Merge branch 'update-translations-for-2024-3-des-818'

19 files changed, 37 insertions, 18 deletions

diff --git a/android/lib/resource/src/main/res/values-da/strings.xml b/android/lib/resource/src/main/res/values-da/strings.xml
index 851b2047d8..41ed2fa2a1 100644
--- a/android/lib/resource/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/android/lib/resource/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -226,6 +226,7 @@
     <string name="redeem">Indløs</string>
     <string name="redeem_voucher">Indløs kupon</string>
     <string name="remove_button">Fjern</string>
+    <string name="remove_location_from_list">Fjern %1$s fra listen</string>
     <string name="rented">Lejet</string>
     <string name="rented_only">Kun lejet</string>
     <string name="report_a_problem">Rapporter et problem</string>
diff --git a/android/lib/resource/src/main/res/values-de/strings.xml b/android/lib/resource/src/main/res/values-de/strings.xml
index c284775b30..341fc25b7c 100644
--- a/android/lib/resource/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/android/lib/resource/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -226,6 +226,7 @@
     <string name="redeem">Einlösen</string>
     <string name="redeem_voucher">Gutschein einlösen</string>
     <string name="remove_button">Entfernen</string>
+    <string name="remove_location_from_list">%1$s aus Liste entfernen</string>
     <string name="rented">Gemietet</string>
     <string name="rented_only">Nur gemietet</string>
     <string name="report_a_problem">Problem melden</string>
diff --git a/android/lib/resource/src/main/res/values-es/strings.xml b/android/lib/resource/src/main/res/values-es/strings.xml
index 88aa16daee..73cf8de683 100644
--- a/android/lib/resource/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/android/lib/resource/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -154,7 +154,7 @@
     <string name="local_network_sharing">Uso compartido de la red local</string>
     <string name="local_network_sharing_additional_info">Lo realiza permitiendo la comnunicación de red fuera del túnel hacia rangos de emisión y multidifusión locales y también hacia y desde estos rangos de IP privados:</string>
     <string name="local_network_sharing_info">Esta característica permite el acceso a otros dispositivos de la red local, como para compartir, imprimir, transmitir, etc.</string>
-    <string name="location_added">%1$s (añadida)</string>
+    <string name="location_added">%1$s (añadido)</string>
     <string name="location_was_added_to_list">%1$s se ha añadido a «%2$s»</string>
     <string name="locations">Ubicaciones</string>
     <string name="locations_were_changed_for">Se han cambiado las ubicaciones para «%1$s»</string>
@@ -226,6 +226,7 @@
     <string name="redeem">Canjear</string>
     <string name="redeem_voucher">Canjear cupón</string>
     <string name="remove_button">Quitar</string>
+    <string name="remove_location_from_list">Quitar %1$s de la lista</string>
     <string name="rented">Alquilados</string>
     <string name="rented_only">Solo alquilados</string>
     <string name="report_a_problem">Informar de un problema</string>
diff --git a/android/lib/resource/src/main/res/values-fi/strings.xml b/android/lib/resource/src/main/res/values-fi/strings.xml
index aeafd887bb..f072605aa8 100644
--- a/android/lib/resource/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/android/lib/resource/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -226,6 +226,7 @@
     <string name="redeem">Lunasta</string>
     <string name="redeem_voucher">Lunasta kuponki</string>
     <string name="remove_button">Poista</string>
+    <string name="remove_location_from_list">Poista %1$s luettelosta</string>
     <string name="rented">Vuokrattu</string>
     <string name="rented_only">Vain vuokratut</string>
