid "Republic of India"
+msgstr "India"
+
 msgid "Iceland"
 msgstr "IJsland"
 
+msgid "Republic of Iceland"
+msgstr "IJsland"
+
 msgid "Hungary"
 msgstr "Hongarije"
 
+msgid "Republic of Hungary"
+msgstr "Hongarije"
+
 msgid "Honduras"
 msgstr "Honduras"
 
+msgid "Republic of Honduras"
+msgstr "Honduras"
+
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haïti"
 
+msgid "Republic of Haiti"
+msgstr "Haïti"
+
 msgid "Guyana"
 msgstr "Guyana"
 
+msgid "Co-operative Republic of Guyana"
+msgstr "Guyana"
+
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "Guinee-Bissau"
 
+msgid "Republic of Guinea-Bissau"
+msgstr "Guinee-Bissau"
+
 msgid "Guinea"
 msgstr "Guinee"
 
+msgid "Republic of Guinea"
+msgstr "Guinee"
+
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Guatemala"
 
+msgid "Republic of Guatemala"
+msgstr "Guatemala"
+
 msgid "Grenada"
 msgstr "Grenada"
 
 msgid "Greece"
 msgstr "Griekenland"
 
+msgid "Hellenic Republic"
+msgstr "Griekenland"
+
 msgid "Ghana"
 msgstr "Ghana"
 
+msgid "Republic of Ghana"
+msgstr "Ghana"
+
 msgid "Germany"
 msgstr "Duitsland"
 
+msgid "Federal Republic of Germany"
+msgstr "Duitsland"
+
 msgid "Georgia"
 msgstr "Georgië"
 
 msgid "Gambia"
 msgstr "Gambia"
 
+msgid "Republic of the Gambia"
+msgstr "Gambia"
+
 msgid "Gabon"
 msgstr "Gabon"
 
+msgid "Gabonese Republic"
+msgstr "Gabon"
+
 msgid "France"
 msgstr "Frankrijk"
 
+msgid "French Republic"
+msgstr "Frankrijk"
+
 msgid "St. Pierre and Miquelon"
 msgstr "Saint-Pierre en Miquelon"
 
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Saint-Pierre en Miquelon"
+
 msgid "Wallis and Futuna Is."
 msgstr "Wallis en Futuna"
 
+msgid "Wallis and Futuna Islands"
+msgstr "Wallis en Futuna"
+
 msgid "St-Martin"
 msgstr "Sint-Maarten"
 
+msgid "Saint-Martin (French part)"
+msgstr "Sint-Maarten"
+
 msgid "St-Barthélemy"
 msgstr "Saint-Barthélemy"
 
+msgid "Saint-Barthélemy"
+msgstr "Saint-Barthélemy"
+
 msgid "Fr. Polynesia"
 msgstr "Frans-Polynesië"
 
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Frans-Polynesië"
+
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "Nieuw-Caledonië"
 
 msgid "Fr. S. Antarctic Lands"
 msgstr "Franse Zuidelijke en Antarctische Gebieden"
 
+msgid "Territory of the French Southern and Antarctic Lands"
+msgstr "Franse Zuidelijke en Antarctische Gebieden"
+
 msgid "Åland"
 msgstr "Åland"
 
+msgid "Åland Islands"
+msgstr "Åland"
+
 msgid "Finland"
 msgstr "Finland"
 
+msgid "Republic of Finland"
+msgstr "Finland"
+
 msgid "Fiji"
 msgstr "Fiji"
 
+msgid "Republic of Fiji"
+msgstr "Fiji"
+
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Ethiopië"
 
+msgid "Federal Democratic Republic of Ethiopia"
+msgstr "Ethiopië"
+
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estland"
 
+msgid "Republic of Estonia"
+msgstr "Estland"
+
 msgid "Eritrea"
 msgstr "Eritrea"
 
+msgid "State of Eritrea"
+msgstr "Eritrea"
+
 msgid "Eq. Guinea"
 msgstr "Equatoriaal-Guinea"
 
+msgid "Republic of Equatorial Guinea"
+msgstr "Equatoriaal-Guinea"
+
 msgid "El Salvador"
 msgstr "El Salvador"
 
+msgid "Republic of El Salvador"
+msgstr "El Salvador"
+
 msgid "Egypt"
 msgstr "Egypte"
 
+msgid "Arab Republic of Egypt"
+msgstr "Egypte"
+
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Ecuador"
 
+msgid "Republic of Ecuador"
+msgstr "Ecuador"
+
 msgid "Dominican Rep."
 msgstr "Dominicaanse Republiek"
 
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Dominicaanse Republiek"
+
 msgid "Dominica"
 msgstr "Dominica"
 
+msgid "Commonwealth of Dominica"
+msgstr "Dominica"
+
 msgid "Djibouti"
 msgstr "Djibouti"
 
+msgid "Republic of Djibouti"
+msgstr "Djibouti"
+
 msgid "Greenland"
 msgstr "Groenland"
 
 msgid "Faeroe Is."
 msgstr "Faeröer"
 
+msgid "Føroyar Is. (Faeroe Is.)"
+msgstr "Faeröer"
+
 msgid "Denmark"
 msgstr "Denemarken"
 
+msgid "Kingdom of Denmark"
+msgstr "Denemarken"
+
 msgid "Czechia"
 msgstr "Tsjechië"
 
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "Tsjechië"
+
 msgid "N. Cyprus"
 msgstr "Noord-Cyprus"
 
+msgid "Turkish Republic of Northern Cyprus"
+msgstr "Noord-Cyprus"
+
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Cyprus"
 
+msgid "Republic of Cyprus"
+msgstr "Cyprus"
+
 msgid "Cuba"
 msgstr "Cuba"
 
+msgid "Republic of Cuba"
+msgstr "Cuba"
+
 msgid "Croatia"
 msgstr "Kroatië"
 
+msgid "Republic of Croatia"
+msgstr "Kroatië"
+
 msgid "Côte d'Ivoire"
 msgstr "Ivoorkust"
 
+msgid "Republic of Ivory Coast"
+msgstr "Ivoorkust"
+
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Costa Rica"
 
+msgid "Republic of Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
+
 msgid "Dem. Rep. Congo"
 msgstr "Congo-Kinshasa"
 
+msgid "Democratic Republic of the Congo"
+msgstr "Congo-Kinshasa"
+
 msgid "Congo"
 msgstr "Republiek Congo"
 
+msgid "Republic of the Congo"
+msgstr "Republiek Congo"
+
 msgid "Comoros"
 msgstr "Comoren"
 
+msgid "Union of the Comoros"
+msgstr "Comoren"
+
 msgid "Colombia"
 msgstr "Colombia"
 
+msgid "Republic of Colombia"
+msgstr "Colombia"
+
 msgid "China"
 msgstr "Volksrepubliek China"
 
+msgid "People's Republic of China"
+msgstr "Volksrepubliek China"
+
 msgid "Macao"
 msgstr "Macau"
 
+msgid "Macao Special Administrative Region, PRC"
+msgstr "Macau"
+
 msgid "Hong Kong"
 msgstr "Hongkong"
 
+msgid "Hong Kong Special Administrative Region, PRC"
+msgstr "Hongkong"
+
 msgid "Chile"
 msgstr "Chili"
 
+msgid "Republic of Chile"
+msgstr "Chili"
+
 msgid "Chad"
 msgstr "Tsjaad"
 
+msgid "Republic of Chad"
+msgstr "Tsjaad"
+
 msgid "Central African Rep."
 msgstr "Centraal-Afrikaanse Republiek"
 
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "Centraal-Afrikaanse Republiek"
+
 msgid "Cabo Verde"
 msgstr "Kaapverdië"
 
+msgid "Republic of Cabo Verde"
+msgstr "Kaapverdië"
+
 msgid "Canada"
 msgstr "Canada"
 
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Kameroen"
 
+msgid "Republic of Cameroon"
+msgstr "Kameroen"
+
 msgid "Cambodia"
 msgstr "Cambodja"
 
+msgid "Kingdom of Cambodia"
+msgstr "Cambodja"
+
 msgid "Myanmar"
 msgstr "Myanmar"
 
+msgid "Republic of the Union of Myanmar"
+msgstr "Myanmar"
+
 msgid "Burundi"
 msgstr "Burundi"
 
+msgid "Republic of Burundi"
+msgstr "Burundi"
+
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "Burkina Faso"
 
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bulgarije"
 
+msgid "Republic of Bulgaria"
+msgstr "Bulgarije"
+
 msgid "Brunei"
 msgstr "Brunei"
 
+msgid "Negara Brunei Darussalam"
+msgstr "Brunei"
+
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brazilië"
 
+msgid "Federative Republic of Brazil"
+msgstr "Brazilië"
+
 msgid "Botswana"
 msgstr "Botswana"
 
+msgid "Republic of Botswana"
+msgstr "Botswana"
+
 msgid "Bosnia and Herz."
 msgstr "Bosnië en Herzegovina"
 
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bosnië en Herzegovina"
+
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Bolivia"
 
+msgid "Plurinational State of Bolivia"
+msgstr "Bolivia"
+
 msgid "Bhutan"
 msgstr "Bhutan"
 
+msgid "Kingdom of Bhutan"
+msgstr "Bhutan"
+
 msgid "Benin"
 msgstr "Benin"
 
+msgid "Republic of Benin"
+msgstr "Benin"
+
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
 msgid "Belgium"
 msgstr "België"
 
+msgid "Kingdom of Belgium"
+msgstr "België"
+
 msgid "Belarus"
 msgstr "Wit-Rusland"
 
+msgid "Republic of Belarus"
+msgstr "Wit-Rusland"
+
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Bangladesh"
 
+msgid "People's Republic of Bangladesh"
+msgstr "Bangladesh"
+
 msgid "Bahrain"
 msgstr "Bahrein"
 
+msgid "Kingdom of Bahrain"
+msgstr "Bahrein"
+
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Bahama's"
 
+msgid "Commonwealth of the Bahamas"
+msgstr "Bahama's"
+
 msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbeidzjan"
 
+msgid "Republic of Azerbaijan"
+msgstr "Azerbeidzjan"
+
 msgid "Austria"
 msgstr "Oostenrijk"
 
+msgid "Republic of Austria"
+msgstr "Oostenrijk"
+
 msgid "Australia"
 msgstr "Australië"
 
+msgid "Commonwealth of Australia"
+msgstr "Australië"
+
 msgid "Indian Ocean Ter."
 msgstr "Cocoseilanden"
 
 msgid "Heard I. and McDonald Is."
 msgstr "Heard en McDonaldeilanden"
 
+msgid "Territory of Heard Island and McDonald Islands"
+msgstr "Heard en McDonaldeilanden"
+
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr "Norfolk"
 
+msgid "Territory of Norfolk Island"
+msgstr "Norfolk"
+
 msgid "Ashmore and Cartier Is."
 msgstr "Ashmore- en Cartiereilanden"
 
+msgid "Territory of Ashmore and Cartier Islands"
+msgstr "Ashmore- en Cartiereilanden"
+
 msgid "Armenia"
 msgstr "Armenië"
 
+msgid "Republic of Armenia"
+msgstr "Armenië"
+
 msgid "Argentina"
 msgstr "Argentinië"
 
+msgid "Argentine Republic"
+msgstr "Argentinië"
+
 msgid "Antigua and Barb."
 msgstr "Antigua en Barbuda"
 
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antigua en Barbuda"
+
 msgid "Angola"
 msgstr "Angola"
 
+msgid "People's Republic of Angola"
+msgstr "Angola"
+
 msgid "Andorra"
 msgstr "Andorra"
 
+msgid "Principality of Andorra"
+msgstr "Andorra"
+
 msgid "Algeria"
 msgstr "Algerije"
 
+msgid "People's Democratic Republic of Algeria"
+msgstr "Algerije"
+
 msgid "Albania"
 msgstr "Albanië"
 
+msgid "Republic of Albania"
+msgstr "Albanië"
+
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "Afghanistan"
 
+msgid "Islamic State of Afghanistan"
+msgstr "Afghanistan"
+
 msgid "Siachen Glacier"
 msgstr "Siachengletsjer"
 
@@ -724,3 +1330,6 @@ msgstr "Antarctica"
 
 msgid "Sint Maarten"
 msgstr "Sint Maarten"
+
+msgid "Sint Maarten (Dutch part)"
+msgstr "Sint Maarten"
diff --git a/gui/locales/pt/countries.po b/gui/locales/pt/countries.po
index 2369990ab2..0e5ee63625 100644
--- a/gui/locales/pt/countries.po
+++ b/gui/locales/pt/countries.po
@@ -5,57 +5,105 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbábue"
 
+msgid "Republic of Zimbabwe"
+msgstr "Zimbábue"
+
 msgid "Zambia"
 msgstr "Zâmbia"
 
+msgid "Republic of Zambia"
+msgstr "Zâmbia"
+
 msgid "Yemen"
 msgstr "Iémen"
 
+msgid "Republic of Yemen"
+msgstr "Iémen"
+
 msgid "Vietnam"
 msgstr "Vietname"
 
+msgid "Socialist Republic of Vietnam"
+msgstr "Vietname"
+
 msgid "Venezuela"
 msgstr "Venezuela"
 
+msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
 msgid "Vatican"
 msgstr "Vaticano"
 
+msgid "State of the Vatican City"
+msgstr "Vaticano"
+
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "Vanuatu"
 
+msgid "Republic of Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
+
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr "Usbequistão"
 
+msgid "Republic of Uzbekistan"
+msgstr "Usbequistão"
+
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Uruguai"
 
+msgid "Oriental Republic of Uruguay"
+msgstr "Uruguai"
+
 msgid "Micronesia"
 msgstr "Micronésia"
 
+msgid "Federated States of Micronesia"
+msgstr "Micronésia"
+
 msgid "Marshall Is."
 msgstr "Ilhas Marshall"
 
+msgid "Republic of the Marshall Islands"
+msgstr "Ilhas Marshall"
+
 msgid "N. Mariana Is."
 msgstr "Marianas Setentrionais"
 
+msgid "Commonwealth of the Northern Mariana Islands"
+msgstr "Marianas Setentrionais"
+
 msgid "U.S. Virgin Is."
 msgstr "Ilhas Virgens Americanas"
 
+msgid "Virgin Islands of the United States"
+msgstr "Ilhas Virgens Americanas"
+
 msgid "Guam"
 msgstr "Guam"
 
+msgid "Territory of Guam"
+msgstr "Guam"
+
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Samoa Americana"
 
 msgid "Puerto Rico"
 msgstr "Porto Rico"
 
+msgid "Commonwealth of Puerto Rico"
+msgstr "Porto Rico"
+
 msgid "United States of America"
 msgstr "Estados Unidos"
 
 msgid "S. Geo. and the Is."
 msgstr "Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul"
 
+msgid "South Georgia and the Islands"
+msgstr "Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul"
+
 msgid "Br. Indian Ocean Ter."
 msgstr "Território Britânico do Oceano Índico"
 
@@ -65,39 +113,66 @@ msgstr "Santa Helena"
 msgid "Pitcairn Is."
 msgstr "Ilhas Pitcairn"
 
+msgid "Pitcairn, Henderson, Ducie and Oeno Islands"
+msgstr "Ilhas Pitcairn"
+
 msgid "Anguilla"
 msgstr "Anguilla"
 
 msgid "Falkland Is."
 msgstr "Ilhas Malvinas"
 
+msgid "Falkland Islands"
+msgstr "Ilhas Malvinas"
+
 msgid "Cayman Is."
 msgstr "Ilhas Cayman"
 
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Ilhas Cayman"
+
 msgid "Bermuda"
 msgstr "Bermudas"
 
+msgid "The Bermudas or Somers Isles"
+msgstr "Bermudas"
+
 msgid "British Virgin Is."
 msgstr "Ilhas Virgens Britânicas"
 
+msgid "British Virgin Islands"
+msgstr "Ilhas Virgens Britânicas"
+
 msgid "Turks and Caicos Is."
 msgstr "Turks e Caicos"
 
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Turks e Caicos"
+
 msgid "Montserrat"
 msgstr "Montserrat"
 
 msgid "Jersey"
 msgstr "Jersey"
 
+msgid "Bailiwick of Jersey"
+msgstr "Jersey"
+
 msgid "Guernsey"
 msgstr "Guernsey"
 
+msgid "Bailiwick of Guernsey"
+msgstr "Guernsey"
+
 msgid "Isle of Man"
 msgstr "Ilha de Man"
 
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Reino Unido"
 
+msgid "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland"
+msgstr "Reino Unido"
+
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Emirados Árabes Unidos"
 
@@ -107,180 +182,342 @@ msgstr "Ucrânia"
 msgid "Uganda"
 msgstr "Uganda"
 
+msgid "Republic of Uganda"
+msgstr "Uganda"
+
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turquemenistão"
 
 msgid "Turkey"
 msgstr "Turquia"
 
+msgid "Republic of Turkey"
+msgstr "Turquia"
+
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Tunísia"
 
+msgid "Republic of Tunisia"
+msgstr "Tunísia"
+
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "Trinidad e Tobago"
 
+msgid "Republic of Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinidad e Tobago"
+
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
+msgid "Kingdom of Tonga"
+msgstr "Tonga"
+
 msgid "Togo"
 msgstr "Togo"
 
+msgid "Togolese Republic"
+msgstr "Togo"
+
 msgid "Timor-Leste"
 msgstr "Timor-Leste"
 
+msgid "Democratic Republic of Timor-Leste"
+msgstr "Timor-Leste"
+
 msgid "Thailand"
 msgstr "Tailândia"
 
+msgid "Kingdom of Thailand"
+msgstr "Tailândia"
+
 msgid "Tanzania"
 msgstr "Tanzânia"
 
+msgid "United Republic of Tanzania"
+msgstr "Tanzânia"
+
 msgid "Tajikistan"
 msgstr "Tajiquistão"
 
+msgid "Republic of Tajikistan"
+msgstr "Tajiquistão"
+
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Taiwan"
 
 msgid "Syria"
 msgstr "Síria"
 
+msgid "Syrian Arab Republic"
+msgstr "Síria"
+
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Suíça"
 
+msgid "Swiss Confederation"
+msgstr "Suíça"
+
 msgid "Sweden"
 msgstr "Suécia"
 
+msgid "Kingdom of Sweden"
+msgstr "Suécia"
+
 msgid "eSwatini"
 msgstr "eSwatini"
 
+msgid "Kingdom of eSwatini"
+msgstr "eSwatini"
+
 msgid "Suriname"
 msgstr "Suriname"
 
+msgid "Republic of Suriname"
+msgstr "Suriname"
+
 msgid "S. Sudan"
 msgstr "Sudão do Sul"
 
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Sudão do Sul"
+
 msgid "Sudan"
 msgstr "Sudão"
 
+msgid "Republic of the Sudan"
+msgstr "Sudão"
+
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "Sri Lanka"
 
+msgid "Democratic Socialist Republic of Sri Lanka"
+msgstr "Sri Lanka"
+
 msgid "Spain"
 msgstr "Espanha"
 
+msgid "Kingdom of Spain"
+msgstr "Espanha"
+
 msgid "South Korea"
 msgstr "Coreia do Sul"
 
+msgid "Republic of Korea"
+msgstr "Coreia do Sul"
+
 msgid "South Africa"
 msgstr "África do Sul"
 
+msgid "Republic of South Africa"
+msgstr "África do Sul"
+
 msgid "Somalia"
 msgstr "Somália"
 
+msgid "Federal Republic of Somalia"
+msgstr "Somália"
+
 msgid "Somaliland"
 msgstr "Somalilândia"
 
+msgid "Republic of Somaliland"
+msgstr "Somalilândia"
+
 msgid "Solomon Is."
 msgstr "Ilhas Salomão"
 
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Eslováquia"
 
+msgid "Slovak Republic"
+msgstr "Eslováquia"
+
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Eslovénia"
 
+msgid "Republic of Slovenia"
+msgstr "Eslovénia"
+
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapura"
 
+msgid "Republic of Singapore"
+msgstr "Singapura"
+
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Serra Leoa"
 
+msgid "Republic of Sierra Leone"
+msgstr "Serra Leoa"
+
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Seychelles"
 
+msgid "Republic of Seychelles"
+msgstr "Seychelles"
+
 msgid "Serbia"
 msgstr "Sérvia"
 
