diff options
| author | Andrej Mihajlov <and@mullvad.net> | 2019-04-09 15:42:36 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Andrej Mihajlov <and@mullvad.net> | 2019-04-09 15:42:36 +0200 |
| commit | b427aa1adca8fcfeca7f777499f0b4e1c84e3c6e (patch) | |
| tree | b096c6eb2a2bf3885436910894249452ccb1d813 /gui | |
| parent | 88031a653167df93396433fcf53a1422c2f995fd (diff) | |
| parent | 6405e1eebbe12313bed10f3f8bd1a0f051e83d24 (diff) | |
| download | mullvadvpn-b427aa1adca8fcfeca7f777499f0b4e1c84e3c6e.tar.xz mullvadvpn-b427aa1adca8fcfeca7f777499f0b4e1c84e3c6e.zip | |
Merge branch 'multi-catalogue'
Diffstat (limited to 'gui')
47 files changed, 2777 insertions, 6977 deletions
diff --git a/gui/geo-data/extract-geo-data.py b/gui/geo-data/extract-geo-data.py deleted file mode 100644 index f36ea41bf2..0000000000 --- a/gui/geo-data/extract-geo-data.py +++ /dev/null @@ -1,255 +0,0 @@ -""" -This module forms a geo json of highly populated cities in the world -""" - -import os -from os import path -import json, pprint -from polib import POFile, POEntry -from subprocess import Popen, PIPE - -# import order is important, see https://github.com/Toblerity/Shapely/issues/553 -from shapely.geometry import shape, mapping -import fiona - -SCRIPT_DIR = path.dirname(path.realpath(__file__)) -LOCALE_DIR = path.normpath(path.join(SCRIPT_DIR, "../locales")) -OUT_DIR = path.join(SCRIPT_DIR, "out") -LOCALE_OUT_DIR = path.join(OUT_DIR, "locales") - -POPULATION_MAX_FILTER = 50000 - -def get_shape_path(dataset_name): - return path.join(SCRIPT_DIR, dataset_name, dataset_name + ".shp") - -def lower_dict_keys(input_dict): - return dict((k.lower(), v) for k, v in input_dict.iteritems()) - -def convert_locale_ident(locale_ident): - return locale_ident.replace("-", "_") - -def get_locale_language(locale_ident): - return locale_ident.split("-")[0] - -def extract_cities(): - input_path = get_shape_path("ne_50m_populated_places") - output_path = path.join(OUT_DIR, "cities.json") - - props_to_keep = frozenset(["scalerank", "name", "latitude", "longitude"]) - - features = [] - with fiona.collection(input_path, "r") as source: - for feat in source: - props = lower_dict_keys(feat["properties"]) - - if props["pop_max"] >= POPULATION_MAX_FILTER: - for k in frozenset(props) - props_to_keep: - del props[k] - features.append(feat) - - my_layer = { - "type": "FeatureCollection", - "features": features - } - - with open(output_path, "w") as f: - f.write(json.dumps(my_layer)) - - print "Extracted data to {}".format(output_path) - - -def extract_countries(): - input_path = get_shape_path("ne_50m_admin_0_countries") - output_path = path.join(OUT_DIR, "countries.json") - - props_to_keep = frozenset(["name"]) - - features = [] - with fiona.open(input_path) as source: - for feat in source: - geometry = feat["geometry"] - - # convert country polygon to point - geometry.update(mapping(shape(geometry).representative_point())) - - props = lower_dict_keys(feat["properties"]) - for k in frozenset(props) - props_to_keep: - del props[k] - - feat["properties"] = props - - features.append(feat) - - my_layer = { - "type": "FeatureCollection", - "features": features - } - - with open(output_path, "w") as f: - f.write(json.dumps(my_layer)) - - print "Extracted data to {}".format(output_path) - - -def extract_geometry(): - input_path = get_shape_path("ne_50m_admin_0_countries") - output_path = path.join(OUT_DIR, "geometry.json") - - features = [] - with fiona.open(input_path) as source: - for feat in source: - del feat["properties"] - geometry = feat["geometry"] - feat["bbox"] = shape(geometry).bounds - features.append(feat) - - my_layer = { - "type": "FeatureCollection", - "features": features - } - - p = Popen( - ['geo2topo', '-q', '1e5', 'geometry=-', '-o', output_path], - stdin=PIPE, stdout=PIPE, stderr=PIPE - ) - errors = p.communicate(input=json.dumps(my_layer))[1] - if p.returncode == 0: - print "Extracted data to {}".format(output_path) - else: - print "geo2topo exited with {}. {}".format(p.returncode, errors.decode('utf-8').strip()) - - -def extract_provinces_and_states_lines(): - input_path = get_shape_path("ne_50m_admin_1_states_provinces_lines") - output_path = path.join(OUT_DIR, "states-provinces-lines.json") - - features = [] - with fiona.open(input_path) as source: - for feat in source: - del feat["properties"] - geometry = feat["geometry"] - feat["bbox"] = shape(geometry).bounds - features.append(feat) - - my_layer = { - "type": "FeatureCollection", - "features": features - } - - p = Popen( - ['geo2topo', '-q', '1e5', 'geometry=-', '-o', output_path], - stdin=PIPE, stdout=PIPE, stderr=PIPE - ) - errors = p.communicate(input=json.dumps(my_layer))[1] - if p.returncode == 0: - print "Extracted data to {}".format(output_path) - else: - print "geo2topo exited with {}. {}".format(p.returncode, errors.decode('utf-8').strip()) - -def extract_countries_pot(): - input_path = get_shape_path("ne_50m_admin_0_countries") - input_basename = path.basename(input_path) - - for locale in os.listdir(LOCALE_DIR): - locale_dir = path.join(LOCALE_DIR, locale) - locale_out_dir = path.join(LOCALE_OUT_DIR, locale) - - if os.path.isdir(locale_dir): - with fiona.open(input_path) as source: - pot = POFile(encoding='UTF-8') - output_path = path.join(locale_out_dir, "countries.po") - - if not path.exists(locale_out_dir): - os.makedirs(locale_out_dir) - - print "Generating {}/countries.po".format(locale) - - for feat in source: - props = lower_dict_keys(feat["properties"]) - name_key = "_".join(("name", get_locale_language(locale))) - name_alt_key = "_".join(("name", convert_locale_ident(locale))) - name_fallback = "name" - - if props.get(name_key) is not None: - translated_name = props.get(name_key) - elif props.get(name_alt_key) is not None: - translated_name = props.get(name_alt_key) - elif props.get(name_fallback) is not None: - translated_name = props.get(name_fallback) - print u"Missing translation for {}".format(translated_name) - else: - raise ValueError( - "Cannot find the translation for {}. Probe keys: {}" - .format(locale, (name_key, name_alt_key) )) - - entry = POEntry( - msgid=props["name"], - msgstr=translated_name, - occurrences=[(input_basename, feat["id"])] - ) - pot.append(entry) - - pot.save(output_path) - print "Extracted {} countries for {} to {}".format(len(pot), locale, output_path) - -def extract_cities_pot(): - input_path = get_shape_path("ne_50m_populated_places") - input_basename = path.basename(input_path) - output_path = path.join(OUT_DIR, "cities.pot") - - for locale in os.listdir(LOCALE_DIR): - locale_dir = path.join(LOCALE_DIR, locale) - locale_out_dir = path.join(LOCALE_OUT_DIR, locale) - - if