Merge branch 'add-shortcuts'

11 files changed, 485 insertions, 1 deletions

diff --git a/ios/CHANGELOG.md b/ios/CHANGELOG.md
index 8d297676f1..ab0a074415 100644
--- a/ios/CHANGELOG.md
+++ b/ios/CHANGELOG.md
@@ -32,6 +32,7 @@ Line wrap the file at 100 chars.                                              Th
 - Add ability to manage registered devices if too many devices detected during log-in.
 - Add intents: start VPN, stop VPN, reconnect VPN (acts as start VPN when the tunnel is down,
   otherwise picks new relay).
+- Add menu item to control shortcuts.
 
 ### Changed
 - When logged into an account with no time left, a new view is shown instead of account settings,
diff --git a/ios/MullvadVPN.xcodeproj/project.pbxproj b/ios/MullvadVPN.xcodeproj/project.pbxproj
index 8d67e122ac..eb9a155cbe 100644
--- a/ios/MullvadVPN.xcodeproj/project.pbxproj
+++ b/ios/MullvadVPN.xcodeproj/project.pbxproj
@@ -307,6 +307,10 @@
 		58FEEB46260A028D00A621A8 /* GeoJSON.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 58FEEB45260A028D00A621A8 /* GeoJSON.swift */; };
 		58FEEB58260B662E00A621A8 /* AutomaticKeyboardResponder.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 58FEEB57260B662E00A621A8 /* AutomaticKeyboardResponder.swift */; };
 		58FF2C03281BDE02009EF542 /* SettingsManager.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 58FF2C02281BDE02009EF542 /* SettingsManager.swift */; };
+		753D6C0C28B4BF3E0052D9E1 /* ShortcutsManager.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 753D6C0B28B4BF3E0052D9E1 /* ShortcutsManager.swift */; };
+		75FD0C2128B108570021E33E /* ShortcutsDataSource.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 75FD0C2028B108570021E33E /* ShortcutsDataSource.swift */; };
+		75FD0C2328B109860021E33E /* ShortcutsDataSourceDelegate.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 75FD0C2228B109860021E33E /* ShortcutsDataSourceDelegate.swift */; };
+		75FD0C2528B117D30021E33E /* ShortcutsViewController.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 75FD0C2428B117D30021E33E /* ShortcutsViewController.swift */; };
 		E1187ABC289BBB850024E748 /* OutOfTimeViewController.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = E1187ABA289BBB850024E748 /* OutOfTimeViewController.swift */; };
 		E1187ABD289BBB850024E748 /* OutOfTimeContentView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = E1187ABB289BBB850024E748 /* OutOfTimeContentView.swift */; };
 		E1187ABF289BE76F0024E748 /* RESTCreateApplePaymentResponse+Localization.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = E1187ABE289BE76F0024E748 /* RESTCreateApplePaymentResponse+Localization.swift */; };
@@ -598,6 +602,10 @@
 		58FEEB45260A028D00A621A8 /* GeoJSON.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = GeoJSON.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		58FEEB57260B662E00A621A8 /* AutomaticKeyboardResponder.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = AutomaticKeyboardResponder.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		58FF2C02281BDE02009EF542 /* SettingsManager.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = SettingsManager.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		753D6C0B28B4BF3E0052D9E1 /* ShortcutsManager.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ShortcutsManager.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		75FD0C2028B108570021E33E /* ShortcutsDataSource.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ShortcutsDataSource.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		75FD0C2228B109860021E33E /* ShortcutsDataSourceDelegate.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ShortcutsDataSourceDelegate.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		75FD0C2428B117D30021E33E /* ShortcutsViewController.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ShortcutsViewController.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		E1187ABA289BBB850024E748 /* OutOfTimeViewController.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = OutOfTimeViewController.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		E1187ABB289BBB850024E748 /* OutOfTimeContentView.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = OutOfTimeContentView.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		E1187ABE289BE76F0024E748 /* RESTCreateApplePaymentResponse+Localization.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = "RESTCreateApplePaymentResponse+Localization.swift"; sourceTree = "<group>"; };
@@ -959,6 +967,10 @@
 				584D26C5270C8741004EA533 /* SettingsDNSTextCell.swift */,
 				580F8B88281A79A7002E0998 /* SettingsManager */,
 				58E6771E24ADFE7800AA26E7 /* SettingsNavigationController.swift */,
+				75FD0C2428B117D30021E33E /* ShortcutsViewController.swift */,
+				75FD0C2228B109860021E33E /* ShortcutsDataSourceDelegate.swift */,
+				75FD0C2028B108570021E33E /* ShortcutsDataSource.swift */,
+				753D6C0B28B4BF3E0052D9E1 /* ShortcutsManager.swift */,
 				584D26C1270C8542004EA533 /* SettingsStaticTextFooterView.swift */,
 				58ACF64A26553C3F00ACE4B7 /* SettingsSwitchCell.swift */,
 				58CCA01122424D11004F3011 /* SettingsViewController.swift */,
@@ -1391,6 +1403,7 @@
 				582AE3102440A6CA00E6733A /* AccountTokenInput.swift in Sources */,
 				58554F7D280D6FE000013055 /* RESTURLSession.swift in Sources */,
 				5820EDAB288FF0D2006BF4E4 /* DeviceRowView.swift in Sources */,
+				75FD0C2128B108570021E33E /* ShortcutsDataSource.swift in Sources */,
 				589D28822846306C00F9A7B3 /* GroupOperation.swift in Sources */,
 				5846227726E22A7C0035F7C2 /* AppStorePaymentManagerDelegate.swift in Sources */,
 				5871FB8325498CA20051A0A4 /* Swizzle.swift in Sources */,
@@ -1414,6 +1427,7 @@
 				58CC40EF24A601900019D96E /* ObserverList.swift in Sources */,
 				58CCA01822426713004F3011 /* AccountViewController.swift in Sources */,
 				5820674E26E6510200655B05 /* REST.swift in Sources */,
+				75FD0C2528B117D30021E33E /* ShortcutsViewController.swift in Sources */,
 				5871FBA0254C26C00051A0A4 /* NSRegularExpression+IPAddress.swift in Sources */,
 				58F7CA882692E34000FC59FD /* WireguardKeysContentView.swift in Sources */,
 				58554F7B280B125F00013055 /* RESTAccountsProxy.swift in Sources */,
@@ -1458,6 +1472,7 @@
 				5815039724D6ECAE00C9C50E /* CustomFormatLogHandler.swift in Sources */,
 				5820675E26E6839900655B05 /* PresentAlertOperation.swift in Sources */,
 				5815039D24D6ECE600C9C50E /* TextFileOutputStream.swift in Sources */,
+				753D6C0C28B4BF3E0052D9E1 /* ShortcutsManager.swift in Sources */,
 				58CE5E64224146200008646E /* AppDelegate.swift in Sources */,
 				5872D6E8286304DE00DB5F4E /* TermsOfService.swift in Sources */,
 				58E0A98827C8F46300FE6BDD /* Tunnel.swift in Sources */,
@@ -1479,6 +1494,7 @@
 				58B9EB152489139B00095626 /* DisplayChainedError.swift in Sources */,
 				587B753F2668E5A700DEF7E9 /* NotificationContainerView.swift in Sources */,
 				58554F79280B037400013055 /* RESTAccessTokenManager.swift in Sources */,
+				75FD0C2328B109860021E33E /* ShortcutsDataSourceDelegate.swift in Sources */,
 				58421034282E4B1500F24E46 /* TunnelSettingsV2+REST.swift in Sources */,
 				58F2E144276A13F300A79513 /* StartTunnelOperation.swift in Sources */,
 				5868BD33261DCD2600E6027F /* CustomSplitViewController.swift in Sources */,
diff --git a/ios/MullvadVPN/SceneDelegate.swift b/ios/MullvadVPN/SceneDelegate.swift
index e9ba018d5b..246e348c48 100644
--- a/ios/MullvadVPN/SceneDelegate.swift
+++ b/ios/MullvadVPN/SceneDelegate.swift
@@ -147,6 +147,7 @@ class SceneDelegate: UIResponder {
         RelayCache.Tracker.shared.startPeriodicUpdates()
         TunnelManager.shared.startPeriodicPrivateKeyRotation()
         AddressCache.Tracker.shared.startPeriodicUpdates()