+msgid "Republic of Serbia"
+msgstr "Sérvia"
+
 msgid "Senegal"
 msgstr "Senegal"
 
+msgid "Republic of Senegal"
+msgstr "Senegal"
+
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Arábia Saudita"
 
+msgid "Kingdom of Saudi Arabia"
+msgstr "Arábia Saudita"
+
 msgid "São Tomé and Principe"
 msgstr "São Tomé e Príncipe"
 
+msgid "Democratic Republic of São Tomé and Principe"
+msgstr "São Tomé e Príncipe"
+
 msgid "San Marino"
 msgstr "San Marino"
 
+msgid "Republic of San Marino"
+msgstr "San Marino"
+
 msgid "Samoa"
 msgstr "Samoa"
 
+msgid "Independent State of Samoa"
+msgstr "Samoa"
+
 msgid "St. Vin. and Gren."
 msgstr "São Vicente e Granadinas"
 
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "São Vicente e Granadinas"
+
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "Santa Lúcia"
 
 msgid "St. Kitts and Nevis"
 msgstr "São Cristóvão e Nevis"
 
+msgid "Federation of Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "São Cristóvão e Nevis"
+
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Ruanda"
 
+msgid "Republic of Rwanda"
+msgstr "Ruanda"
+
 msgid "Russia"
 msgstr "Rússia"
 
+msgid "Russian Federation"
+msgstr "Rússia"
+
 msgid "Romania"
 msgstr "Roménia"
 
 msgid "Qatar"
 msgstr "Catar"
 
+msgid "State of Qatar"
+msgstr "Catar"
+
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
+msgid "Portuguese Republic"
+msgstr "Portugal"
+
 msgid "Poland"
 msgstr "Polónia"
 
+msgid "Republic of Poland"
+msgstr "Polónia"
+
 msgid "Philippines"
 msgstr "Filipinas"
 
+msgid "Republic of the Philippines"
+msgstr "Filipinas"
+
 msgid "Peru"
 msgstr "Peru"
 
+msgid "Republic of Peru"
+msgstr "Peru"
+
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguai"
 
+msgid "Republic of Paraguay"
+msgstr "Paraguai"
+
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papua-Nova Guiné"
 
+msgid "Independent State of Papua New Guinea"
+msgstr "Papua-Nova Guiné"
+
 msgid "Panama"
 msgstr "Panamá"
 
+msgid "Republic of Panama"
+msgstr "Panamá"
+
 msgid "Palau"
 msgstr "Palau"
 
+msgid "Republic of Palau"
+msgstr "Palau"
+
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Paquistão"
 
+msgid "Islamic Republic of Pakistan"
+msgstr "Paquistão"
+
 msgid "Oman"
 msgstr "Omã"
 
+msgid "Sultanate of Oman"
+msgstr "Omã"
+
 msgid "Norway"
 msgstr "Noruega"
 
+msgid "Kingdom of Norway"
+msgstr "Noruega"
+
 msgid "North Korea"
 msgstr "Coreia do Norte"
 
+msgid "Democratic People's Republic of Korea"
+msgstr "Coreia do Norte"
+
 msgid "Nigeria"
 msgstr "Nigéria"
 
+msgid "Federal Republic of Nigeria"
+msgstr "Nigéria"
+
 msgid "Niger"
 msgstr "Níger"
 
+msgid "Republic of Niger"
+msgstr "Níger"
+
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "Nicarágua"
 
+msgid "Republic of Nicaragua"
+msgstr "Nicarágua"
+
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Nova Zelândia"
 
@@ -293,6 +530,9 @@ msgstr "Ilhas Cook"
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Países Baixos"
 
+msgid "Kingdom of the Netherlands"
+msgstr "Países Baixos"
+
 msgid "Aruba"
 msgstr "Aruba"
 
@@ -305,18 +545,33 @@ msgstr "Nepal"
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauru"
 
+msgid "Republic of Nauru"
+msgstr "Nauru"
+
 msgid "Namibia"
 msgstr "Namíbia"
 
+msgid "Republic of Namibia"
+msgstr "Namíbia"
+
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Moçambique"
 
+msgid "Republic of Mozambique"
+msgstr "Moçambique"
+
 msgid "Morocco"
 msgstr "Marrocos"
 
+msgid "Kingdom of Morocco"
+msgstr "Marrocos"
+
 msgid "W. Sahara"
 msgstr "Saara Ocidental"
 
+msgid "Sahrawi Arab Democratic Republic"
+msgstr "Saara Ocidental"
+
 msgid "Montenegro"
 msgstr "Montenegro"
 
@@ -326,87 +581,165 @@ msgstr "Mongólia"
 msgid "Moldova"
 msgstr "Moldávia"
 
+msgid "Republic of Moldova"
+msgstr "Moldávia"
+
 msgid "Monaco"
 msgstr "Mónaco"
 
+msgid "Principality of Monaco"
+msgstr "Mónaco"
+
 msgid "Mexico"
 msgstr "México"
 
+msgid "United Mexican States"
+msgstr "México"
+
 msgid "Mauritius"
 msgstr "Maurícia"
 
+msgid "Republic of Mauritius"
+msgstr "Maurícia"
+
 msgid "Mauritania"
 msgstr "Mauritânia"
 
+msgid "Islamic Republic of Mauritania"
+msgstr "Mauritânia"
+
 msgid "Malta"
 msgstr "Malta"
 
+msgid "Republic of Malta"
+msgstr "Malta"
+
 msgid "Mali"
 msgstr "Mali"
 
+msgid "Republic of Mali"
+msgstr "Mali"
+
 msgid "Maldives"
 msgstr "Maldivas"
 
+msgid "Republic of Maldives"
+msgstr "Maldivas"
+
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Malásia"
 
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malawi"
 
+msgid "Republic of Malawi"
+msgstr "Malawi"
+
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Madagáscar"
 
+msgid "Republic of Madagascar"
+msgstr "Madagáscar"
+
 msgid "Macedonia"
 msgstr "República da Macedónia"
 
+msgid "Former Yugoslav Republic of Macedonia"
+msgstr "República da Macedónia"
+
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Luxemburgo"
 
+msgid "Grand Duchy of Luxembourg"
+msgstr "Luxemburgo"
+
 msgid "Lithuania"
 msgstr "Lituânia"
 
+msgid "Republic of Lithuania"
+msgstr "Lituânia"
+
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "Liechtenstein"
 
+msgid "Principality of Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
+
 msgid "Libya"
 msgstr "Líbia"
 
 msgid "Liberia"
 msgstr "Libéria"
 
+msgid "Republic of Liberia"
+msgstr "Libéria"
+
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesoto"
 
+msgid "Kingdom of Lesotho"
+msgstr "Lesoto"
+
 msgid "Lebanon"
 msgstr "Líbano"
 
+msgid "Lebanese Republic"
+msgstr "Líbano"
+
 msgid "Latvia"
 msgstr "Letónia"
 
+msgid "Republic of Latvia"
+msgstr "Letónia"
+
 msgid "Laos"
 msgstr "Laos"
 
+msgid "Lao People's Democratic Republic"
+msgstr "Laos"
+
 msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr "Quirguistão"
 
+msgid "Kyrgyz Republic"
+msgstr "Quirguistão"
+
 msgid "Kuwait"
 msgstr "Kuwait"
 
+msgid "State of Kuwait"
+msgstr "Kuwait"
+
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+msgid "Republic of Kosovo"
+msgstr "Kosovo"
+
 msgid "Kiribati"
 msgstr "Kiribati"
 
+msgid "Republic of Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
+
 msgid "Kenya"
 msgstr "Quénia"
 
+msgid "Republic of Kenya"
+msgstr "Quénia"
+
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "Cazaquistão"
 
+msgid "Republic of Kazakhstan"
+msgstr "Cazaquistão"
+
 msgid "Jordan"
 msgstr "Jordânia"
 
+msgid "Hashemite Kingdom of Jordan"
+msgstr "Jordânia"
+
 msgid "Japan"
 msgstr "Japão"
 
@@ -416,306 +749,579 @@ msgstr "Jamaica"
 msgid "Italy"
 msgstr "Itália"
 
+msgid "Italian Republic"
+msgstr "Itália"
+
 msgid "Israel"
 msgstr "Israel"
 
+msgid "State of Israel"
+msgstr "Israel"
+
 msgid "Palestine"
 msgstr "Palestina"
 
+msgid "West Bank and Gaza"
+msgstr "Palestina"
+
 msgid "Ireland"
 msgstr "República da Irlanda"
 
 msgid "Iraq"
 msgstr "Iraque"
 
+msgid "Republic of Iraq"
+msgstr "Iraque"
+
 msgid "Iran"
 msgstr "Irão"
 
+msgid "Islamic Republic of Iran"
+msgstr "Irão"
+
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonésia"
 
+msgid "Republic of Indonesia"
+msgstr "Indonésia"
+
 msgid "India"
 msgstr "Índia"
 
+msgid "Republic of India"
+msgstr "Índia"
+
 msgid "Iceland"
 msgstr "Islândia"
 
+msgid "Republic of Iceland"
+msgstr "Islândia"
+
 msgid "Hungary"
 msgstr "Hungria"
 
+msgid "Republic of Hungary"
+msgstr "Hungria"
+
 msgid "Honduras"
 msgstr "Honduras"
 
+msgid "Republic of Honduras"
+msgstr "Honduras"
+
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haiti"
 
+msgid "Republic of Haiti"
+msgstr "Haiti"
+
 msgid "Guyana"
 msgstr "Guiana"
 
+msgid "Co-operative Republic of Guyana"
+msgstr "Guiana"
+
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "Guiné-Bissau"
 
+msgid "Republic of Guinea-Bissau"
+msgstr "Guiné-Bissau"
+
 msgid "Guinea"
 msgstr "Guiné"
 
+msgid "Republic of Guinea"
+msgstr "Guiné"
+
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Guatemala"
 
+msgid "Republic of Guatemala"
+msgstr "Guatemala"
+
 msgid "Grenada"
 msgstr "Granada"
 
 msgid "Greece"
 msgstr "Grécia"
 
+msgid "Hellenic Republic"
+msgstr "Grécia"
+
 msgid "Ghana"
 msgstr "Gana"
 
+msgid "Republic of Ghana"
+msgstr "Gana"
+
 msgid "Germany"
 msgstr "Alemanha"
 
+msgid "Federal Republic of Germany"
+msgstr "Alemanha"
+
 msgid "Georgia"
 msgstr "Geórgia"
 
 msgid "Gambia"
 msgstr "Gâmbia"
 
+msgid "Republic of the Gambia"
+msgstr "Gâmbia"
+
 msgid "Gabon"
 msgstr "Gabão"
 
+msgid "Gabonese Republic"
+msgstr "Gabão"
+
 msgid "France"
 msgstr "França"
 
+msgid "French Republic"
+msgstr "França"
+
 msgid "St. Pierre and Miquelon"
 msgstr "Saint-Pierre e Miquelon"
 
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Saint-Pierre e Miquelon"
+
 msgid "Wallis and Futuna Is."
 msgstr "Wallis e Futuna"
 
+msgid "Wallis and Futuna Islands"
+msgstr "Wallis e Futuna"
+
 msgid "St-Martin"
 msgstr "São Martinho"
 
+msgid "Saint-Martin (French part)"
+msgstr "São Martinho"
+
 msgid "St-Barthélemy"
 msgstr "Coletividade de São Bartolomeu"
 
+msgid "Saint-Barthélemy"
+msgstr "Coletividade de São Bartolomeu"
+
 msgid "Fr. Polynesia"
 msgstr "Polinésia Francesa"
 
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Polinésia Francesa"
+
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "Nova Caledónia"
 
 msgid "Fr. S. Antarctic Lands"
 msgstr "Terras Austrais e Antárticas Francesas"
 
+msgid "Territory of the French Southern and Antarctic Lands"
+msgstr "Terras Austrais e Antárticas Francesas"
+
 msgid "Åland"
 msgstr "Åland"
 
+msgid "Åland Islands"
+msgstr "Åland"
+
 msgid "Finland"
 msgstr "Finlândia"
 
+msgid "Republic of Finland"
+msgstr "Finlândia"
+
 msgid "Fiji"
 msgstr "Fiji"
 
+msgid "Republic of Fiji"
+msgstr "Fiji"
+
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Etiópia"
 
+msgid "Federal Democratic Republic of Ethiopia"
+msgstr "Etiópia"
+
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estónia"
 
+msgid "Republic of Estonia"
+msgstr "Estónia"
+
 msgid "Eritrea"
 msgstr "Eritreia"
 
+msgid "State of Eritrea"
+msgstr "Eritreia"
+
 msgid "Eq. Guinea"
 msgstr "Guiné Equatorial"
 
+msgid "Republic of Equatorial Guinea"
+msgstr "Guiné Equatorial"
+
 msgid "El Salvador"
 msgstr "El Salvador"
 
+msgid "Republic of El Salvador"
+msgstr "El Salvador"
+
 msgid "Egypt"
 msgstr "Egito"
 
+msgid "Arab Republic of Egypt"
+msgstr "Egito"
+
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Equador"
 
+msgid "Republic of Ecuador"
+msgstr "Equador"
+
 msgid "Dominican Rep."
 msgstr "República Dominicana"
 
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "República Dominicana"
+
 msgid "Dominica"
 msgstr "Dominica"
 
+msgid "Commonwealth of Dominica"
+msgstr "Dominica"
+
 msgid "Djibouti"
 msgstr "Djibouti"
 
+msgid "Republic of Djibouti"
+msgstr "Djibouti"
+
 msgid "Greenland"
 msgstr "Gronelândia"
 
 msgid "Faeroe Is."
 msgstr "Ilhas Feroe"
 
+msgid "Føroyar Is. (Faeroe Is.)"
+msgstr "Ilhas Feroe"
+
 msgid "Denmark"
 msgstr "Dinamarca"
 
+msgid "Kingdom of Denmark"
+msgstr "Dinamarca"
+
 msgid "Czechia"
 msgstr "República Checa"
 
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "República Checa"
+
 msgid "N. Cyprus"
 msgstr "República Turca de Chipre do Norte"
 
+msgid "Turkish Republic of Northern Cyprus"
+msgstr "República Turca de Chipre do Norte"
+
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Chipre"
 
+msgid "Republic of Cyprus"
+msgstr "Chipre"
+
 msgid "Cuba"
 msgstr "Cuba"
 
+msgid "Republic of Cuba"
+msgstr "Cuba"
+
 msgid "Croatia"
 msgstr "Croácia"
 
+msgid "Republic of Croatia"
+msgstr "Croácia"
+
 msgid "Côte d'Ivoire"
 msgstr "Costa do Marfim"
 
+msgid "Republic of Ivory Coast"
+msgstr "Costa do Marfim"
+
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Costa Rica"
 
+msgid "Republic of Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
+
 msgid "Dem. Rep. Congo"
 msgstr "República Democrática do Congo"
 
+msgid "Democratic Republic of the Congo"
+msgstr "República Democrática do Congo"
+
 msgid "Congo"
 msgstr "Congo"
 
+msgid "Republic of the Congo"
+msgstr "Congo"
+
 msgid "Comoros"
 msgstr "Comores"
 
+msgid "Union of the Comoros"
+msgstr "Comores"
+
 msgid "Colombia"
 msgstr "Colômbia"
 
+msgid "Republic of Colombia"
+msgstr "Colômbia"
+
 msgid "China"
 msgstr "China"
 
+msgid "People's Republic of China"
+msgstr "China"
+
 msgid "Macao"
 msgstr "Macau"
 
+msgid "Macao Special Administrative Region, PRC"
+msgstr "Macau"
+
 msgid "Hong Kong"
 msgstr "Hong Kong"
 
+msgid "Hong Kong Special Administrative Region, PRC"
+msgstr "Hong Kong"
+
 msgid "Chile"
 msgstr "Chile"
 
+msgid "Republic of Chile"
+msgstr "Chile"
+
 msgid "Chad"
 msgstr "Chade"
 
+msgid "Republic of Chad"
+msgstr "Chade"
+
 msgid "Central African Rep."
 msgstr "República Centro-Africana"
 
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "República Centro-Africana"
+
 msgid "Cabo Verde"
 msgstr "Cabo Verde"
 
+msgid "Republic of Cabo Verde"
+msgstr "Cabo Verde"
+
 msgid "Canada"
 msgstr "Canadá"
 
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Camarões"
 
+msgid "Republic of Cameroon"
+msgstr "Camarões"
+
 msgid "Cambodia"
 msgstr "Camboja"
 
+msgid "Kingdom of Cambodia"
+msgstr "Camboja"
+
 msgid "Myanmar"
 msgstr "Mianmar"
 
+msgid "Republic of the Union of Myanmar"
+msgstr "Mianmar"
+
 msgid "Burundi"
 msgstr "Burundi"
 
+msgid "Republic of Burundi"
+msgstr "Burundi"
+
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "Burkina Faso"
 
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bulgária"
 
+msgid "Republic of Bulgaria"
+msgstr "Bulgária"
+
 msgid "Brunei"
 msgstr "Brunei"
 
+msgid "Negara Brunei Darussalam"
+msgstr "Brunei"
+
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brasil"
 
+msgid "Federative Republic of Brazil"
+msgstr "Brasil"
+
 msgid "Botswana"
 msgstr "Botsuana"
 
+msgid "Republic of Botswana"
+msgstr "Botsuana"
+
 msgid "Bosnia and Herz."
 msgstr "Bósnia e Herzegovina"
 
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bósnia e Herzegovina"
+
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Bolívia"
 
+msgid "Plurinational State of Bolivia"
+msgstr "Bolívia"
+
 msgid "Bhutan"
 msgstr "Butão"
 
+msgid "Kingdom of Bhutan"
+msgstr "Butão"
+
 msgid "Benin"
 msgstr "Benim"
 
+msgid "Republic of Benin"
+msgstr "Benim"
+
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
 msgid "Belgium"
 msgstr "Bélgica"
 
+msgid "Kingdom of Belgium"
+msgstr "Bélgica"
+
 msgid "Belarus"
 msgstr "Bielorrússia"
 
+msgid "Republic of Belarus"
+msgstr "Bielorrússia"
+
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Bangladesh"
 
+msgid "People's Republic of Bangladesh"
+msgstr "Bangladesh"
+
 msgid "Bahrain"
 msgstr "Bahrein"
 
+msgid "Kingdom of Bahrain"
+msgstr "Bahrein"
+
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Bahamas"
 
+msgid "Commonwealth of the Bahamas"
+msgstr "Bahamas"
+
 msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbaijão"
 
+msgid "Republic of Azerbaijan"
+msgstr "Azerbaijão"
+
 msgid "Austria"
 msgstr "Áustria"
 
+msgid "Republic of Austria"
+msgstr "Áustria"
+
 msgid "Australia"
 msgstr "Austrália"
 
+msgid "Commonwealth of Australia"
+msgstr "Austrália"
+
 msgid "Indian Ocean Ter."
 msgstr "Territórios australianos do Oceano Índico"
 
 msgid "Heard I. and McDonald Is."
 msgstr "Ilha Heard e Ilhas McDonald"
 
+msgid "Territory of Heard Island and McDonald Islands"
+msgstr "Ilha Heard e Ilhas McDonald"
+
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr "Ilha Norfolk"
 
+msgid "Territory of Norfolk Island"
+msgstr "Ilha Norfolk"
+
 msgid "Ashmore and Cartier Is."
 msgstr "Ilhas Ashmore e Cartier"
 
+msgid "Territory of Ashmore and Cartier Islands"
+msgstr "Ilhas Ashmore e Cartier"
+
 msgid "Armenia"
 msgstr "Arménia"
 
+msgid "Republic of Armenia"
+msgstr "Arménia"
+
 msgid "Argentina"
 msgstr "Argentina"
 
+msgid "Argentine Republic"
+msgstr "Argentina"
+
 msgid "Antigua and Barb."
 msgstr "Antígua e Barbuda"
 
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antígua e Barbuda"
+
 msgid "Angola"
 msgstr "Angola"
 
+msgid "People's Republic of Angola"
+msgstr "Angola"
+
 msgid "Andorra"
 msgstr "Andorra"
 
+msgid "Principality of Andorra"
+msgstr "Andorra"
+
 msgid "Algeria"
 msgstr "Argélia"
 