os.path.isdir(locale_dir): - pot = POFile(encoding='UTF-8') - output_path = path.join(locale_out_dir, "cities.po") - - if not path.exists(locale_out_dir): - os.makedirs(locale_out_dir) - - print "Generating {}/cities.po".format(locale) - - with fiona.open(input_path) as source: - for feat in source: - props = lower_dict_keys(feat["properties"]) - - if props["pop_max"] >= POPULATION_MAX_FILTER: - name_key = "_".join(("name", get_locale_language(locale))) - name_alt_key = "_".join(("name", convert_locale_ident(locale))) - name_fallback = "name" - - if props.get(name_key) is not None: - translated_name = props.get(name_key) - elif props.get(name_alt_key) is not None: - translated_name = props.get(name_alt_key) - elif props.get(name_fallback) is not None: - translated_name = props.get(name_fallback) - print u"Missing translation for {}".format(translated_name) - else: - raise ValueError( - "Cannot find the translation for {}. Probe keys: {}" - .format(locale, (name_key, name_alt_key) )) - - entry = POEntry( - msgid=props["name"], - msgstr=translated_name, - occurrences=[(input_basename, feat["id"])] - ) - pot.append(entry) - - pot.save(output_path) - print "Extracted {} cities to {}".format(len(pot), output_path) - - -# ensure output path exists -if not path.exists(OUT_DIR): - os.makedirs(OUT_DIR) - -# extract all data -extract_cities() -extract_countries() -extract_geometry() -extract_provinces_and_states_lines() -extract_countries_pot() -extract_cities_pot() diff --git a/gui/geo-data/integrate-into-app.py b/gui/geo-data/integrate-into-app.py deleted file mode 100644 index cb9fdb4b11..0000000000 --- a/gui/geo-data/integrate-into-app.py +++ /dev/null @@ -1,40 +0,0 @@ -""" -A helper script to integrate the generated geo data into the app. -""" - -import os -from os import path -from distutils import dir_util -import shutil - -SCRIPT_DIR = path.dirname(path.realpath(__file__)) -SOURCE_DIR = path.join(SCRIPT_DIR, "out") -GEO_ASSETS_DEST_DIR = path.realpath(path.join(SCRIPT_DIR, "../assets/geo")) -TRANSLATIONS_SOURCE_DIR = path.join(SOURCE_DIR, "locales") -TRANSLATIONS_DEST_DIR = path.realpath(path.join(SCRIPT_DIR, "../locales")) - -GEO_ASSETS_TO_COPY = [ - "cities.rbush.json", - "countries.rbush.json", - "geometry.json", - "geometry.rbush.json", - "states-provinces-lines.json", - "states-provinces-lines.rbush.json", -] - -if not path.exists(GEO_ASSETS_DEST_DIR): - os.makedirs(GEO_ASSETS_DEST_DIR) - -for f in GEO_ASSETS_TO_COPY: - src = path.join(SOURCE_DIR, f) - dst = path.join(GEO_ASSETS_DEST_DIR, f) - prefix_len = len(path.commonprefix((src, dst))) - - print "Copying {} to {}".format(src[prefix_len:], dst[prefix_len:]) - - shutil.copyfile(src, dst) - - -print "Copying subtree {} -> {}".format(TRANSLATIONS_SOURCE_DIR, TRANSLATIONS_DEST_DIR) - -dir_util.copy_tree(TRANSLATIONS_SOURCE_DIR, TRANSLATIONS_DEST_DIR) diff --git a/gui/locales/de/cities.po b/gui/locales/de/cities.po index 64a9a60880..5245b1c332 100644 --- a/gui/locales/de/cities.po +++ b/gui/locales/de/cities.po @@ -1,4159 +1,3120 @@ # msgid "" -msgstr "" +msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -#: ne_50m_populated_places.shp:0 msgid "Bombo" msgstr "Bombo" -#: ne_50m_populated_places.shp:2 msgid "Potenza" msgstr "Potenza" -#: ne_50m_populated_places.shp:3 msgid "Campobasso" msgstr "Campobasso" -#: ne_50m_populated_places.shp:8 msgid "Poitier" msgstr "Poitiers" -#: ne_50m_populated_places.shp:9 msgid "Clermont-Ferrand" msgstr "Clermont-Ferrand" -#: ne_50m_populated_places.shp:10 msgid "Besançon" msgstr "Besançon" -#: ne_50m_populated_places.shp:12 msgid "Chipata" msgstr "Chipata" -#: ne_50m_populated_places.shp:13 msgid "Jinja" msgstr "Jinja" -#: ne_50m_populated_places.shp:14 msgid "Arua" msgstr "Arua" -#: ne_50m_populated_places.shp:15 msgid "Mbale" msgstr "Mbale" -#: ne_50m_populated_places.shp:17 msgid "Masaka" msgstr "Masaka" -#: ne_50m_populated_places.shp:18 msgid "Mbarara" msgstr "Mbarara" -#: ne_50m_populated_places.shp:20 msgid "Bologna" msgstr "Bologna" -#: ne_50m_populated_places.shp:21 msgid "Cagliari" msgstr "Cagliari" -#: ne_50m_populated_places.shp:22 msgid "Catanzaro" msgstr "Catanzaro" -#: ne_50m_populated_places.shp:23 msgid "Bari" msgstr "Bari" -#: ne_50m_populated_places.shp:24 msgid "L'Aquila" msgstr "L’Aquila" -#: ne_50m_populated_places.shp:25 msgid "Ancona" msgstr "Ancona" -#: ne_50m_populated_places.shp:26 msgid "Perugia" msgstr "Perugia" -#: ne_50m_populated_places.shp:27 msgid "Trieste" msgstr "Triest" -#: ne_50m_populated_places.shp:28 msgid "Trento" msgstr "Trient" -#: ne_50m_populated_places.shp:29 msgid "Fort-de-France" msgstr "Fort-de-France" -#: ne_50m_populated_places.shp:30 msgid "Gifu" msgstr "Gifu" -#: ne_50m_populated_places.shp:32 msgid "Caen" msgstr "Caen" -#: ne_50m_populated_places.shp:33 msgid "Nantes" msgstr "Nantes" -#: ne_50m_populated_places.shp:34 msgid "Ajaccio" msgstr "Ajaccio" -#: ne_50m_populated_places.shp:35 msgid "Montpellier" msgstr "Montpellier" -#: ne_50m_populated_places.shp:36 msgid "Dijon" msgstr "Dijon" -#: ne_50m_populated_places.shp:37 msgid "Orléans" msgstr "Orléans" -#: ne_50m_populated_places.shp:38 msgid "Rouen" msgstr "Rouen" -#: ne_50m_populated_places.shp:39 msgid "Reims" msgstr "Reims" -#: ne_50m_populated_places.shp:40 msgid "Amiens" msgstr "Amiens" -#: ne_50m_populated_places.shp:41 msgid "Nancy" msgstr "Nancy" -#: ne_50m_populated_places.shp:43 msgid "Novi Sad" msgstr "Novi Sad" -#: ne_50m_populated_places.shp:44 msgid "Banja Luka" msgstr "Banja Luka" -#: ne_50m_populated_places.shp:49 msgid "Willemstad" msgstr "Willemstad" -#: ne_50m_populated_places.shp:50 msgid "Oranjestad" msgstr "Oranjestad" -#: ne_50m_populated_places.shp:91 msgid "Gibraltar" msgstr "Gibraltar" -#: ne_50m_populated_places.shp:93 msgid "Edinburgh" msgstr "Edinburgh" -#: ne_50m_populated_places.shp:94 msgid "Cardiff" msgstr "Cardiff" -#: ne_50m_populated_places.shp:96 msgid "Luxembourg" msgstr "Luxemburg" -#: ne_50m_populated_places.shp:97 msgid "Turin" msgstr "Turin" -#: ne_50m_populated_places.shp:98 msgid "Nouméa" msgstr "Nouméa" -#: ne_50m_populated_places.shp:99 msgid "Matsuyama" msgstr "Matsuyama" -#: ne_50m_populated_places.shp:100 msgid "Rennes" msgstr "Rennes" -#: ne_50m_populated_places.shp:101 msgid "Toulouse" msgstr "Toulouse" -#: ne_50m_populated_places.shp:102 msgid "Limoges" msgstr "Limoges" -#: ne_50m_populated_places.shp:103 msgid "Lille" msgstr "Lille" -#: ne_50m_populated_places.shp:104 msgid "Strasbourg" msgstr "Straßburg" -#: ne_50m_populated_places.shp:105 msgid "Batumi" msgstr "Batumi" -#: ne_50m_populated_places.shp:106 msgid "Funchal" msgstr "Funchal" -#: ne_50m_populated_places.shp:107 msgid "El Fasher" msgstr "Al-Faschir" -#: