Update translations

1 files changed, 82 insertions, 0 deletions

diff --git a/desktop/packages/mullvad-vpn/locales/messages.pot b/desktop/packages/mullvad-vpn/locales/messages.pot
index 2cc943c454..d4a794e4ad 100644
--- a/desktop/packages/mullvad-vpn/locales/messages.pot
+++ b/desktop/packages/mullvad-vpn/locales/messages.pot
@@ -324,6 +324,17 @@ msgctxt "accessibility"
 msgid "Forget account number %(accountNumber)s"
 msgstr ""
 
+#. Accessibility label for link to blog post about OpenVPN support ending.
+msgctxt "accessibility"
+msgid "Go to blog post to read more, opens externally"
+msgstr ""
+
+#. Accessibility label for link to VPN settings where
+#. the user can change tunnel protocol.
+msgctxt "accessibility"
+msgid "Go to VPN settings to change tunnel protocol"
+msgstr ""
+
 #. Provided to accessibility tools such as screenreaders to describe
 #. the button which obscures the account number.
 msgctxt "accessibility"
@@ -900,6 +911,29 @@ msgctxt "in-app-notifications"
 msgid "%(duration)s. Buy more credit."
 msgstr ""
 
+#. First part of notification subtitle when there are no openVPN servers available.
+#. Will be followed by a link to VPN settings.
+#. Available placeholders:
+#. %(openVpn)s - Will be replaced with OpenVPN
+msgctxt "in-app-notifications"
+msgid "%(openVpn)s support has ended. Please update the app or"
+msgstr ""
+
+#. Notification title indicating that OpenVPN support is ending.
+#. Available placeholders:
+#. %(openVpn)s - Will be replaced with OPENVPN
+msgctxt "in-app-notifications"
+msgid "%(openVpn)s SUPPORT IS ENDING"
+msgstr ""
+
+#. First part of notification subtitle when there are no openVPN servers
+#. matching current settings. Will be followed by a link to VPN settings.
+#. Available placeholders:
+#. %(openVpn)s - Will be replaced with OpenVPN
+msgctxt "in-app-notifications"
+msgid "%(openVpn)s support is ending. Switch location or"
+msgstr ""
+
 msgctxt "in-app-notifications"
 msgid "ACCOUNT CREDIT EXPIRES SOON"
 msgstr ""
@@ -916,6 +950,14 @@ msgctxt "in-app-notifications"
 msgid "BLOCKING INTERNET"
 msgstr ""
 
+#. Link following the first part of the notification subtitle.
+#. Will navigate the user to the VPN settings.
+#. Available placeholders:
+#. %(wireGuard)s - Will be replaced with WireGuard
+msgctxt "in-app-notifications"
+msgid "change tunnel protocol to %(wireGuard)s"
+msgstr ""
+
 msgctxt "in-app-notifications"
 msgid "Click here to see what’s new."
 msgstr ""
@@ -937,10 +979,37 @@ msgctxt "in-app-notifications"
 msgid "NEW VERSION INSTALLED"
 msgstr ""
 
+#. Notification title when there are no openVPN servers
+#. matching current settings.
+#. Available placeholders:
+#. %(openVpn)s - Will be replaced with OPENVPN
+msgctxt "in-app-notifications"
+msgid "NO %(openVpn)s SERVER AVAILABLE"
+msgstr ""
+
+#. Notification title when there are no openVPN servers available.
+#. Available placeholders:
+#. %(openVpn)s - Will be replaced with OPENVPN
+msgctxt "in-app-notifications"
+msgid "NO %(openVpn)s SERVERS AVAILABLE"
+msgstr ""
+
+#. Notification subtitle indicating that OpenVPN support is ending.
+#. Available placeholders:
+#. %(wireGuard)s - Will be replaced with WireGuard
+msgctxt "in-app-notifications"
+msgid "Please change tunnel protocol to %(wireGuard)s."
+msgstr ""
+
 msgctxt "in-app-notifications"
 msgid "Please quit and restart the app."
 msgstr ""
 
+#. Link in notication to a blog post about OpenVPN support ending.
+msgctxt "in-app-notifications"
+msgid "Read more"
+msgstr ""
+
 msgctxt "in-app-notifications"
 msgid "Send problem report"
 msgstr ""
@@ -1946,6 +2015,13 @@ msgctxt "vpn-settings-view"
 msgid "Attention: this setting cannot be used in combination with <b>%(customDnsFeatureName)s</b>"
 msgstr ""
 
+#. Footer text for tunnel protocol selector when OpenVPN is selected.
+#. Available placeholders:
+#. %(openvpn)s - Will be replaced with OpenVPN
+msgctxt "vpn-settings-view"
+msgid "Attention: We are removing support for %(openVpn)s."
+msgstr ""
+
 msgctxt "vpn-settings-view"
 msgid "Auto-connect"
 msgstr ""
@@ -2020,6 +2096,12 @@ msgctxt "vpn-settings-view"
 msgid "Malware"
 msgstr ""
 
+#. Link in tunnel protocol selector footer to blog post
+#. about OpenVPN support ending.
+msgctxt "vpn-settings-view"
+msgid "Read more"
+msgstr ""
+
 msgctxt "vpn-settings-view"
 msgid "Server IP override"
 msgstr ""