+        ShortcutsManager.shared.updateVoiceShortcuts()
 
         setShowsPrivacyOverlay(false)
     }
diff --git a/ios/MullvadVPN/SettingsCell.swift b/ios/MullvadVPN/SettingsCell.swift
index 3aaf1ee67b..16f48a1628 100644
--- a/ios/MullvadVPN/SettingsCell.swift
+++ b/ios/MullvadVPN/SettingsCell.swift
@@ -12,6 +12,7 @@ enum SettingsDisclosureType {
     case none
     case chevron
     case externalLink
+    case tick
 
     var image: UIImage? {
         switch self {
@@ -21,6 +22,8 @@ enum SettingsDisclosureType {
             return UIImage(named: "IconChevron")
         case .externalLink:
             return UIImage(named: "IconExtlink")
+        case .tick:
+            return .iconTickSmall
         }
     }
 }
@@ -166,3 +169,14 @@ class SettingsCell: UITableViewCell {
         contentView.frame = contentView.frame.inset(by: contentInset)
     }
 }
+
+private extension UIImage {
+    static let iconTickSmall: UIImage? = {
+        guard let image = UIImage(named: "IconTick") else { return nil }
+        let size = CGSize(width: 16, height: 16)
+        return UIGraphicsImageRenderer(size: size).image { context in
+            let rect = CGRect(origin: .zero, size: size)
+            image.draw(in: rect)
+        }
+    }()
+}
diff --git a/ios/MullvadVPN/SettingsDataSource.swift b/ios/MullvadVPN/SettingsDataSource.swift
index cb457b042a..44e4891570 100644
--- a/ios/MullvadVPN/SettingsDataSource.swift
+++ b/ios/MullvadVPN/SettingsDataSource.swift
@@ -43,6 +43,7 @@ class SettingsDataSource: NSObject, TunnelObserver, UITableViewDataSource, UITab
     enum Item: String {
         case account
         case preferences
+        case shortcuts
         case version
         case problemReport
         case faq
@@ -92,7 +93,7 @@ class SettingsDataSource: NSObject, TunnelObserver, UITableViewDataSource, UITab
 
         if TunnelManager.shared.deviceState.isLoggedIn {
             newSnapshot.appendSections([.main])
-            newSnapshot.appendItems([.account, .preferences], in: .main)
+            newSnapshot.appendItems([.account, .preferences, .shortcuts], in: .main)
         }
 
         newSnapshot.appendSections([.version, .problemReport])
@@ -152,6 +153,23 @@ class SettingsDataSource: NSObject, TunnelObserver, UITableViewDataSource, UITab
 
             return cell
 
+        case .shortcuts:
+            let cell = tableView.dequeueReusableCell(
+                withIdentifier: CellReuseIdentifiers.basicCell.rawValue,
+                for: indexPath
+            ) as! SettingsCell
+            cell.titleLabel.text = NSLocalizedString(
+                "SHORTCUTS_CELL_LABEL",
+                tableName: "Settings",
+                value: "Shortcuts",
+                comment: ""
+            )
+            cell.detailTitleLabel.text = nil
+            cell.accessibilityIdentifier = nil
+            cell.disclosureType = .chevron
+
+            return cell
+
         case .version:
             let cell = tableView.dequeueReusableCell(
                 withIdentifier: CellReuseIdentifiers.basicCell.rawValue,
diff --git a/ios/MullvadVPN/SettingsNavigationController.swift b/ios/MullvadVPN/SettingsNavigationController.swift
index f462f603c3..0476ac23fa 100644
--- a/ios/MullvadVPN/SettingsNavigationController.swift
+++ b/ios/MullvadVPN/SettingsNavigationController.swift
@@ -13,6 +13,7 @@ enum SettingsNavigationRoute {
     case root
     case account
     case preferences
+    case shortcuts
     case problemReport
 }
 
@@ -119,6 +120,9 @@ class SettingsNavigationController: CustomNavigationController, SettingsViewCont
         case .preferences:
             return PreferencesViewController()
 
+        case .shortcuts:
+            return ShortcutsViewController()
+
         case .problemReport:
             return ProblemReportViewController()
         }
