summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/android/src
diff options
context:
space:
mode:
authorOskar Nyberg <oskar@mullvad.net>2021-10-22 15:00:57 +0200
committerOskar Nyberg <oskar@mullvad.net>2021-10-25 13:08:41 +0200
commit46d0581dab1767fddcd55884991b50f9bae332ac (patch)
tree8864d4442f560c57a01cc482263fd6dc334f8174 /android/src
parentebbf78ccddc7c41cab451495307b2fd1503c2144 (diff)
downloadmullvadvpn-46d0581dab1767fddcd55884991b50f9bae332ac.tar.xz
mullvadvpn-46d0581dab1767fddcd55884991b50f9bae332ac.zip
Update Android translations
Diffstat (limited to 'android/src')
-rw-r--r--android/src/main/res/values-da/strings.xml1
-rw-r--r--android/src/main/res/values-de/strings.xml7
-rw-r--r--android/src/main/res/values-es/strings.xml1
-rw-r--r--android/src/main/res/values-fi/strings.xml3
-rw-r--r--android/src/main/res/values-fr/strings.xml3
-rw-r--r--android/src/main/res/values-it/strings.xml1
-rw-r--r--android/src/main/res/values-ja/strings.xml5
-rw-r--r--android/src/main/res/values-ko/strings.xml3
-rw-r--r--android/src/main/res/values-my/strings.xml3
-rw-r--r--android/src/main/res/values-nb/strings.xml1
-rw-r--r--android/src/main/res/values-nl/strings.xml5
-rw-r--r--android/src/main/res/values-pl/strings.xml3
-rw-r--r--android/src/main/res/values-pt/strings.xml1
-rw-r--r--android/src/main/res/values-ru/strings.xml5
-rw-r--r--android/src/main/res/values-sv/strings.xml3
-rw-r--r--android/src/main/res/values-th/strings.xml3
-rw-r--r--android/src/main/res/values-tr/strings.xml3
-rw-r--r--android/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml1
-rw-r--r--android/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml7
19 files changed, 39 insertions, 20 deletions
diff --git a/android/src/main/res/values-da/strings.xml b/android/src/main/res/values-da/strings.xml
index 37373971ed..e522f75061 100644
--- a/android/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/android/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -107,6 +107,7 @@
<string name="settings_account">Konto</string>
<string name="settings_advanced">Avanceret</string>
<string name="settings_preferences">Indstillinger</string>
+ <string name="show_system_apps">Vis systemapps</string>
<string name="split_tunneling">Split tunneling</string>
<string name="split_tunneling_description">Split tunneling gør det muligt at vælge, hvilke applikationer der ikke skal dirigeres gennem VPN-tunnelen.</string>
<string name="start_tunnel_error">Kunne ikke starte tunnelforbindelsen</string>
diff --git a/android/src/main/res/values-de/strings.xml b/android/src/main/res/values-de/strings.xml
index 05e8e4f2ad..369c2f7aac 100644
--- a/android/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/android/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -94,7 +94,7 @@
<string name="secure_connection">SICHERE VERBINDUNG</string>
<string name="secured">Gesichert</string>
<string name="select_location">Ort auswählen</string>
- <string name="select_location_description">Wenn Sie verbunden sind, wird Ihr tatsächlicher Standort mit einem privaten und sicheren Standort in der ausgewählten Region maskiert.</string>
+ <string name="select_location_description">Wenn Sie verbunden sind, wird Ihr tatsächlicher Standort durch einem privaten und sicheren Standort in der ausgewählten Region maskiert.</string>
<string name="send">Senden</string>
<string name="send_anyway">Trotzdem senden</string>
<string name="sending">Wird gesendet...</string>
@@ -107,6 +107,7 @@
<string name="settings_account">Konto</string>
<string name="settings_advanced">Erweitert</string>
<string name="settings_preferences">Präferenzen</string>
+ <string name="show_system_apps">Systemapps anzeigen</string>
<string name="split_tunneling">Split Tunneling</string>
<string name="split_tunneling_description">Split-Tunnel-Steuerung macht es möglich, auszuwählen, welche Anwendungen nicht durch den VPN-Tunnel geroutet werden.</string>
