diff options
| author | Tobias Järvelöv <tobias.jarvelov@mullvad.net> | 2025-04-09 13:46:11 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Sebastian Holmin <sebastian.holmin@mullvad.net> | 2025-05-28 13:25:30 +0200 |
| commit | 47b327ee3dabd037164111645e7a6a7fad489a33 (patch) | |
| tree | 76f9cadcb34dc7e02a2d953d58f7a940302d8002 | |
| parent | 8ab9f8c7dfbda57801d7a2381bbd2003ba735956 (diff) | |
| download | mullvadvpn-47b327ee3dabd037164111645e7a6a7fad489a33.tar.xz mullvadvpn-47b327ee3dabd037164111645e7a6a7fad489a33.zip | |
Improve messages for when time left is less than 5 seconds
| -rw-r--r-- | desktop/packages/mullvad-vpn/src/renderer/components/views/app-upgrade/components/download-progress/hooks/useMessage/hooks/useGetMessageTimeLeft.ts | 16 |
1 files changed, 13 insertions, 3 deletions
diff --git a/desktop/packages/mullvad-vpn/src/renderer/components/views/app-upgrade/components/download-progress/hooks/useMessage/hooks/useGetMessageTimeLeft.ts b/desktop/packages/mullvad-vpn/src/renderer/components/views/app-upgrade/components/download-progress/hooks/useMessage/hooks/useGetMessageTimeLeft.ts index 0052b9a80c..d1a3117344 100644 --- a/desktop/packages/mullvad-vpn/src/renderer/components/views/app-upgrade/components/download-progress/hooks/useMessage/hooks/useGetMessageTimeLeft.ts +++ b/desktop/packages/mullvad-vpn/src/renderer/components/views/app-upgrade/components/download-progress/hooks/useMessage/hooks/useGetMessageTimeLeft.ts @@ -27,11 +27,21 @@ export const useGetMessageTimeLeft = () => { ); } + if (timeLeft > 5) { + return sprintf( + // TRANSLATORS: Status text displayed below a progress bar when the update is being downloaded + // TRANSLATORS: Available placeholders: + // TRANSLATORS: %(second)s - Will be replaced with remaining seconds until download is complete + messages.pgettext('app-upgrade-view', 'About %(seconds)s seconds remaining...'), + { + seconds: timeLeft, + }, + ); + } + return sprintf( // TRANSLATORS: Status text displayed below a progress bar when the update is being downloaded - // TRANSLATORS: Available placeholders: - // TRANSLATORS: %(second)s - Will be replaced with remaining seconds until download is complete - messages.pgettext('app-upgrade-view', 'About %(seconds)s seconds remaining...'), + messages.pgettext('app-upgrade-view', 'A few seconds remaining...'), { seconds: timeLeft, }, |