     <string name="report_a_problem">Raportoi ongelma</string>
diff --git a/android/lib/resource/src/main/res/values-fr/strings.xml b/android/lib/resource/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 657cd366d8..15a4684019 100644
--- a/android/lib/resource/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/android/lib/resource/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -226,6 +226,7 @@
     <string name="redeem">Échanger</string>
     <string name="redeem_voucher">Échanger un bon</string>
     <string name="remove_button">Supprimer</string>
+    <string name="remove_location_from_list">Supprimer %1$s de la liste</string>
     <string name="rented">Loué</string>
     <string name="rented_only">Loués uniquement</string>
     <string name="report_a_problem">Signaler un problème</string>
diff --git a/android/lib/resource/src/main/res/values-it/strings.xml b/android/lib/resource/src/main/res/values-it/strings.xml
index cc5a2884c8..460c4ce1fc 100644
--- a/android/lib/resource/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/android/lib/resource/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -226,6 +226,7 @@
     <string name="redeem">Riscatta</string>
     <string name="redeem_voucher">Riscatta voucher</string>
     <string name="remove_button">Rimuovi</string>
+    <string name="remove_location_from_list">Rimuovi %1$s dall\'elenco</string>
     <string name="rented">Noleggiato</string>
     <string name="rented_only">Solo noleggiati</string>
     <string name="report_a_problem">Segnala un problema</string>
@@ -246,7 +247,7 @@
     <string name="sent_thanks">Grazie!</string>
     <string name="server_ip_overrides">Sovrascritture IP server</string>
     <string name="server_ip_overrides_active">Sovrascritture attive</string>
-    <string name="server_ip_overrides_import_by">Importa nuove sovrascritture da</string>
+    <string name="server_ip_overrides_import_by">Importa nuove sovrascritture tramite</string>
     <string name="server_ip_overrides_import_by_file">File</string>
     <string name="server_ip_overrides_import_by_text">Testo</string>
     <string name="server_ip_overrides_inactive">Sovrascritture inattive</string>
diff --git a/android/lib/resource/src/main/res/values-ja/strings.xml b/android/lib/resource/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 842c9b9a92..5f474ffbbd 100644
--- a/android/lib/resource/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/android/lib/resource/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
     <string name="add_location_to_list">%1$s をリストに追加する</string>
     <string name="add_locations">場所の追加</string>
     <string name="add_time_to_account">当社ウェブサイトでクレジットを購入するか、バウチャーを使用してください。</string>
-    <string name="added_to_your_account">%1$sがご利用のアカウントに追加されました。</string>
+    <string name="added_to_your_account">%1$s がご利用のアカウントに追加されました。</string>
     <string name="agree_and_continue">同意して続行</string>
     <string name="all_applications">すべてのアプリケーション</string>
     <string name="all_locations">すべての場所</string>
@@ -226,6 +226,7 @@
     <string name="redeem">使用する</string>
     <string name="redeem_voucher">バウチャーを使用する</string>
     <string name="remove_button">削除</string>
+    <string name="remove_location_from_list">%1$s をリストから削除する</string>
     <string name="rented">レンタルサーバー</string>
     <string name="rented_only">レンタルサーバーのみ</string>
     <string name="report_a_problem">問題を報告する</string>
diff --git a/android/lib/resource/src/main/res/values-ko/strings.xml b/android/lib/resource/src/main/res/values-ko/strings.xml
index a68034e3bf..5772dabea9 100644
--- a/android/lib/resource/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/android/lib/resource/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -226,6 +226,7 @@
     <string name="redeem">사용</string>
     <string name="redeem_voucher">바우처 사용</string>