diff --git a/ios/MullvadVPN/SettingsViewController.swift b/ios/MullvadVPN/SettingsViewController.swift
index 910e933319..0048c2eed3 100644
--- a/ios/MullvadVPN/SettingsViewController.swift
+++ b/ios/MullvadVPN/SettingsViewController.swift
@@ -102,6 +102,8 @@ extension SettingsDataSource.Item {
             return .account
         case .preferences:
             return .preferences
+        case .shortcuts:
+            return .shortcuts
         case .version:
             return nil
         case .problemReport:
diff --git a/ios/MullvadVPN/ShortcutsDataSource.swift b/ios/MullvadVPN/ShortcutsDataSource.swift
new file mode 100644
index 0000000000..429d196246
--- /dev/null
+++ b/ios/MullvadVPN/ShortcutsDataSource.swift
@@ -0,0 +1,234 @@
+//
+//  ShortcutsDataSource.swift
+//  MullvadVPN
+//
+//  Created by Nikolay Davydov on 20.08.2022.
+//  Copyright © 2022 Mullvad VPN AB. All rights reserved.
+//
+
+import IntentsUI
+import UIKit
+
+final class ShortcutsDataSource: NSObject,
+    UITableViewDataSource,
+    UITableViewDelegate,
+    ShortcutsManagerDelegate
+{
+    private enum CellReuseIdentifiers: String, CaseIterable {
+        case basicCell
+
+        var reusableViewClass: AnyClass {
+            switch self {
+            case .basicCell:
+                return SettingsCell.self
+            }
+        }
+    }
+
+    private enum HeaderFooterReuseIdentifier: String, CaseIterable {
+        case spacer
+
+        var reusableViewClass: AnyClass {
+            switch self {
+            case .spacer:
+                return EmptyTableViewHeaderFooterView.self
+            }
+        }
+    }
+
+    enum Section: String {
+        case shortcuts
+    }
+
+    struct Item: Hashable {
+        let title: String
+        let shortcut: INShortcut
+        let voiceShortcut: INVoiceShortcut?
+
+        var isAdded: Bool {
+            return voiceShortcut != nil
+        }
+    }
+
+    private var snapshot = DataSourceSnapshot<Section, Item>()
+
+    weak var delegate: ShortcutsDataSourceDelegate?
+
+    weak var tableView: UITableView? {
+        didSet {
+            tableView?.delegate = self
+            tableView?.dataSource = self
+
+            registerClasses()
+        }
+    }
+
+    override init() {
+        super.init()
+        updateDataSnapshot(voiceShortcuts: [])
+        ShortcutsManager.shared.delegate = self
+        ShortcutsManager.shared.updateVoiceShortcuts()
+    }
+
+    private func registerClasses() {
+        CellReuseIdentifiers.allCases.forEach { cellIdentifier in
+            tableView?.register(
+                cellIdentifier.reusableViewClass,
+                forCellReuseIdentifier: cellIdentifier.rawValue
+            )
+        }
+
+        HeaderFooterReuseIdentifier.allCases.forEach { reuseIdentifier in
+            tableView?.register(
+                reuseIdentifier.reusableViewClass,
+                forHeaderFooterViewReuseIdentifier: reuseIdentifier.rawValue
+            )
+        }
+    }
+
+    private func updateDataSnapshot(voiceShortcuts: [INVoiceShortcut]) {
+        var items = [Item]()
+
+        for data in ShortcutData.allCases {
+            guard let shortcut = data.shortcut else { continue }
+            let voiceShortcut = voiceShortcuts.first(where: { voiceShortcut in
+                isVoiceShortcut(voiceShortcut, invokes: shortcut)
+            })
+            let item = Item(
+                title: data.title,
+                shortcut: shortcut,
+                voiceShortcut: voiceShortcut
+            )
+            items.append(item)
+        }
+
+        var newSnapshot = DataSourceSnapshot<Section, Item>()
+        newSnapshot.appendSections([.shortcuts])
+        newSnapshot.appendItems(items, in: .shortcuts)
+
+        snapshot = newSnapshot
+    }
+
+    /// Returns whether the voice shortcut performs the same action as the specified shortcut.
