Update log out string on Android

13 files changed, 12 insertions, 13 deletions

diff --git a/android/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 9a052f6c48..45977cd5d5 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
     <string name="login_fail_description">Ugyldigt kontonummer</string>
     <string name="login_fail_title">Login mislykkedes</string>
     <string name="login_title">Log ind</string>
-    <string name="max_devices_confirm_removal_description">Er du sikker på, at du vil logge ud af &lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt;?</string>
+    <string name="max_devices_confirm_removal_description">Er du sikker på, at du vil logge &lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt; ud?</string>
     <string name="max_devices_resolved_description">Du kan nu fortsætte med at logge ind på denne enhed.</string>
     <string name="max_devices_resolved_title">Super!</string>
     <string name="max_devices_warning_description">Log ud af mindst én ved at fjerne den fra listen nedenfor. Du kan finde det tilsvarende enhedsnavn under enhedens kontoindstillinger.</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index cc1f2fc32b..a97fabf364 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
     <string name="login_fail_description">Ungültige Kontonummer</string>
     <string name="login_fail_title">Anmeldung fehlgeschlagen</string>
     <string name="login_title">Anmelden</string>
-    <string name="max_devices_confirm_removal_description">Möchten Sie sich wirklich von &lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt; abmelden?</string>
+    <string name="max_devices_confirm_removal_description">Möchten Sie &lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt; wirklich abmelden?</string>
     <string name="max_devices_resolved_description">Sie können jetzt mit der Anmeldung auf diesem Gerät fortfahren.</string>
     <string name="max_devices_resolved_title">Super!</string>
     <string name="max_devices_warning_description">Bitte melden Sie sich von mindestens einem Gerät ab, indem Sie es aus der Liste unten entfernen. Sie finden den entsprechenden Gerätenamen unter den Kontoeinstellungen des Geräts.</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 8059af5e14..64d53d97bb 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
     <string name="login_fail_description">Numéro de compte non valide</string>
     <string name="login_fail_title">Échec de la connexion</string>
     <string name="login_title">Connexion</string>
-    <string name="max_devices_confirm_removal_description">Voulez-vous vraiment vous déconnecter de &lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt; ?</string>
+    <string name="max_devices_confirm_removal_description">Voulez-vous vraiment déconnecter &lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt; ?</string>
     <string name="max_devices_resolved_description">Vous pouvez maintenant continuer la connexion sur cet appareil.</string>
     <string name="max_devices_resolved_title">Super !</string>
     <string name="max_devices_warning_description">Merci de vous déconnecter d\'au moins un appareil en le supprimant de la liste ci-dessous. Vous trouverez le nom de l\'appareil correspondant dans les paramètres du compte de l\'appareil.</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 14bc80ab42..0d868d3a3a 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
     <string name="login_fail_description">Numero di account non valido</string>
     <string name="login_fail_title">Accesso non riuscito</string>
     <string name="login_title">Accedi</string>
-    <string name="max_devices_confirm_removal_description">Vuoi davvero disconnetterti da &lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt;?</string>
+    <string name="max_devices_confirm_removal_description">Vuoi davvero disconnettere &lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt;?</string>
     <string name="max_devices_resolved_description">Ora puoi continuare ad accedere su questo dispositivo.</string>
     <string name="max_devices_resolved_title">Fantastico!</string>
     <string name="max_devices_warning_description">Disconnettiti da almeno un dispositivo rimuovendolo dall\'elenco seguente. Puoi trovare il nome del dispositivo corrispondente nelle impostazioni dell\'account del dispositivo.</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 89e29e0d3c..2f18b1328a 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
     <string name="login_fail_description">アカウント番号が正しくありません</string>
     <string name="login_fail_title">ログインに失敗しました</string>
     <string name="login_title">ログイン</string>
-    <string name="max_devices_confirm_removal_description">本当に&lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt;からログアウトしますか？</string>
+    <string name="max_devices_confirm_removal_description">本当に&lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt;をログアウトしますか？</string>
     <string name="max_devices_resolved_description">このデバイスでログインを続けられるようになりました。</string>
     <string name="max_devices_resolved_title">素晴らしい！</string>
     <string name="max_devices_warning_description">以下のリストから少なくとも1つを削除してログアウトしてください。対応するデバイス名はデバイスのアカウント設定で確認できます。</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 8366e858ee..27069e34cc 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
     <string name="login_fail_description">유효하지 않은 계정 번호</string>
     <string name="login_fail_title">로그인 실패</string>
     <string name="login_title">로그인</string>
-    <string name="max_devices_confirm_removal_description">&lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt;에서 로그아웃하시겠습니까?</string>
+    <string name="max_devices_confirm_removal_description">&lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt;을(를) 로그아웃하시겠습니까?</string>
     <string name="max_devices_resolved_description">이제 이 장치에 계속 로그인할 수 있습니다.</string>
     <string name="max_devices_resolved_title">좋습니다!</string>
     <string name="max_devices_warning_description">하나 이상의 항목을 아래 목록에서 제거하여 로그아웃하세요. 장치의 계정 설정에서 해당 장치 이름을 찾을 수 있습니다.</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-my/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-my/strings.xml
index 2075306ddb..6444c0cf8f 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-my/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-my/strings.xml
@@ -86,7 +86,6 @@
