summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/android
diff options
context:
space:
mode:
authorJanito Vaqueiro Ferreira Filho <janito@mullvad.net>2020-07-21 00:43:47 +0000
committerJanito Vaqueiro Ferreira Filho <janito@mullvad.net>2020-07-28 14:50:53 +0000
commit60fabc93e78dd561d498c5dbeed463d5bc9eadde (patch)
treeff70fb3815591b374a0ed1830052c06f5a8bb940 /android
parentd8304008aeb42eb9fe5646c88c3605a674999721 (diff)
downloadmullvadvpn-60fabc93e78dd561d498c5dbeed463d5bc9eadde.tar.xz
mullvadvpn-60fabc93e78dd561d498c5dbeed463d5bc9eadde.zip
Update strings to match desktop app
Diffstat (limited to 'android')
-rw-r--r--android/src/main/res/values/strings.xml19
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/android/src/main/res/values/strings.xml b/android/src/main/res/values/strings.xml
index be2338cbb6..5fdd9725dd 100644
--- a/android/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/android/src/main/res/values/strings.xml
@@ -17,14 +17,14 @@
<string name="login_title">Login</string>
<string name="login_description">Enter your account number</string>
<string name="login_hint">0000 0000 0000 0000</string>
- <string name="logging_in_title">Logging in</string>
+ <string name="logging_in_title">Logging in...</string>
<string name="logging_in_description">Checking account number</string>
- <string name="logged_in_title">Login successful</string>
+ <string name="logged_in_title">Logged in</string>
<string name="login_fail_title">Login failed</string>
- <string name="login_fail_description">Invalid account number, try again</string>
+ <string name="login_fail_description">Invalid account number</string>
<string name="dont_have_an_account">Don\'t have an account number?</string>
<string name="create_account">Create account</string>
- <string name="creating_new_account">Creating new account</string>
+ <string name="creating_new_account">Creating account...</string>
<string name="failed_to_create_account">Failed to create account</string>
<string name="account_created">Account created</string>
<string name="congrats">Congrats!</string>
@@ -57,7 +57,7 @@
<string name="app_version">App version</string>
<string name="update_available_footer">Update available, download to remain safe.</string>
<string name="report_a_problem">Report a problem</string>
- <string name="quit">Quit</string>
+ <string name="quit">Quit app</string>
<string name="account_number">Account number</string>
<string name="mullvad_account_number">Mullvad account number</string>
<string name="copied_mullvad_account_number">Copied Mullvad account number to
@@ -124,14 +124,15 @@
<string name="no_matching_relay">No relay server matches the current settings</string>
<string name="no_matching_bridge_relay">No bridge relay server matches the current
settings</string>
- <string name="no_wireguard_key">No WireGuard key set</string>
+ <string name="no_wireguard_key">Valid WireGuard key is missing. Manage keys under Advanced
+ settings.</string>
<string name="custom_tunnel_host_resolution_error">Failed to resolve the hostname of custom
server</string>
<string name="is_offline">This device is offline, no tunnels can be established</string>
<string name="tap_adapter_problem">TAP adapter error</string>
<string name="wireguard_error">WireGuard error</string>
<string name="too_many_keys">Too many WireGuard keys registered to account</string>
- <string name="failed_to_generate_key">Failed to generate WireGuard key</string>
+ <string name="failed_to_generate_key">Failed to generate a key</string>
<string name="update_available">Update available</string>
<string name="update_available_description">Install Mullvad VPN (%1$s) to stay up to
date</string>
@@ -143,7 +144,7 @@
<string name="account_credit_expires_soon">Account credit expires soon</string>
<string name="select_location">Select location</string>
<string name="select_location_description">While connected, your real location is masked with a
- private and secure location in the selected region</string>
+ private and secure location in the selected region.</string>
<string name="wireguard_key">WireGuard key</string>
<string name="public_key">Public key</string>
<string name="wireguard_key_generated">Key generated</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="wireguard_key_valid">Key is valid</string>
<string name="wireguard_key_invalid">Key is invalid</string>
<string name="wireguard_key_verification_failure">Key verification failed</string>
- <string name="wireguard_public_key">WireGuard public key</string>
+ <string name="wireguard_public_key">Public key</string>
<string name="copied_wireguard_public_key">Copied WireGuard public key to clipboard</string>
<string name="split_tunnelling">Split tunnelling</string>
<string name="split_tunnelling_description">Split tunnelling makes it possible to select which