+    private func isVoiceShortcut(
+        _ voiceShortcut: INVoiceShortcut,
+        invokes shortcut: INShortcut
+    ) -> Bool {
+        if let a = voiceShortcut.shortcut.intent, let b = shortcut.intent {
+            return type(of: a) == type(of: b)
+        }
+        return false
+    }
+
+    // MARK: - UITableViewDataSource
+
+    func tableView(_ tableView: UITableView, numberOfRowsInSection section: Int) -> Int {
+        let sectionIdentifier = snapshot.section(at: section)!
+        return snapshot.numberOfItems(in: sectionIdentifier) ?? 0
+    }
+
+    func numberOfSections(in tableView: UITableView) -> Int {
+        return snapshot.numberOfSections()
+    }
+
+    func tableView(_ tableView: UITableView, cellForRowAt indexPath: IndexPath) -> UITableViewCell {
+        let item = snapshot.itemForIndexPath(indexPath)!
+        let cell = tableView.dequeueReusableCell(
+            withIdentifier: CellReuseIdentifiers.basicCell.rawValue,
+            for: indexPath
+        )
+        if let cell = cell as? SettingsCell {
+            cell.titleLabel.text = item.title
+            cell.disclosureType = item.isAdded ? .tick : .none
+        }
+        return cell
+    }
+
+    // MARK: - UITableViewDelegate
+
+    func tableView(_ tableView: UITableView, didSelectRowAt indexPath: IndexPath) {
+        guard let item = snapshot.itemForIndexPath(indexPath) else { return }
+        delegate?.shortcutsDataSource(self, didSelectItem: item)
+        tableView.deselectRow(at: indexPath, animated: true)
+    }
+
+    func tableView(_ tableView: UITableView, viewForHeaderInSection section: Int) -> UIView? {
+        return tableView.dequeueReusableHeaderFooterView(
+            withIdentifier: HeaderFooterReuseIdentifier.spacer.rawValue
+        )
+    }
+
+    func tableView(_ tableView: UITableView, viewForFooterInSection section: Int) -> UIView? {
+        return nil
+    }
+
+    func tableView(_ tableView: UITableView, heightForHeaderInSection section: Int) -> CGFloat {
+        return UIMetrics.sectionSpacing
+    }
+
+    func tableView(_ tableView: UITableView, heightForFooterInSection section: Int) -> CGFloat {
+        return 0
+    }
+
+    // MARK: - ShortcutsManagerDelegate
+
+    func shortcutsManager(
+        _ shortcutsManager: ShortcutsManager,
+        didReceiveVoiceShortcuts voiceShortcuts: [INVoiceShortcut]
+    ) {
+        updateDataSnapshot(voiceShortcuts: voiceShortcuts)
+        tableView?.reloadData()
+    }
+}
+
+private extension ShortcutsDataSource {
+    enum ShortcutData: CaseIterable {
+        case start
+        case reconnect
+        case stop
+
+        var title: String {
+            switch self {
+            case .start:
+                return NSLocalizedString(
+                    "SHORTCUTS_NAME_START_VPN",
+                    tableName: "Shortcuts",
+                    value: "Start VPN",
+                    comment: ""
+                )
+            case .reconnect:
+                return NSLocalizedString(
+                    "SHORTCUTS_NAME_RECONNECT_VPN",
+                    tableName: "Shortcuts",
+                    value: "Reconnect VPN",
+                    comment: ""
+                )
+            case .stop:
+                return NSLocalizedString(
+                    "SHORTCUTS_NAME_STOP_VPN",
+                    tableName: "Shortcuts",
+                    value: "Stop VPN",
+                    comment: ""
+                )
+            }
+        }
+
+        var shortcut: INShortcut? {
+            let intent: INIntent
+            switch self {
+            case .start:
+                intent = StartVPNIntent()
+            case .reconnect:
+                intent = ReconnectVPNIntent()
+            case .stop:
+                intent = StopVPNIntent()
+            }
+            intent.suggestedInvocationPhrase = title
+            guard let shortcut = INShortcut(intent: intent) else {
+                assertionFailure("The shortcut has an invalid intent.")