ne_50m_populated_places.shp:110 msgid "Genoa" msgstr "Genua" -#: ne_50m_populated_places.shp:111 msgid "Sukhumi" msgstr "Sochumi" -#: ne_50m_populated_places.shp:114 msgid "Agana" msgstr "Hagåtña" -#: ne_50m_populated_places.shp:120 msgid "Moroni" msgstr "Moroni" -#: ne_50m_populated_places.shp:121 msgid "Macau" msgstr "Macau" -#: ne_50m_populated_places.shp:122 msgid "Andorra" msgstr "Andorra la Vella" -#: ne_50m_populated_places.shp:123 msgid "San Bernardino" msgstr "San Bernardino" -#: ne_50m_populated_places.shp:124 msgid "Bridgeport" msgstr "Bridgeport" -#: ne_50m_populated_places.shp:125 msgid "Rochester" msgstr "Rochester" -#: ne_50m_populated_places.shp:126 msgid "Manchester" msgstr "Manchester" -#: ne_50m_populated_places.shp:127 msgid "Gujranwala" msgstr "Gujranwala" -#: ne_50m_populated_places.shp:128 msgid "Incheon" msgstr "Incheon" -#: ne_50m_populated_places.shp:129 msgid "Benin City" msgstr "Benin-Stadt" -#: ne_50m_populated_places.shp:130 msgid "Xiamen" msgstr "Xiamen" -#: ne_50m_populated_places.shp:131 msgid "Nanchong" msgstr "Nanchong" -#: ne_50m_populated_places.shp:132 msgid "Neijiang" msgstr "Neijiang" -#: ne_50m_populated_places.shp:133 msgid "Nanyang" msgstr "Nanyang" -#: ne_50m_populated_places.shp:134 msgid "Jinxi" msgstr "Lianshan" -#: ne_50m_populated_places.shp:135 msgid "Yantai" msgstr "Yantai" -#: ne_50m_populated_places.shp:136 msgid "Zaozhuang" msgstr "Zaozhuang" -#: ne_50m_populated_places.shp:137 msgid "Suzhou" msgstr "Suzhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:138 msgid "Xuzhou" msgstr "Xuzhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:139 msgid "Wuxi" msgstr "Wuxi" -#: ne_50m_populated_places.shp:140 msgid "Jilin" msgstr "Jilin" -#: ne_50m_populated_places.shp:141 msgid "Chandigarh" msgstr "Chandigarh" -#: ne_50m_populated_places.shp:142 msgid "Jammu" msgstr "Jammu" -#: ne_50m_populated_places.shp:143 msgid "Sholapur" msgstr "Solapur" -#: ne_50m_populated_places.shp:144 msgid "Aurangabad" msgstr "Aurangabad" -#: ne_50m_populated_places.shp:145 msgid "Nasik" msgstr "Nashik" -#: ne_50m_populated_places.shp:147 msgid "Jullundur" msgstr "Jalandhar" -#: ne_50m_populated_places.shp:148 msgid "Allahabad" msgstr "Allahabad" -#: ne_50m_populated_places.shp:149 msgid "Moradabad" msgstr "Moradabad" -#: ne_50m_populated_places.shp:150 msgid "Ghaziabad" msgstr "Ghaziabad" -#: ne_50m_populated_places.shp:151 msgid "Agra" msgstr "Agra" -#: ne_50m_populated_places.shp:152 msgid "Aligarh" msgstr "Aligarh" -#: ne_50m_populated_places.shp:153 msgid "Meerut" msgstr "Meerut" -#: ne_50m_populated_places.shp:154 msgid "Dhanbad" msgstr "Dhanbad" -#: ne_50m_populated_places.shp:155 msgid "Gwalior" msgstr "Gwalior" -#: ne_50m_populated_places.shp:156 msgid "Vadodara" msgstr "Vadodara" -#: ne_50m_populated_places.shp:157 msgid "Rajkot" msgstr "Rajkot" -#: ne_50m_populated_places.shp:160 msgid "St. Paul" msgstr "Saint Paul" -#: ne_50m_populated_places.shp:161 msgid "Billings" msgstr "Billings" -#: ne_50m_populated_places.shp:162 msgid "Great Falls" msgstr "Great Falls" -#: ne_50m_populated_places.shp:163 msgid "Missoula" msgstr "Missoula" -#: ne_50m_populated_places.shp:165 msgid "Fargo" msgstr "Fargo" -#: ne_50m_populated_places.shp:166 msgid "Hilo" msgstr "Hilo" -#: ne_50m_populated_places.shp:167 msgid "Olympia" msgstr "Olympia" -#: ne_50m_populated_places.shp:168 msgid "Spokane" msgstr "Spokane" -#: ne_50m_populated_places.shp:169 msgid "Vancouver" msgstr "Vancouver" -#: ne_50m_populated_places.shp:170 msgid "Flagstaff" msgstr "Flagstaff" -#: ne_50m_populated_places.shp:171 msgid "Tucson" msgstr "Tucson" -#: ne_50m_populated_places.shp:172 msgid "Santa Barbara" msgstr "Santa Barbara" -#: ne_50m_populated_places.shp:173 msgid "Fresno" msgstr "Fresno" -#: ne_50m_populated_places.shp:175 msgid "Colorado Springs" msgstr "Colorado Springs" -#: ne_50m_populated_places.shp:176 msgid "Reno" msgstr "Reno" -#: ne_50m_populated_places.shp:178 msgid "Albuquerque" msgstr "Albuquerque" -#: ne_50m_populated_places.shp:179 msgid "Salem" msgstr "Salem" -#: ne_50m_populated_places.shp:180 msgid "Casper" msgstr "Casper" -#: ne_50m_populated_places.shp:181 msgid "Topeka" msgstr "Topeka" -#: ne_50m_populated_places.shp:182 msgid "Kansas City" msgstr "Kansas City" -#: ne_50m_populated_places.shp:183 msgid "Tulsa" msgstr "Tulsa" -#: ne_50m_populated_places.shp:184 msgid "Sioux Falls" msgstr "Sioux Falls" -#: ne_50m_populated_places.shp:185 msgid "Shreveport" msgstr "Shreveport" -#: ne_50m_populated_places.shp:186 msgid "Baton Rouge" msgstr "Baton Rouge" -#: ne_50m_populated_places.shp:187 msgid "Ft. Worth" msgstr "Fort Worth" -#: ne_50m_populated_places.shp:188 msgid "Corpus Christi" msgstr "Corpus Christi" -#: ne_50m_populated_places.shp:189 msgid "Austin" msgstr "Austin" -#: ne_50m_populated_places.shp:190 msgid "Amarillo" msgstr "Amarillo" -#: ne_50m_populated_places.shp:191 msgid "El Paso" msgstr "El Paso" -#: ne_50m_populated_places.shp:192 msgid "Laredo" msgstr "Laredo" -#: ne_50m_populated_places.shp:193 msgid "Merida" msgstr "Mérida" -#: ne_50m_populated_places.shp:194 msgid "Burlington" msgstr "Burlington" -#: ne_50m_populated_places.shp:195 msgid "Montgomery" msgstr "Montgomery" -#: ne_50m_populated_places.shp:196 msgid "Tallahassee" msgstr "Tallahassee" -#: ne_50m_populated_places.shp:197 msgid "Orlando" msgstr "Orlando" -#: ne_50m_populated_places.shp:198 msgid "Jacksonville" msgstr "Jacksonville" -#: ne_50m_populated_places.shp:199 msgid "Savannah" msgstr "Savannah" -#: ne_50m_populated_places.shp:200 msgid "Columbia" msgstr "Columbia" -#: ne_50m_populated_places.shp:201 msgid "Indianapolis" msgstr "Indianapolis" -#: ne_50m_populated_places.shp:202 msgid "Wilmington" msgstr "Wilmington" -#: ne_50m_populated_places.shp:203 msgid "Knoxville" msgstr "Knoxville" -#: ne_50m_populated_places.shp:204 msgid "Richmond" msgstr "Richmond" -#: ne_50m_populated_places.shp:205 msgid "Charleston" msgstr "Charleston" -#: ne_50m_populated_places.shp:206 msgid "Baltimore" msgstr "Baltimore" -#: ne_50m_populated_places.shp:207 msgid "Syracuse" msgstr "Syracuse" -#: ne_50m_populated_places.shp:208 msgid "Puerto Ayacucho" msgstr "Puerto Ayacucho" -#: ne_50m_populated_places.shp:209 msgid "Port-of-Spain" msgstr "Port of Spain" -#: ne_50m_populated_places.shp:211 msgid "Sault Ste. Marie" msgstr "Sault Ste. Marie" -#: ne_50m_populated_places.shp:212 msgid "Atakpamé" msgstr "Atakpamé" -#: ne_50m_populated_places.shp:213 msgid "Sousse" msgstr "Sousse" -#: ne_50m_populated_places.shp:214 msgid "Taizz" msgstr "Taizz" -#: ne_50m_populated_places.shp:216 msgid "Lvov" msgstr "Lwiw" -#: ne_50m_populated_places.shp:217 msgid "Odessa" msgstr "Odessa" -#: ne_50m_populated_places.shp:218 