summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/desktop
diff options
context:
space:
mode:
authorOliver <oliver@mohlin.dev>2025-09-22 10:17:48 +0200
committerTobias Järvelöv <tobias.jarvelov@mullvad.net>2025-10-10 13:36:21 +0200
commitebcb6cb4c20e4798e97f7ad24eb97eb69837bd9c (patch)
treec8ebb092a92a321fa3bb4548bc2947f4439657ec /desktop
parent5535b5403ea9452141167b99964c2e36948ceffa (diff)
downloadmullvadvpn-ebcb6cb4c20e4798e97f7ad24eb97eb69837bd9c.tar.xz
mullvadvpn-ebcb6cb4c20e4798e97f7ad24eb97eb69837bd9c.zip
Update new device notification text
Diffstat (limited to 'desktop')
-rw-r--r--desktop/packages/mullvad-vpn/src/renderer/lib/notifications/new-device.ts5
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/desktop/packages/mullvad-vpn/src/renderer/lib/notifications/new-device.ts b/desktop/packages/mullvad-vpn/src/renderer/lib/notifications/new-device.ts
index f5bd085d89..5acb10f6f5 100644
--- a/desktop/packages/mullvad-vpn/src/renderer/lib/notifications/new-device.ts
+++ b/desktop/packages/mullvad-vpn/src/renderer/lib/notifications/new-device.ts
@@ -20,9 +20,12 @@ export class NewDeviceNotificationProvider implements InAppNotificationProvider
indicator: 'success',
title: messages.pgettext('in-app-notifications', 'NEW DEVICE CREATED'),
subtitle: sprintf(
+ // TRANSLATORS: Notification text when a new device has been created.
+ // TRANSLATORS: Available placeholders:
+ // TRANSLATORS: - %(deviceName)s: Name of created device.
messages.pgettext(
'in-app-notifications',
- 'Welcome, this device is now called <b>%(deviceName)s</b>. For more details see the info button in Account.',
+ 'This device is now named <em>%(deviceName)s</em>. See more under "Manage devices" in Account.',
),
{ deviceName: capitalizeEveryWord(this.context.deviceName) },
),