+                return nil
+            }
+            return shortcut
+        }
+    }
+}
diff --git a/ios/MullvadVPN/ShortcutsDataSourceDelegate.swift b/ios/MullvadVPN/ShortcutsDataSourceDelegate.swift
new file mode 100644
index 0000000000..2fde666721
--- /dev/null
+++ b/ios/MullvadVPN/ShortcutsDataSourceDelegate.swift
@@ -0,0 +1,14 @@
+//
+//  ShortcutsDataSourceDelegate.swift
+//  MullvadVPN
+//
+//  Created by Nikolay Davydov on 20.08.2022.
+//  Copyright © 2022 Mullvad VPN AB. All rights reserved.
+//
+
+protocol ShortcutsDataSourceDelegate: AnyObject {
+    func shortcutsDataSource(
+        _ dataSource: ShortcutsDataSource,
+        didSelectItem item: ShortcutsDataSource.Item
+    )
+}
diff --git a/ios/MullvadVPN/ShortcutsManager.swift b/ios/MullvadVPN/ShortcutsManager.swift
new file mode 100644
index 0000000000..4a6309429c
--- /dev/null
+++ b/ios/MullvadVPN/ShortcutsManager.swift
@@ -0,0 +1,64 @@
+//
+//  ShortcutsManager.swift
+//  MullvadVPN
+//
+//  Created by Nikolay Davydov on 23.08.2022.
+//  Copyright © 2022 Mullvad VPN AB. All rights reserved.
+//
+
+import IntentsUI
+import Logging
+
+protocol ShortcutsManagerDelegate: AnyObject {
+    func shortcutsManager(
+        _ shortcutsManager: ShortcutsManager,
+        didReceiveVoiceShortcuts voiceShortcuts: [INVoiceShortcut]
+    )
+}
+
+final class ShortcutsManager {
+    static let shared = ShortcutsManager()
+
+    private init() {}
+
+    private let logger = Logger(label: "ShortcutsManager")
+
+    private var voiceShortcutsByID = [UUID: INVoiceShortcut]() {
+        didSet {
+            let voiceShortcuts = voiceShortcutsByID.map { $0.value }
+            delegate?.shortcutsManager(self, didReceiveVoiceShortcuts: voiceShortcuts)
+        }
+    }
+
+    weak var delegate: ShortcutsManagerDelegate?
+
+    func updateVoiceShortcuts() {
+        guard delegate != nil else { return }
+        INVoiceShortcutCenter.shared.getAllVoiceShortcuts { [weak self] voiceShortcuts, error in
+            guard let self = self else { return }
+            if let error = error {
+                self.logger.error(
+                    chainedError: AnyChainedError(error),
+                    message: "Failed to fetch voice shortcuts."
+                )
+                return
+            }
+            let voiceShortcuts = voiceShortcuts ?? []
+            let voiceShortcutsByID = voiceShortcuts
+                .reduce(into: [UUID: INVoiceShortcut]()) { result, voiceShortcut in
+                    result[voiceShortcut.identifier] = voiceShortcut
+                }
+            DispatchQueue.main.async {
+                self.voiceShortcutsByID = voiceShortcutsByID
+            }
+        }
+    }
+
+    func addVoiceShortcut(_ voiceShortcut: INVoiceShortcut) {
+        voiceShortcutsByID[voiceShortcut.identifier] = voiceShortcut
+    }
+
+    func deleteVoiceShortcut(withIdentifier identifier: UUID) {
+        voiceShortcutsByID[identifier] = nil
+    }
+}
diff --git a/ios/MullvadVPN/ShortcutsViewController.swift b/ios/MullvadVPN/ShortcutsViewController.swift
new file mode 100644
index 0000000000..953639dca3
--- /dev/null
+++ b/ios/MullvadVPN/ShortcutsViewController.swift
@@ -0,0 +1,116 @@
+//
+//  ShortcutsViewController.swift
+//  MullvadVPN
+//
+//  Created by Nikolay Davydov on 20.08.2022.