+msgid "People's Democratic Republic of Algeria"
+msgstr "Argélia"
+
 msgid "Albania"
 msgstr "Albânia"
 
+msgid "Republic of Albania"
+msgstr "Albânia"
+
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "Afeganistão"
 
+msgid "Islamic State of Afghanistan"
+msgstr "Afeganistão"
+
 msgid "Siachen Glacier"
 msgstr "Glaciar de Siachen"
 
@@ -724,3 +1330,6 @@ msgstr "Antártida"
 
 msgid "Sint Maarten"
 msgstr "São Martinho"
+
+msgid "Sint Maarten (Dutch part)"
+msgstr "São Martinho"
diff --git a/gui/locales/ru/countries.po b/gui/locales/ru/countries.po
index 1aada7564e..6e57c60528 100644
--- a/gui/locales/ru/countries.po
+++ b/gui/locales/ru/countries.po
@@ -5,57 +5,105 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Зимбабве"
 
+msgid "Republic of Zimbabwe"
+msgstr "Зимбабве"
+
 msgid "Zambia"
 msgstr "Замбия"
 
+msgid "Republic of Zambia"
+msgstr "Замбия"
+
 msgid "Yemen"
 msgstr "Йемен"
 
+msgid "Republic of Yemen"
+msgstr "Йемен"
+
 msgid "Vietnam"
 msgstr "Вьетнам"
 
+msgid "Socialist Republic of Vietnam"
+msgstr "Вьетнам"
+
 msgid "Venezuela"
 msgstr "Венесуэла"
 
+msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
+msgstr "Венесуэла"
+
 msgid "Vatican"
 msgstr "Ватикан"
 
+msgid "State of the Vatican City"
+msgstr "Ватикан"
+
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "Вануату"
 
+msgid "Republic of Vanuatu"
+msgstr "Вануату"
+
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr "Узбекистан"
 
+msgid "Republic of Uzbekistan"
+msgstr "Узбекистан"
+
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Уругвай"
 
+msgid "Oriental Republic of Uruguay"
+msgstr "Уругвай"
+
 msgid "Micronesia"
 msgstr "Микронезия"
 
+msgid "Federated States of Micronesia"
+msgstr "Микронезия"
+
 msgid "Marshall Is."
 msgstr "Маршалловы Острова"
 
+msgid "Republic of the Marshall Islands"
+msgstr "Маршалловы Острова"
+
 msgid "N. Mariana Is."
 msgstr "Северные Марианские острова"
 
+msgid "Commonwealth of the Northern Mariana Islands"
+msgstr "Северные Марианские острова"
+
 msgid "U.S. Virgin Is."
 msgstr "Американские Виргинские острова"
 
+msgid "Virgin Islands of the United States"
+msgstr "Американские Виргинские острова"
+
 msgid "Guam"
 msgstr "Гуам"
 
+msgid "Territory of Guam"
+msgstr "Гуам"
+
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Американское Самоа"
 
 msgid "Puerto Rico"
 msgstr "Пуэрто-Рико"
 
+msgid "Commonwealth of Puerto Rico"
+msgstr "Пуэрто-Рико"
+
 msgid "United States of America"
 msgstr "Соединённые Штаты Америки"
 
 msgid "S. Geo. and the Is."
 msgstr "Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова"
 
+msgid "South Georgia and the Islands"
+msgstr "Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова"
+
 msgid "Br. Indian Ocean Ter."
 msgstr "Британская территория в Индийском океане"
 
@@ -65,39 +113,66 @@ msgstr "Остров Святой Елены"
 msgid "Pitcairn Is."
 msgstr "Острова Питкэрн"
 
+msgid "Pitcairn, Henderson, Ducie and Oeno Islands"
+msgstr "Острова Питкэрн"
+
 msgid "Anguilla"
 msgstr "Ангилья"
 
 msgid "Falkland Is."
 msgstr "Фолклендские острова"
 
+msgid "Falkland Islands"
+msgstr "Фолклендские острова"
+
 msgid "Cayman Is."
 msgstr "острова Кайман"
 
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "острова Кайман"
+
 msgid "Bermuda"
 msgstr "Бермудские Острова"
 
+msgid "The Bermudas or Somers Isles"
+msgstr "Бермудские Острова"
+
 msgid "British Virgin Is."
 msgstr "Британские Виргинские острова"
 
+msgid "British Virgin Islands"
+msgstr "Британские Виргинские острова"
+
 msgid "Turks and Caicos Is."
 msgstr "Тёркс и Кайкос"
 
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Тёркс и Кайкос"
+
 msgid "Montserrat"
 msgstr "Монтсеррат"
 
 msgid "Jersey"
 msgstr "Джерси"
 
+msgid "Bailiwick of Jersey"
+msgstr "Джерси"
+
 msgid "Guernsey"
 msgstr "Гернси"
 
+msgid "Bailiwick of Guernsey"
+msgstr "Гернси"
+
 msgid "Isle of Man"
 msgstr "остров Мэн"
 
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Великобритания"
 
+msgid "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland"
+msgstr "Великобритания"
+
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Объединённые Арабские Эмираты"
 
@@ -107,180 +182,342 @@ msgstr "Украина"
 msgid "Uganda"
 msgstr "Уганда"
 
+msgid "Republic of Uganda"
+msgstr "Уганда"
+
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Туркмения"
 
 msgid "Turkey"
 msgstr "Турция"
 
+msgid "Republic of Turkey"
+msgstr "Турция"
+
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Тунис"
 
+msgid "Republic of Tunisia"
+msgstr "Тунис"
+
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "Тринидад и Тобаго"
 
+msgid "Republic of Trinidad and Tobago"
+msgstr "Тринидад и Тобаго"
+
 msgid "Tonga"
 msgstr "Тонга"
 
+msgid "Kingdom of Tonga"
+msgstr "Тонга"
+
 msgid "Togo"
 msgstr "Того"
 
+msgid "Togolese Republic"
+msgstr "Того"
+
 msgid "Timor-Leste"
 msgstr "Восточный Тимор"
 
+msgid "Democratic Republic of Timor-Leste"
+msgstr "Восточный Тимор"
+
 msgid "Thailand"
 msgstr "Таиланд"
 
+msgid "Kingdom of Thailand"
+msgstr "Таиланд"
+
 msgid "Tanzania"
 msgstr "Танзания"
 
+msgid "United Republic of Tanzania"
+msgstr "Танзания"
+
 msgid "Tajikistan"
 msgstr "Таджикистан"
 
+msgid "Republic of Tajikistan"
+msgstr "Таджикистан"
+
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Китайская Республика"
 
 msgid "Syria"
 msgstr "Сирия"
 
+msgid "Syrian Arab Republic"
+msgstr "Сирия"
+
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Швейцария"
 
+msgid "Swiss Confederation"
+msgstr "Швейцария"
+
 msgid "Sweden"
 msgstr "Швеция"
 
+msgid "Kingdom of Sweden"
+msgstr "Швеция"
+
 msgid "eSwatini"
 msgstr "Свазиленд"
 
+msgid "Kingdom of eSwatini"
+msgstr "Свазиленд"
+
 msgid "Suriname"
 msgstr "Суринам"
 
+msgid "Republic of Suriname"
+msgstr "Суринам"
+
 msgid "S. Sudan"
 msgstr "Южный Судан"
 
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Южный Судан"
+
 msgid "Sudan"
 msgstr "Судан"
 
+msgid "Republic of the Sudan"
+msgstr "Судан"
+
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "Шри-Ланка"
 
+msgid "Democratic Socialist Republic of Sri Lanka"
+msgstr "Шри-Ланка"
+
 msgid "Spain"
 msgstr "Испания"
 
+msgid "Kingdom of Spain"
+msgstr "Испания"
+
 msgid "South Korea"
 msgstr "Республика Корея"
 
+msgid "Republic of Korea"
+msgstr "Республика Корея"
+
 msgid "South Africa"
 msgstr "Южно-Африканская Республика"
 
+msgid "Republic of South Africa"
+msgstr "Южно-Африканская Республика"
+
 msgid "Somalia"
 msgstr "Сомали"
 
+msgid "Federal Republic of Somalia"
+msgstr "Сомали"
+
 msgid "Somaliland"
 msgstr "Сомалиленд"
 
+msgid "Republic of Somaliland"
+msgstr "Сомалиленд"
+
 msgid "Solomon Is."
 msgstr "Соломоновы Острова"
 
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Словакия"
 
+msgid "Slovak Republic"
+msgstr "Словакия"
+
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Словения"
 
+msgid "Republic of Slovenia"
+msgstr "Словения"
+
 msgid "Singapore"
 msgstr "Сингапур"
 
+msgid "Republic of Singapore"
+msgstr "Сингапур"
+
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Сьерра-Леоне"
 
+msgid "Republic of Sierra Leone"
+msgstr "Сьерра-Леоне"
+
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Сейшельские Острова"
 
+msgid "Republic of Seychelles"
+msgstr "Сейшельские Острова"
+
 msgid "Serbia"
 msgstr "Сербия"
 
+msgid "Republic of Serbia"
+msgstr "Сербия"
+
 msgid "Senegal"
 msgstr "Сенегал"
 
+msgid "Republic of Senegal"
+msgstr "Сенегал"
+
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Саудовская Аравия"
 
+msgid "Kingdom of Saudi Arabia"
+msgstr "Саудовская Аравия"
+
 msgid "São Tomé and Principe"
 msgstr "Сан-Томе и Принсипи"
 
+msgid "Democratic Republic of São Tomé and Principe"
+msgstr "Сан-Томе и Принсипи"
+
 msgid "San Marino"
 msgstr "Сан-Марино"
 
+msgid "Republic of San Marino"
+msgstr "Сан-Марино"
+
 msgid "Samoa"
 msgstr "Самоа"
 
+msgid "Independent State of Samoa"
+msgstr "Самоа"
+
 msgid "St. Vin. and Gren."
 msgstr "Сент-Винсент и Гренадины"
 
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "Сент-Винсент и Гренадины"
+
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "Сент-Люсия"
 
 msgid "St. Kitts and Nevis"
 msgstr "Сент-Китс и Невис"
 
+msgid "Federation of Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Сент-Китс и Невис"
+
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Руанда"
 
+msgid "Republic of Rwanda"
+msgstr "Руанда"
+
 msgid "Russia"
 msgstr "Россия"
 
+msgid "Russian Federation"
+msgstr "Россия"
+
 msgid "Romania"
 msgstr "Румыния"
 
 msgid "Qatar"
 msgstr "Катар"
 
+msgid "State of Qatar"
+msgstr "Катар"
+
 msgid "Portugal"
 msgstr "Португалия"
 
+msgid "Portuguese Republic"
+msgstr "Португалия"
+
 msgid "Poland"
 msgstr "Польша"
 
+msgid "Republic of Poland"
+msgstr "Польша"
+
 msgid "Philippines"
 msgstr "Филиппины"
 
+msgid "Republic of the Philippines"
+msgstr "Филиппины"
+
 msgid "Peru"
 msgstr "Перу"
 
+msgid "Republic of Peru"
+msgstr "Перу"
+
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Парагвай"
 
+msgid "Republic of Paraguay"
+msgstr "Парагвай"
+
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Папуа-Новая Гвинея"
 
+msgid "Independent State of Papua New Guinea"
+msgstr "Папуа-Новая Гвинея"
+
 msgid "Panama"
 msgstr "Панама"
 
+msgid "Republic of Panama"
+msgstr "Панама"
+
 msgid "Palau"
 msgstr "Палау"
 
+msgid "Republic of Palau"
+msgstr "Палау"
+
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Пакистан"
 
+msgid "Islamic Republic of Pakistan"
+msgstr "Пакистан"
+
 msgid "Oman"
 msgstr "Оман"
 
+msgid "Sultanate of Oman"
+msgstr "Оман"
+
 msgid "Norway"
 msgstr "Норвегия"
 
+msgid "Kingdom of Norway"
+msgstr "Норвегия"
+
 msgid "North Korea"
 msgstr "Корейская Народно-Демократическая Республика"
 
+msgid "Democratic People's Republic of Korea"
+msgstr "Корейская Народно-Демократическая Республика"
+
 msgid "Nigeria"
 msgstr "Нигерия"
 
+msgid "Federal Republic of Nigeria"
+msgstr "Нигерия"
+
 msgid "Niger"
 msgstr "Нигер"
 
+msgid "Republic of Niger"
+msgstr "Нигер"
+
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "Никарагуа"
 
+msgid "Republic of Nicaragua"
+msgstr "Никарагуа"
+
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Новая Зеландия"
 
@@ -293,6 +530,9 @@ msgstr "Острова Кука"
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Нидерланды"
 
+msgid "Kingdom of the Netherlands"
+msgstr "Нидерланды"
+
 msgid "Aruba"
 msgstr "Аруба"
 
@@ -305,18 +545,33 @@ msgstr "Непал"
 msgid "Nauru"
 msgstr "Науру"
 
+msgid "Republic of Nauru"
+msgstr "Науру"
+
 msgid "Namibia"
 msgstr "Намибия"
 
+msgid "Republic of Namibia"
+msgstr "Намибия"
+
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Мозамбик"
 
+msgid "Republic of Mozambique"
+msgstr "Мозамбик"
+
 msgid "Morocco"
 msgstr "Марокко"
 
+msgid "Kingdom of Morocco"
+msgstr "Марокко"
+
 msgid "W. Sahara"
 msgstr "Западная Сахара"
 
+msgid "Sahrawi Arab Democratic Republic"
+msgstr "Западная Сахара"
+
 msgid "Montenegro"
 msgstr "Черногория"
 
@@ -326,87 +581,165 @@ msgstr "Монголия"
 msgid "Moldova"
 msgstr "Молдавия"
 
+msgid "Republic of Moldova"
+msgstr "Молдавия"
+
 msgid "Monaco"
 msgstr "Монако"
 
+msgid "Principality of Monaco"
+msgstr "Монако"
+
 msgid "Mexico"
 msgstr "Мексика"
 
+msgid "United Mexican States"
+msgstr "Мексика"
+
 msgid "Mauritius"
 msgstr "Маврикий"
 
+msgid "Republic of Mauritius"
+msgstr "Маврикий"
+
 msgid "Mauritania"
 msgstr "Мавритания"
 
+msgid "Islamic Republic of Mauritania"
+msgstr "Мавритания"
+
 msgid "Malta"
 msgstr "Мальта"
 
+msgid "Republic of Malta"
+msgstr "Мальта"
+
 msgid "Mali"
 msgstr "Мали"
 
+msgid "Republic of Mali"
+msgstr "Мали"
+
 msgid "Maldives"
 msgstr "Мальдивы"
 
+msgid "Republic of Maldives"
+msgstr "Мальдивы"
+
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Малайзия"
 
 msgid "Malawi"
 msgstr "Малави"
 
+msgid "Republic of Malawi"
+msgstr "Малави"
+
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Мадагаскар"
 
+msgid "Republic of Madagascar"
+msgstr "Мадагаскар"
+
 msgid "Macedonia"
 msgstr "Республика Македония"
 
+msgid "Former Yugoslav Republic of Macedonia"
+msgstr "Республика Македония"
+
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Люксембург"
 
+msgid "Grand Duchy of Luxembourg"
+msgstr "Люксембург"
+
 msgid "Lithuania"
 msgstr "Литва"
 
+msgid "Republic of Lithuania"
+msgstr "Литва"
+
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "Лихтенштейн"
 
+msgid "Principality of Liechtenstein"
+msgstr "Лихтенштейн"
+
 msgid "Libya"
 msgstr "Ливия"
 
 msgid "Liberia"
 msgstr "Либерия"
 
+msgid "Republic of Liberia"
+msgstr "Либерия"
+
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Лесото"
 
+msgid "Kingdom of Lesotho"
+msgstr "Лесото"
+
 msgid "Lebanon"
 msgstr "Ливан"
 
+msgid "Lebanese Republic"
+msgstr "Ливан"
+
 msgid "Latvia"
 msgstr "Латвия"
 
+msgid "Republic of Latvia"
+msgstr "Латвия"
+
 msgid "Laos"
 msgstr "Лаос"
 
+msgid "Lao People's Democratic Republic"
+msgstr "Лаос"
+
 msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr "Киргизия"
 
+msgid "Kyrgyz Republic"
+msgstr "Киргизия"
+
 msgid "Kuwait"
 msgstr "Кувейт"
 
+msgid "State of Kuwait"
+msgstr "Кувейт"
+
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Республика Косово"
 
+msgid "Republic of Kosovo"
+msgstr "Республика Косово"
+
 msgid "Kiribati"
 msgstr "Кирибати"
 
+msgid "Republic of Kiribati"
+msgstr "Кирибати"
+
 msgid "Kenya"
 msgstr "Кения"
 
+msgid "Republic of Kenya"
+msgstr "Кения"
+
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "Казахстан"
 
+msgid "Republic of Kazakhstan"
+msgstr "Казахстан"
+
 msgid "Jordan"
 msgstr "Иордания"
 
+msgid "Hashemite Kingdom of Jordan"
+msgstr "Иордания"
+
 msgid "Japan"
 msgstr "Япония"
 
@@ -416,306 +749,579 @@ msgstr "Ямайка"
 msgid "Italy"
 msgstr "Италия"
 
+msgid "Italian Republic"
+msgstr "Италия"
+
 msgid "Israel"
 msgstr "Израиль"
 
+msgid "State of Israel"
+msgstr "Израиль"
+
 msgid "Palestine"
 msgstr "Палестина"
 
+msgid "West Bank and Gaza"
+msgstr "Палестина"
+
 msgid "Ireland"
 msgstr "Ирландия"
 
 msgid "Iraq"
 msgstr "Ирак"
 
+msgid "Republic of Iraq"
+msgstr "Ирак"
+
 msgid "Iran"
 msgstr "Иран"
 
+msgid "Islamic Republic of Iran"
+msgstr "Иран"
+
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Индонезия"
 
+msgid "Republic of Indonesia"
+msgstr "Индонезия"
+
 msgid "India"
 msgstr "Индия"
 
+msgid "Republic of India"
+msgstr "Индия"
+
 msgid "Iceland"
 msgstr "Исландия"
 
+msgid "Republic of Iceland"
+msgstr "Исландия"
+
 msgid "Hungary"
 msgstr "Венгрия"
 
+msgid "Republic of Hungary"
+msgstr "Венгрия"
+
 msgid "Honduras"
 msgstr "Гондурас"
 
+msgid "Republic of Honduras"
+msgstr "Гондурас"
+
 msgid "Haiti"
 msgstr "Республика Гаити"
 
+msgid "Republic of Haiti"
+msgstr "Республика Гаити"
+
 msgid "Guyana"
 msgstr "Гайана"
 
+msgid "Co-operative Republic of Guyana"
+msgstr "Гайана"
+
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "Гвинея-Бисау"
 
+msgid "Republic of Guinea-Bissau"
+msgstr "Гвинея-Бисау"
+
 msgid "Guinea"
 msgstr "Гвинея"
 
+msgid "Republic of Guinea"
+msgstr "Гвинея"
+
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Гватемала"
 
+msgid "Republic of Guatemala"
+msgstr "Гватемала"
+
 msgid "Grenada"
 msgstr "Гренада"
 
 msgid "Greece"
 msgstr "Греция"
 
+msgid "Hellenic Republic"
+msgstr "Греция"
+
 msgid "Ghana"
 msgstr "Гана"
 
+msgid "Republic of Ghana"
+msgstr "Гана"
+
 msgid "Germany"
 msgstr "Германия"
 
+msgid "Federal Republic of Germany"
+msgstr "Германия"
+
 msgid "Georgia"
 msgstr "Грузия"
 
 msgid "Gambia"
 msgstr "Гамбия"
 
+msgid "Republic of the Gambia"
+msgstr "Гамбия"
+
 msgid "Gabon"
 msgstr "Габон"
 
+msgid "Gabonese Republic"
+msgstr "Габон"
+
 msgid "France"
 msgstr "Франция"
 
+msgid "French Republic"
+msgstr "Франция"
+
 msgid "St. Pierre and Miquelon"
 msgstr "Сен-Пьер и Микелон"
 
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Сен-Пьер и Микелон"
+
 msgid "Wallis and Futuna Is."
 msgstr "Уоллис и Футуна"
 