msgid "Zhytomyr" msgstr "Schytomyr" -#: ne_50m_populated_places.shp:219 msgid "Dnipro" msgstr "Dnipro" -#: ne_50m_populated_places.shp:220 msgid "Donetsk" msgstr "Donezk" -#: ne_50m_populated_places.shp:221 msgid "Kharkiv" msgstr "Charkow" -#: ne_50m_populated_places.shp:222 msgid "Türkmenbaşy" msgstr "Türkmenbaşy" -#: ne_50m_populated_places.shp:223 msgid "Bukhara" msgstr "Buchara" -#: ne_50m_populated_places.shp:224 msgid "Nukus" msgstr "Nukus" -#: ne_50m_populated_places.shp:225 msgid "Türkmenabat" msgstr "Türkmenabat" -#: ne_50m_populated_places.shp:226 msgid "Mary" msgstr "Mary" -#: ne_50m_populated_places.shp:227 msgid "Andijon" msgstr "Andijon" -#: ne_50m_populated_places.shp:228 msgid "Haiphong" msgstr "Hải Phòng" -#: ne_50m_populated_places.shp:229 msgid "Da Nang" msgstr "Đà Nẵng" -#: ne_50m_populated_places.shp:230 msgid "Kabwe" msgstr "Kabwe" -#: ne_50m_populated_places.shp:231 msgid "Mufulira" msgstr "Mufulira" -#: ne_50m_populated_places.shp:232 msgid "Kitwe" msgstr "Kitwe" -#: ne_50m_populated_places.shp:233 msgid "Livingstone" msgstr "Livingstone" -#: ne_50m_populated_places.shp:234 msgid "Chitungwiza" msgstr "Chitungwiza" -#: ne_50m_populated_places.shp:235 msgid "Douala" msgstr "Duala" -#: ne_50m_populated_places.shp:236 msgid "Birmingham" msgstr "Birmingham" -#: ne_50m_populated_places.shp:237 msgid "Belfast" msgstr "Belfast" -#: ne_50m_populated_places.shp:238 msgid "İzmir" msgstr "Izmir" -#: ne_50m_populated_places.shp:239 msgid "Bursa" msgstr "Bursa" -#: ne_50m_populated_places.shp:240 msgid "Samsun" msgstr "Samsun" -#: ne_50m_populated_places.shp:241 msgid "Konya" msgstr "Konya" -#: ne_50m_populated_places.shp:242 msgid "Adana" msgstr "Adana" -#: ne_50m_populated_places.shp:243 msgid "Gulu" msgstr "Gulu" -#: ne_50m_populated_places.shp:244 msgid "Kigali" msgstr "Kigali" -#: ne_50m_populated_places.shp:246 msgid "Córdoba" msgstr "Córdoba" -#: ne_50m_populated_places.shp:247 msgid "Maradi" msgstr "Maradi" -#: ne_50m_populated_places.shp:248 msgid "Tahoua" msgstr "Tahoua" -#: ne_50m_populated_places.shp:249 msgid "Constanța" msgstr "Konstanza" -#: ne_50m_populated_places.shp:251 msgid "Sundsvall" msgstr "Sundsvall" -#: ne_50m_populated_places.shp:252 msgid "Iași" msgstr "Iași" -#: ne_50m_populated_places.shp:253 msgid "Surat Thani" msgstr "Surat Thani" -#: ne_50m_populated_places.shp:254 msgid "Chiang Mai" msgstr "Chiang Mai" -#: ne_50m_populated_places.shp:255 msgid "Nakhon Ratchasima" msgstr "Nakhon Ratchasima" -#: ne_50m_populated_places.shp:256 msgid "Mbabane" msgstr "Mbabane" -#: ne_50m_populated_places.shp:257 msgid "Piura" msgstr "Piura" -#: ne_50m_populated_places.shp:258 msgid "Arequipa" msgstr "Arequipa" -#: ne_50m_populated_places.shp:259 msgid "Chimbote" msgstr "Chimbote" -#: ne_50m_populated_places.shp:260 msgid "Pucallpa" msgstr "Pucallpa" -#: ne_50m_populated_places.shp:261 msgid "Iquitos" msgstr "Iquitos" -#: ne_50m_populated_places.shp:262 msgid "Huancayo" msgstr "Huancayo" -#: ne_50m_populated_places.shp:263 msgid "Ciudad del Este" msgstr "Ciudad del Este" -#: ne_50m_populated_places.shp:264 msgid "Ponta Delgada" msgstr "Ponta Delgada" -#: ne_50m_populated_places.shp:265 msgid "Vigo" msgstr "Vigo" -#: ne_50m_populated_places.shp:266 msgid "Bilbao" msgstr "Bilbao" -#: ne_50m_populated_places.shp:267 msgid "Kaolack" msgstr "Kaolack" -#: ne_50m_populated_places.shp:269 msgid "Geneina" msgstr "Al-Dschunaina" -#: ne_50m_populated_places.shp:270 msgid "Medina" msgstr "Medina" -#: ne_50m_populated_places.shp:271 msgid "Tabuk" msgstr "Tabuk" -#: ne_50m_populated_places.shp:272 msgid "Juba" msgstr "Juba" -#: ne_50m_populated_places.shp:273 msgid "Malakal" msgstr "Malakal" -#: ne_50m_populated_places.shp:274 msgid "Omdurman" msgstr "Omdurman" -#: ne_50m_populated_places.shp:275 msgid "El Obeid" msgstr "Al-Ubayyid" -#: ne_50m_populated_places.shp:276 msgid "The Hague" msgstr "Den Haag" -#: ne_50m_populated_places.shp:277 msgid "Kristiansand" msgstr "Kristiansand" -#: ne_50m_populated_places.shp:278 msgid "Ljubljana" msgstr "Ljubljana" -#: ne_50m_populated_places.shp:279 msgid "Bratislava" msgstr "Bratislava" -#: ne_50m_populated_places.shp:281 msgid "Doha" msgstr "Doha" -#: ne_50m_populated_places.shp:282 msgid "Quetta" msgstr "Quetta" -#: ne_50m_populated_places.shp:283 msgid "Larkana" msgstr "Larkana" -#: ne_50m_populated_places.shp:285 msgid "Upington" msgstr "Upington" -#: ne_50m_populated_places.shp:286 msgid "Worcester" msgstr "Worcester" -#: ne_50m_populated_places.shp:287 msgid "George" msgstr "George" -#: ne_50m_populated_places.shp:288 msgid "Tete" msgstr "Tete" -#: ne_50m_populated_places.shp:289 msgid "Pemba" msgstr "Pemba" -#: ne_50m_populated_places.shp:290 msgid "Nampula" msgstr "Nampula" -#: ne_50m_populated_places.shp:291 msgid "Welkom" msgstr "Welkom" -#: ne_50m_populated_places.shp:292 msgid "Xai-Xai" msgstr "Xai-Xai" -#: ne_50m_populated_places.shp:294 msgid "Mt. Hagen" msgstr "Mount Hagen" -#: ne_50m_populated_places.shp:296 msgid "Lae" msgstr "Lae" -#: ne_50m_populated_places.shp:297 msgid "David" msgstr "David" -#: ne_50m_populated_places.shp:298 msgid "Oujda" msgstr "Oujda" -#: ne_50m_populated_places.shp:299 msgid "Safi" msgstr "Safi" -#: ne_50m_populated_places.shp:300 msgid "Podgorica" msgstr "Podgorica" -#: ne_50m_populated_places.shp:301 msgid "Quelimane" msgstr "Quelimane" -#: ne_50m_populated_places.shp:302 msgid "East London" msgstr "East London" -#: ne_50m_populated_places.shp:304 msgid "Naltchik" msgstr "Naltschik" -#: ne_50m_populated_places.shp:305 msgid "Stavropol" msgstr "Stawropol" -#: ne_50m_populated_places.shp:307 msgid "Kaliningrad" msgstr "Kaliningrad" -#: ne_50m_populated_places.shp:308 msgid "Pskov" msgstr "Pskow" -#: ne_50m_populated_places.shp:309 msgid "Bryansk" msgstr "Brjansk" -#: ne_50m_populated_places.shp:310 msgid "Smolensk" msgstr "Smolensk" -#: ne_50m_populated_places.shp:311 msgid "Petrozavodsk" msgstr "Petrosawodsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:312 msgid "Tver" msgstr "Twer" -#: ne_50m_populated_places.shp:313 msgid "Vologda" msgstr "Wologda" -#: ne_50m_populated_places.shp:314 msgid "Yaroslavl" msgstr "Jaroslawl" -#: ne_50m_populated_places.shp:315 msgid "Rostov" msgstr "Rostow am Don" -#: ne_50m_populated_places.shp:316 msgid "Sochi" msgstr "Sotschi" -#: ne_50m_populated_places.shp:317 msgid "Krasnodar" msgstr "Krasnodar" -#: ne_50m_populated_places.shp:318 msgid "Penza" msgstr "Pensa" -#: ne_50m_populated_places.shp:319 msgid "Ryazan" msgstr "Rjasan" -#: ne_50m_populated_places.shp:320 msgid "Voronezh" msgstr "Woronesch" -#: ne_50m_populated_places.shp:321 msgid "Magnitogorsk" msgstr "Magnitogorsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:322 