     <string name="remove_button">제거</string>
+    <string name="remove_location_from_list">목록에서 %1$s 제거</string>
     <string name="rented">대여</string>
     <string name="rented_only">대여만</string>
     <string name="report_a_problem">문제 신고</string>
diff --git a/android/lib/resource/src/main/res/values-my/strings.xml b/android/lib/resource/src/main/res/values-my/strings.xml
index 8676fd38d7..2e5751db21 100644
--- a/android/lib/resource/src/main/res/values-my/strings.xml
+++ b/android/lib/resource/src/main/res/values-my/strings.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
     <string name="add_location_to_list">စာရင်းထဲသို့ %1$s ပေါင်းထည့်ရန်</string>
     <string name="add_locations">တည်နေရာများ ပေါင်းထည့်ရန်</string>
     <string name="add_time_to_account">ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် ခရက်ဒစ် ဝယ်ယူပါ သို့မဟုတ် ဘောက်ချာဖြင့် လဲယူပါ။</string>
-    <string name="added_to_your_account">သင့်အကောင့်သို့ %1$s ကို ပေါင်းထည့်ပြီးပါပြီ။</string>
+    <string name="added_to_your_account">သင့်အကောင့်သို့ %1$s ကို ထည့်ပြီးပါပြီ။</string>
     <string name="agree_and_continue">သဘောတူပြီး ဆက်လုပ်ရန်</string>
     <string name="all_applications">အပလီကေးရှင်း အားလုံး</string>
     <string name="all_locations">တည်နေရာအာလုံး</string>
@@ -154,8 +154,8 @@
     <string name="local_network_sharing">လိုကယ် ကွန်ရက် ဝေမျှမှု</string>
     <string name="local_network_sharing_additional_info">ဒေသတွင်း Multicast နှင့် Broadcast အပိုင်းအခြားများဆီသို့ သာမက ဤသီးသန့် IP အပိုင်းအခြားများထံမှနှင့် ၎င်းတို့ဆီသို့ Tunnel ပြင်ပ ကွန်ရက် ဆက်သွယ်မှုကို ခွင့်ပြုခြင်းဖြင့် ဤသည်ကို လုပ်ဆောင်ပါသည်။</string>
     <string name="local_network_sharing_info">ဤလုပ်ဆောင်ချက်သည် မျှဝေခြင်း၊ ပရင့်ထုတ်ခြင်း၊ တိုက်ရိုက်ကြည့်ရှုနားဆင်ခြင်းအစရှိသည်တို့အတွက် ဒေသတွင်း ကွန်ရက်ရှိ အခြားစက်များကို ရယူသုံးစွဲခွင့်ပေးပါသည်။</string>
-    <string name="location_added">%1$s (ပေါင်းထည့်ပြီး)</string>
-    <string name="location_was_added_to_list">\"%1$s\" သို့ %2$s ကို ပေါင်းထည့်ပြီးပါပြီ</string>
+    <string name="location_added">%1$s (ထည့်ပြီး)</string>
+    <string name="location_was_added_to_list">\"%1$s\" သို့ %2$s ကို ထည့်ပြီးပါပြီ</string>
     <string name="locations">တည်နေရာများ</string>
     <string name="locations_were_changed_for">\"%1$s\" အတွက် တည်နေရာများကို ပြောင်းလိုက်ပါသည်</string>
     <string name="log_out">ထွက်ရန်</string>
@@ -199,7 +199,7 @@
     <string name="owned">အပိုင်</string>
     <string name="ownership">ပိုင်ဆိုင်မှု</string>
     <string name="paid_until">ဖော်ပြပါအထိ ပေးချေထားပြီး</string>
-    <string name="patch_not_matching_specification">Patch သည် သတ်မှတ်ချက်နှင့် မကိုက်ညီပါ</string>
+    <string name="patch_not_matching_specification">ပက်ချ်သည် သတ်မှတ်ချက်နှင့် မကိုက်ညီပါ</string>
     <string name="pay_to_start_using">အက်ပ်ကို စသုံးရန်အတွက် ဦးစွာ သင့်အကောင့်တွင် အချိန်ပေါင်းထည့်ပေးရန် လိုအပ်ပါသည်။</string>
     <string name="payment_billing_error_dialog_message">လက်ရှိတွင် ပေးချေမှု လုပ်ငန်းစဉ်ကို စတင်၍ မရနိုင်ပါ၊ Google Play နောက်ဆုံး ဗားရှင်း သင့်တွင်ရှိနေကြောင်း သေချာပါစေ။</string>
     <string name="payment_billing_error_dialog_title">Google Play ကို မရရှိနိုင်ပါ</string>
@@ -226,6 +226,7 @@
     <string name="redeem">လဲယူရန်</string>
     <string name="redeem_voucher">ဘောက်ချာဖြင့် လဲယူရန်</string>
     <string name="remove_button">ဖယ်ရှားရန်</string>
+    <string name="remove_location_from_list">စာရင်းမှ %1$s ကို ဖယ်ရှားရန်</string>
     <string name="rented">အငှား</string>
     <string name="rented_only">အငှားသီးသန့်</string>
     <string name="report_a_problem">ပြဿနာ ရီပို့တ်လုပ်ရန်</string>
@@ -246,7 +247,7 @@
     <string name="sent_thanks">ကျေးဇူးတင်ပါသည်။</string>
     <string name="server_ip_overrides">ဆာဗာ IP ကျော်လွန် ပယ်ဖျက်မှု</string>
     <string name="server_ip_overrides_active">ကျော်လွန် ပယ်ဖျက်မှုများ သက်ဝင်နေသည်</string>
