diff options
| author | Oskar Nyberg <oskar@mullvad.net> | 2023-10-16 15:17:37 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Oskar Nyberg <oskar@mullvad.net> | 2023-10-17 14:46:17 +0200 |
| commit | d1be0d3e634f08588dde9fab01d2b744e0142504 (patch) | |
| tree | 60976b44eba54e5c3b251e915597160b42444957 | |
| parent | adb0996b0002f56f888e9e7bca181a84d376456f (diff) | |
| download | mullvadvpn-d1be0d3e634f08588dde9fab01d2b744e0142504.tar.xz mullvadvpn-d1be0d3e634f08588dde9fab01d2b744e0142504.zip | |
Update translations with IPv6 info dialog strings
| -rw-r--r-- | gui/locales/messages.pot | 12 |
1 files changed, 8 insertions, 4 deletions
diff --git a/gui/locales/messages.pot b/gui/locales/messages.pot index d28aac8520..2b8e1ba699 100644 --- a/gui/locales/messages.pot +++ b/gui/locales/messages.pot @@ -1445,10 +1445,6 @@ msgctxt "vpn-settings-view" msgid "Enable IPv6" msgstr "" -msgctxt "vpn-settings-view" -msgid "Enable IPv6 communication through the tunnel." -msgstr "" - #. The label next to the multihop settings toggle. msgctxt "vpn-settings-view" msgid "Enable multihop" @@ -1475,6 +1471,10 @@ msgid "Increases anonymity by routing your traffic into one %(wireguard)s server msgstr "" msgctxt "vpn-settings-view" +msgid "IPv4 is always enabled and the majority of websites and applications use this protocol. We do not recommend enabling IPv6 unless you know you need it." +msgstr "" + +msgctxt "vpn-settings-view" msgid "It does this by allowing network communication outside the tunnel to local multicast and broadcast ranges as well as to and from these private IP ranges:" msgstr "" @@ -1566,6 +1566,10 @@ msgid "When this feature is enabled it stops the device from contacting certain msgstr "" msgctxt "vpn-settings-view" +msgid "When this feature is enabled, IPv6 can be used alongside IPv4 in the VPN tunnel to communicate with internet services." +msgstr "" + +msgctxt "vpn-settings-view" msgid "With Lockdown Mode enabled, you must be connected to a Mullvad VPN server to be able to reach the internet. Manually disconnecting or quitting the app will block your connection." msgstr "" |