<string name="start_tunnel_error">Fehler beim Starten der Tunnel-Verbindung</string>
@@ -140,8 +141,8 @@
<string name="wireguard_key_valid">Schlüssel ist gültig</string>
<string name="wireguard_key_verification_failure">Schlüsselverifikation fehlgeschlagen</string>
<string name="wireguard_manage_keys">Schlüssel verwalten</string>
- <string name="wireguard_mtu">WireGuard MTU</string>
- <string name="wireguard_mtu_footer">WireGuard MTU-Wert einstellen. Gültiger Bereich: %1$d - %2$d.</string>
+ <string name="wireguard_mtu">WireGuard-MTU</string>
+ <string name="wireguard_mtu_footer">WireGuard MTU-Wert einstellen. Gültiger Bereich: %1$d – %2$d.</string>
<string name="wireguard_public_key">Öffentlicher WireGuard Schlüssel</string>
<string name="wireguard_replace_key">Schlüssel neu generieren</string>
<string name="wireguard_verify_key">Schlüssel verifizieren</string>
diff --git a/android/src/main/res/values-es/strings.xml b/android/src/main/res/values-es/strings.xml
index ed15f11cd1..89464c8ee0 100644
--- a/android/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/android/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -107,6 +107,7 @@
<string name="settings_account">Cuenta</string>
<string name="settings_advanced">Avanzadas</string>
<string name="settings_preferences">Preferencias</string>
+ <string name="show_system_apps">Mostrar aplicaciones del sistema</string>
<string name="split_tunneling">Tunelización dividida</string>
<string name="split_tunneling_description">La tunelización dividida permite seleccionar qué aplicaciones no deben enrutarse a través del túnel VPN.</string>
<string name="start_tunnel_error">No se pudo iniciar la conexión del túnel</string>
diff --git a/android/src/main/res/values-fi/strings.xml b/android/src/main/res/values-fi/strings.xml
index cb5fe1db9e..83b508d6e8 100644
--- a/android/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/android/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -107,6 +107,7 @@
<string name="settings_account">Tili</string>
<string name="settings_advanced">Lisäasetukset</string>
<string name="settings_preferences">Asetukset</string>
+ <string name="show_system_apps">Näytä järjestelmäsovellukset</string>
<string name="split_tunneling">Sovelluskohtainen yhdistäminen</string>
<string name="split_tunneling_description">Jaettu tunnelointi antaa mahdollisuuden valita, mitä sovelluksia ei reititetä VPN-tunnelin kautta.</string>
<string name="start_tunnel_error">Tunneliyhteyden muodostaminen epäonnistui</string>
@@ -141,7 +142,7 @@
<string name="wireguard_key_verification_failure">Avaimen todentaminen epäonnistui</string>
<string name="wireguard_manage_keys">Hallitse avaimia</string>
<string name="wireguard_mtu">WireGuard MTU</string>
- <string name="wireguard_mtu_footer">Aseta WireGuardin MTU-arvo väliltä %1$d - %2$d.</string>
+ <string name="wireguard_mtu_footer">Aseta WireGuardin MTU-arvo väliltä %1$d–%2$d.</string>
<string name="wireguard_public_key">Julkinen WireGuard-avain</string>
<string name="wireguard_replace_key">Luo uusi avain</string>
<string name="wireguard_verify_key">Todenna avain</string>
diff --git a/android/src/main/res/values-fr/strings.xml b/android/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 0d02a92bf8..c3f5016e0d 100644
--- a/android/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/android/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
<string name="edit_message">Modifier le message</string>
<string name="enable">Activer</string>
<string name="enable_custom_dns">Utiliser un serveur DNS personnalisé</string>
- <string name="enter_voucher_code">Saisissez un code de bon</string>
+ <string name="enter_voucher_code">Saisir un code de bon</string>
<string name="error_occurred">Une erreur est survenue.</string>
<string name="error_state">ÉCHEC DE LA SÉCURISATION DE LA CONNEXION</string>