-    <string name="server_ip_overrides_import_by">ဖော်ပြပါဖြင့် ကျော်လွန် ပယ်ဖျက်မှု အသစ်များကို ထည့်သွင်းရန်</string>
+    <string name="server_ip_overrides_import_by">ဖော်ပြပါဖြင့် ကျော်လွန် ပယ်ဖျက်မှုအသစ်များကို ထည့်သွင်းရန်</string>
     <string name="server_ip_overrides_import_by_file">ဖိုင်</string>
     <string name="server_ip_overrides_import_by_text">စာသား</string>
     <string name="server_ip_overrides_inactive">ကျော်လွန် ပယ်ဖျက်မှုများ သက်ဝင်မှု မရှိပါ</string>
@@ -267,7 +268,7 @@
     <string name="settings_patch_error_invalid_or_missing_value">\"%1$s\" တန်ဖိုး မမှန်ကန်ပါ သို့မဟုတ် မရှိပါ</string>
     <string name="settings_patch_error_recursion_limit">ထပ်တလဲလဲ လုပ်ဆောင်မှု ကန့်သတ်ချက်</string>
     <string name="settings_patch_error_unable_to_parse">Patch ကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ၍ မရပါ</string>
-    <string name="settings_patch_error_unknown_or_prohibited_key">မသိသော သို့မဟုတ် ပိတ်ပင်ထားသော ကီး \"%1$s\"</string>
+    <string name="settings_patch_error_unknown_or_prohibited_key">မသိသော သို့မဟုတ် တားမြစ်ထားသော ကီး \"%1$s\"</string>
     <string name="settings_patch_success">ထည့်သွင်းမှု အောင်မြင်ပါသည်၊ ကျော်လွန် ပယ်ဖျက်မှု သက်ဝင်ပါသည်</string>
     <string name="settings_preferences">လိုလားမှုများ</string>
     <string name="settings_vpn">VPN ဆက်တင်များ</string>
diff --git a/android/lib/resource/src/main/res/values-nb/strings.xml b/android/lib/resource/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 0782ddc74d..3706286a79 100644
--- a/android/lib/resource/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/android/lib/resource/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -226,6 +226,7 @@
     <string name="redeem">Løs inn</string>
     <string name="redeem_voucher">Løs inn kupong</string>
     <string name="remove_button">Fjern</string>
+    <string name="remove_location_from_list">Fjern %1$s fra listen</string>
     <string name="rented">Leid</string>
     <string name="rented_only">Kun leid</string>
     <string name="report_a_problem">Rapporter et problem</string>
diff --git a/android/lib/resource/src/main/res/values-nl/strings.xml b/android/lib/resource/src/main/res/values-nl/strings.xml
index bd7789d09b..0842a2c613 100644
--- a/android/lib/resource/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/android/lib/resource/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
     <string name="add_30_days_time_x">30 dagen tijd toevoegen (%1$s)</string>
     <string name="add_a_server">Server toevoegen</string>
     <string name="add_dns_server_dialog_title">DNS-server toevoegen</string>
-    <string name="add_location_to_list">Voeg %1$s toe aan lijst</string>
+    <string name="add_location_to_list">%1$s toevoegen aan lijst</string>
     <string name="add_locations">Voeg locaties toe</string>
     <string name="add_time_to_account">Koop krediet op onze website of wissel een voucher in.</string>
     <string name="added_to_your_account">%1$s is toegevoegd aan uw account.</string>
@@ -226,6 +226,7 @@
     <string name="redeem">Inwisselen</string>
     <string name="redeem_voucher">Voucher inwisselen</string>
     <string name="remove_button">Verwijderen</string>
+    <string name="remove_location_from_list">%1$s verwijderen uit lijst</string>
     <string name="rented">Gehuurd</string>
     <string name="rented_only">Alleen gehuurde</string>
     <string name="report_a_problem">Een probleem rapporteren</string>
diff --git a/android/lib/resource/src/main/res/values-pl/strings.xml b/android/lib/resource/src/main/res/values-pl/strings.xml
index e02e7fa33a..d000a6d685 100644
--- a/android/lib/resource/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/android/lib/resource/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -155,7 +155,7 @@