+msgid "Wallis and Futuna Islands"
+msgstr "Уоллис и Футуна"
+
 msgid "St-Martin"
 msgstr "Сен-Мартен"
 
+msgid "Saint-Martin (French part)"
+msgstr "Сен-Мартен"
+
 msgid "St-Barthélemy"
 msgstr "Сен-Бартелеми"
 
+msgid "Saint-Barthélemy"
+msgstr "Сен-Бартелеми"
+
 msgid "Fr. Polynesia"
 msgstr "Французская Полинезия"
 
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Французская Полинезия"
+
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "Новая Каледония"
 
 msgid "Fr. S. Antarctic Lands"
 msgstr "Французские Южные и Антарктические территории"
 
+msgid "Territory of the French Southern and Antarctic Lands"
+msgstr "Французские Южные и Антарктические территории"
+
 msgid "Åland"
 msgstr "Аландские острова"
 
+msgid "Åland Islands"
+msgstr "Аландские острова"
+
 msgid "Finland"
 msgstr "Финляндия"
 
+msgid "Republic of Finland"
+msgstr "Финляндия"
+
 msgid "Fiji"
 msgstr "Фиджи"
 
+msgid "Republic of Fiji"
+msgstr "Фиджи"
+
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Эфиопия"
 
+msgid "Federal Democratic Republic of Ethiopia"
+msgstr "Эфиопия"
+
 msgid "Estonia"
 msgstr "Эстония"
 
+msgid "Republic of Estonia"
+msgstr "Эстония"
+
 msgid "Eritrea"
 msgstr "Эритрея"
 
+msgid "State of Eritrea"
+msgstr "Эритрея"
+
 msgid "Eq. Guinea"
 msgstr "Экваториальная Гвинея"
 
+msgid "Republic of Equatorial Guinea"
+msgstr "Экваториальная Гвинея"
+
 msgid "El Salvador"
 msgstr "Сальвадор"
 
+msgid "Republic of El Salvador"
+msgstr "Сальвадор"
+
 msgid "Egypt"
 msgstr "Египет"
 
+msgid "Arab Republic of Egypt"
+msgstr "Египет"
+
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Эквадор"
 
+msgid "Republic of Ecuador"
+msgstr "Эквадор"
+
 msgid "Dominican Rep."
 msgstr "Доминиканская Республика"
 
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Доминиканская Республика"
+
 msgid "Dominica"
 msgstr "Доминика"
 
+msgid "Commonwealth of Dominica"
+msgstr "Доминика"
+
 msgid "Djibouti"
 msgstr "Джибути"
 
+msgid "Republic of Djibouti"
+msgstr "Джибути"
+
 msgid "Greenland"
 msgstr "Гренландия"
 
 msgid "Faeroe Is."
 msgstr "Фарерские острова"
 
+msgid "Føroyar Is. (Faeroe Is.)"
+msgstr "Фарерские острова"
+
 msgid "Denmark"
 msgstr "Дания"
 
+msgid "Kingdom of Denmark"
+msgstr "Дания"
+
 msgid "Czechia"
 msgstr "Чехия"
 
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "Чехия"
+
 msgid "N. Cyprus"
 msgstr "Турецкая Республика Северного Кипра"
 
+msgid "Turkish Republic of Northern Cyprus"
+msgstr "Турецкая Республика Северного Кипра"
+
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Кипр"
 
+msgid "Republic of Cyprus"
+msgstr "Кипр"
+
 msgid "Cuba"
 msgstr "Куба"
 
+msgid "Republic of Cuba"
+msgstr "Куба"
+
 msgid "Croatia"
 msgstr "Хорватия"
 
+msgid "Republic of Croatia"
+msgstr "Хорватия"
+
 msgid "Côte d'Ivoire"
 msgstr "Кот-д’Ивуар"
 
+msgid "Republic of Ivory Coast"
+msgstr "Кот-д’Ивуар"
+
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Коста-Рика"
 
+msgid "Republic of Costa Rica"
+msgstr "Коста-Рика"
+
 msgid "Dem. Rep. Congo"
 msgstr "Демократическая Республика Конго"
 
+msgid "Democratic Republic of the Congo"
+msgstr "Демократическая Республика Конго"
+
 msgid "Congo"
 msgstr "Республика Конго"
 
+msgid "Republic of the Congo"
+msgstr "Республика Конго"
+
 msgid "Comoros"
 msgstr "Коморы"
 
+msgid "Union of the Comoros"
+msgstr "Коморы"
+
 msgid "Colombia"
 msgstr "Колумбия"
 
+msgid "Republic of Colombia"
+msgstr "Колумбия"
+
 msgid "China"
 msgstr "Китайская Народная Республика"
 
+msgid "People's Republic of China"
+msgstr "Китайская Народная Республика"
+
 msgid "Macao"
 msgstr "Макао"
 
+msgid "Macao Special Administrative Region, PRC"
+msgstr "Макао"
+
 msgid "Hong Kong"
 msgstr "Гонконг"
 
+msgid "Hong Kong Special Administrative Region, PRC"
+msgstr "Гонконг"
+
 msgid "Chile"
 msgstr "Чили"
 
+msgid "Republic of Chile"
+msgstr "Чили"
+
 msgid "Chad"
 msgstr "Чад"
 
+msgid "Republic of Chad"
+msgstr "Чад"
+
 msgid "Central African Rep."
 msgstr "Центральноафриканская Республика"
 
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "Центральноафриканская Республика"
+
 msgid "Cabo Verde"
 msgstr "Кабо-Верде"
 
+msgid "Republic of Cabo Verde"
+msgstr "Кабо-Верде"
+
 msgid "Canada"
 msgstr "Канада"
 
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Камерун"
 
+msgid "Republic of Cameroon"
+msgstr "Камерун"
+
 msgid "Cambodia"
 msgstr "Камбоджа"
 
+msgid "Kingdom of Cambodia"
+msgstr "Камбоджа"
+
 msgid "Myanmar"
 msgstr "Мьянма"
 
+msgid "Republic of the Union of Myanmar"
+msgstr "Мьянма"
+
 msgid "Burundi"
 msgstr "Бурунди"
 
+msgid "Republic of Burundi"
+msgstr "Бурунди"
+
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "Буркина-Фасо"
 
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Болгария"
 
+msgid "Republic of Bulgaria"
+msgstr "Болгария"
+
 msgid "Brunei"
 msgstr "Бруней"
 
+msgid "Negara Brunei Darussalam"
+msgstr "Бруней"
+
 msgid "Brazil"
 msgstr "Бразилия"
 
+msgid "Federative Republic of Brazil"
+msgstr "Бразилия"
+
 msgid "Botswana"
 msgstr "Ботсвана"
 
+msgid "Republic of Botswana"
+msgstr "Ботсвана"
+
 msgid "Bosnia and Herz."
 msgstr "Босния и Герцеговина"
 
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Босния и Герцеговина"
+
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Боливия"
 
+msgid "Plurinational State of Bolivia"
+msgstr "Боливия"
+
 msgid "Bhutan"
 msgstr "Бутан"
 
+msgid "Kingdom of Bhutan"
+msgstr "Бутан"
+
 msgid "Benin"
 msgstr "Бенин"
 
+msgid "Republic of Benin"
+msgstr "Бенин"
+
 msgid "Belize"
 msgstr "Белиз"
 
 msgid "Belgium"
 msgstr "Бельгия"
 
+msgid "Kingdom of Belgium"
+msgstr "Бельгия"
+
 msgid "Belarus"
 msgstr "Белоруссия"
 
+msgid "Republic of Belarus"
+msgstr "Белоруссия"
+
 msgid "Barbados"
 msgstr "Барбадос"
 
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Бангладеш"
 
+msgid "People's Republic of Bangladesh"
+msgstr "Бангладеш"
+
 msgid "Bahrain"
 msgstr "Бахрейн"
 
+msgid "Kingdom of Bahrain"
+msgstr "Бахрейн"
+
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Багамские Острова"
 
+msgid "Commonwealth of the Bahamas"
+msgstr "Багамские Острова"
+
 msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Азербайджан"
 
+msgid "Republic of Azerbaijan"
+msgstr "Азербайджан"
+
 msgid "Austria"
 msgstr "Австрия"
 
+msgid "Republic of Austria"
+msgstr "Австрия"
+
 msgid "Australia"
 msgstr "Австралия"
 
+msgid "Commonwealth of Australia"
+msgstr "Австралия"
+
 msgid "Indian Ocean Ter."
 msgstr "Австралийские территории в Индийском океане"
 
 msgid "Heard I. and McDonald Is."
 msgstr "Остров Херд и острова Макдональд"
 
+msgid "Territory of Heard Island and McDonald Islands"
+msgstr "Остров Херд и острова Макдональд"
+
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr "Норфолк"
 
+msgid "Territory of Norfolk Island"
+msgstr "Норфолк"
+
 msgid "Ashmore and Cartier Is."
 msgstr "Острова Ашмор и Картье"
 
+msgid "Territory of Ashmore and Cartier Islands"
+msgstr "Острова Ашмор и Картье"
+
 msgid "Armenia"
 msgstr "Армения"
 
+msgid "Republic of Armenia"
+msgstr "Армения"
+
 msgid "Argentina"
 msgstr "Аргентина"
 
+msgid "Argentine Republic"
+msgstr "Аргентина"
+
 msgid "Antigua and Barb."
 msgstr "Антигуа и Барбуда"
 
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Антигуа и Барбуда"
+
 msgid "Angola"
 msgstr "Ангола"
 
+msgid "People's Republic of Angola"
+msgstr "Ангола"
+
 msgid "Andorra"
 msgstr "Андорра"
 
+msgid "Principality of Andorra"
+msgstr "Андорра"
+
 msgid "Algeria"
 msgstr "Алжир"
 
+msgid "People's Democratic Republic of Algeria"
+msgstr "Алжир"
+
 msgid "Albania"
 msgstr "Албания"
 
+msgid "Republic of Albania"
+msgstr "Албания"
+
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "Афганистан"
 
+msgid "Islamic State of Afghanistan"
+msgstr "Афганистан"
+
 msgid "Siachen Glacier"
 msgstr "Сиачен"
 
@@ -724,3 +1330,6 @@ msgstr "Антарктида"
 
 msgid "Sint Maarten"
 msgstr "Синт-Мартен"
+
+msgid "Sint Maarten (Dutch part)"
+msgstr "Синт-Мартен"
diff --git a/gui/locales/sv/countries.po b/gui/locales/sv/countries.po
index b2ac0b889f..c6932e2288 100644
--- a/gui/locales/sv/countries.po
+++ b/gui/locales/sv/countries.po
@@ -5,57 +5,105 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabwe"
 
+msgid "Republic of Zimbabwe"
+msgstr "Zimbabwe"
+
 msgid "Zambia"
 msgstr "Zambia"
 
+msgid "Republic of Zambia"
+msgstr "Zambia"
+
 msgid "Yemen"
 msgstr "Jemen"
 
+msgid "Republic of Yemen"
+msgstr "Jemen"
+
 msgid "Vietnam"
 msgstr "Vietnam"
 
+msgid "Socialist Republic of Vietnam"
+msgstr "Vietnam"
+
 msgid "Venezuela"
 msgstr "Venezuela"
 
+msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
 msgid "Vatican"
 msgstr "Vatikanstaten"
 
+msgid "State of the Vatican City"
+msgstr "Vatikanstaten"
+
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "Vanuatu"
 
+msgid "Republic of Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
+
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr "Uzbekistan"
 
+msgid "Republic of Uzbekistan"
+msgstr "Uzbekistan"
+
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Uruguay"
 
+msgid "Oriental Republic of Uruguay"
+msgstr "Uruguay"
+
 msgid "Micronesia"
 msgstr "Mikronesiens federerade stater"
 
+msgid "Federated States of Micronesia"
+msgstr "Mikronesiens federerade stater"
+
 msgid "Marshall Is."
 msgstr "Marshallöarna"
 
+msgid "Republic of the Marshall Islands"
+msgstr "Marshallöarna"
+
 msgid "N. Mariana Is."
 msgstr "Nordmarianerna"
 
+msgid "Commonwealth of the Northern Mariana Islands"
+msgstr "Nordmarianerna"
+
 msgid "U.S. Virgin Is."
 msgstr "Amerikanska Jungfruöarna"
 
+msgid "Virgin Islands of the United States"
+msgstr "Amerikanska Jungfruöarna"
+
 msgid "Guam"
 msgstr "Guam"
 
+msgid "Territory of Guam"
+msgstr "Guam"
+
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Amerikanska Samoa"
 
 msgid "Puerto Rico"
 msgstr "Puerto Rico"
 
+msgid "Commonwealth of Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Rico"
+
 msgid "United States of America"
 msgstr "USA"
 
 msgid "S. Geo. and the Is."
 msgstr "Sydgeorgien och Sydsandwichöarna"
 
+msgid "South Georgia and the Islands"
+msgstr "Sydgeorgien och Sydsandwichöarna"
+
 msgid "Br. Indian Ocean Ter."
 msgstr "Brittiska territoriet i Indiska oceanen"
 
@@ -65,39 +113,66 @@ msgstr "Sankta Helena"
 msgid "Pitcairn Is."
 msgstr "Pitcairnöarna"
 
+msgid "Pitcairn, Henderson, Ducie and Oeno Islands"
+msgstr "Pitcairnöarna"
+
 msgid "Anguilla"
 msgstr "Anguilla"
 
 msgid "Falkland Is."
 msgstr "Falklandsöarna"
 
+msgid "Falkland Islands"
+msgstr "Falklandsöarna"
+
 msgid "Cayman Is."
 msgstr "Caymanöarna"
 
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Caymanöarna"
+
 msgid "Bermuda"
 msgstr "Bermuda"
 
+msgid "The Bermudas or Somers Isles"
+msgstr "Bermuda"
+
 msgid "British Virgin Is."
 msgstr "Brittiska Jungfruöarna"
 
+msgid "British Virgin Islands"
+msgstr "Brittiska Jungfruöarna"
+
 msgid "Turks and Caicos Is."
 msgstr "Turks- och Caicosöarna"
 
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Turks- och Caicosöarna"
+
 msgid "Montserrat"
 msgstr "Montserrat"
 
 msgid "Jersey"
 msgstr "Jersey"
 
+msgid "Bailiwick of Jersey"
+msgstr "Jersey"
+
 msgid "Guernsey"
 msgstr "Guernsey"
 
+msgid "Bailiwick of Guernsey"
+msgstr "Guernsey"
+
 msgid "Isle of Man"
 msgstr "Isle of Man"
 
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Storbritannien"
 
+msgid "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland"
+msgstr "Storbritannien"
+
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Förenade Arabemiraten"
 
@@ -107,180 +182,342 @@ msgstr "Ukraina"
 msgid "Uganda"
 msgstr "Uganda"
 
+msgid "Republic of Uganda"
+msgstr "Uganda"
+
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistan"
 
 msgid "Turkey"
 msgstr "Turkiet"
 
+msgid "Republic of Turkey"
+msgstr "Turkiet"
+
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Tunisien"
 
+msgid "Republic of Tunisia"
+msgstr "Tunisien"
+
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "Trinidad och Tobago"
 
+msgid "Republic of Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinidad och Tobago"
+
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
+msgid "Kingdom of Tonga"
+msgstr "Tonga"
+
 msgid "Togo"
 msgstr "Togo"
 
+msgid "Togolese Republic"
+msgstr "Togo"
+
 msgid "Timor-Leste"
 msgstr "Östtimor"
 
+msgid "Democratic Republic of Timor-Leste"
+msgstr "Östtimor"
+
 msgid "Thailand"
 msgstr "Thailand"
 
+msgid "Kingdom of Thailand"
+msgstr "Thailand"
+
 msgid "Tanzania"
 msgstr "Tanzania"
 
+msgid "United Republic of Tanzania"
+msgstr "Tanzania"
+
 msgid "Tajikistan"
 msgstr "Tadzjikistan"
 
+msgid "Republic of Tajikistan"
+msgstr "Tadzjikistan"
+
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Taiwan"
 
 msgid "Syria"
 msgstr "Syrien"
 
+msgid "Syrian Arab Republic"
+msgstr "Syrien"
+
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Schweiz"
 
+msgid "Swiss Confederation"
+msgstr "Schweiz"
+
 msgid "Sweden"
 msgstr "Sverige"
 
+msgid "Kingdom of Sweden"
+msgstr "Sverige"
+
 msgid "eSwatini"
 msgstr "Swaziland"
 
+msgid "Kingdom of eSwatini"
+msgstr "Swaziland"
+
 msgid "Suriname"
 msgstr "Surinam"
 
+msgid "Republic of Suriname"
+msgstr "Surinam"
+
 msgid "S. Sudan"
 msgstr "Sydsudan"
 
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Sydsudan"
+
 msgid "Sudan"
 msgstr "Sudan"
 
+msgid "Republic of the Sudan"
+msgstr "Sudan"
+
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "Sri Lanka"
 
+msgid "Democratic Socialist Republic of Sri Lanka"
+msgstr "Sri Lanka"
+
 msgid "Spain"
 msgstr "Spanien"
 
+msgid "Kingdom of Spain"
+msgstr "Spanien"
+
 msgid "South Korea"
 msgstr "Sydkorea"
 
+msgid "Republic of Korea"
+msgstr "Sydkorea"
+
 msgid "South Africa"
 msgstr "Sydafrika"
 
+msgid "Republic of South Africa"
+msgstr "Sydafrika"
+
 msgid "Somalia"
 msgstr "Somalia"
 
+msgid "Federal Republic of Somalia"
+msgstr "Somalia"
+
 msgid "Somaliland"
 msgstr "Somaliland"
 
+msgid "Republic of Somaliland"
+msgstr "Somaliland"
+
 msgid "Solomon Is."
 msgstr "Salomonöarna"
 
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slovakien"
 
+msgid "Slovak Republic"
+msgstr "Slovakien"
+
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Slovenien"
 
+msgid "Republic of Slovenia"
+msgstr "Slovenien"
+
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapore"
 
+msgid "Republic of Singapore"
+msgstr "Singapore"
+
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Sierra Leone"
 
+msgid "Republic of Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
+
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Seychellerna"
 
+msgid "Republic of Seychelles"
+msgstr "Seychellerna"
+
 msgid "Serbia"
 msgstr "Serbien"
 
+msgid "Republic of Serbia"
+msgstr "Serbien"
+
 msgid "Senegal"
 msgstr "Senegal"
 
+msgid "Republic of Senegal"
+msgstr "Senegal"
+
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saudiarabien"
 
+msgid "Kingdom of Saudi Arabia"
+msgstr "Saudiarabien"
+
 msgid "São Tomé and Principe"
 msgstr "São Tomé och Príncipe"
 
+msgid "Democratic Republic of São Tomé and Principe"
+msgstr "São Tomé och Príncipe"
+
 msgid "San Marino"
 msgstr "San Marino"
 
+msgid "Republic of San Marino"
+msgstr "San Marino"
+
 msgid "Samoa"
 msgstr "Samoa"
 
+msgid "Independent State of Samoa"
+msgstr "Samoa"
+
 msgid "St. Vin. and Gren."
 msgstr "Saint Vincent och Grenadinerna"
 
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "Saint Vincent och Grenadinerna"
+
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "Saint Lucia"
 
 msgid "St. Kitts and Nevis"
 msgstr "Saint Kitts och Nevis"
 
+msgid "Federation of Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Saint Kitts och Nevis"
+
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Rwanda"
 
+msgid "Republic of Rwanda"
+msgstr "Rwanda"
+
 msgid "Russia"
 msgstr "Ryssland"
 
+msgid "Russian Federation"
+msgstr "Ryssland"
+
 msgid "Romania"
 msgstr "Rumänien"
 
 msgid "Qatar"
 msgstr "Qatar"
 
+msgid "State of Qatar"
+msgstr "Qatar"
+
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
+msgid "Portuguese Republic"
+msgstr "Portugal"
+
 msgid "Poland"
 msgstr "Polen"
 
+msgid "Republic of Poland"
+msgstr "Polen"
+
 msgid "Philippines"
 msgstr "Filippinerna"
 
+msgid "Republic of the Philippines"
+msgstr "Filippinerna"
+
 msgid "Peru"
 msgstr "Peru"
 