<string name="exclude_applications">Applications exclues</string>
@@ -107,6 +107,7 @@
<string name="settings_account">Compte</string>
<string name="settings_advanced">Avancé</string>
<string name="settings_preferences">Préférences</string>
+ <string name="show_system_apps">Afficher les applications système</string>
<string name="split_tunneling">Split tunneling</string>
<string name="split_tunneling_description">Le split tunneling permet de sélectionner quelles applications ne doivent pas passer par le tunnel VPN.</string>
<string name="start_tunnel_error">Échec du démarrage de la connexion tunnel</string>
diff --git a/android/src/main/res/values-it/strings.xml b/android/src/main/res/values-it/strings.xml
index 3d952793dd..4d102a5dfa 100644
--- a/android/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/android/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -107,6 +107,7 @@
<string name="settings_account">Account</string>
<string name="settings_advanced">Avanzate</string>
<string name="settings_preferences">Preferenze</string>
+ <string name="show_system_apps">Mostra app di sistema</string>
<string name="split_tunneling">Split tunneling</string>
<string name="split_tunneling_description">Lo split tunneling consente di selezionare quali applicazioni non devono essere instradate attraverso il tunnel VPN.</string>
<string name="start_tunnel_error">Impossibile avviare la connessione tunnel</string>
diff --git a/android/src/main/res/values-ja/strings.xml b/android/src/main/res/values-ja/strings.xml
index daa298d063..ab61aa47dd 100644
--- a/android/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/android/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -93,7 +93,7 @@
<string name="report_a_problem">問題を報告する</string>
<string name="secure_connection">セキュリティ保護された接続</string>
<string name="secured">セキュリティ保護されています</string>
- <string name="select_location">場所を選択する</string>
+ <string name="select_location">場所を選択</string>
<string name="select_location_description">接続中、あなたの実際の場所は、選択した地域内の非公開かつセキュリティ保護された場所で隠蔽されています。</string>
<string name="send">送信</string>
<string name="send_anyway">とにかく送信する</string>
@@ -107,6 +107,7 @@
<string name="settings_account">アカウント</string>
<string name="settings_advanced">詳細</string>
<string name="settings_preferences">環境設定</string>
+ <string name="show_system_apps">システムアプリの表示</string>
<string name="split_tunneling">スプリットトンネリング</string>
<string name="split_tunneling_description">スプリットトンネリングを使用すると、VPNトンネルを介してルーティングするべきでないアプリケーションを選択できます。</string>
<string name="start_tunnel_error">トンネル接続の開始に失敗しました</string>
@@ -141,7 +142,7 @@
<string name="wireguard_key_verification_failure">鍵の検証に失敗しました</string>
<string name="wireguard_manage_keys">鍵を管理</string>
<string name="wireguard_mtu">WireGuard MTU</string>
- <string name="wireguard_mtu_footer">WireGuard MTU の値を設定します。有効範囲:%1$d ~ %2$d</string>
+ <string name="wireguard_mtu_footer">WireGuardのMTU値を設定します。有効範囲: %1$d ~ %2$d。</string>
<string name="wireguard_public_key">WireGuard公開鍵</string>
<string name="wireguard_replace_key">鍵を生成</string>
<string name="wireguard_verify_key">鍵を検証</string>
diff --git a/android/src/main/res/values-ko/strings.xml b/android/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 9db0ebd8d1..a8bfe3f7c0 100644
--- a/android/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/android/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -107,6 +107,7 @@
<string name="settings_account">계정</string>
<string name="settings_advanced">고급</string>
<string name="settings_preferences">환경 설정</string>
+ <string name="show_system_apps">시스템 앱 표시</string>
<string name="split_tunneling">분할 터널링</string>
<string name="split_tunneling_description">분할 터널링을 사용하면 VPN 터널을 통해 라우팅되지 않아야 하는 애플리케이션을 선택할 수 있습니다.</string>
<string name="start_tunnel_error">터널 연결을 시작하지 못했습니다.</string>
@@ -141,7 +142,7 @@
<string name="wireguard_key_verification_failure">키 확인 실패</string>