msgid "Chelyabinsk" msgstr "Tscheljabinsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:323 msgid "Vorkuta" msgstr "Workuta" -#: ne_50m_populated_places.shp:324 msgid "Kirov" msgstr "Kirow" -#: ne_50m_populated_places.shp:325 msgid "Nizhny Tagil" msgstr "Nischni Tagil" -#: ne_50m_populated_places.shp:326 msgid "Astrakhan" msgstr "Astrachan" -#: ne_50m_populated_places.shp:327 msgid "Orenburg" msgstr "Orenburg" -#: ne_50m_populated_places.shp:328 msgid "Saratov" msgstr "Saratow" -#: ne_50m_populated_places.shp:329 msgid "Ulyanovsk" msgstr "Uljanowsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:330 msgid "Omsk" msgstr "Omsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:331 msgid "Tyumen" msgstr "Tjumen" -#: ne_50m_populated_places.shp:332 msgid "Novokuznetsk" msgstr "Nowokusnezk" -#: ne_50m_populated_places.shp:333 msgid "Kemerovo" msgstr "Kemerowo" -#: ne_50m_populated_places.shp:334 msgid "Groznyy" msgstr "Grosny" -#: ne_50m_populated_places.shp:335 msgid "Kandy" msgstr "Kandy" -#: ne_50m_populated_places.shp:336 msgid "Sri Jawewardenepura Kotte" msgstr "Sri Jayewardenepura" -#: ne_50m_populated_places.shp:337 msgid "Daejeon" msgstr "Daejeon" -#: ne_50m_populated_places.shp:338 msgid "Gwangju" msgstr "Gwangju" -#: ne_50m_populated_places.shp:339 msgid "Busan" msgstr "Busan" -#: ne_50m_populated_places.shp:340 msgid "Zamboanga" msgstr "Zamboanga City" -#: ne_50m_populated_places.shp:341 msgid "Laoag" msgstr "Laoag" -#: ne_50m_populated_places.shp:342 msgid "Baguio City" msgstr "Baguio City" -#: ne_50m_populated_places.shp:343 msgid "General Santos" msgstr "General Santos" -#: ne_50m_populated_places.shp:344 msgid "Ust-Ulimsk" msgstr "Ust-Ilimsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:345 msgid "Angarsk" msgstr "Angarsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:346 msgid "Abakan" msgstr "Abakan" -#: ne_50m_populated_places.shp:347 msgid "Norilsk" msgstr "Norilsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:349 msgid "Kyzyl" msgstr "Kysyl" -#: ne_50m_populated_places.shp:350 msgid "Ulan Ude" msgstr "Ulan-Ude" -#: ne_50m_populated_places.shp:351 msgid "Blagoveshchensk" msgstr "Blagoweschtschensk" -#: ne_50m_populated_places.shp:363 msgid "Khabarovsk" msgstr "Chabarowsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:365 msgid "Yuzhno Sakhalinsk" msgstr "Juschno-Sachalinsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:366 msgid "Mexicali" msgstr "Mexicali" -#: ne_50m_populated_places.shp:367 msgid "La Paz" msgstr "La Paz" -#: ne_50m_populated_places.shp:368 msgid "Torreón" msgstr "Torreón" -#: ne_50m_populated_places.shp:369 msgid "Culiacán" msgstr "Culiacán" -#: ne_50m_populated_places.shp:370 msgid "Nogales" msgstr "Nogales" -#: ne_50m_populated_places.shp:371 msgid "Hermosillo" msgstr "Hermosillo" -#: ne_50m_populated_places.shp:372 msgid "Guaymas" msgstr "Guaymas" -#: ne_50m_populated_places.shp:373 msgid "San Luis Potosí" msgstr "San Luis Potosí" -#: ne_50m_populated_places.shp:374 msgid "Matamoros" msgstr "Heroica Matamoros" -#: ne_50m_populated_places.shp:375 msgid "Nuevo Laredo" msgstr "Nuevo Laredo" -#: ne_50m_populated_places.shp:376 msgid "Colima" msgstr "Colima" -#: ne_50m_populated_places.shp:377 msgid "Campeche" msgstr "Campeche" -#: ne_50m_populated_places.shp:378 msgid "Oaxaca" msgstr "Oaxaca de Juárez" -#: ne_50m_populated_places.shp:379 msgid "León" msgstr "León" -#: ne_50m_populated_places.shp:380 msgid "Maiduguri" msgstr "Maiduguri" -#: ne_50m_populated_places.shp:381 msgid "Port Harcourt" msgstr "Port Harcourt" -#: ne_50m_populated_places.shp:382 msgid "Makurdi" msgstr "Makurdi" -#: ne_50m_populated_places.shp:383 msgid "Ibadan" msgstr "Ibadan" -#: ne_50m_populated_places.shp:384 msgid "Ogbomosho" msgstr "Ogbomosho" -#: ne_50m_populated_places.shp:385 msgid "Warri" msgstr "Warri" -#: ne_50m_populated_places.shp:386 msgid "Kaduna" msgstr "Kaduna" -#: ne_50m_populated_places.shp:387 msgid "Gdańsk" msgstr "Danzig" -#: ne_50m_populated_places.shp:388 msgid "Kraków" msgstr "Krakau" -#: ne_50m_populated_places.shp:390 msgid "Wonsan" msgstr "Wŏnsan" -#: ne_50m_populated_places.shp:391 msgid "Sinuiju" msgstr "Sinŭiju" -#: ne_50m_populated_places.shp:395 msgid "Walvis Bay" msgstr "Walvis Bay" -#: ne_50m_populated_places.shp:396 msgid "Mwanza" msgstr "Mwanza" -#: ne_50m_populated_places.shp:397 msgid "Morogoro" msgstr "Morogoro" -#: ne_50m_populated_places.shp:398 msgid "Dodoma" msgstr "Dodoma" -#: ne_50m_populated_places.shp:399 msgid "Arusha" msgstr "Arusha" -#: ne_50m_populated_places.shp:400 msgid "Bern" msgstr "Bern" -#: ne_50m_populated_places.shp:401 msgid "Malmö" msgstr "Malmö" -#: ne_50m_populated_places.shp:402 msgid "Laayoune" msgstr "El Aaiún" -#: ne_50m_populated_places.shp:403 msgid "Ternate" msgstr "Ternate" -#: ne_50m_populated_places.shp:404 msgid "Ambon" msgstr "Ambon" -#: ne_50m_populated_places.shp:405 msgid "Raba" msgstr "Raba" -#: ne_50m_populated_places.shp:406 msgid "Jayapura" msgstr "Jayapura" -#: ne_50m_populated_places.shp:407 msgid "Florence" msgstr "Florenz" -#: ne_50m_populated_places.shp:408 msgid "Catania" msgstr "Catania" -#: ne_50m_populated_places.shp:409 msgid "Pristina" msgstr "Pristina" -#: ne_50m_populated_places.shp:411 msgid "Eldoret" msgstr "Eldoret" -#: ne_50m_populated_places.shp:412 msgid "Banda Aceh" msgstr "Banda Aceh" -#: ne_50m_populated_places.shp:413 msgid "George Town" msgstr "George Town" -#: ne_50m_populated_places.shp:414 msgid "Zhangye" msgstr "Zhangye" -#: ne_50m_populated_places.shp:415 msgid "Wuwei" msgstr "Wuwei" -#: ne_50m_populated_places.shp:416 msgid "Dunhuang" msgstr "Dunhuang" -#: ne_50m_populated_places.shp:417 msgid "Tianshui" msgstr "Tianshui" -#: ne_50m_populated_places.shp:419 msgid "Golmud" msgstr "Golmud" -#: ne_50m_populated_places.shp:420 msgid "Yulin" msgstr "Yulin" -#: ne_50m_populated_places.shp:421 msgid "Bose" msgstr "Baicheng" -#: ne_50m_populated_places.shp:422 msgid "Wuzhou" msgstr "Wuzhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:423 msgid "Lupanshui" msgstr "Liupanshui" -#: ne_50m_populated_places.shp:424 msgid "Quanzhou" msgstr "Quanzhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:425 msgid "Hefei" msgstr "Hefei" -#: ne_50m_populated_places.shp:426 msgid "Suzhou" msgstr "Suzhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:427 msgid "Zhanjiang" msgstr "Zhanjiang" -#: ne_50m_populated_places.shp:428 msgid "Shaoguan" msgstr "Shaoguan" -#: ne_50m_populated_places.shp:429 msgid "Balikpapan" msgstr "Balikpapan" -#: ne_50m_populated_places.shp:430 msgid "Kuching" msgstr "Kuching" -#: ne_50m_populated_places.shp:431 msgid "Antsiranana" msgstr "Antsiranana" -#: ne_50m_populated_places.shp:432 msgid "Fianarantsoa" msgstr "Fianarantsoa" -#: ne_50m_populated_places.shp:433 msgid "Mahajanga" msgstr "Mahajanga" -#: ne_50m_populated_places.shp:434 msgid "Toliara" msgstr "Toliara" -#: ne_50m_populated_places.shp:435 msgid "Surakarta" msgstr "Surakarta" -#: ne_50m_populated_places.shp:436 msgid "Bandar Lampung" msgstr "Bandar Lampung" -#: ne_50m_populated_places.shp:437 msgid "Tanjungpandan" msgstr "Tanjung Pandan" -#: ne_50m_populated_places.shp:438 msgid "Malang" msgstr "Malang" -#: ne_50m_populated_places.shp:439 msgid "Kupang" msgstr "Kupang" -#: ne_50m_populated_places.shp:440 msgid "Parepare" msgstr "Pare-Pare" -#: ne_50m_populated_places.shp:441 msgid "Cuenca" msgstr "Cuenca" -#: ne_50m_populated_places.shp:443 msgid "Puerto Limon" msgstr "Puerto Limón" -#: ne_50m_populated_places.shp:444 msgid "Santiago de Cuba" msgstr "Santiago de Cuba" -#: ne_50m_populated_places.shp:445 msgid "Santiago" msgstr "Santiago de los Caballeros" -#: ne_50m_populated_places.shp:446 msgid "Manizales" msgstr "Manizales" -#: ne_50m_populated_places.shp:447 msgid "Pasto" msgstr "Pasto" -#: ne_50m_populated_places.shp:448 msgid "Barranquilla" msgstr "Barranquilla" -#: ne_50m_populated_places.shp:450 msgid "Mbandaka" msgstr "Mbandaka" -#: ne_50m_populated_places.shp:451 msgid "Moundou" msgstr "Moundou" -#: ne_50m_populated_places.shp:452 msgid "Suez" msgstr "Sues" -#: ne_50m_populated_places.shp:453 msgid "Bur Said" msgstr "Port Said" -#: ne_50m_populated_places.shp:454 msgid "El Faiyum" msgstr "al-Fayyūm" -#: ne_50m_populated_places.shp:455 msgid "Aswan" msgstr "Assuan" -#: ne_50m_populated_places.shp:456 msgid "Asyut" msgstr "Asyut" -#: ne_50m_populated_places.shp:457 msgid "Kisangani" msgstr "Kisangani" -#: ne_50m_populated_places.shp:458 msgid "Assab" msgstr "Assab" -#: ne_50m_populated_places.shp:459 msgid "Djibouti" msgstr "Dschibuti" -#: ne_50m_populated_places.shp:460 msgid "Dresden" msgstr "Dresden" -#: ne_50m_populated_places.shp:461 msgid "Xigaze" msgstr "Samzhubzê" -#: ne_50m_populated_places.shp:462 msgid "Shache" msgstr "Yarkant" -#: ne_50m_populated_places.shp:463 msgid "Yining" msgstr "Gulja" -#: ne_50m_populated_places.shp:464 msgid "Altay" msgstr "Altay" -#: ne_50m_populated_places.shp:465 msgid "Putrajaya" msgstr "Putrajaya" -#: ne_50m_populated_places.shp:466 msgid "Shizuishan" msgstr "Shizuishan" -#: ne_50m_populated_places.shp:467 msgid "Yulin" msgstr "Yulin" -#: ne_50m_populated_places.shp:468 msgid "Ankang" msgstr "Ankang" -#: ne_50m_populated_places.shp:469 msgid "Houma" msgstr "Houma" -#: ne_50m_populated_places.shp:470 msgid "Yueyang" msgstr "Yueyang" -#: ne_50m_populated_places.shp:471 msgid "Hengyang" msgstr "Hengyang" -#: ne_50m_populated_places.shp:472 msgid "Mianyang" msgstr "Mianyang" -#: ne_50m_populated_places.shp:473 msgid "Xichang" msgstr "Xichang" -#: ne_50m_populated_places.shp:474 msgid "Baoshan" msgstr "Baoshan" -#: ne_50m_populated_places.shp:475 msgid "Gejiu" msgstr "Gejiu" -#: ne_50m_populated_places.shp:476 msgid "Shijianzhuang" msgstr "Shijiazhuang" -#: ne_50m_populated_places.shp:477 msgid "Handan" msgstr "Handan" -#: ne_50m_populated_places.shp:478 msgid "Anshan" msgstr "Anshan" -#: ne_50m_populated_places.shp:479 msgid "Dalian" msgstr "Dalian" -#: ne_50m_populated_places.shp:480 msgid "Qingdao" msgstr "Qingdao" -#: ne_50m_populated_places.shp:481 msgid "Linyi" msgstr "Linyi" -#: ne_50m_populated_places.shp:482 msgid "Huaiyin" msgstr "Huai’an" -#: ne_50m_populated_places.shp:483 msgid "Wenzhou" msgstr "Wenzhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:484 msgid "Ningbo" msgstr "Ningbo" -#: ne_50m_populated_places.shp:485 msgid "Fukuoka" msgstr "Fukuoka" -#: ne_50m_populated_places.shp:486 msgid "Miyazaki" msgstr "Miyazaki" -#: ne_50m_populated_places.shp:487 msgid "Naha" msgstr "Naha" -#: ne_50m_populated_places.shp:488 msgid "Kōchi" msgstr "Kōchi" -#: ne_50m_populated_places.shp:489 msgid "Gorontalo" msgstr "Kota Gorontalo" -#: ne_50m_populated_places.shp:490 msgid "Tongliao" msgstr "Tongliao" -#: ne_50m_populated_places.shp:491 msgid "Hohhot" msgstr "Hohhot" -#: ne_50m_populated_places.shp:492 msgid "Chifeng" msgstr "Chifeng" -#: ne_50m_populated_places.shp:493 msgid "Ulanhot" msgstr "Ulanhot" -#: ne_50m_populated_places.shp:494 msgid "Hailar" msgstr "Hailar" -#: ne_50m_populated_places.shp:495 msgid "Jiamusi" msgstr "Jiamusi" -#: ne_50m_populated_places.shp:496 msgid "Beian" msgstr "Bei’an" -#: ne_50m_populated_places.shp:497 msgid "Daqing" msgstr "Daqing" -#: ne_50m_populated_places.shp:498 msgid "Jixi" msgstr "Jixi" -#: ne_50m_populated_places.shp:499 msgid "Nagoya" msgstr "Nagoya" -#: ne_50m_populated_places.shp:500 msgid "Nagano" msgstr "Nagano" -#: ne_50m_populated_places.shp:501 msgid "Kushiro" msgstr "Kushiro-shi" -#: ne_50m_populated_places.shp:502 msgid "Hakodate" msgstr "Hakodate" -#: ne_50m_populated_places.shp:503 msgid "Kyoto" msgstr "Kyōto" -#: ne_50m_populated_places.shp:504 msgid "Sendai" msgstr "Sendai" -#: ne_50m_populated_places.shp:505 msgid "Sakata" msgstr "Sakata" -#: ne_50m_populated_places.shp:506 msgid "Bandundu" msgstr "Bandundu" -#: ne_50m_populated_places.shp:507 msgid "Kananga" msgstr "Kananga" -#: ne_50m_populated_places.shp:508 msgid "Kasongo" msgstr "Kasongo" -#: ne_50m_populated_places.shp:509 msgid "Mbuji-Mayi" msgstr "Mbuji-Mayi" -#: ne_50m_populated_places.shp:510 msgid "Kalemie" msgstr "Kalemie" -#: ne_50m_populated_places.shp:511 msgid "Butembo" msgstr "Butembo" -#: ne_50m_populated_places.shp:512 msgid "Goma" msgstr "Goma" -#: ne_50m_populated_places.shp:513 msgid "Mzuzu" msgstr "Mzuzu" -#: ne_50m_populated_places.shp:514 msgid "Blantyre" msgstr "Blantyre" -#: ne_50m_populated_places.shp:515 msgid "Quetzaltenango" msgstr "Quetzaltenango" -#: ne_50m_populated_places.shp:517 msgid "Faridabad" msgstr "Faridabad" -#: ne_50m_populated_places.shp:518 msgid "Srinagar" msgstr "Srinagar" -#: ne_50m_populated_places.shp:519 msgid "Vijayawada" msgstr "Vijayawada" -#: ne_50m_populated_places.shp:520 msgid "Thiruvananthapuram" msgstr "Thiruvananthapuram" -#: ne_50m_populated_places.shp:521 msgid "Kochi" msgstr "Kochi" -#: ne_50m_populated_places.shp:522 msgid "Cuttack" msgstr "Cuttack" -#: ne_50m_populated_places.shp:523 msgid "Hubli" msgstr "Hubli-Dharwad" -#: ne_50m_populated_places.shp:524 msgid "Mangalore" msgstr "Mangaluru" -#: ne_50m_populated_places.shp:525 msgid "Mysore" msgstr "Mysore" -#: ne_50m_populated_places.shp:526 msgid "Gulbarga" msgstr "Gulbarga" -#: ne_50m_populated_places.shp:527 msgid "Kolhapur" msgstr "Kolhapur" -#: ne_50m_populated_places.shp:528 msgid "Nanded" msgstr "Nanded" -#: ne_50m_populated_places.shp:529 msgid "Akola" msgstr "Akola" -#: ne_50m_populated_places.shp:530 msgid "Guwahati" msgstr "Guwahati" -#: ne_50m_populated_places.shp:531 msgid "Kayes" msgstr "Kayes" -#: ne_50m_populated_places.shp:533 msgid "Bordeaux" msgstr "Bordeaux" -#: ne_50m_populated_places.shp:534 msgid "Marseille" msgstr "Marseille" -#: ne_50m_populated_places.shp:535 msgid "Le Havre" msgstr "Le Havre" -#: ne_50m_populated_places.shp:536 msgid "Gao" msgstr "Gao" -#: ne_50m_populated_places.shp:538 msgid "Arica" msgstr "Arica" -#: ne_50m_populated_places.shp:539 msgid "Copiapó" msgstr "Copiapó" -#: ne_50m_populated_places.shp:540 msgid "La Serena" msgstr "La Serena" -#: ne_50m_populated_places.shp:541 msgid "Los Angeles" msgstr "Los Ángeles" -#: ne_50m_populated_places.shp:546 msgid "Nouadhibou" msgstr "Nouadhibou" -#: ne_50m_populated_places.shp:547 msgid "Kayes" msgstr "Kayes" -#: ne_50m_populated_places.shp:549 msgid "Ségou" msgstr "Ségou" -#: ne_50m_populated_places.shp:550 msgid "Skopje" msgstr "Skopje" -#: ne_50m_populated_places.shp:553 msgid "Misratah" msgstr "Misrata" -#: ne_50m_populated_places.shp:554 msgid "Zuwarah" msgstr "Zuwara" -#: ne_50m_populated_places.shp:555 msgid "Kirkuk" msgstr "Kirkuk" -#: ne_50m_populated_places.shp:556 msgid "Mosul" msgstr "Mossul" -#: ne_50m_populated_places.shp:557 msgid "An Najaf" msgstr "Nadschaf" -#: ne_50m_populated_places.shp:558 msgid "Bahir Dar" msgstr "Bahir Dar" -#: ne_50m_populated_places.shp:559 msgid "Mekele" msgstr "Mek’ele" -#: ne_50m_populated_places.shp:560 msgid "Dire Dawa" msgstr "Dire Dawa" -#: ne_50m_populated_places.shp:562 msgid "Vaasa" msgstr "Vaasa" -#: ne_50m_populated_places.shp:563 msgid "Tampere" msgstr "Tampere" -#: ne_50m_populated_places.shp:564 msgid "Aqtobe" msgstr "Aqtöbe" -#: ne_50m_populated_places.shp:565 msgid "Rudny" msgstr "Rudny" -#: ne_50m_populated_places.shp:566 msgid "Qyzylorda" msgstr "Qysylorda" -#: ne_50m_populated_places.shp:567 msgid "Atyrau" msgstr "Atyrau" -#: ne_50m_populated_places.shp:568 msgid "Ekibastuz" msgstr "Ekibastus" -#: ne_50m_populated_places.shp:569 msgid "Pavlodar" msgstr "Pawlodar" -#: ne_50m_populated_places.shp:570 msgid "Semey" msgstr "Semei" -#: ne_50m_populated_places.shp:571 msgid "Oskemen" msgstr "Öskemen" -#: ne_50m_populated_places.shp:572 msgid "Yazd" msgstr "Yazd" -#: ne_50m_populated_places.shp:573 msgid "Ahvaz" msgstr "Ahvaz" -#: ne_50m_populated_places.shp:574 msgid "Basra" msgstr "Basra" -#: ne_50m_populated_places.shp:575 msgid "Bandar-e-Abbas" msgstr "Bandar Abbas" -#: ne_50m_populated_places.shp:576 msgid "Hamadan" msgstr "Hamadan" -#: ne_50m_populated_places.shp:577 msgid "Tabriz" msgstr "Täbris" -#: ne_50m_populated_places.shp:578 msgid "Ludhiana" msgstr "Ludhiana" -#: ne_50m_populated_places.shp:579 msgid "Kota" msgstr "Kota" -#: ne_50m_populated_places.shp:580 msgid "Jodhpur" msgstr "Jodhpur" -#: ne_50m_populated_places.shp:581 msgid "Shymkent" msgstr "Schymkent" -#: ne_50m_populated_places.shp:582 msgid "Taraz" msgstr "Taras" -#: ne_50m_populated_places.shp:583 msgid "Lucknow" msgstr "Lucknow" -#: ne_50m_populated_places.shp:584 msgid "Saharanpur" msgstr "Saharanpur" -#: ne_50m_populated_places.shp:585 msgid "Ranchi" msgstr "Ranchi" -#: ne_50m_populated_places.shp:586 msgid "Bhagalpur" msgstr "Bhagalpur" -#: ne_50m_populated_places.shp:587 msgid "Raipur" msgstr "Raipur" -#: ne_50m_populated_places.shp:588 msgid "Jabalpur" msgstr "Jabalpur" -#: ne_50m_populated_places.shp:589 msgid "Indore" msgstr "Indore" -#: ne_50m_populated_places.shp:590 msgid "Pondicherry" msgstr "Puducherry" -#: ne_50m_populated_places.shp:591 msgid "Salem" msgstr "Salem" -#: ne_50m_populated_places.shp:592 msgid "Tiruchirappalli" msgstr "Tiruchirappalli" -#: ne_50m_populated_places.shp:593 msgid "Pointe-Noire" msgstr "Pointe-Noire" -#: ne_50m_populated_places.shp:594 msgid "Kankan" msgstr "Kankan" -#: ne_50m_populated_places.shp:595 msgid "Nzérékoré" msgstr "Nzérékoré" -#: ne_50m_populated_places.shp:596 msgid "Bouaké" msgstr "Bouaké" -#: ne_50m_populated_places.shp:597 msgid "St.-Denis" msgstr "Saint-Denis" -#: ne_50m_populated_places.shp:598 msgid "Rio Branco" msgstr "Rio Branco" -#: ne_50m_populated_places.shp:599 msgid "São Luís" msgstr "São Luís" -#: ne_50m_populated_places.shp:600 msgid "Porto Velho" msgstr "Porto Velho" -#: ne_50m_populated_places.shp:602 msgid "Corumbá" msgstr "Corumbá" -#: ne_50m_populated_places.shp:603 msgid "Belo Horizonte" msgstr "Belo Horizonte" -#: ne_50m_populated_places.shp:604 msgid "Montes Claros" msgstr "Montes Claros" -#: ne_50m_populated_places.shp:605 msgid "Uberlândia" msgstr "Uberlândia" -#: ne_50m_populated_places.shp:608 msgid "Cuiabá" msgstr "Cuiabá" -#: ne_50m_populated_places.shp:609 msgid "Pelotas" msgstr "Pelotas" -#: ne_50m_populated_places.shp:610 msgid "Caxias do Sul" msgstr "Caxias do Sul" -#: ne_50m_populated_places.shp:611 msgid "Ponta Grossa" msgstr "Ponta Grossa" -#: ne_50m_populated_places.shp:612 msgid "Teresina" msgstr "Teresina" -#: ne_50m_populated_places.shp:613 msgid "Maceió" msgstr "Maceió" -#: ne_50m_populated_places.shp:614 msgid "Vitória da Conquista" msgstr "Vitória da Conquista" -#: ne_50m_populated_places.shp:615 msgid "Barreiras" msgstr "Barreiras" -#: ne_50m_populated_places.shp:616 msgid "Vila Velha" msgstr "Vila Velha" -#: ne_50m_populated_places.shp:617 msgid "Natal" msgstr "Natal" -#: ne_50m_populated_places.shp:633 msgid "North Bay" msgstr "North Bay" -#: ne_50m_populated_places.shp:638 msgid "Ebolowa" msgstr "Ebolowa" -#: ne_50m_populated_places.shp:639 msgid "Bambari" msgstr "Bambari" -#: ne_50m_populated_places.shp:640 msgid "Venice" msgstr "Venedig" -#: ne_50m_populated_places.shp:642 msgid "San Juan" msgstr "San Juan" -#: ne_50m_populated_places.shp:644 msgid "Neuquén" msgstr "Neuquén" -#: ne_50m_populated_places.shp:645 msgid "Trinidad" msgstr "Trinidad" -#: ne_50m_populated_places.shp:646 msgid "Santa Rosa" msgstr "Santa Rosa de Toay" -#: ne_50m_populated_places.shp:647 msgid "San Carlos de Bariloche" msgstr "Bariloche" -#: ne_50m_populated_places.shp:648 msgid "Salta" msgstr "Salta" -#: ne_50m_populated_places.shp:649 msgid "Tucumán" msgstr "San Miguel de Tucumán" -#: ne_50m_populated_places.shp:650 msgid "Formosa" msgstr "Formosa" -#: ne_50m_populated_places.shp:651 msgid "Santa Fe" msgstr "Santa Fe" -#: ne_50m_populated_places.shp:652 msgid "Rosario" msgstr "Rosario" -#: ne_50m_populated_places.shp:653 msgid "Campinas" msgstr "Campinas" -#: ne_50m_populated_places.shp:654 msgid "Sorocaba" msgstr "Sorocaba" -#: ne_50m_populated_places.shp:655 msgid "Ribeirão Preto" msgstr "Ribeirão Preto" -#: ne_50m_populated_places.shp:656 msgid "Petrolina" msgstr "Petrolina" -#: ne_50m_populated_places.shp:657 msgid "Bamenda" msgstr "Bamenda" -#: ne_50m_populated_places.shp:658 