     <string name="local_network_sharing_additional_info">Zapewnia to poprzez umożliwienie komunikacji sieciowej poza tunelem do lokalnych zakresów adresów IP multiemisji i emisji, a także do i z następujących prywatnych zakresów adresów IP:</string>
     <string name="local_network_sharing_info">Funkcja ta umożliwia dostęp do innych urządzeń w sieci lokalnej, np. w celu udostępniania, drukowania, transmisji strumieniowej itd.</string>
     <string name="location_added">%1$s (dodano)</string>
-    <string name="location_was_added_to_list">Lokalizację %1$s dodano do „%2$s”</string>
+    <string name="location_was_added_to_list">Lokalizację %1$s dodano do listy „%2$s”</string>
     <string name="locations">Lokalizacje</string>
     <string name="locations_were_changed_for">Zmieniono lokalizacje dla „%1$s”</string>
     <string name="log_out">Wyloguj się</string>
@@ -226,6 +226,7 @@
     <string name="redeem">Zrealizuj</string>
     <string name="redeem_voucher">Zrealizuj kupon</string>
     <string name="remove_button">Usuń</string>
+    <string name="remove_location_from_list">Usuń lokalizację %1$s z listy</string>
     <string name="rented">Wynajmowane</string>
     <string name="rented_only">Wyłącznie wynajmowane</string>
     <string name="report_a_problem">Zgłoś problem</string>
diff --git a/android/lib/resource/src/main/res/values-pt/strings.xml b/android/lib/resource/src/main/res/values-pt/strings.xml
index c7660b4636..165a7914e0 100644
--- a/android/lib/resource/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/android/lib/resource/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -199,7 +199,7 @@
     <string name="owned">Propriedade de</string>
     <string name="ownership">Propriedade</string>
     <string name="paid_until">Pago até</string>
-    <string name="patch_not_matching_specification">O patch não corresponde à especificação</string>
+    <string name="patch_not_matching_specification">A correção não corresponde à especificação</string>
     <string name="pay_to_start_using">Para começar a utilizar a aplicação, primeiro tem de adicionar tempo à sua conta.</string>
     <string name="payment_billing_error_dialog_message">Não foi possível iniciar o processo de pagamento. Verifique se tem a versão mais recente do Google Play.</string>
     <string name="payment_billing_error_dialog_title">Google Play indisponível</string>
@@ -226,6 +226,7 @@
     <string name="redeem">Reclamar</string>
     <string name="redeem_voucher">Reclamar voucher</string>
     <string name="remove_button">Remover</string>
+    <string name="remove_location_from_list">Remover %1$s da lista</string>
     <string name="rented">Alugado</string>
     <string name="rented_only">Apenas alugado</string>
     <string name="report_a_problem">Reportar um problema</string>
diff --git a/android/lib/resource/src/main/res/values-ru/strings.xml b/android/lib/resource/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 0d56c3c5bc..24c994a66c 100644
--- a/android/lib/resource/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/android/lib/resource/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
     <string name="add_30_days_time_x">Добавить 30 дней (%1$s)</string>
     <string name="add_a_server">Добавить сервер</string>
     <string name="add_dns_server_dialog_title">Добавить DNS-сервер</string>
-    <string name="add_location_to_list">Добавить местоположение %1$s к списку</string>
+    <string name="add_location_to_list">Добавление местоположения %1$s к списку</string>
     <string name="add_locations">Добавление местоположений</string>
     <string name="add_time_to_account">Пополните баланс у нас на сайте или погасите ваучер.</string>
     <string name="added_to_your_account">На учетную запись добавлено время: %1$s.</string>
@@ -226,6 +226,7 @@
     <string name="redeem">Погасить</string>