<string name="wireguard_manage_keys">키 관리</string>
<string name="wireguard_mtu">WireGuard MTU</string>
- <string name="wireguard_mtu_footer">WireGuard MTU 값을 설정하세요. 유효 범위: %1$d ~ %2$d.</string>
+ <string name="wireguard_mtu_footer">WireGuard MTU 값을 설정하세요. 유효 범위: %1$d - %2$d.</string>
<string name="wireguard_public_key">WireGuard 공개 키</string>
<string name="wireguard_replace_key">키 다시 생성</string>
<string name="wireguard_verify_key">키 확인</string>
diff --git a/android/src/main/res/values-my/strings.xml b/android/src/main/res/values-my/strings.xml
index 54c3119dce..7819620498 100644
--- a/android/src/main/res/values-my/strings.xml
+++ b/android/src/main/res/values-my/strings.xml
@@ -59,7 +59,7 @@
<string name="foreground_notification_channel_description">လက်ရှိ VPN Tunnel အခြေအနေကို ပြသပေးပါသည်</string>
<string name="foreground_notification_channel_name">VPN Tunnel အခြေအနေ</string>
<string name="here_is_your_account_number">ဤသည်မှာ သင့်အကောင့်နံပါတ် ဖြစ်ပါသည်။ သိမ်းမှတ်ထားပါ။</string>
- <string name="hint_default">မူလအတိုင်း</string>
+ <string name="hint_default">ပုံသေ</string>
<string name="in_address">အဝင်</string>
<string name="invalid_dns_servers">စိတ်ကြိုက် DNS ဆာဗာလိပ်စာများ %1$s မှားနေပါသည်</string>
<string name="invalid_voucher">ဘောက်ချာကုဒ် မှားနေပါသည်။</string>
@@ -107,6 +107,7 @@
<string name="settings_account">အကောင့်</string>
<string name="settings_advanced">အဆင့်မြင့်</string>
<string name="settings_preferences">လိုလားမှုများ</string>
+ <string name="show_system_apps">စနစ်အက်ပ်များ ပြရန်</string>
<string name="split_tunneling">Split Tunneling</string>
<string name="split_tunneling_description">Split Tunneling သည် VPN Tunnel မှတစ်ဆင့် လမ်းကြောင်းအတိုင်း မပို့သင့်သည့် အက်ပ်များကို ရွေးချယ်နိုင်ပါသည်။</string>
<string name="start_tunnel_error">Tunnel ချိတ်ဆက်မှုကို စတင်ရန် မအောင်မြင်ခဲ့ပါ</string>
diff --git a/android/src/main/res/values-nb/strings.xml b/android/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 691b9f6644..ae0748b3d5 100644
--- a/android/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/android/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -107,6 +107,7 @@
<string name="settings_account">Konto</string>
<string name="settings_advanced">Avansert</string>
<string name="settings_preferences">Preferanser</string>
+ <string name="show_system_apps">Vis systemapper</string>
<string name="split_tunneling">Delt tunnel</string>
<string name="split_tunneling_description">Tunneldeling gjør det mulig å velge hvilke applikasjoner som ikke skal rutes gjennom VPN-tunnelen.</string>
<string name="start_tunnel_error">Kunne ikke starte tunneltilkobling</string>
diff --git a/android/src/main/res/values-nl/strings.xml b/android/src/main/res/values-nl/strings.xml
index d583723dd9..734dd30d85 100644
--- a/android/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/android/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
<string name="edit_message">Bericht bewerken</string>
<string name="enable">Inschakelen</string>
<string name="enable_custom_dns">Aangepaste DNS-server gebruiken</string>
- <string name="enter_voucher_code">Voer vouchercode in</string>
+ <string name="enter_voucher_code">Vouchercode invoeren</string>
<string name="error_occurred">Er is een fout opgetreden.</string>
<string name="error_state">VERBINDING BEVEILIGEN MISLUKT</string>
<string name="exclude_applications">Uitgesloten toepassingen</string>
@@ -107,6 +107,7 @@
<string name="settings_account">Account</string>
<string name="settings_advanced">Geavanceerd</string>
<string name="settings_preferences">Voorkeuren</string>
+ <string name="show_system_apps">Systeemapps weergeven</string>
<string name="split_tunneling">Split tunneling</string>
<string name="split_tunneling_description">Split tunneling maakt het mogelijk te kiezen welke toepassingen niet via de VPN-tunnel moeten worden omgeleid.</string>