+msgid "Republic of Peru"
+msgstr "Peru"
+
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
+msgid "Republic of Paraguay"
+msgstr "Paraguay"
+
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papua Nya Guinea"
 
+msgid "Independent State of Papua New Guinea"
+msgstr "Papua Nya Guinea"
+
 msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
+msgid "Republic of Panama"
+msgstr "Panama"
+
 msgid "Palau"
 msgstr "Palau"
 
+msgid "Republic of Palau"
+msgstr "Palau"
+
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
+msgid "Islamic Republic of Pakistan"
+msgstr "Pakistan"
+
 msgid "Oman"
 msgstr "Oman"
 
+msgid "Sultanate of Oman"
+msgstr "Oman"
+
 msgid "Norway"
 msgstr "Norge"
 
+msgid "Kingdom of Norway"
+msgstr "Norge"
+
 msgid "North Korea"
 msgstr "Nordkorea"
 
+msgid "Democratic People's Republic of Korea"
+msgstr "Nordkorea"
+
 msgid "Nigeria"
 msgstr "Nigeria"
 
+msgid "Federal Republic of Nigeria"
+msgstr "Nigeria"
+
 msgid "Niger"
 msgstr "Niger"
 
+msgid "Republic of Niger"
+msgstr "Niger"
+
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "Nicaragua"
 
+msgid "Republic of Nicaragua"
+msgstr "Nicaragua"
+
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Nya Zeeland"
 
@@ -293,6 +530,9 @@ msgstr "Cooköarna"
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Nederländerna"
 
+msgid "Kingdom of the Netherlands"
+msgstr "Nederländerna"
+
 msgid "Aruba"
 msgstr "Aruba"
 
@@ -305,18 +545,33 @@ msgstr "Nepal"
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauru"
 
+msgid "Republic of Nauru"
+msgstr "Nauru"
+
 msgid "Namibia"
 msgstr "Namibia"
 
+msgid "Republic of Namibia"
+msgstr "Namibia"
+
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Moçambique"
 
+msgid "Republic of Mozambique"
+msgstr "Moçambique"
+
 msgid "Morocco"
 msgstr "Marocko"
 
+msgid "Kingdom of Morocco"
+msgstr "Marocko"
+
 msgid "W. Sahara"
 msgstr "Västsahara"
 
+msgid "Sahrawi Arab Democratic Republic"
+msgstr "Västsahara"
+
 msgid "Montenegro"
 msgstr "Montenegro"
 
@@ -326,87 +581,165 @@ msgstr "Mongoliet"
 msgid "Moldova"
 msgstr "Moldavien"
 
+msgid "Republic of Moldova"
+msgstr "Moldavien"
+
 msgid "Monaco"
 msgstr "Monaco"
 
+msgid "Principality of Monaco"
+msgstr "Monaco"
+
 msgid "Mexico"
 msgstr "Mexiko"
 
+msgid "United Mexican States"
+msgstr "Mexiko"
+
 msgid "Mauritius"
 msgstr "Mauritius"
 
+msgid "Republic of Mauritius"
+msgstr "Mauritius"
+
 msgid "Mauritania"
 msgstr "Mauretanien"
 
+msgid "Islamic Republic of Mauritania"
+msgstr "Mauretanien"
+
 msgid "Malta"
 msgstr "Malta"
 
+msgid "Republic of Malta"
+msgstr "Malta"
+
 msgid "Mali"
 msgstr "Mali"
 
+msgid "Republic of Mali"
+msgstr "Mali"
+
 msgid "Maldives"
 msgstr "Maldiverna"
 
+msgid "Republic of Maldives"
+msgstr "Maldiverna"
+
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Malaysia"
 
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malawi"
 
+msgid "Republic of Malawi"
+msgstr "Malawi"
+
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Madagaskar"
 
+msgid "Republic of Madagascar"
+msgstr "Madagaskar"
+
 msgid "Macedonia"
 msgstr "Makedonien"
 
+msgid "Former Yugoslav Republic of Macedonia"
+msgstr "Makedonien"
+
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Luxemburg"
 
+msgid "Grand Duchy of Luxembourg"
+msgstr "Luxemburg"
+
 msgid "Lithuania"
 msgstr "Litauen"
 
+msgid "Republic of Lithuania"
+msgstr "Litauen"
+
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "Liechtenstein"
 
+msgid "Principality of Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
+
 msgid "Libya"
 msgstr "Libyen"
 
 msgid "Liberia"
 msgstr "Liberia"
 
+msgid "Republic of Liberia"
+msgstr "Liberia"
+
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesotho"
 
+msgid "Kingdom of Lesotho"
+msgstr "Lesotho"
+
 msgid "Lebanon"
 msgstr "Libanon"
 
+msgid "Lebanese Republic"
+msgstr "Libanon"
+
 msgid "Latvia"
 msgstr "Lettland"
 
+msgid "Republic of Latvia"
+msgstr "Lettland"
+
 msgid "Laos"
 msgstr "Laos"
 
+msgid "Lao People's Democratic Republic"
+msgstr "Laos"
+
 msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr "Kirgizistan"
 
+msgid "Kyrgyz Republic"
+msgstr "Kirgizistan"
+
 msgid "Kuwait"
 msgstr "Kuwait"
 
+msgid "State of Kuwait"
+msgstr "Kuwait"
+
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+msgid "Republic of Kosovo"
+msgstr "Kosovo"
+
 msgid "Kiribati"
 msgstr "Kiribati"
 
+msgid "Republic of Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
+
 msgid "Kenya"
 msgstr "Kenya"
 
+msgid "Republic of Kenya"
+msgstr "Kenya"
+
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "Kazakstan"
 
+msgid "Republic of Kazakhstan"
+msgstr "Kazakstan"
+
 msgid "Jordan"
 msgstr "Jordanien"
 
+msgid "Hashemite Kingdom of Jordan"
+msgstr "Jordanien"
+
 msgid "Japan"
 msgstr "Japan"
 
@@ -416,306 +749,579 @@ msgstr "Jamaica"
 msgid "Italy"
 msgstr "Italien"
 
+msgid "Italian Republic"
+msgstr "Italien"
+
 msgid "Israel"
 msgstr "Israel"
 
+msgid "State of Israel"
+msgstr "Israel"
+
 msgid "Palestine"
 msgstr "Palestina"
 
+msgid "West Bank and Gaza"
+msgstr "Palestina"
+
 msgid "Ireland"
 msgstr "Irland"
 
 msgid "Iraq"
 msgstr "Irak"
 
+msgid "Republic of Iraq"
+msgstr "Irak"
+
 msgid "Iran"
 msgstr "Iran"
 
+msgid "Islamic Republic of Iran"
+msgstr "Iran"
+
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonesien"
 
+msgid "Republic of Indonesia"
+msgstr "Indonesien"
+
 msgid "India"
 msgstr "Indien"
 
+msgid "Republic of India"
+msgstr "Indien"
+
 msgid "Iceland"
 msgstr "Island"
 
+msgid "Republic of Iceland"
+msgstr "Island"
+
 msgid "Hungary"
 msgstr "Ungern"
 
+msgid "Republic of Hungary"
+msgstr "Ungern"
+
 msgid "Honduras"
 msgstr "Honduras"
 
+msgid "Republic of Honduras"
+msgstr "Honduras"
+
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haiti"
 
+msgid "Republic of Haiti"
+msgstr "Haiti"
+
 msgid "Guyana"
 msgstr "Guyana"
 
+msgid "Co-operative Republic of Guyana"
+msgstr "Guyana"
+
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "Guinea-Bissau"
 
+msgid "Republic of Guinea-Bissau"
+msgstr "Guinea-Bissau"
+
 msgid "Guinea"
 msgstr "Guinea"
 
+msgid "Republic of Guinea"
+msgstr "Guinea"
+
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Guatemala"
 
+msgid "Republic of Guatemala"
+msgstr "Guatemala"
+
 msgid "Grenada"
 msgstr "Grenada"
 
 msgid "Greece"
 msgstr "Grekland"
 
+msgid "Hellenic Republic"
+msgstr "Grekland"
+
 msgid "Ghana"
 msgstr "Ghana"
 
+msgid "Republic of Ghana"
+msgstr "Ghana"
+
 msgid "Germany"
 msgstr "Tyskland"
 
+msgid "Federal Republic of Germany"
+msgstr "Tyskland"
+
 msgid "Georgia"
 msgstr "Georgien"
 
 msgid "Gambia"
 msgstr "Gambia"
 
+msgid "Republic of the Gambia"
+msgstr "Gambia"
+
 msgid "Gabon"
 msgstr "Gabon"
 
+msgid "Gabonese Republic"
+msgstr "Gabon"
+
 msgid "France"
 msgstr "Frankrike"
 
+msgid "French Republic"
+msgstr "Frankrike"
+
 msgid "St. Pierre and Miquelon"
 msgstr "Saint-Pierre och Miquelon"
 
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Saint-Pierre och Miquelon"
+
 msgid "Wallis and Futuna Is."
 msgstr "Wallis- och Futunaöarna"
 
+msgid "Wallis and Futuna Islands"
+msgstr "Wallis- och Futunaöarna"
+
 msgid "St-Martin"
 msgstr "Saint Martin"
 
+msgid "Saint-Martin (French part)"
+msgstr "Saint Martin"
+
 msgid "St-Barthélemy"
 msgstr "Saint-Barthélemy"
 
+msgid "Saint-Barthélemy"
+msgstr "Saint-Barthélemy"
+
 msgid "Fr. Polynesia"
 msgstr "Franska Polynesien"
 
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Franska Polynesien"
+
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "Nya Kaledonien"
 
 msgid "Fr. S. Antarctic Lands"
 msgstr "Franska sydterritorierna"
 
+msgid "Territory of the French Southern and Antarctic Lands"
+msgstr "Franska sydterritorierna"
+
 msgid "Åland"
 msgstr "Åland"
 
+msgid "Åland Islands"
+msgstr "Åland"
+
 msgid "Finland"
 msgstr "Finland"
 
+msgid "Republic of Finland"
+msgstr "Finland"
+
 msgid "Fiji"
 msgstr "Fiji"
 
+msgid "Republic of Fiji"
+msgstr "Fiji"
+
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Etiopien"
 
+msgid "Federal Democratic Republic of Ethiopia"
+msgstr "Etiopien"
+
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estland"
 
+msgid "Republic of Estonia"
+msgstr "Estland"
+
 msgid "Eritrea"
 msgstr "Eritrea"
 
+msgid "State of Eritrea"
+msgstr "Eritrea"
+
 msgid "Eq. Guinea"
 msgstr "Ekvatorialguinea"
 
+msgid "Republic of Equatorial Guinea"
+msgstr "Ekvatorialguinea"
+
 msgid "El Salvador"
 msgstr "El Salvador"
 
+msgid "Republic of El Salvador"
+msgstr "El Salvador"
+
 msgid "Egypt"
 msgstr "Egypten"
 
+msgid "Arab Republic of Egypt"
+msgstr "Egypten"
+
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Ecuador"
 
+msgid "Republic of Ecuador"
+msgstr "Ecuador"
+
 msgid "Dominican Rep."
 msgstr "Dominikanska republiken"
 
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Dominikanska republiken"
+
 msgid "Dominica"
 msgstr "Dominica"
 
+msgid "Commonwealth of Dominica"
+msgstr "Dominica"
+
 msgid "Djibouti"
 msgstr "Djibouti"
 
+msgid "Republic of Djibouti"
+msgstr "Djibouti"
+
 msgid "Greenland"
 msgstr "Grönland"
 
 msgid "Faeroe Is."
 msgstr "Färöarna"
 
+msgid "Føroyar Is. (Faeroe Is.)"
+msgstr "Färöarna"
+
 msgid "Denmark"
 msgstr "Danmark"
 
+msgid "Kingdom of Denmark"
+msgstr "Danmark"
+
 msgid "Czechia"
 msgstr "Tjeckien"
 
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "Tjeckien"
+
 msgid "N. Cyprus"
 msgstr "Nordcypern"
 
+msgid "Turkish Republic of Northern Cyprus"
+msgstr "Nordcypern"
+
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Cypern"
 
+msgid "Republic of Cyprus"
+msgstr "Cypern"
+
 msgid "Cuba"
 msgstr "Kuba"
 
+msgid "Republic of Cuba"
+msgstr "Kuba"
+
 msgid "Croatia"
 msgstr "Kroatien"
 
+msgid "Republic of Croatia"
+msgstr "Kroatien"
+
 msgid "Côte d'Ivoire"
 msgstr "Elfenbenskusten"
 
+msgid "Republic of Ivory Coast"
+msgstr "Elfenbenskusten"
+
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Costa Rica"
 
+msgid "Republic of Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
+
 msgid "Dem. Rep. Congo"
 msgstr "Kongo-Kinshasa"
 
+msgid "Democratic Republic of the Congo"
+msgstr "Kongo-Kinshasa"
+
 msgid "Congo"
 msgstr "Kongo-Brazzaville"
 
+msgid "Republic of the Congo"
+msgstr "Kongo-Brazzaville"
+
 msgid "Comoros"
 msgstr "Komorerna"
 
+msgid "Union of the Comoros"
+msgstr "Komorerna"
+
 msgid "Colombia"
 msgstr "Colombia"
 
+msgid "Republic of Colombia"
+msgstr "Colombia"
+
 msgid "China"
 msgstr "Kina"
 
+msgid "People's Republic of China"
+msgstr "Kina"
+
 msgid "Macao"
 msgstr "Macao"
 
+msgid "Macao Special Administrative Region, PRC"
+msgstr "Macao"
+
 msgid "Hong Kong"
 msgstr "Hongkong"
 
+msgid "Hong Kong Special Administrative Region, PRC"
+msgstr "Hongkong"
+
 msgid "Chile"
 msgstr "Chile"
 
+msgid "Republic of Chile"
+msgstr "Chile"
+
 msgid "Chad"
 msgstr "Tchad"
 
+msgid "Republic of Chad"
+msgstr "Tchad"
+
 msgid "Central African Rep."
 msgstr "Centralafrikanska republiken"
 
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "Centralafrikanska republiken"
+
 msgid "Cabo Verde"
 msgstr "Kap Verde"
 
+msgid "Republic of Cabo Verde"
+msgstr "Kap Verde"
+
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanada"
 
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Kamerun"
 
+msgid "Republic of Cameroon"
+msgstr "Kamerun"
+
 msgid "Cambodia"
 msgstr "Kambodja"
 
+msgid "Kingdom of Cambodia"
+msgstr "Kambodja"
+
 msgid "Myanmar"
 msgstr "Burma"
 
+msgid "Republic of the Union of Myanmar"
+msgstr "Burma"
+
 msgid "Burundi"
 msgstr "Burundi"
 
+msgid "Republic of Burundi"
+msgstr "Burundi"
+
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "Burkina Faso"
 
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bulgarien"
 
+msgid "Republic of Bulgaria"
+msgstr "Bulgarien"
+
 msgid "Brunei"
 msgstr "Brunei"
 
+msgid "Negara Brunei Darussalam"
+msgstr "Brunei"
+
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brasilien"
 
+msgid "Federative Republic of Brazil"
+msgstr "Brasilien"
+
 msgid "Botswana"
 msgstr "Botswana"
 
+msgid "Republic of Botswana"
+msgstr "Botswana"
+
 msgid "Bosnia and Herz."
 msgstr "Bosnien och Hercegovina"
 
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bosnien och Hercegovina"
+
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Bolivia"
 
+msgid "Plurinational State of Bolivia"
+msgstr "Bolivia"
+
 msgid "Bhutan"
 msgstr "Bhutan"
 
+msgid "Kingdom of Bhutan"
+msgstr "Bhutan"
+
 msgid "Benin"
 msgstr "Benin"
 
+msgid "Republic of Benin"
+msgstr "Benin"
+
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgien"
 
+msgid "Kingdom of Belgium"
+msgstr "Belgien"
+
 msgid "Belarus"
 msgstr "Vitryssland"
 
+msgid "Republic of Belarus"
+msgstr "Vitryssland"
+
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Bangladesh"
 
+msgid "People's Republic of Bangladesh"
+msgstr "Bangladesh"
+
 msgid "Bahrain"
 msgstr "Bahrain"
 
+msgid "Kingdom of Bahrain"
+msgstr "Bahrain"
+
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Bahamas"
 
+msgid "Commonwealth of the Bahamas"
+msgstr "Bahamas"
+
 msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbajdzjan"
 
+msgid "Republic of Azerbaijan"
+msgstr "Azerbajdzjan"
+
 msgid "Austria"
 msgstr "Österrike"
 
+msgid "Republic of Austria"
+msgstr "Österrike"
+
 msgid "Australia"
 msgstr "Australien"
 
+msgid "Commonwealth of Australia"
+msgstr "Australien"
+
 msgid "Indian Ocean Ter."
 msgstr "Australienska indiska oceanens havsområde"
 
 msgid "Heard I. and McDonald Is."
 msgstr "Heard- och McDonaldöarna"
 
+msgid "Territory of Heard Island and McDonald Islands"
+msgstr "Heard- och McDonaldöarna"
+
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr "Norfolkön"
 
+msgid "Territory of Norfolk Island"
+msgstr "Norfolkön"
+
 msgid "Ashmore and Cartier Is."
 msgstr "Ashmore- och Cartieröarna"
 
+msgid "Territory of Ashmore and Cartier Islands"
+msgstr "Ashmore- och Cartieröarna"
+
 msgid "Armenia"
 msgstr "Armenien"
 
+msgid "Republic of Armenia"
+msgstr "Armenien"
+
 msgid "Argentina"
 msgstr "Argentina"
 
+msgid "Argentine Republic"
+msgstr "Argentina"
+
 msgid "Antigua and Barb."
 msgstr "Antigua och Barbuda"
 
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antigua och Barbuda"
+
 msgid "Angola"
 msgstr "Angola"
 
+msgid "People's Republic of Angola"
+msgstr "Angola"
+
 msgid "Andorra"
 msgstr "Andorra"
 
+msgid "Principality of Andorra"
+msgstr "Andorra"
+
 msgid "Algeria"
 msgstr "Algeriet"
 
+msgid "People's Democratic Republic of Algeria"
+msgstr "Algeriet"
+
 msgid "Albania"
 msgstr "Albanien"
 
+msgid "Republic of Albania"
+msgstr "Albanien"
+
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "Afghanistan"
 
+msgid "Islamic State of Afghanistan"
+msgstr "Afghanistan"
+
 msgid "Siachen Glacier"
 msgstr "Siachen Glaciären"
 
@@ -724,3 +1330,6 @@ msgstr "Antarktis"
 
 msgid "Sint Maarten"
 msgstr "Sint Maarten"
+
+msgid "Sint Maarten (Dutch part)"
+msgstr "Sint Maarten"
diff --git a/gui/locales/tr/countries.po b/gui/locales/tr/countries.po
index 2a6fa213a8..cdf7e16cb5 100644
--- a/gui/locales/tr/countries.po
+++ b/gui/locales/tr/countries.po
@@ -5,57 +5,105 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabve"
 
+msgid "Republic of Zimbabwe"
+msgstr "Zimbabve"
+
 msgid "Zambia"
 msgstr "Zambiya"
 
+msgid "Republic of Zambia"
+msgstr "Zambiya"
+
 msgid "Yemen"
 msgstr "Yemen"
 
+msgid "Republic of Yemen"
+msgstr "Yemen"
+
 msgid "Vietnam"
 msgstr "Vietnam"
 
+msgid "Socialist Republic of Vietnam"
+msgstr "Vietnam"
+
 msgid "Venezuela"
 msgstr "Venezuela"
 
+msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
 msgid "Vatican"
 msgstr "Vatikan"
 
+msgid "State of the Vatican City"
+msgstr "Vatikan"
+
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "Vanuatu"
 
+msgid "Republic of Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
+
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr "Özbekistan"
 
+msgid "Republic of Uzbekistan"
+msgstr "Özbekistan"
+
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Uruguay"
 
+msgid "Oriental Republic of Uruguay"
+msgstr "Uruguay"
+
 msgid "Micronesia"
 msgstr "Mikronezya"
 
+msgid "Federated States of Micronesia"
+msgstr "Mikronezya"
+
 msgid "Marshall Is."
 msgstr "Marshall Adaları"
 
