diff options
| author | Oskar Nyberg <oskar@mullvad.net> | 2024-04-09 17:14:55 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Oskar Nyberg <oskar@mullvad.net> | 2024-04-11 17:21:23 +0200 |
| commit | 2b414ef201bbebf443d698c3565b4a006cb41937 (patch) | |
| tree | 932a99fbc6889bfbba39faaa01bf5e2c5c37f023 | |
| parent | 70cc5dd60d9e84432c24adcf10ea28530f809816 (diff) | |
| download | mullvadvpn-2b414ef201bbebf443d698c3565b4a006cb41937.tar.xz mullvadvpn-2b414ef201bbebf443d698c3565b4a006cb41937.zip | |
Update translations
| -rw-r--r-- | gui/locales/messages.pot | 46 |
1 files changed, 43 insertions, 3 deletions
diff --git a/gui/locales/messages.pot b/gui/locales/messages.pot index 35df069d18..da18e9b021 100644 --- a/gui/locales/messages.pot +++ b/gui/locales/messages.pot @@ -129,6 +129,9 @@ msgstr "" msgid "Dismiss" msgstr "" +msgid "Enable" +msgstr "" + msgid "Enable anyway" msgstr "" @@ -221,6 +224,8 @@ msgstr "" msgid "TCP" msgstr "" +#. Warning shown in dialog to users when they enable setting that increases +#. network latency (decreases performance). #. Warning text in a dialog that is displayed after a setting is toggled. msgid "This setting increases latency. Use only if needed." msgstr "" @@ -623,6 +628,10 @@ msgctxt "connection-info" msgid "%(relay)s via %(entry)s" msgstr "" +msgctxt "connection-info" +msgid "%(relay)s via Custom bridge" +msgstr "" + #. The tunnel type line displayed below the hostname line on the main screen #. Available placeholders: #. %(tunnelType)s - the tunnel type, i.e OpenVPN @@ -639,6 +648,22 @@ msgctxt "connection-info" msgid "Out" msgstr "" +msgctxt "custom-bridge" +msgid "Add custom bridge" +msgstr "" + +msgctxt "custom-bridge" +msgid "Delete custom bridge?" +msgstr "" + +msgctxt "custom-bridge" +msgid "Deleting the custom bridge will take you back to the select location view and the Automatic option will be selected instead." +msgstr "" + +msgctxt "custom-bridge" +msgid "Edit custom bridge" +msgstr "" + #. Text displayed above button which logs out another device. #. The text enclosed in "<b></b>" will appear bold. #. Available placeholders: @@ -1147,6 +1172,10 @@ msgctxt "openvpn-settings-view" msgid "Bridge mode" msgstr "" +msgctxt "openvpn-settings-view" +msgid "Enable bridge mode?" +msgstr "" + #. This is used as a description for the bridge mode #. setting. #. Available placeholders: @@ -1193,6 +1222,12 @@ msgctxt "openvpn-settings-view" msgid "To activate UDP, change <b>Bridge mode</b> to <b>Automatic</b> or <b>Off</b>." msgstr "" +#. This text is shown beneath the bridge mode setting to instruct users how to +#. configure the feature further. +msgctxt "openvpn-settings-view" +msgid "To select a specific bridge server, go to the Select location view." +msgstr "" + msgctxt "openvpn-settings-view" msgid "Transport protocol" msgstr "" @@ -1256,6 +1291,10 @@ msgctxt "select-location-view" msgid "%(location)s (%(info)s)" msgstr "" +msgctxt "select-location-view" +msgid "A custom bridge server can be used to circumvent censorship when regular Mullvad bridge servers don’t work." +msgstr "" + #. This is a label shown above a list of options. #. Available placeholder: #. %(locationType) - Could be either "Country", "City" and "Relay" @@ -1276,6 +1315,10 @@ msgid "Country" msgstr "" msgctxt "select-location-view" +msgid "Custom bridge" +msgstr "" + +msgctxt "select-location-view" msgid "Custom lists" msgstr "" @@ -2145,9 +2188,6 @@ msgstr "" msgid "Edit name" msgstr "" -msgid "Enable" -msgstr "" - msgid "Enter MTU" msgstr "" |