<string name="start_tunnel_error">Starten van tunnelverbinding mislukt</string>
@@ -141,7 +142,7 @@
<string name="wireguard_key_verification_failure">Verificatie sleutel mislukt</string>
<string name="wireguard_manage_keys">Sleutels beheren</string>
<string name="wireguard_mtu">WireGuard-MTU</string>
- <string name="wireguard_mtu_footer">Stel de WireGuard MTU-waarde in. Geldig bereik: %1$d - %2$d.</string>
+ <string name="wireguard_mtu_footer">Stel MTU-waarde voor WireGuard in. Geldig bereik: %1$d - %2$d.</string>
<string name="wireguard_public_key">Openbare WireGuard-sleutel</string>
<string name="wireguard_replace_key">Sleutel opnieuw genereren</string>
<string name="wireguard_verify_key">Sleutel verifiëren</string>
diff --git a/android/src/main/res/values-pl/strings.xml b/android/src/main/res/values-pl/strings.xml
index ae398e910c..f2b758330c 100644
--- a/android/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/android/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -107,6 +107,7 @@
<string name="settings_account">Konto</string>
<string name="settings_advanced">Zaawansowane</string>
<string name="settings_preferences">Preferencje</string>
+ <string name="show_system_apps">Pokaż aplikacje systemowe</string>
<string name="split_tunneling">Dzielone tunelowanie</string>
<string name="split_tunneling_description">Dzielone tunelowanie umożliwia wybranie aplikacji, które nie powinny być kierowane przez tunel VPN.</string>
<string name="start_tunnel_error">Niepowodzenie uruchomienia połączenia tunelowego</string>
@@ -141,7 +142,7 @@
<string name="wireguard_key_verification_failure">Błąd weryfikacji klucza</string>
<string name="wireguard_manage_keys">Zarządzaj kluczami</string>
<string name="wireguard_mtu">MTU WireGuard</string>
- <string name="wireguard_mtu_footer">Ustaw wartość MTU WireGuard. Prawidłowy zakres: %1$d - %2$d.</string>
+ <string name="wireguard_mtu_footer">Ustaw wartość MTU WireGuard. Prawidłowy zakres: %1$d–%2$d.</string>
<string name="wireguard_public_key">Klucz publiczny WireGuard</string>
<string name="wireguard_replace_key">Ponownie wygeneruj klucz</string>
<string name="wireguard_verify_key">Zweryfikuj klucz</string>
diff --git a/android/src/main/res/values-pt/strings.xml b/android/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 59334ae7e0..29e2b0a007 100644
--- a/android/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/android/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -107,6 +107,7 @@
<string name="settings_account">Conta</string>
<string name="settings_advanced">Avançadas</string>
<string name="settings_preferences">Preferências</string>
+ <string name="show_system_apps">Mostrar aplicações do sistema</string>
<string name="split_tunneling">Divisão do túnel</string>
<string name="split_tunneling_description">A divisão do túnel permite selecionar quais as aplicações que devem ser direcionadas através do túnel VPN.</string>
<string name="start_tunnel_error">Erro ao iniciar a ligação de túnel</string>
diff --git a/android/src/main/res/values-ru/strings.xml b/android/src/main/res/values-ru/strings.xml
index f9bb7074d1..d28f1535fa 100644
--- a/android/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/android/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -93,7 +93,7 @@
<string name="report_a_problem">Сообщить о проблеме</string>
<string name="secure_connection">ЗАЩИЩЕННОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ</string>
<string name="secured">Подключение защищено</string>
- <string name="select_location">Выбор местоположения</string>
+ <string name="select_location">Выбрать местоположение</string>
<string name="select_location_description">При подключении реальное местоположение маскируется защищенным конфиденциальным местоположением в выбранном регионе.</string>
<string name="send">Отправить</string>
<string name="send_anyway">Все равно отправить</string>