+msgid "Republic of the Marshall Islands"
+msgstr "Marshall Adaları"
+
 msgid "N. Mariana Is."
 msgstr "Kuzey Mariana Adaları"
 
+msgid "Commonwealth of the Northern Mariana Islands"
+msgstr "Kuzey Mariana Adaları"
+
 msgid "U.S. Virgin Is."
 msgstr "ABD Virjin Adaları"
 
+msgid "Virgin Islands of the United States"
+msgstr "ABD Virjin Adaları"
+
 msgid "Guam"
 msgstr "Guam"
 
+msgid "Territory of Guam"
+msgstr "Guam"
+
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Amerikan Samoası"
 
 msgid "Puerto Rico"
 msgstr "Porto Riko"
 
+msgid "Commonwealth of Puerto Rico"
+msgstr "Porto Riko"
+
 msgid "United States of America"
 msgstr "Amerika Birleşik Devletleri"
 
 msgid "S. Geo. and the Is."
 msgstr "Güney Georgia ve Güney Sandwich Adaları"
 
+msgid "South Georgia and the Islands"
+msgstr "Güney Georgia ve Güney Sandwich Adaları"
+
 msgid "Br. Indian Ocean Ter."
 msgstr "Britanya Hint Okyanusu Toprakları"
 
@@ -65,39 +113,66 @@ msgstr "Saint Helena"
 msgid "Pitcairn Is."
 msgstr "Pitcairn Adaları"
 
+msgid "Pitcairn, Henderson, Ducie and Oeno Islands"
+msgstr "Pitcairn Adaları"
+
 msgid "Anguilla"
 msgstr "Anguilla"
 
 msgid "Falkland Is."
 msgstr "Falkland Adaları"
 
+msgid "Falkland Islands"
+msgstr "Falkland Adaları"
+
 msgid "Cayman Is."
 msgstr "Cayman Adaları"
 
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Cayman Adaları"
+
 msgid "Bermuda"
 msgstr "Bermuda"
 
+msgid "The Bermudas or Somers Isles"
+msgstr "Bermuda"
+
 msgid "British Virgin Is."
 msgstr "Britanya Virjin Adaları"
 
+msgid "British Virgin Islands"
+msgstr "Britanya Virjin Adaları"
+
 msgid "Turks and Caicos Is."
 msgstr "Turks ve Caicos Adaları"
 
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Turks ve Caicos Adaları"
+
 msgid "Montserrat"
 msgstr "Montserrat"
 
 msgid "Jersey"
 msgstr "Jersey"
 
+msgid "Bailiwick of Jersey"
+msgstr "Jersey"
+
 msgid "Guernsey"
 msgstr "Guernsey"
 
+msgid "Bailiwick of Guernsey"
+msgstr "Guernsey"
+
 msgid "Isle of Man"
 msgstr "Man Adası"
 
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Birleşik Krallık"
 
+msgid "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland"
+msgstr "Birleşik Krallık"
+
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Birleşik Arap Emirlikleri"
 
@@ -107,180 +182,342 @@ msgstr "Ukrayna"
 msgid "Uganda"
 msgstr "Uganda"
 
+msgid "Republic of Uganda"
+msgstr "Uganda"
+
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Türkmenistan"
 
 msgid "Turkey"
 msgstr "Türkiye"
 
+msgid "Republic of Turkey"
+msgstr "Türkiye"
+
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Tunus"
 
+msgid "Republic of Tunisia"
+msgstr "Tunus"
+
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "Trinidad ve Tobago"
 
+msgid "Republic of Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinidad ve Tobago"
+
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
+msgid "Kingdom of Tonga"
+msgstr "Tonga"
+
 msgid "Togo"
 msgstr "Togo"
 
+msgid "Togolese Republic"
+msgstr "Togo"
+
 msgid "Timor-Leste"
 msgstr "Doğu Timor"
 
+msgid "Democratic Republic of Timor-Leste"
+msgstr "Doğu Timor"
+
 msgid "Thailand"
 msgstr "Tayland"
 
+msgid "Kingdom of Thailand"
+msgstr "Tayland"
+
 msgid "Tanzania"
 msgstr "Tanzanya"
 
+msgid "United Republic of Tanzania"
+msgstr "Tanzanya"
+
 msgid "Tajikistan"
 msgstr "Tacikistan"
 
+msgid "Republic of Tajikistan"
+msgstr "Tacikistan"
+
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Çin Cumhuriyeti"
 
 msgid "Syria"
 msgstr "Suriye"
 
+msgid "Syrian Arab Republic"
+msgstr "Suriye"
+
 msgid "Switzerland"
 msgstr "İsviçre"
 
+msgid "Swiss Confederation"
+msgstr "İsviçre"
+
 msgid "Sweden"
 msgstr "İsveç"
 
+msgid "Kingdom of Sweden"
+msgstr "İsveç"
+
 msgid "eSwatini"
 msgstr "Svaziland"
 
+msgid "Kingdom of eSwatini"
+msgstr "Svaziland"
+
 msgid "Suriname"
 msgstr "Surinam"
 
+msgid "Republic of Suriname"
+msgstr "Surinam"
+
 msgid "S. Sudan"
 msgstr "Güney Sudan"
 
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Güney Sudan"
+
 msgid "Sudan"
 msgstr "Sudan"
 
+msgid "Republic of the Sudan"
+msgstr "Sudan"
+
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "Sri Lanka"
 
+msgid "Democratic Socialist Republic of Sri Lanka"
+msgstr "Sri Lanka"
+
 msgid "Spain"
 msgstr "İspanya"
 
+msgid "Kingdom of Spain"
+msgstr "İspanya"
+
 msgid "South Korea"
 msgstr "Güney Kore"
 
+msgid "Republic of Korea"
+msgstr "Güney Kore"
+
 msgid "South Africa"
 msgstr "Güney Afrika Cumhuriyeti"
 
+msgid "Republic of South Africa"
+msgstr "Güney Afrika Cumhuriyeti"
+
 msgid "Somalia"
 msgstr "Somali"
 
+msgid "Federal Republic of Somalia"
+msgstr "Somali"
+
 msgid "Somaliland"
 msgstr "Somaliland"
 
+msgid "Republic of Somaliland"
+msgstr "Somaliland"
+
 msgid "Solomon Is."
 msgstr "Solomon Adaları"
 
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slovakya"
 
+msgid "Slovak Republic"
+msgstr "Slovakya"
+
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Slovenya"
 
+msgid "Republic of Slovenia"
+msgstr "Slovenya"
+
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapur"
 
+msgid "Republic of Singapore"
+msgstr "Singapur"
+
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Sierra Leone"
 
+msgid "Republic of Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
+
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Seyşeller"
 
+msgid "Republic of Seychelles"
+msgstr "Seyşeller"
+
 msgid "Serbia"
 msgstr "Sırbistan"
 
+msgid "Republic of Serbia"
+msgstr "Sırbistan"
+
 msgid "Senegal"
 msgstr "Senegal"
 
+msgid "Republic of Senegal"
+msgstr "Senegal"
+
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Suudi Arabistan"
 
+msgid "Kingdom of Saudi Arabia"
+msgstr "Suudi Arabistan"
+
 msgid "São Tomé and Principe"
 msgstr "São Tomé ve Príncipe"
 
+msgid "Democratic Republic of São Tomé and Principe"
+msgstr "São Tomé ve Príncipe"
+
 msgid "San Marino"
 msgstr "San Marino"
 
+msgid "Republic of San Marino"
+msgstr "San Marino"
+
 msgid "Samoa"
 msgstr "Samoa"
 
+msgid "Independent State of Samoa"
+msgstr "Samoa"
+
 msgid "St. Vin. and Gren."
 msgstr "Saint Vincent ve Grenadinler"
 
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "Saint Vincent ve Grenadinler"
+
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "Saint Lucia"
 
 msgid "St. Kitts and Nevis"
 msgstr "Saint Kitts ve Nevis"
 
+msgid "Federation of Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Saint Kitts ve Nevis"
+
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Ruanda"
 
+msgid "Republic of Rwanda"
+msgstr "Ruanda"
+
 msgid "Russia"
 msgstr "Rusya"
 
+msgid "Russian Federation"
+msgstr "Rusya"
+
 msgid "Romania"
 msgstr "Romanya"
 
 msgid "Qatar"
 msgstr "Katar"
 
+msgid "State of Qatar"
+msgstr "Katar"
+
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portekiz"
 
+msgid "Portuguese Republic"
+msgstr "Portekiz"
+
 msgid "Poland"
 msgstr "Polonya"
 
+msgid "Republic of Poland"
+msgstr "Polonya"
+
 msgid "Philippines"
 msgstr "Filipinler"
 
+msgid "Republic of the Philippines"
+msgstr "Filipinler"
+
 msgid "Peru"
 msgstr "Peru"
 
+msgid "Republic of Peru"
+msgstr "Peru"
+
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
+msgid "Republic of Paraguay"
+msgstr "Paraguay"
+
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papua Yeni Gine"
 
+msgid "Independent State of Papua New Guinea"
+msgstr "Papua Yeni Gine"
+
 msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
+msgid "Republic of Panama"
+msgstr "Panama"
+
 msgid "Palau"
 msgstr "Palau"
 
+msgid "Republic of Palau"
+msgstr "Palau"
+
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
+msgid "Islamic Republic of Pakistan"
+msgstr "Pakistan"
+
 msgid "Oman"
 msgstr "Umman"
 
+msgid "Sultanate of Oman"
+msgstr "Umman"
+
 msgid "Norway"
 msgstr "Norveç"
 
+msgid "Kingdom of Norway"
+msgstr "Norveç"
+
 msgid "North Korea"
 msgstr "Kuzey Kore"
 
+msgid "Democratic People's Republic of Korea"
+msgstr "Kuzey Kore"
+
 msgid "Nigeria"
 msgstr "Nijerya"
 
+msgid "Federal Republic of Nigeria"
+msgstr "Nijerya"
+
 msgid "Niger"
 msgstr "Nijer"
 
+msgid "Republic of Niger"
+msgstr "Nijer"
+
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "Nikaragua"
 
+msgid "Republic of Nicaragua"
+msgstr "Nikaragua"
+
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Yeni Zelanda"
 
@@ -293,6 +530,9 @@ msgstr "Cook Adaları"
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Hollanda"
 
+msgid "Kingdom of the Netherlands"
+msgstr "Hollanda"
+
 msgid "Aruba"
 msgstr "Aruba"
 
@@ -305,18 +545,33 @@ msgstr "Nepal"
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauru"
 
+msgid "Republic of Nauru"
+msgstr "Nauru"
+
 msgid "Namibia"
 msgstr "Namibya"
 
+msgid "Republic of Namibia"
+msgstr "Namibya"
+
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Mozambik"
 
+msgid "Republic of Mozambique"
+msgstr "Mozambik"
+
 msgid "Morocco"
 msgstr "Fas"
 
+msgid "Kingdom of Morocco"
+msgstr "Fas"
+
 msgid "W. Sahara"
 msgstr "Batı Sahra"
 
+msgid "Sahrawi Arab Democratic Republic"
+msgstr "Batı Sahra"
+
 msgid "Montenegro"
 msgstr "Karadağ"
 
@@ -326,87 +581,165 @@ msgstr "Moğolistan"
 msgid "Moldova"
 msgstr "Moldova"
 
+msgid "Republic of Moldova"
+msgstr "Moldova"
+
 msgid "Monaco"
 msgstr "Monako"
 
+msgid "Principality of Monaco"
+msgstr "Monako"
+
 msgid "Mexico"
 msgstr "Meksika"
 
+msgid "United Mexican States"
+msgstr "Meksika"
+
 msgid "Mauritius"
 msgstr "Mauritius"
 
+msgid "Republic of Mauritius"
+msgstr "Mauritius"
+
 msgid "Mauritania"
 msgstr "Moritanya"
 
+msgid "Islamic Republic of Mauritania"
+msgstr "Moritanya"
+
 msgid "Malta"
 msgstr "Malta"
 
+msgid "Republic of Malta"
+msgstr "Malta"
+
 msgid "Mali"
 msgstr "Mali"
 
+msgid "Republic of Mali"
+msgstr "Mali"
+
 msgid "Maldives"
 msgstr "Maldivler"
 
+msgid "Republic of Maldives"
+msgstr "Maldivler"
+
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Malezya"
 
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malavi"
 
+msgid "Republic of Malawi"
+msgstr "Malavi"
+
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Madagaskar"
 
+msgid "Republic of Madagascar"
+msgstr "Madagaskar"
+
 msgid "Macedonia"
 msgstr "Makedonya Cumhuriyeti"
 
+msgid "Former Yugoslav Republic of Macedonia"
+msgstr "Makedonya Cumhuriyeti"
+
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Lüksemburg"
 
+msgid "Grand Duchy of Luxembourg"
+msgstr "Lüksemburg"
+
 msgid "Lithuania"
 msgstr "Litvanya"
 
+msgid "Republic of Lithuania"
+msgstr "Litvanya"
+
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "Lihtenştayn"
 
+msgid "Principality of Liechtenstein"
+msgstr "Lihtenştayn"
+
 msgid "Libya"
 msgstr "Libya"
 
 msgid "Liberia"
 msgstr "Liberya"
 
+msgid "Republic of Liberia"
+msgstr "Liberya"
+
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesotho"
 
+msgid "Kingdom of Lesotho"
+msgstr "Lesotho"
+
 msgid "Lebanon"
 msgstr "Lübnan"
 
+msgid "Lebanese Republic"
+msgstr "Lübnan"
+
 msgid "Latvia"
 msgstr "Letonya"
 
+msgid "Republic of Latvia"
+msgstr "Letonya"
+
 msgid "Laos"
 msgstr "Laos"
 
+msgid "Lao People's Democratic Republic"
+msgstr "Laos"
+
 msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr "Kırgızistan"
 
+msgid "Kyrgyz Republic"
+msgstr "Kırgızistan"
+
 msgid "Kuwait"
 msgstr "Kuveyt"
 
+msgid "State of Kuwait"
+msgstr "Kuveyt"
+
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosova"
 
+msgid "Republic of Kosovo"
+msgstr "Kosova"
+
 msgid "Kiribati"
 msgstr "Kiribati"
 
+msgid "Republic of Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
+
 msgid "Kenya"
 msgstr "Kenya"
 
+msgid "Republic of Kenya"
+msgstr "Kenya"
+
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "Kazakistan"
 
+msgid "Republic of Kazakhstan"
+msgstr "Kazakistan"
+
 msgid "Jordan"
 msgstr "Ürdün"
 
+msgid "Hashemite Kingdom of Jordan"
+msgstr "Ürdün"
+
 msgid "Japan"
 msgstr "Japonya"
 
@@ -416,306 +749,579 @@ msgstr "Jamaika"
 msgid "Italy"
 msgstr "İtalya"
 
+msgid "Italian Republic"
+msgstr "İtalya"
+
 msgid "Israel"
 msgstr "İsrail"
 
+msgid "State of Israel"
+msgstr "İsrail"
+
 msgid "Palestine"
 msgstr "Filistin"
 
+msgid "West Bank and Gaza"
+msgstr "Filistin"
+
 msgid "Ireland"
 msgstr "İrlanda"
 
 msgid "Iraq"
 msgstr "Irak"
 
+msgid "Republic of Iraq"
+msgstr "Irak"
+
 msgid "Iran"
 msgstr "İran"
 
+msgid "Islamic Republic of Iran"
+msgstr "İran"
+
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Endonezya"
 
+msgid "Republic of Indonesia"
+msgstr "Endonezya"
+
 msgid "India"
 msgstr "Hindistan"
 
+msgid "Republic of India"
+msgstr "Hindistan"
+
 msgid "Iceland"
 msgstr "İzlanda"
 
+msgid "Republic of Iceland"
+msgstr "İzlanda"
+
 msgid "Hungary"
 msgstr "Macaristan"
 
+msgid "Republic of Hungary"
+msgstr "Macaristan"
+
 msgid "Honduras"
 msgstr "Honduras"
 
+msgid "Republic of Honduras"
+msgstr "Honduras"
+
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haiti"
 
+msgid "Republic of Haiti"
+msgstr "Haiti"
+
 msgid "Guyana"
 msgstr "Guyana"
 
+msgid "Co-operative Republic of Guyana"
+msgstr "Guyana"
+
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "Gine-Bissau"
 
+msgid "Republic of Guinea-Bissau"
+msgstr "Gine-Bissau"
+
 msgid "Guinea"
 msgstr "Gine"
 
+msgid "Republic of Guinea"
+msgstr "Gine"
+
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Guatemala"
 
+msgid "Republic of Guatemala"
+msgstr "Guatemala"
+
 msgid "Grenada"
 msgstr "Grenada"
 
 msgid "Greece"
 msgstr "Yunanistan"
 
+msgid "Hellenic Republic"
+msgstr "Yunanistan"
+
 msgid "Ghana"
 msgstr "Gana"
 
+msgid "Republic of Ghana"
+msgstr "Gana"
+
 msgid "Germany"
 msgstr "Almanya"
 
+msgid "Federal Republic of Germany"
+msgstr "Almanya"
+
 msgid "Georgia"
 msgstr "Gürcistan"
 
 msgid "Gambia"
 msgstr "Gambiya"
 
+msgid "Republic of the Gambia"
+msgstr "Gambiya"
+
 msgid "Gabon"
 msgstr "Gabon"
 
+msgid "Gabonese Republic"
+msgstr "Gabon"
+
 msgid "France"
 msgstr "Fransa"
 
+msgid "French Republic"
+msgstr "Fransa"
+
 msgid "St. Pierre and Miquelon"
 msgstr "Saint Pierre ve Miquelon"
 
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Saint Pierre ve Miquelon"
+
 msgid "Wallis and Futuna Is."
 msgstr "Wallis ve Futuna Adaları"
 
+msgid "Wallis and Futuna Islands"
+msgstr "Wallis ve Futuna Adaları"
+
 msgid "St-Martin"
 msgstr "Saint Martin"
 
+msgid "Saint-Martin (French part)"
+msgstr "Saint Martin"
+
 msgid "St-Barthélemy"
 msgstr "Saint Barthélemy"
 
+msgid "Saint-Barthélemy"
+msgstr "Saint Barthélemy"
+
 msgid "Fr. Polynesia"
 msgstr "Fransız Polinezyası"
 
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Fransız Polinezyası"
+
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "Yeni Kaledonya"
 
 msgid "Fr. S. Antarctic Lands"
 msgstr "Fransız Güney ve Antarktika Toprakları"
 
+msgid "Territory of the French Southern and Antarctic Lands"
+msgstr "Fransız Güney ve Antarktika Toprakları"
+
 msgid "Åland"
 msgstr "Åland"
 
+msgid "Åland Islands"
+msgstr "Åland"
+
 msgid "Finland"
 msgstr "Finlandiya"
 
+msgid "Republic of Finland"
+msgstr "Finlandiya"
+
 msgid "Fiji"
 msgstr "Fiji"
 
+msgid "Republic of Fiji"
+msgstr "Fiji"
+
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Etiyopya"
 
+msgid "Federal Democratic Republic of Ethiopia"
+msgstr "Etiyopya"
+
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estonya"
 
+msgid "Republic of Estonia"
+msgstr "Estonya"
+
 msgid "Eritrea"
 msgstr "Eritre"
 
+msgid "State of Eritrea"
+msgstr "Eritre"
+
 msgid "Eq. Guinea"
 msgstr "Ekvator Ginesi"
 
+msgid "Republic of Equatorial Guinea"
+msgstr "Ekvator Ginesi"
+
 msgid "El Salvador"
 msgstr "El Salvador"
 
+msgid "Republic of El Salvador"
+msgstr "El Salvador"
+
 msgid "Egypt"
 msgstr "Mısır"
 
+msgid "Arab Republic of Egypt"
+msgstr "Mısır"
+
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Ekvador"
 
+msgid "Republic of Ecuador"
+msgstr "Ekvador"
+
 msgid "Dominican Rep."
 msgstr "Dominik Cumhuriyeti"
 
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Dominik Cumhuriyeti"
+
 msgid "Dominica"
 msgstr "Dominika"
 
+msgid "Commonwealth of Dominica"
+msgstr "Dominika"
+
 msgid "Djibouti"
 msgstr "Cibuti"
 