     <string name="redeem_voucher">Погасить ваучер</string>
     <string name="remove_button">Удалить</string>
+    <string name="remove_location_from_list">Удаление местоположения %1$s из списка</string>
     <string name="rented">Арендованные</string>
     <string name="rented_only">Только арендованные</string>
     <string name="report_a_problem">Сообщение о проблеме</string>
diff --git a/android/lib/resource/src/main/res/values-sv/strings.xml b/android/lib/resource/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 972207b533..24830f24bc 100644
--- a/android/lib/resource/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/android/lib/resource/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -199,7 +199,7 @@
     <string name="owned">Ägd</string>
     <string name="ownership">Ägarskap</string>
     <string name="paid_until">Betalat till</string>
-    <string name="patch_not_matching_specification">Korrigering överensstämmer inte med specifikationen</string>
+    <string name="patch_not_matching_specification">Konfigurationsfilen överensstämmer inte med specifikationen</string>
     <string name="pay_to_start_using">Om du vill börja använda appen måste du först lägga till tid i ditt konto.</string>
     <string name="payment_billing_error_dialog_message">Vi kunde inte starta betalningsprocessen. Se till att du har den senaste versionen av Google Play.</string>
     <string name="payment_billing_error_dialog_title">Google Play är inte tillgängligt</string>
@@ -226,6 +226,7 @@
     <string name="redeem">Lös in</string>
     <string name="redeem_voucher">Lös in kupong</string>
     <string name="remove_button">Ta bort</string>
+    <string name="remove_location_from_list">Ta bort %1$s från listan</string>
     <string name="rented">Hyrd</string>
     <string name="rented_only">Endast hyrd</string>
     <string name="report_a_problem">Rapportera ett problem</string>
@@ -263,7 +264,7 @@
     <string name="settings_account">Konto</string>
     <string name="settings_changes_effect_warning_content_blocker">Ändringar i DNS-relaterade inställningar kanske inte börjar gälla direkt på grund av cachade resultat.</string>
     <string name="settings_changes_effect_warning_short">DNS-inställningarna kanske inte börjar gälla direkt</string>
-    <string name="settings_patch_error_failed_to_apply_patch">Det gick inte att tillämpa korrigering</string>
+    <string name="settings_patch_error_failed_to_apply_patch">Konfigurationsfilen kunde inte tillämpas</string>
     <string name="settings_patch_error_invalid_or_missing_value">Värdet \"%1$s\" är ogiltigt eller saknas</string>
     <string name="settings_patch_error_recursion_limit">Rekursionsgräns</string>
     <string name="settings_patch_error_unable_to_parse">Det går inte att parsa korrigering</string>
diff --git a/android/lib/resource/src/main/res/values-th/strings.xml b/android/lib/resource/src/main/res/values-th/strings.xml
index 33408d1503..99fe95a491 100644
--- a/android/lib/resource/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/android/lib/resource/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -226,6 +226,7 @@
     <string name="redeem">แลกรับ</string>
     <string name="redeem_voucher">แลกบัตรกำนัล</string>
     <string name="remove_button">ลบ</string>
+    <string name="remove_location_from_list">นำ %1$s ออกจากรายการ</string>
     <string name="rented">เช่า</string>
     <string name="rented_only">เช่าเท่านั้น</string>
     <string name="report_a_problem">รายงานปัญหา</string>
@@ -267,7 +268,7 @@
     <string name="settings_patch_error_invalid_or_missing_value">ค่า \"%1$s\" ไม่ถูกต้องหรือหายไป</string>
     <string name="settings_patch_error_recursion_limit">ขีดจำกัดการเรียกซ้ำ</string>
     <string name="settings_patch_error_unable_to_parse">ไม่สามารถแยกวิเคราะห์แพตช์ได้</string>