@@ -107,6 +107,7 @@
<string name="settings_account">Учетная запись</string>
<string name="settings_advanced">Дополнительные</string>
<string name="settings_preferences">Параметры</string>
+ <string name="show_system_apps">Показывать системные приложения</string>
<string name="split_tunneling">Раздельное туннелирование</string>
<string name="split_tunneling_description">Раздельное туннелирование позволяет выбрать, какие приложения не должны маршрутизироваться через VPN-туннель.</string>
<string name="start_tunnel_error">Не удалось запустить подключение к туннелю</string>
@@ -141,7 +142,7 @@
<string name="wireguard_key_verification_failure">Ошибка проверки ключа</string>
<string name="wireguard_manage_keys">Управление ключами</string>
<string name="wireguard_mtu">MTU для WireGuard</string>
- <string name="wireguard_mtu_footer">Установить значение MTU для WireGuard. Диапазон значений: %1$d–%2$d.</string>
+ <string name="wireguard_mtu_footer">Значение MTU для WireGuard. Допустимый диапазон: %1$d–%2$d.</string>
<string name="wireguard_public_key">Открытый ключ WireGuard</string>
<string name="wireguard_replace_key">Повторно сгенерировать ключ</string>
<string name="wireguard_verify_key">Проверка ключа</string>
diff --git a/android/src/main/res/values-sv/strings.xml b/android/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 101c2fd6aa..3b4a8b9701 100644
--- a/android/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/android/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -107,6 +107,7 @@
<string name="settings_account">Konto</string>
<string name="settings_advanced">Avancerat</string>
<string name="settings_preferences">Inställningar</string>
+ <string name="show_system_apps">Visa systemappar</string>
<string name="split_tunneling">Delade tunnlar</string>
<string name="split_tunneling_description">Delade tunnlar gör det möjligt att välja vilka applikationer som inte ska dirigeras genom VPN-tunneln.</string>
<string name="start_tunnel_error">Det gick inte att starta tunnelanslutning</string>
@@ -141,7 +142,7 @@
<string name="wireguard_key_verification_failure">Det gick inte att verifiera nyckel</string>
<string name="wireguard_manage_keys">Hantera nycklar</string>
<string name="wireguard_mtu">WireGuard MTU</string>
- <string name="wireguard_mtu_footer">Ange WireGuard MTU-värde. Giltigt intervall: %1$d - %2$d.</string>
+ <string name="wireguard_mtu_footer">Ange WireGuard MTU-värde. Giltigt intervall: %1$d–%2$d.</string>
<string name="wireguard_public_key">Offentlig nyckel för WireGuard</string>
<string name="wireguard_replace_key">Generera om nyckel</string>
<string name="wireguard_verify_key">Verifiera nyckel</string>
diff --git a/android/src/main/res/values-th/strings.xml b/android/src/main/res/values-th/strings.xml
index 73e817b8a9..f3f35de0c6 100644
--- a/android/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/android/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -94,7 +94,7 @@
<string name="secure_connection">การเชื่อมต่อที่ปลอดภัย</string>
<string name="secured">ปลอดภัย</string>
<string name="select_location">เลือกตำแหน่งที่ตั้ง</string>
- <string name="select_location_description">ในขณะที่เชื่อมต่อ ตำแหน่งที่ตั้งจริงของคุณจะถูกปิดบังโดยตำแหน่งที่ตั้งที่เป็นส่วนตัว และปลอดภัยในภูมิภาคที่เลือก</string>
+ <string name="select_location_description">ในขณะที่เชื่อมต่อ ตำแหน่งที่ตั้งจริงของคุณจะถูกปิดบัง โดยตำแหน่งที่ตั้งที่เป็นส่วนตัวและปลอดภัย ในภูมิภาคที่เลือก</string>
<string name="send">ส่ง</string>
<string name="send_anyway">ส่งต่อไป</string>
<string name="sending">กำลังส่ง...</string>
@@ -107,6 +107,7 @@
<string name="settings_account">บัญชี</string>
<string name="settings_advanced">ขั้นสูง</string>
<string name="settings_preferences">การกำหนดค่า</string>
+ <string name="show_system_apps">แสดงแอประบบ</string>
<string name="split_tunneling">แยกช่องทาง</string>