     <string name="login_fail_description">အကောင့်နံပါတ် မှားယွင်းနေပါသည်</string>
     <string name="login_fail_title">ဝင်ရောက်မှု မအောင်မြင်ပါ</string>
     <string name="login_title">ဝင်ရန်</string>
-    <string name="max_devices_confirm_removal_description">&lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt; မှ ထွက်လိုသည်မှာ သေချာပါသလား။</string>
     <string name="max_devices_resolved_description">သင်သည် ယခု ဤစက်တွင် ဆက်လက် ဝင်ရောက်နိုင်သည်။</string>
     <string name="max_devices_resolved_title">အလွန်ကောင်း။</string>
     <string name="max_devices_warning_description">အောက်ပါစာရင်းမှ အနည်းဆုံး တစ်ခုကို ဖယ်ရှားခြင်းဖြင့် ၎င်းမှ ထွက်ပါ။ စက်၏ အကောင့်ဆက်တင်အောက်တွင် သက်ဆိုင်သော စက်အမည်ကို သင် ရှာနိုင်သည်။</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 6046753296..468968bb77 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
     <string name="login_fail_description">Ongeldig accountnummer</string>
     <string name="login_fail_title">Aanmelden mislukt</string>
     <string name="login_title">Aanmelden</string>
-    <string name="max_devices_confirm_removal_description">Weet u zeker dat u zich wilt afmelden van &lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt;?</string>
+    <string name="max_devices_confirm_removal_description">Weet u zeker dat u &lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt; wilt afmelden?</string>
     <string name="max_devices_resolved_description">U kunt nu doorgaan met het aanmelden bij dit apparaat.</string>
     <string name="max_devices_resolved_title">Super!</string>
     <string name="max_devices_warning_description">Meld u bij minstens één apparaat af door het te verwijderen uit de onderstaande lijst. U kunt de bijbehorende apparaatnaam vinden in de accountinstellingen van het apparaat.</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 9168082f1e..e9d2c5f8f2 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
     <string name="login_fail_description">Nieprawidłowy numer konta</string>
     <string name="login_fail_title">Błąd logowania</string>
     <string name="login_title">Logowanie</string>
-    <string name="max_devices_confirm_removal_description">Czy na pewno chcesz wylogować się z &lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt;?</string>
+    <string name="max_devices_confirm_removal_description">Czy na pewno chcesz wylogować &lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt;?</string>
     <string name="max_devices_resolved_description">Teraz można kontynuować logowanie się na tym urządzeniu.</string>
     <string name="max_devices_resolved_title">Super!</string>
     <string name="max_devices_warning_description">Wyloguj się z co najmniej jednego urządzenia, usuwając je z poniższej listy. Odpowiednią nazwę urządzenia można znaleźć w ustawieniach konta urządzenia.</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index a7f1932be9..055eea9dd5 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
     <string name="login_fail_description">Número de conta inválido</string>
     <string name="login_fail_title">Erro ao iniciar sessão</string>
     <string name="login_title">Iniciar sessão</string>
-    <string name="max_devices_confirm_removal_description">Tem a certeza de que deseja desligar-se de &lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt;?</string>
+    <string name="max_devices_confirm_removal_description">Tem a certeza de que quer terminar a sessão de &lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt;?</string>
     <string name="max_devices_resolved_description">Agora pode continuar a ligação neste dispositivo.</string>
     <string name="max_devices_resolved_title">Excelente!</string>
     <string name="max_devices_warning_description">Desligue-se de pelo menos um dos dispositivos removendo-o da lista abaixo. Pode encontrar o nome do dispositivo correspondente nas definições de Conta do dispositivo.</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 21c5828201..cc8f30eed5 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
     <string name="login_fail_description">Ogiltigt kontonummer</string>
     <string name="login_fail_title">Inloggningen misslyckades</string>
     <string name="login_title">Logga in</string>
-    <string name="max_devices_confirm_removal_description">Vill du verkligen logga ut från &lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt;?</string>
+    <string name="max_devices_confirm_removal_description">Vill du verkligen logga ut &lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt;?</string>
     <string name="max_devices_resolved_description">Du kan nu fortsätta med att logga in på den här enheten.</string>
     <string name="max_devices_resolved_title">Super!</string>
     <string name="max_devices_warning_description">Logga ut på minst en enhet genom att ta bort den från listan nedan. Du hittar motsvarande enhetsnamn i enhetens kontoinställningar.</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 74d987ca72..c578cbb4b7 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
     <string name="login_fail_description">帳號無效</string>
     <string name="login_fail_title">登入失敗</string>
     <string name="login_title">登入</string>
-    <string name="max_devices_confirm_removal_description">確定要登出&lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt;嗎？</string>
+    <string name="max_devices_confirm_removal_description">確定要將 &lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt; 登出嗎？</string>
     <string name="max_devices_resolved_description">現在，您可以繼續在此裝置上登入。</string>
     <string name="max_devices_resolved_title">太好了！</string>
     <string name="max_devices_warning_description">請從底下清單至少移除一個裝置來將其登出。您可以在裝置的「帳戶」設定下找到相應裝置名稱。</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values/strings.xml b/android/app/src/main/res/values/strings.xml
index 28f8baf3d3..d89b630462 100644
--- a/android/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -170,7 +170,7 @@
     <string name="max_devices_resolved_description">You can now continue logging in on this
     device.</string>
     <string name="max_devices_confirm_removal_description">
-<![CDATA[Are you sure you want to log out of <b>%s</b>?]]>
+<![CDATA[Are you sure you want to log <b>%s</b> out?]]>
     </string>
     <string name="confirm_removal">Yes, log out device</string>
     <string name="continue_login">Continue with login</string>