+msgid "Republic of Djibouti"
+msgstr "Cibuti"
+
 msgid "Greenland"
 msgstr "Grönland"
 
 msgid "Faeroe Is."
 msgstr "Faroe Adaları"
 
+msgid "Føroyar Is. (Faeroe Is.)"
+msgstr "Faroe Adaları"
+
 msgid "Denmark"
 msgstr "Danimarka"
 
+msgid "Kingdom of Denmark"
+msgstr "Danimarka"
+
 msgid "Czechia"
 msgstr "Çek Cumhuriyeti"
 
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "Çek Cumhuriyeti"
+
 msgid "N. Cyprus"
 msgstr "Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti"
 
+msgid "Turkish Republic of Northern Cyprus"
+msgstr "Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti"
+
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Kıbrıs Cumhuriyeti"
 
+msgid "Republic of Cyprus"
+msgstr "Kıbrıs Cumhuriyeti"
+
 msgid "Cuba"
 msgstr "Küba"
 
+msgid "Republic of Cuba"
+msgstr "Küba"
+
 msgid "Croatia"
 msgstr "Hırvatistan"
 
+msgid "Republic of Croatia"
+msgstr "Hırvatistan"
+
 msgid "Côte d'Ivoire"
 msgstr "Fildişi Sahili"
 
+msgid "Republic of Ivory Coast"
+msgstr "Fildişi Sahili"
+
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Kosta Rika"
 
+msgid "Republic of Costa Rica"
+msgstr "Kosta Rika"
+
 msgid "Dem. Rep. Congo"
 msgstr "Demokratik Kongo Cumhuriyeti"
 
+msgid "Democratic Republic of the Congo"
+msgstr "Demokratik Kongo Cumhuriyeti"
+
 msgid "Congo"
 msgstr "Kongo Cumhuriyeti"
 
+msgid "Republic of the Congo"
+msgstr "Kongo Cumhuriyeti"
+
 msgid "Comoros"
 msgstr "Komorlar"
 
+msgid "Union of the Comoros"
+msgstr "Komorlar"
+
 msgid "Colombia"
 msgstr "Kolombiya"
 
+msgid "Republic of Colombia"
+msgstr "Kolombiya"
+
 msgid "China"
 msgstr "Çin Halk Cumhuriyeti"
 
+msgid "People's Republic of China"
+msgstr "Çin Halk Cumhuriyeti"
+
 msgid "Macao"
 msgstr "Makao"
 
+msgid "Macao Special Administrative Region, PRC"
+msgstr "Makao"
+
 msgid "Hong Kong"
 msgstr "Hong Kong"
 
+msgid "Hong Kong Special Administrative Region, PRC"
+msgstr "Hong Kong"
+
 msgid "Chile"
 msgstr "Şili"
 
+msgid "Republic of Chile"
+msgstr "Şili"
+
 msgid "Chad"
 msgstr "Çad"
 
+msgid "Republic of Chad"
+msgstr "Çad"
+
 msgid "Central African Rep."
 msgstr "Orta Afrika Cumhuriyeti"
 
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "Orta Afrika Cumhuriyeti"
+
 msgid "Cabo Verde"
 msgstr "Yeşil Burun Adaları"
 
+msgid "Republic of Cabo Verde"
+msgstr "Yeşil Burun Adaları"
+
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanada"
 
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Kamerun"
 
+msgid "Republic of Cameroon"
+msgstr "Kamerun"
+
 msgid "Cambodia"
 msgstr "Kamboçya"
 
+msgid "Kingdom of Cambodia"
+msgstr "Kamboçya"
+
 msgid "Myanmar"
 msgstr "Myanmar"
 
+msgid "Republic of the Union of Myanmar"
+msgstr "Myanmar"
+
 msgid "Burundi"
 msgstr "Burundi"
 
+msgid "Republic of Burundi"
+msgstr "Burundi"
+
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "Burkina Faso"
 
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bulgaristan"
 
+msgid "Republic of Bulgaria"
+msgstr "Bulgaristan"
+
 msgid "Brunei"
 msgstr "Brunei"
 
+msgid "Negara Brunei Darussalam"
+msgstr "Brunei"
+
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brezilya"
 
+msgid "Federative Republic of Brazil"
+msgstr "Brezilya"
+
 msgid "Botswana"
 msgstr "Botsvana"
 
+msgid "Republic of Botswana"
+msgstr "Botsvana"
+
 msgid "Bosnia and Herz."
 msgstr "Bosna-Hersek"
 
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bosna-Hersek"
+
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Bolivya"
 
+msgid "Plurinational State of Bolivia"
+msgstr "Bolivya"
+
 msgid "Bhutan"
 msgstr "Bhutan"
 
+msgid "Kingdom of Bhutan"
+msgstr "Bhutan"
+
 msgid "Benin"
 msgstr "Benin"
 
+msgid "Republic of Benin"
+msgstr "Benin"
+
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belçika"
 
+msgid "Kingdom of Belgium"
+msgstr "Belçika"
+
 msgid "Belarus"
 msgstr "Beyaz Rusya"
 
+msgid "Republic of Belarus"
+msgstr "Beyaz Rusya"
+
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Bangladeş"
 
+msgid "People's Republic of Bangladesh"
+msgstr "Bangladeş"
+
 msgid "Bahrain"
 msgstr "Bahreyn"
 
+msgid "Kingdom of Bahrain"
+msgstr "Bahreyn"
+
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Bahamalar"
 
+msgid "Commonwealth of the Bahamas"
+msgstr "Bahamalar"
+
 msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbaycan"
 
+msgid "Republic of Azerbaijan"
+msgstr "Azerbaycan"
+
 msgid "Austria"
 msgstr "Avusturya"
 
+msgid "Republic of Austria"
+msgstr "Avusturya"
+
 msgid "Australia"
 msgstr "Avustralya"
 
+msgid "Commonwealth of Australia"
+msgstr "Avustralya"
+
 msgid "Indian Ocean Ter."
 msgstr "Australian Indian Ocean Territories"
 
 msgid "Heard I. and McDonald Is."
 msgstr "Heard Adası ve McDonald Adaları"
 
+msgid "Territory of Heard Island and McDonald Islands"
+msgstr "Heard Adası ve McDonald Adaları"
+
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr "Norfolk Adası"
 
+msgid "Territory of Norfolk Island"
+msgstr "Norfolk Adası"
+
 msgid "Ashmore and Cartier Is."
 msgstr "Ashmore ve Cartier Adaları"
 
+msgid "Territory of Ashmore and Cartier Islands"
+msgstr "Ashmore ve Cartier Adaları"
+
 msgid "Armenia"
 msgstr "Ermenistan"
 
+msgid "Republic of Armenia"
+msgstr "Ermenistan"
+
 msgid "Argentina"
 msgstr "Arjantin"
 
+msgid "Argentine Republic"
+msgstr "Arjantin"
+
 msgid "Antigua and Barb."
 msgstr "Antigua ve Barbuda"
 
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antigua ve Barbuda"
+
 msgid "Angola"
 msgstr "Angola"
 
+msgid "People's Republic of Angola"
+msgstr "Angola"
+
 msgid "Andorra"
 msgstr "Andorra"
 
+msgid "Principality of Andorra"
+msgstr "Andorra"
+
 msgid "Algeria"
 msgstr "Cezayir"
 
+msgid "People's Democratic Republic of Algeria"
+msgstr "Cezayir"
+
 msgid "Albania"
 msgstr "Arnavutluk"
 
+msgid "Republic of Albania"
+msgstr "Arnavutluk"
+
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "Afganistan"
 
+msgid "Islamic State of Afghanistan"
+msgstr "Afganistan"
+
 msgid "Siachen Glacier"
 msgstr "Siachen Buzulu"
 
@@ -724,3 +1330,6 @@ msgstr "Antarktika"
 
 msgid "Sint Maarten"
 msgstr "Sint Maarten"
+
+msgid "Sint Maarten (Dutch part)"
+msgstr "Sint Maarten"
diff --git a/gui/locales/zh-TW/countries.po b/gui/locales/zh-TW/countries.po
index 3c6055aab1..23a1d212d4 100644
--- a/gui/locales/zh-TW/countries.po
+++ b/gui/locales/zh-TW/countries.po
@@ -5,57 +5,105 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "辛巴威"
 
+msgid "Republic of Zimbabwe"
+msgstr "辛巴威"
+
 msgid "Zambia"
 msgstr "赞比亚"
 
+msgid "Republic of Zambia"
+msgstr "赞比亚"
+
 msgid "Yemen"
 msgstr "也门"
 
+msgid "Republic of Yemen"
+msgstr "也门"
+
 msgid "Vietnam"
 msgstr "越南"
 
+msgid "Socialist Republic of Vietnam"
+msgstr "越南"
+
 msgid "Venezuela"
 msgstr "委內瑞拉"
 
+msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
+msgstr "委內瑞拉"
+
 msgid "Vatican"
 msgstr "梵蒂冈"
 
+msgid "State of the Vatican City"
+msgstr "梵蒂冈"
+
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "萬那杜"
 
+msgid "Republic of Vanuatu"
+msgstr "萬那杜"
+
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr "乌兹别克斯坦"
 
+msgid "Republic of Uzbekistan"
+msgstr "乌兹别克斯坦"
+
 msgid "Uruguay"
 msgstr "乌拉圭"
 
+msgid "Oriental Republic of Uruguay"
+msgstr "乌拉圭"
+
 msgid "Micronesia"
 msgstr "密克罗尼西亚联邦"
 
+msgid "Federated States of Micronesia"
+msgstr "密克罗尼西亚联邦"
+
 msgid "Marshall Is."
 msgstr "馬紹爾群島"
 
+msgid "Republic of the Marshall Islands"
+msgstr "馬紹爾群島"
+
 msgid "N. Mariana Is."
 msgstr "北马里亚纳群岛"
 
+msgid "Commonwealth of the Northern Mariana Islands"
+msgstr "北马里亚纳群岛"
+
 msgid "U.S. Virgin Is."
 msgstr "美屬維爾京群島"
 
+msgid "Virgin Islands of the United States"
+msgstr "美屬維爾京群島"
+
 msgid "Guam"
 msgstr "關島"
 
+msgid "Territory of Guam"
+msgstr "關島"
+
 msgid "American Samoa"
 msgstr "美屬薩摩亞"
 
 msgid "Puerto Rico"
 msgstr "波多黎各"
 
+msgid "Commonwealth of Puerto Rico"
+msgstr "波多黎各"
+
 msgid "United States of America"
 msgstr "美国"
 
 msgid "S. Geo. and the Is."
 msgstr "南喬治亞島與南桑威奇群島"
 
+msgid "South Georgia and the Islands"
+msgstr "南喬治亞島與南桑威奇群島"
+
 msgid "Br. Indian Ocean Ter."
 msgstr "英屬印度洋領地"
 
@@ -65,39 +113,66 @@ msgstr "圣赫勒拿岛"
 msgid "Pitcairn Is."
 msgstr "皮特凯恩群岛"
 
+msgid "Pitcairn, Henderson, Ducie and Oeno Islands"
+msgstr "皮特凯恩群岛"
+
 msgid "Anguilla"
 msgstr "安圭拉"
 
 msgid "Falkland Is."
 msgstr "福克兰群岛"
 
+msgid "Falkland Islands"
+msgstr "福克兰群岛"
+
 msgid "Cayman Is."
 msgstr "開曼群島"
 
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "開曼群島"
+
 msgid "Bermuda"
 msgstr "百慕大"
 
+msgid "The Bermudas or Somers Isles"
+msgstr "百慕大"
+
 msgid "British Virgin Is."
 msgstr "英屬維爾京群島"
 
+msgid "British Virgin Islands"
+msgstr "英屬維爾京群島"
+
 msgid "Turks and Caicos Is."
 msgstr "特克斯和凯科斯群岛"
 
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "特克斯和凯科斯群岛"
+
 msgid "Montserrat"
 msgstr "蒙塞拉特島"
 
 msgid "Jersey"
 msgstr "澤西島"
 
+msgid "Bailiwick of Jersey"
+msgstr "澤西島"
+
 msgid "Guernsey"
 msgstr "根西岛"
 
+msgid "Bailiwick of Guernsey"
+msgstr "根西岛"
+
 msgid "Isle of Man"
 msgstr "马恩岛"
 
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "英国"
 
+msgid "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland"
+msgstr "英国"
+
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "阿拉伯联合酋长国"
 
@@ -107,180 +182,342 @@ msgstr "乌克兰"
 msgid "Uganda"
 msgstr "乌干达"
 
+msgid "Republic of Uganda"
+msgstr "乌干达"
+
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "土库曼斯坦"
 
 msgid "Turkey"
 msgstr "土耳其"
 
+msgid "Republic of Turkey"
+msgstr "土耳其"
+
 msgid "Tunisia"
 msgstr "突尼西亞"
 
+msgid "Republic of Tunisia"
+msgstr "突尼西亞"
+
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "千里達及托巴哥"
 
+msgid "Republic of Trinidad and Tobago"
+msgstr "千里達及托巴哥"
+
 msgid "Tonga"
 msgstr "東加"
 
+msgid "Kingdom of Tonga"
+msgstr "東加"
+
 msgid "Togo"
 msgstr "多哥"
 
+msgid "Togolese Republic"
+msgstr "多哥"
+
 msgid "Timor-Leste"
 msgstr "东帝汶"
 
+msgid "Democratic Republic of Timor-Leste"
+msgstr "东帝汶"
+
 msgid "Thailand"
 msgstr "泰国"
 
+msgid "Kingdom of Thailand"
+msgstr "泰国"
+
 msgid "Tanzania"
 msgstr "坦桑尼亚"
 
+msgid "United Republic of Tanzania"
+msgstr "坦桑尼亚"
+
 msgid "Tajikistan"
 msgstr "塔吉克斯坦"
 
+msgid "Republic of Tajikistan"
+msgstr "塔吉克斯坦"
+
 msgid "Taiwan"
 msgstr "中華民國"
 
 msgid "Syria"
 msgstr "叙利亚"
 
+msgid "Syrian Arab Republic"
+msgstr "叙利亚"
+
 msgid "Switzerland"
 msgstr "瑞士"
 
+msgid "Swiss Confederation"
+msgstr "瑞士"
+
 msgid "Sweden"
 msgstr "瑞典"
 
+msgid "Kingdom of Sweden"
+msgstr "瑞典"
+
 msgid "eSwatini"
 msgstr "斯威士兰"
 
+msgid "Kingdom of eSwatini"
+msgstr "斯威士兰"
+
 msgid "Suriname"
 msgstr "蘇利南"
 
+msgid "Republic of Suriname"
+msgstr "蘇利南"
+
 msgid "S. Sudan"
 msgstr "南苏丹"
 
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "南苏丹"
+
 msgid "Sudan"
 msgstr "苏丹共和国"
 
+msgid "Republic of the Sudan"
+msgstr "苏丹共和国"
+
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "斯里蘭卡"
 
+msgid "Democratic Socialist Republic of Sri Lanka"
+msgstr "斯里蘭卡"
+
 msgid "Spain"
 msgstr "西班牙"
 
+msgid "Kingdom of Spain"
+msgstr "西班牙"
+
 msgid "South Korea"
 msgstr "大韩民国"
 
+msgid "Republic of Korea"
+msgstr "大韩民国"
+
 msgid "South Africa"
 msgstr "南非"
 
+msgid "Republic of South Africa"
+msgstr "南非"
+
 msgid "Somalia"
 msgstr "索马里"
 
+msgid "Federal Republic of Somalia"
+msgstr "索马里"
+
 msgid "Somaliland"
 msgstr "索马里兰"
 
+msgid "Republic of Somaliland"
+msgstr "索马里兰"
+
 msgid "Solomon Is."
 msgstr "索羅門群島"
 
 msgid "Slovakia"
 msgstr "斯洛伐克"
 
+msgid "Slovak Republic"
+msgstr "斯洛伐克"
+
 msgid "Slovenia"
 msgstr "斯洛文尼亚"
 
+msgid "Republic of Slovenia"
+msgstr "斯洛文尼亚"
+
 msgid "Singapore"
 msgstr "新加坡"
 
+msgid "Republic of Singapore"
+msgstr "新加坡"
+
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "塞拉利昂"
 
+msgid "Republic of Sierra Leone"
+msgstr "塞拉利昂"
+
 msgid "Seychelles"
 msgstr "塞舌尔"
 
+msgid "Republic of Seychelles"
+msgstr "塞舌尔"
+
 msgid "Serbia"
 msgstr "塞尔维亚"
 
+msgid "Republic of Serbia"
+msgstr "塞尔维亚"
+
 msgid "Senegal"
 msgstr "塞内加尔"
 
+msgid "Republic of Senegal"
+msgstr "塞内加尔"
+
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "沙特阿拉伯"
 
+msgid "Kingdom of Saudi Arabia"
+msgstr "沙特阿拉伯"
+
 msgid "São Tomé and Principe"
 msgstr "圣多美和普林西比"
 
+msgid "Democratic Republic of São Tomé and Principe"
+msgstr "圣多美和普林西比"
+
 msgid "San Marino"
 msgstr "圣马力诺"
 
+msgid "Republic of San Marino"
+msgstr "圣马力诺"
+
 msgid "Samoa"
 msgstr "萨摩亚"
 
+msgid "Independent State of Samoa"
+msgstr "萨摩亚"
+
 msgid "St. Vin. and Gren."
 msgstr "圣文森特和格林纳丁斯"
 
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "圣文森特和格林纳丁斯"
+
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "圣卢西亚"
 
 msgid "St. Kitts and Nevis"
 msgstr "聖克里斯多福與尼維斯"
 
+msgid "Federation of Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "聖克里斯多福與尼維斯"
+
 msgid "Rwanda"
 msgstr "卢旺达"
 
+msgid "Republic of Rwanda"
+msgstr "卢旺达"
+
 msgid "Russia"
 msgstr "俄罗斯"
 
+msgid "Russian Federation"
+msgstr "俄罗斯"
+
 msgid "Romania"
 msgstr "羅馬尼亞"
 
 msgid "Qatar"
 msgstr "卡塔尔"
 
+msgid "State of Qatar"
+msgstr "卡塔尔"
+
 msgid "Portugal"
 msgstr "葡萄牙"
 
+msgid "Portuguese Republic"
+msgstr "葡萄牙"
+
 msgid "Poland"
 msgstr "波兰"
 
+msgid "Republic of Poland"
+msgstr "波兰"
+
 msgid "Philippines"
 msgstr "菲律宾"
 
+msgid "Republic of the Philippines"
+msgstr "菲律宾"
+
 msgid "Peru"
 msgstr "秘鲁"
 
+msgid "Republic of Peru"
+msgstr "秘鲁"
+
 msgid "Paraguay"
 msgstr "巴拉圭"
 
+msgid "Republic of Paraguay"
+msgstr "巴拉圭"
+
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "巴布亚新几内亚"
 
+msgid "Independent State of Papua New Guinea"
+msgstr "巴布亚新几内亚"
+
 msgid "Panama"
 msgstr "巴拿马"
 
+msgid "Republic of Panama"
+msgstr "巴拿马"
+
 msgid "Palau"
 msgstr "帛琉"
 
+msgid "Republic of Palau"
+msgstr "帛琉"
+
 msgid "Pakistan"
 msgstr "巴基斯坦"
 
+msgid "Islamic Republic of Pakistan"
+msgstr "巴基斯坦"
+
 msgid "Oman"
 msgstr "阿曼"
 
+msgid "Sultanate of Oman"
+msgstr "阿曼"
+
 msgid "Norway"
 msgstr "挪威"
 
+msgid "Kingdom of Norway"
+msgstr "挪威"
+
 msgid "North Korea"
 msgstr "朝鲜民主主义人民共和国"
 
+msgid "Democratic People's Republic of Korea"
+msgstr "朝鲜民主主义人民共和国"
+
 msgid "Nigeria"
 msgstr "奈及利亞"
 
+msgid "Federal Republic of Nigeria"
+msgstr "奈及利亞"
+
 msgid "Niger"
 msgstr "尼日尔"
 
+msgid "Republic of Niger"
+msgstr "尼日尔"
+
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "尼加拉瓜"
 