-    <string name="settings_patch_error_unknown_or_prohibited_key">\"%1$s\" ที่ไม่รู้จัก หรือมีคีย์ต้องห้าม</string>
+    <string name="settings_patch_error_unknown_or_prohibited_key">คีย์ที่ไม่รู้จัก หรือมีคีย์ต้องห้าม \"%1$s\"</string>
     <string name="settings_patch_success">นำเข้าสำเร็จ เปิดใช้โอเวอร์ไรด์อยู่</string>
     <string name="settings_preferences">การกำหนดค่า</string>
     <string name="settings_vpn">การตั้งค่า VPN</string>
diff --git a/android/lib/resource/src/main/res/values-tr/strings.xml b/android/lib/resource/src/main/res/values-tr/strings.xml
index ae351484da..0c212851ed 100644
--- a/android/lib/resource/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/android/lib/resource/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -226,6 +226,7 @@
     <string name="redeem">Kullan</string>
     <string name="redeem_voucher">Kuponu kullan</string>
     <string name="remove_button">Kaldır</string>
+    <string name="remove_location_from_list">%1$s konumunu listeden kaldır</string>
     <string name="rented">Kiralananlar</string>
     <string name="rented_only">Sadece kiralananlar</string>
     <string name="report_a_problem">Bir sorun bildir</string>
@@ -246,7 +247,7 @@
     <string name="sent_thanks">Teşekkürler!</string>
     <string name="server_ip_overrides">Sunucu IP\'sini geçersiz kılma</string>
     <string name="server_ip_overrides_active">Geçersiz kılmalar etkin</string>
-    <string name="server_ip_overrides_import_by">Şuradaki yeni geçersiz kılmaları içe aktar:</string>
+    <string name="server_ip_overrides_import_by">Şuradaki yeni geçersiz kılmaları içe aktar</string>
     <string name="server_ip_overrides_import_by_file">Dosya</string>
     <string name="server_ip_overrides_import_by_text">Metin</string>
     <string name="server_ip_overrides_inactive">Geçersiz kılmalar etkin değil</string>
diff --git a/android/lib/resource/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/android/lib/resource/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 0a4c63a1d5..56fba1768b 100644
--- a/android/lib/resource/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/android/lib/resource/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -226,6 +226,7 @@
     <string name="redeem">兑换</string>
     <string name="redeem_voucher">兑换优惠券</string>
     <string name="remove_button">移除</string>
+    <string name="remove_location_from_list">从列表中移除%1$s</string>
     <string name="rented">租用</string>
     <string name="rented_only">仅租用</string>
     <string name="report_a_problem">报告问题</string>
@@ -267,7 +268,7 @@
     <string name="settings_patch_error_invalid_or_missing_value">值“%1$s”无效或者缺失</string>
     <string name="settings_patch_error_recursion_limit">递归限制</string>
     <string name="settings_patch_error_unable_to_parse">无法解析补丁</string>
-    <string name="settings_patch_error_unknown_or_prohibited_key">未知或禁止的密钥“%1$s”</string>
+    <string name="settings_patch_error_unknown_or_prohibited_key">未知或禁止的键“%1$s”</string>
     <string name="settings_patch_success">导入成功，覆盖设置已激活</string>
     <string name="settings_preferences">偏好设置</string>
     <string name="settings_vpn">VPN 设置</string>
diff --git a/android/lib/resource/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/android/lib/resource/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 94af847ec2..09a1e9baeb 100644
--- a/android/lib/resource/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/android/lib/resource/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -226,6 +226,7 @@
     <string name="redeem">兌換</string>
     <string name="redeem_voucher">兌換憑證</string>
     <string name="remove_button">移除</string>
+    <string name="remove_location_from_list">從清單中移除 %1$s</string>
     <string name="rented">租用</string>
     <string name="rented_only">僅租用</string>
     <string name="report_a_problem">回報問題</string>