<string name="split_tunneling_description">การแยกช่องทางทำให้คุณสามารถเลือกได้ว่า แอปพลิเคชันใดไม่ควรได้รับการกำหนดเส้นทางผ่านช่องทาง VPN</string>
<string name="start_tunnel_error">ไม่สามารถเริ่มการเชื่อมต่อช่องทางได้</string>
diff --git a/android/src/main/res/values-tr/strings.xml b/android/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 582a601435..41d0b405cc 100644
--- a/android/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/android/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -94,7 +94,7 @@
<string name="secure_connection">GÜVENLİ BAĞLANTI</string>
<string name="secured">Güvenli</string>
<string name="select_location">Konum seçin</string>
- <string name="select_location_description">Bağlıyken gerçek konumunuz seçilen bölgedeki özel ve gizli bir konumla maskelenir.</string>
+ <string name="select_location_description">Bağlıyken, gerçek konumunuz seçilen bölgedeki özel ve gizli bir konumla maskelenir.</string>
<string name="send">Gönder</string>
<string name="send_anyway">Yine de gönder</string>
<string name="sending">Gönderiliyor...</string>
@@ -107,6 +107,7 @@
<string name="settings_account">Hesap</string>
<string name="settings_advanced">Gelişmiş</string>
<string name="settings_preferences">Tercihler</string>
+ <string name="show_system_apps">Sistem uygulamalarını göster</string>
<string name="split_tunneling">Bölünmüş tünelleme</string>
<string name="split_tunneling_description">Bölünmüş tünelleme, VPN tüneli üzerinden yönlendirilmemesi gereken uygulamaları seçmenize olanak tanır.</string>
<string name="start_tunnel_error">Tünel bağlantısı başlatılamıyor</string>
diff --git a/android/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/android/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 931a410af8..67e8f4b28c 100644
--- a/android/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/android/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -107,6 +107,7 @@
<string name="settings_account">帐户</string>
<string name="settings_advanced">高级</string>
<string name="settings_preferences">偏好设置</string>
+ <string name="show_system_apps">显示系统应用</string>
<string name="split_tunneling">拆分隧道</string>
<string name="split_tunneling_description">利用拆分隧道,您可以选择哪些应用程序不应通过 VPN 隧道进行路由。</string>
<string name="start_tunnel_error">无法启动隧道连接</string>
diff --git a/android/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/android/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index f62c816a12..f8cbc821f1 100644
--- a/android/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/android/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
<string name="edit_message">編輯訊息</string>
<string name="enable">啟用</string>
<string name="enable_custom_dns">使用自訂 DNS 伺服器</string>
- <string name="enter_voucher_code">輸入憑證兌換碼</string>
+ <string name="enter_voucher_code">輸入優惠券兌換碼</string>
<string name="error_occurred">發生錯誤了。</string>
<string name="error_state">保護連線失敗</string>
<string name="exclude_applications">已排除的應用程式</string>
@@ -93,8 +93,8 @@
<string name="report_a_problem">回報問題</string>
<string name="secure_connection">安全連線</string>
<string name="secured">安全</string>
- <string name="select_location">選擇位置</string>
- <string name="select_location_description">連線時,會以所選區域中的一個私密安全位置,將您的真實位置遮住。</string>
+ <string name="select_location">選取位置</string>
+ <string name="select_location_description">連線時,會使用所選區域的一個私密安全位置,將您的真實位置遮住。</string>
<string name="send">傳送</string>
<string name="send_anyway">仍要傳送</string>
<string name="sending">傳送中...</string>
@@ -107,6 +107,7 @@
<string name="settings_account">帳戶</string>
<string name="settings_advanced">進階</string>
<string name="settings_preferences">喜好設定</string>
+ <string name="show_system_apps">顯示系統應用程式</string>
<string name="split_tunneling">分割通道</string>
<string name="split_tunneling_description">利用拆分通道,您可以選擇哪些應用程式不應透過 VPN 通道進行路由。</string>
<string name="start_tunnel_error">無法啟動通道連線</string>