+msgid "Republic of Nicaragua"
+msgstr "尼加拉瓜"
+
 msgid "New Zealand"
 msgstr "新西兰"
 
@@ -293,6 +530,9 @@ msgstr "库克群岛"
 msgid "Netherlands"
 msgstr "荷蘭"
 
+msgid "Kingdom of the Netherlands"
+msgstr "荷蘭"
+
 msgid "Aruba"
 msgstr "阿魯巴"
 
@@ -305,18 +545,33 @@ msgstr "尼泊尔"
 msgid "Nauru"
 msgstr "諾魯"
 
+msgid "Republic of Nauru"
+msgstr "諾魯"
+
 msgid "Namibia"
 msgstr "纳米比亚"
 
+msgid "Republic of Namibia"
+msgstr "纳米比亚"
+
 msgid "Mozambique"
 msgstr "莫桑比克"
 
+msgid "Republic of Mozambique"
+msgstr "莫桑比克"
+
 msgid "Morocco"
 msgstr "摩洛哥"
 
+msgid "Kingdom of Morocco"
+msgstr "摩洛哥"
+
 msgid "W. Sahara"
 msgstr "西撒哈拉"
 
+msgid "Sahrawi Arab Democratic Republic"
+msgstr "西撒哈拉"
+
 msgid "Montenegro"
 msgstr "蒙特內哥羅"
 
@@ -326,87 +581,165 @@ msgstr "蒙古国"
 msgid "Moldova"
 msgstr "摩尔多瓦"
 
+msgid "Republic of Moldova"
+msgstr "摩尔多瓦"
+
 msgid "Monaco"
 msgstr "摩纳哥"
 
+msgid "Principality of Monaco"
+msgstr "摩纳哥"
+
 msgid "Mexico"
 msgstr "墨西哥"
 
+msgid "United Mexican States"
+msgstr "墨西哥"
+
 msgid "Mauritius"
 msgstr "毛里求斯"
 
+msgid "Republic of Mauritius"
+msgstr "毛里求斯"
+
 msgid "Mauritania"
 msgstr "毛里塔尼亚"
 
+msgid "Islamic Republic of Mauritania"
+msgstr "毛里塔尼亚"
+
 msgid "Malta"
 msgstr "马耳他"
 
+msgid "Republic of Malta"
+msgstr "马耳他"
+
 msgid "Mali"
 msgstr "马里共和国"
 
+msgid "Republic of Mali"
+msgstr "马里共和国"
+
 msgid "Maldives"
 msgstr "马尔代夫"
 
+msgid "Republic of Maldives"
+msgstr "马尔代夫"
+
 msgid "Malaysia"
 msgstr "马来西亚"
 
 msgid "Malawi"
 msgstr "马拉维"
 
+msgid "Republic of Malawi"
+msgstr "马拉维"
+
 msgid "Madagascar"
 msgstr "马达加斯加"
 
+msgid "Republic of Madagascar"
+msgstr "马达加斯加"
+
 msgid "Macedonia"
 msgstr "馬其頓共和國"
 
+msgid "Former Yugoslav Republic of Macedonia"
+msgstr "馬其頓共和國"
+
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "卢森堡"
 
+msgid "Grand Duchy of Luxembourg"
+msgstr "卢森堡"
+
 msgid "Lithuania"
 msgstr "立陶宛"
 
+msgid "Republic of Lithuania"
+msgstr "立陶宛"
+
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "列支敦斯登"
 
+msgid "Principality of Liechtenstein"
+msgstr "列支敦斯登"
+
 msgid "Libya"
 msgstr "利比亚"
 
 msgid "Liberia"
 msgstr "利比里亚"
 
+msgid "Republic of Liberia"
+msgstr "利比里亚"
+
 msgid "Lesotho"
 msgstr "莱索托"
 
+msgid "Kingdom of Lesotho"
+msgstr "莱索托"
+
 msgid "Lebanon"
 msgstr "黎巴嫩"
 
+msgid "Lebanese Republic"
+msgstr "黎巴嫩"
+
 msgid "Latvia"
 msgstr "拉脫維亞"
 
+msgid "Republic of Latvia"
+msgstr "拉脫維亞"
+
 msgid "Laos"
 msgstr "老挝"
 
+msgid "Lao People's Democratic Republic"
+msgstr "老挝"
+
 msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr "吉尔吉斯斯坦"
 
+msgid "Kyrgyz Republic"
+msgstr "吉尔吉斯斯坦"
+
 msgid "Kuwait"
 msgstr "科威特"
 
+msgid "State of Kuwait"
+msgstr "科威特"
+
 msgid "Kosovo"
 msgstr "科索沃"
 
+msgid "Republic of Kosovo"
+msgstr "科索沃"
+
 msgid "Kiribati"
 msgstr "吉里巴斯"
 
+msgid "Republic of Kiribati"
+msgstr "吉里巴斯"
+
 msgid "Kenya"
 msgstr "肯尼亚"
 
+msgid "Republic of Kenya"
+msgstr "肯尼亚"
+
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "哈萨克斯坦"
 
+msgid "Republic of Kazakhstan"
+msgstr "哈萨克斯坦"
+
 msgid "Jordan"
 msgstr "约旦"
 
+msgid "Hashemite Kingdom of Jordan"
+msgstr "约旦"
+
 msgid "Japan"
 msgstr "日本"
 
@@ -416,306 +749,579 @@ msgstr "牙买加"
 msgid "Italy"
 msgstr "意大利"
 
+msgid "Italian Republic"
+msgstr "意大利"
+
 msgid "Israel"
 msgstr "以色列"
 
+msgid "State of Israel"
+msgstr "以色列"
+
 msgid "Palestine"
 msgstr "巴勒斯坦"
 
+msgid "West Bank and Gaza"
+msgstr "巴勒斯坦"
+
 msgid "Ireland"
 msgstr "爱尔兰共和国"
 
 msgid "Iraq"
 msgstr "伊拉克"
 
+msgid "Republic of Iraq"
+msgstr "伊拉克"
+
 msgid "Iran"
 msgstr "伊朗"
 
+msgid "Islamic Republic of Iran"
+msgstr "伊朗"
+
 msgid "Indonesia"
 msgstr "印度尼西亚"
 
+msgid "Republic of Indonesia"
+msgstr "印度尼西亚"
+
 msgid "India"
 msgstr "印度"
 
+msgid "Republic of India"
+msgstr "印度"
+
 msgid "Iceland"
 msgstr "冰岛"
 
+msgid "Republic of Iceland"
+msgstr "冰岛"
+
 msgid "Hungary"
 msgstr "匈牙利"
 
+msgid "Republic of Hungary"
+msgstr "匈牙利"
+
 msgid "Honduras"
 msgstr "洪都拉斯"
 
+msgid "Republic of Honduras"
+msgstr "洪都拉斯"
+
 msgid "Haiti"
 msgstr "海地"
 
+msgid "Republic of Haiti"
+msgstr "海地"
+
 msgid "Guyana"
 msgstr "圭亚那"
 
+msgid "Co-operative Republic of Guyana"
+msgstr "圭亚那"
+
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "幾內亞比索"
 
+msgid "Republic of Guinea-Bissau"
+msgstr "幾內亞比索"
+
 msgid "Guinea"
 msgstr "几内亚"
 
+msgid "Republic of Guinea"
+msgstr "几内亚"
+
 msgid "Guatemala"
 msgstr "危地马拉"
 
+msgid "Republic of Guatemala"
+msgstr "危地马拉"
+
 msgid "Grenada"
 msgstr "格林纳达"
 
 msgid "Greece"
 msgstr "希腊"
 
+msgid "Hellenic Republic"
+msgstr "希腊"
+
 msgid "Ghana"
 msgstr "迦納"
 
+msgid "Republic of Ghana"
+msgstr "迦納"
+
 msgid "Germany"
 msgstr "德国"
 
+msgid "Federal Republic of Germany"
+msgstr "德国"
+
 msgid "Georgia"
 msgstr "格鲁吉亚"
 
 msgid "Gambia"
 msgstr "冈比亚"
 
+msgid "Republic of the Gambia"
+msgstr "冈比亚"
+
 msgid "Gabon"
 msgstr "加蓬"
 
+msgid "Gabonese Republic"
+msgstr "加蓬"
+
 msgid "France"
 msgstr "法国"
 
+msgid "French Republic"
+msgstr "法国"
+
 msgid "St. Pierre and Miquelon"
 msgstr "圣皮埃尔和密克隆群岛"
 
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "圣皮埃尔和密克隆群岛"
+
 msgid "Wallis and Futuna Is."
 msgstr "瓦利斯和富圖納"
 
+msgid "Wallis and Futuna Islands"
+msgstr "瓦利斯和富圖納"
+
 msgid "St-Martin"
 msgstr "法屬聖馬丁"
 
+msgid "Saint-Martin (French part)"
+msgstr "法屬聖馬丁"
+
 msgid "St-Barthélemy"
 msgstr "聖巴泰勒米島"
 
+msgid "Saint-Barthélemy"
+msgstr "聖巴泰勒米島"
+
 msgid "Fr. Polynesia"
 msgstr "法屬玻里尼西亞"
 
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "法屬玻里尼西亞"
+
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "新喀里多尼亞"
 
 msgid "Fr. S. Antarctic Lands"
 msgstr "法属南部领地"
 
+msgid "Territory of the French Southern and Antarctic Lands"
+msgstr "法属南部领地"
+
 msgid "Åland"
 msgstr "奥兰群岛"
 
+msgid "Åland Islands"
+msgstr "奥兰群岛"
+
 msgid "Finland"
 msgstr "芬兰"
 
+msgid "Republic of Finland"
+msgstr "芬兰"
+
 msgid "Fiji"
 msgstr "斐濟"
 
+msgid "Republic of Fiji"
+msgstr "斐濟"
+
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "埃塞俄比亚"
 
+msgid "Federal Democratic Republic of Ethiopia"
+msgstr "埃塞俄比亚"
+
 msgid "Estonia"
 msgstr "爱沙尼亚"
 
+msgid "Republic of Estonia"
+msgstr "爱沙尼亚"
+
 msgid "Eritrea"
 msgstr "厄立特里亚"
 
+msgid "State of Eritrea"
+msgstr "厄立特里亚"
+
 msgid "Eq. Guinea"
 msgstr "赤道几内亚"
 
+msgid "Republic of Equatorial Guinea"
+msgstr "赤道几内亚"
+
 msgid "El Salvador"
 msgstr "萨尔瓦多"
 
+msgid "Republic of El Salvador"
+msgstr "萨尔瓦多"
+
 msgid "Egypt"
 msgstr "埃及"
 
+msgid "Arab Republic of Egypt"
+msgstr "埃及"
+
 msgid "Ecuador"
 msgstr "厄瓜多尔"
 
+msgid "Republic of Ecuador"
+msgstr "厄瓜多尔"
+
 msgid "Dominican Rep."
 msgstr "多明尼加"
 
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "多明尼加"
+
 msgid "Dominica"
 msgstr "多米尼克"
 
+msgid "Commonwealth of Dominica"
+msgstr "多米尼克"
+
 msgid "Djibouti"
 msgstr "吉布提"
 
+msgid "Republic of Djibouti"
+msgstr "吉布提"
+
 msgid "Greenland"
 msgstr "格陵兰"
 
 msgid "Faeroe Is."
 msgstr "法罗群岛"
 
+msgid "Føroyar Is. (Faeroe Is.)"
+msgstr "法罗群岛"
+
 msgid "Denmark"
 msgstr "丹麦"
 
+msgid "Kingdom of Denmark"
+msgstr "丹麦"
+
 msgid "Czechia"
 msgstr "捷克"
 
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "捷克"
+
 msgid "N. Cyprus"
 msgstr "北賽普勒斯土耳其共和國"
 
+msgid "Turkish Republic of Northern Cyprus"
+msgstr "北賽普勒斯土耳其共和國"
+
 msgid "Cyprus"
 msgstr "賽普勒斯"
 
+msgid "Republic of Cyprus"
+msgstr "賽普勒斯"
+
 msgid "Cuba"
 msgstr "古巴"
 
+msgid "Republic of Cuba"
+msgstr "古巴"
+
 msgid "Croatia"
 msgstr "克罗地亚"
 
+msgid "Republic of Croatia"
+msgstr "克罗地亚"
+
 msgid "Côte d'Ivoire"
 msgstr "科特迪瓦"
 
+msgid "Republic of Ivory Coast"
+msgstr "科特迪瓦"
+
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "哥斯达黎加"
 
+msgid "Republic of Costa Rica"
+msgstr "哥斯达黎加"
+
 msgid "Dem. Rep. Congo"
 msgstr "刚果民主共和国"
 
+msgid "Democratic Republic of the Congo"
+msgstr "刚果民主共和国"
+
 msgid "Congo"
 msgstr "刚果共和国"
 
+msgid "Republic of the Congo"
+msgstr "刚果共和国"
+
 msgid "Comoros"
 msgstr "葛摩"
 
+msgid "Union of the Comoros"
+msgstr "葛摩"
+
 msgid "Colombia"
 msgstr "哥伦比亚"
 
+msgid "Republic of Colombia"
+msgstr "哥伦比亚"
+
 msgid "China"
 msgstr "中华人民共和国"
 
+msgid "People's Republic of China"
+msgstr "中华人民共和国"
+
 msgid "Macao"
 msgstr "澳門"
 
+msgid "Macao Special Administrative Region, PRC"
+msgstr "澳門"
+
 msgid "Hong Kong"
 msgstr "香港"
 
+msgid "Hong Kong Special Administrative Region, PRC"
+msgstr "香港"
+
 msgid "Chile"
 msgstr "智利"
 
+msgid "Republic of Chile"
+msgstr "智利"
+
 msgid "Chad"
 msgstr "乍得"
 
+msgid "Republic of Chad"
+msgstr "乍得"
+
 msgid "Central African Rep."
 msgstr "中非共和國"
 
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "中非共和國"
+
 msgid "Cabo Verde"
 msgstr "佛得角"
 
+msgid "Republic of Cabo Verde"
+msgstr "佛得角"
+
 msgid "Canada"
 msgstr "加拿大"
 
 msgid "Cameroon"
 msgstr "喀麦隆"
 
+msgid "Republic of Cameroon"
+msgstr "喀麦隆"
+
 msgid "Cambodia"
 msgstr "柬埔寨"
 
+msgid "Kingdom of Cambodia"
+msgstr "柬埔寨"
+
 msgid "Myanmar"
 msgstr "缅甸"
 
+msgid "Republic of the Union of Myanmar"
+msgstr "缅甸"
+
 msgid "Burundi"
 msgstr "蒲隆地"
 
+msgid "Republic of Burundi"
+msgstr "蒲隆地"
+
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "布吉納法索"
 
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "保加利亚"
 
+msgid "Republic of Bulgaria"
+msgstr "保加利亚"
+
 msgid "Brunei"
 msgstr "文莱"
 
+msgid "Negara Brunei Darussalam"
+msgstr "文莱"
+
 msgid "Brazil"
 msgstr "巴西"
 
+msgid "Federative Republic of Brazil"
+msgstr "巴西"
+
 msgid "Botswana"
 msgstr "波札那"
 
+msgid "Republic of Botswana"
+msgstr "波札那"
+
 msgid "Bosnia and Herz."
 msgstr "波斯尼亚和黑塞哥维那"
 
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "波斯尼亚和黑塞哥维那"
+
 msgid "Bolivia"
 msgstr "玻利維亞"
 
+msgid "Plurinational State of Bolivia"
+msgstr "玻利維亞"
+
 msgid "Bhutan"
 msgstr "不丹"
 
+msgid "Kingdom of Bhutan"
+msgstr "不丹"
+
 msgid "Benin"
 msgstr "贝宁"
 
+msgid "Republic of Benin"
+msgstr "贝宁"
+
 msgid "Belize"
 msgstr "伯利兹"
 
 msgid "Belgium"
 msgstr "比利时"
 
+msgid "Kingdom of Belgium"
+msgstr "比利时"
+
 msgid "Belarus"
 msgstr "白罗斯"
 
+msgid "Republic of Belarus"
+msgstr "白罗斯"
+
 msgid "Barbados"
 msgstr "巴巴多斯"
 
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "孟加拉国"
 
+msgid "People's Republic of Bangladesh"
+msgstr "孟加拉国"
+
 msgid "Bahrain"
 msgstr "巴林"
 
+msgid "Kingdom of Bahrain"
+msgstr "巴林"
+
 msgid "Bahamas"
 msgstr "巴哈马"
 
+msgid "Commonwealth of the Bahamas"
+msgstr "巴哈马"
+
 msgid "Azerbaijan"
 msgstr "阿塞拜疆"
 
+msgid "Republic of Azerbaijan"
+msgstr "阿塞拜疆"
+
 msgid "Austria"
 msgstr "奥地利"
 
+msgid "Republic of Austria"
+msgstr "奥地利"
+
 msgid "Australia"
 msgstr "澳大利亚"
 
+msgid "Commonwealth of Australia"
+msgstr "澳大利亚"
+
 msgid "Indian Ocean Ter."
 msgstr "澳屬印度洋領地"
 
 msgid "Heard I. and McDonald Is."
 msgstr "赫德島和麥克唐納群島"
 
+msgid "Territory of Heard Island and McDonald Islands"
+msgstr "赫德島和麥克唐納群島"
+
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr "诺福克岛"
 
+msgid "Territory of Norfolk Island"
+msgstr "诺福克岛"
+
 msgid "Ashmore and Cartier Is."
 msgstr "阿什莫尔和卡捷岛"
 
+msgid "Territory of Ashmore and Cartier Islands"
+msgstr "阿什莫尔和卡捷岛"
+
 msgid "Armenia"
 msgstr "亞美尼亞"
 
+msgid "Republic of Armenia"
+msgstr "亞美尼亞"
+
 msgid "Argentina"
 msgstr "阿根廷"
 
+msgid "Argentine Republic"
+msgstr "阿根廷"
+
 msgid "Antigua and Barb."
 msgstr "安提瓜和巴布达"
 
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "安提瓜和巴布达"
+
 msgid "Angola"
 msgstr "安哥拉"
 
+msgid "People's Republic of Angola"
+msgstr "安哥拉"
+
 msgid "Andorra"
 msgstr "安道尔"
 
+msgid "Principality of Andorra"
+msgstr "安道尔"
+
 msgid "Algeria"
 msgstr "阿尔及利亚"
 
+msgid "People's Democratic Republic of Algeria"
+msgstr "阿尔及利亚"
+
 msgid "Albania"
 msgstr "阿尔巴尼亚"
 
+msgid "Republic of Albania"
+msgstr "阿尔巴尼亚"
+
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "阿富汗"
 
+msgid "Islamic State of Afghanistan"
+msgstr "阿富汗"
+
 msgid "Siachen Glacier"
 msgstr "锡亚琴冰川"
 
@@ -724,3 +1330,6 @@ msgstr "南极洲"
 
 msgid "Sint Maarten"
 msgstr "荷屬聖馬丁"
+
+msgid "Sint Maarten (Dutch part)"
+msgstr "荷屬聖馬丁"
diff --git a/gui/scripts/extract-geo-data.py b/gui/scripts/extract-geo-data.py
index 36c6867ed9..e9e74259ab 100644
--- a/gui/scripts/extract-geo-data.py
+++ b/gui/scripts/extract-geo-data.py
@@ -163,6 +163,9 @@ def extract_countries_po():
           name_alt_key = "_".join(("name", convert_locale_ident(locale)))
           name_fallback = "name"
 
+          country_name = props.get("name")
+          formal_country_name = props.get("formal_en", country_name)
+
           if props.get(name_key) is not None:
             translated_name = props.get(name_key)
           elif props.get(name_alt_key) is not None:
@@ -177,11 +180,19 @@ def extract_countries_po():
               )
 
           entry = POEntry(
-            msgid=props["name"],
+            msgid=country_name,
             msgstr=translated_name
           )
           po.append(entry)
 
+          # add additional record for the formal country name.
+          if country_name != formal_country_name and formal_country_name is not None:
+            entry = POEntry(
+              msgid=formal_country_name,
+              msgstr=translated_name
+            )
+            po.append(entry)
+
         po.save(output_path)
         print c.green("Extracted {} countries for {} to {}".format(len(po), locale, output_path))