+//  Copyright © 2022 Mullvad VPN AB. All rights reserved.
+//
+
+import IntentsUI
+import UIKit
+
+final class ShortcutsViewController: UITableViewController,
+    ShortcutsDataSourceDelegate,
+    INUIAddVoiceShortcutViewControllerDelegate,
+    INUIEditVoiceShortcutViewControllerDelegate
+{
+    private let dataSource = ShortcutsDataSource()
+
+    override var preferredStatusBarStyle: UIStatusBarStyle {
+        return .lightContent
+    }
+
+    init() {
+        super.init(style: .grouped)
+    }
+
+    required init?(coder: NSCoder) {
+        fatalError("init(coder:) has not been implemented")
+    }
+
+    override func viewDidLoad() {
+        super.viewDidLoad()
+
+        tableView.backgroundColor = .secondaryColor
+        tableView.separatorColor = .secondaryColor
+        tableView.rowHeight = UITableView.automaticDimension
+        tableView.estimatedRowHeight = 60
+
+        dataSource.tableView = tableView
+        dataSource.delegate = self
+
+        navigationItem.title = NSLocalizedString(
+            "NAVIGATION_TITLE",
+            tableName: "Shortcuts",
+            value: "Shortcuts",
+            comment: ""
+        )
+    }
+
+    // MARK: - ShortcutsDataSourceDelegate
+
+    func shortcutsDataSource(
+        _ dataSource: ShortcutsDataSource,
+        didSelectItem item: ShortcutsDataSource.Item
+    ) {
+        let controller: UIViewController
+        if let voiceShortcut = item.voiceShortcut {
+            let editShortcutController = INUIEditVoiceShortcutViewController(
+                voiceShortcut: voiceShortcut
+            )
+            editShortcutController.delegate = self
+            controller = editShortcutController
+        } else {
+            let addShortcutController = INUIAddVoiceShortcutViewController(
+                shortcut: item.shortcut
+            )
+            addShortcutController.delegate = self
+            controller = addShortcutController
+        }
+        controller.modalPresentationStyle = .formSheet
+        present(controller, animated: true)
+    }
+
+    // MARK: - INUIAddVoiceShortcutViewControllerDelegate
+
+    func addVoiceShortcutViewController(
+        _ controller: INUIAddVoiceShortcutViewController,
+        didFinishWith voiceShortcut: INVoiceShortcut?,
+        error: Error?
+    ) {
+        if let voiceShortcut = voiceShortcut {
+            ShortcutsManager.shared.addVoiceShortcut(voiceShortcut)
+        }
+        controller.dismiss(animated: true)
+    }
+
+    func addVoiceShortcutViewControllerDidCancel(_ controller: INUIAddVoiceShortcutViewController) {
+        controller.dismiss(animated: true)
+    }
+
+    // MARK: - INUIEditVoiceShortcutViewControllerDelegate
+
+    func editVoiceShortcutViewController(
+        _ controller: INUIEditVoiceShortcutViewController,
+        didUpdate voiceShortcut: INVoiceShortcut?,
+        error: Error?
+    ) {
+        controller.dismiss(animated: true)
+    }
+
+    func editVoiceShortcutViewController(
+        _ controller: INUIEditVoiceShortcutViewController,
+        didDeleteVoiceShortcutWithIdentifier deletedVoiceShortcutIdentifier: UUID
+    ) {
+        ShortcutsManager.shared.deleteVoiceShortcut(
+            withIdentifier: deletedVoiceShortcutIdentifier
+        )
+        controller.dismiss(animated: true)
+    }
+
+    func editVoiceShortcutViewControllerDidCancel(
+        _ controller: INUIEditVoiceShortcutViewController
+    ) {
+        controller.dismiss(animated: true)
+    }
+}