msgid "Garoua" msgstr "Garoua" -#: ne_50m_populated_places.shp:659 msgid "Herat" msgstr "Herat" -#: ne_50m_populated_places.shp:660 msgid "Mazar-e Sharif" msgstr "Masar-e Scharif" -#: ne_50m_populated_places.shp:661 msgid "Battambang" msgstr "Battambang" -#: ne_50m_populated_places.shp:662 msgid "Siem Reap" msgstr "Siem Reap" -#: ne_50m_populated_places.shp:663 msgid "Malanje" msgstr "Malanje" -#: ne_50m_populated_places.shp:664 msgid "Benguela" msgstr "Benguela" -#: ne_50m_populated_places.shp:665 msgid "Lubango" msgstr "Lubango" -#: ne_50m_populated_places.shp:666 msgid "Namibe" msgstr "Namibe" -#: ne_50m_populated_places.shp:667 msgid "Tarija" msgstr "Tarija" -#: ne_50m_populated_places.shp:668 msgid "Bridgetown" msgstr "Bridgetown" -#: ne_50m_populated_places.shp:669 msgid "Annaba" msgstr "Annaba" -#: ne_50m_populated_places.shp:670 msgid "Parakou" msgstr "Parakou" -#: ne_50m_populated_places.shp:671 msgid "Porto-Novo" msgstr "Porto-Novo" -#: ne_50m_populated_places.shp:672 msgid "Constantine" msgstr "Constantine" -#: ne_50m_populated_places.shp:673 msgid "Brest" msgstr "Brest" -#: ne_50m_populated_places.shp:674 msgid "Khulna" msgstr "Khulna" -#: ne_50m_populated_places.shp:675 msgid "Francistown" msgstr "Francistown" -#: ne_50m_populated_places.shp:676 msgid "Mahalapye" msgstr "Mahalapye" -#: ne_50m_populated_places.shp:680 msgid "Mandurah" msgstr "Mandurah" -#: ne_50m_populated_places.shp:695 msgid "Bendigo" msgstr "Bendigo" -#: ne_50m_populated_places.shp:699 msgid "Rockhampton" msgstr "Rockhampton" -#: ne_50m_populated_places.shp:700 msgid "Cairns" msgstr "Cairns" -#: ne_50m_populated_places.shp:701 msgid "Gold Coast" msgstr "Gold Coast" -#: ne_50m_populated_places.shp:703 msgid "Bobo Dioulasso" msgstr "Bobo-Dioulasso" -#: ne_50m_populated_places.shp:704 msgid "Rajshahi" msgstr "Rajshahi" -#: ne_50m_populated_places.shp:705 msgid "Mandalay" msgstr "Mandalay" -#: ne_50m_populated_places.shp:706 msgid "Sittwe" msgstr "Sittwe" -#: ne_50m_populated_places.shp:707 msgid "Bujumbura" msgstr "Bujumbura" -#: ne_50m_populated_places.shp:712 msgid "Las Palmas" msgstr "Las Palmas de Gran Canaria" -#: ne_50m_populated_places.shp:713 msgid "Berbera" msgstr "Berbera" -#: ne_50m_populated_places.shp:714 msgid "Port Louis" msgstr "Port Louis" -#: ne_50m_populated_places.shp:715 msgid "Gaza" msgstr "Gaza" -#: ne_50m_populated_places.shp:717 msgid "Papeete" msgstr "Papeete" -#: ne_50m_populated_places.shp:718 msgid "Manama" msgstr "Manama" -#: ne_50m_populated_places.shp:721 msgid "Taichung" msgstr "Taichung" -#: ne_50m_populated_places.shp:722 msgid "Napier" msgstr "Napier" -#: ne_50m_populated_places.shp:723 msgid "Manukau" msgstr "Manukau" -#: ne_50m_populated_places.shp:724 msgid "Hamilton" msgstr "Hamilton" -#: ne_50m_populated_places.shp:726 msgid "Dunedin" msgstr "Dunedin" -#: ne_50m_populated_places.shp:727 msgid "Kozhikode" msgstr "Kozhikode" -#: ne_50m_populated_places.shp:728 msgid "Bhubaneshwar" msgstr "Bhubaneswar" -#: ne_50m_populated_places.shp:729 msgid "Jamshedpur" msgstr "Jamshedpur" -#: ne_50m_populated_places.shp:730 msgid "Montevideo" msgstr "Montevideo" -#: ne_50m_populated_places.shp:732 msgid "Bismarck" msgstr "Bismarck" -#: ne_50m_populated_places.shp:733 msgid "Boise" msgstr "Boise" -#: ne_50m_populated_places.shp:734 msgid "San Jose" msgstr "San José" -#: ne_50m_populated_places.shp:735 msgid "Sacramento" msgstr "Sacramento" -#: ne_50m_populated_places.shp:736 msgid "Las Vegas" msgstr "Las Vegas" -#: ne_50m_populated_places.shp:737 msgid "Santa Fe" msgstr "Santa Fe" -#: ne_50m_populated_places.shp:738 msgid "Portland" msgstr "Portland" -#: ne_50m_populated_places.shp:739 msgid "Salt Lake City" msgstr "Salt Lake City" -#: ne_50m_populated_places.shp:740 msgid "Cheyenne" msgstr "Cheyenne" -#: ne_50m_populated_places.shp:741 msgid "Des Moines" msgstr "Des Moines" -#: ne_50m_populated_places.shp:742 msgid "Omaha" msgstr "Omaha" -#: ne_50m_populated_places.shp:743 msgid "Oklahoma City" msgstr "Oklahoma City" -#: ne_50m_populated_places.shp:745 msgid "San Antonio" msgstr "San Antonio" -#: ne_50m_populated_places.shp:746 msgid "San Cristóbal" msgstr "San Cristóbal" -#: ne_50m_populated_places.shp:747 msgid "Valencia" msgstr "Valencia" -#: ne_50m_populated_places.shp:748 msgid "Jackson" msgstr "Jackson" -#: ne_50m_populated_places.shp:749 msgid "Raleigh" msgstr "Raleigh" -#: ne_50m_populated_places.shp:750 msgid "Cleveland" msgstr "Cleveland" -#: ne_50m_populated_places.shp:751 msgid "Cincinnati" msgstr "Cincinnati" -#: ne_50m_populated_places.shp:752 msgid "Nashville" msgstr "Nashville" -#: ne_50m_populated_places.shp:753 msgid "Memphis" msgstr "Memphis" -#: ne_50m_populated_places.shp:754 msgid "Norfolk" msgstr "Norfolk" -#: ne_50m_populated_places.shp:755 msgid "Milwaukee" msgstr "Milwaukee" -#: ne_50m_populated_places.shp:756 msgid "Buffalo" msgstr "Buffalo" -#: ne_50m_populated_places.shp:757 msgid "Pittsburgh" msgstr "Pittsburgh" -#: ne_50m_populated_places.shp:758 msgid "Ciudad Guayana" msgstr "Ciudad Guayana" -#: ne_50m_populated_places.shp:759 msgid "Lomé" msgstr "Lomé" -#: ne_50m_populated_places.shp:760 msgid "Tunis" msgstr "Tunis" -#: ne_50m_populated_places.shp:769 msgid "Fairbanks" msgstr "Fairbanks" -#: ne_50m_populated_places.shp:771 msgid "Sevastapol" msgstr "Sewastopol" -#: ne_50m_populated_places.shp:772 msgid "Abu Dhabi" msgstr "Abu Dhabi" -#: ne_50m_populated_places.shp:773 msgid "Ashgabat" msgstr "Aşgabat" -#: ne_50m_populated_places.shp:774 msgid "Samarqand" msgstr "Samarqand" -#: ne_50m_populated_places.shp:775 msgid "Lusaka" msgstr "Lusaka" -#: ne_50m_populated_places.shp:776 msgid "Harare" msgstr "Harare" -#: ne_50m_populated_places.shp:777 msgid "Bulawayo" msgstr "Bulawayo" -#: ne_50m_populated_places.shp:778 msgid "Dili" msgstr "Dili" -#: ne_50m_populated_places.shp:780 msgid "Tegucigalpa" msgstr "Tegucigalpa" -#: ne_50m_populated_places.shp:781 msgid "Georgetown" msgstr "Georgetown" -#: ne_50m_populated_places.shp:782 msgid "Reykjavík" msgstr "Reykjavík" -#: ne_50m_populated_places.shp:783 msgid "Port-au-Prince" msgstr "Port-au-Prince" -#: ne_50m_populated_places.shp:784 msgid "Glasgow" msgstr "Glasgow" -#: ne_50m_populated_places.shp:785 msgid "Kampala" msgstr "Kampala" -#: ne_50m_populated_places.shp:786 msgid "Aden" msgstr "Aden" -#: ne_50m_populated_places.shp:787 msgid "Paramaribo" msgstr "Paramaribo" -#: ne_50m_populated_places.shp:788 msgid "Seville" msgstr "Sevilla" -#: ne_50m_populated_places.shp:789 msgid "Zinder" msgstr "Zinder" -#: ne_50m_populated_places.shp:790 msgid "Niamey" msgstr "Niamey" -#: ne_50m_populated_places.shp:791 msgid "Port Sudan" msgstr "Bur Sudan" -#: ne_50m_populated_places.shp:792 msgid "Dushanbe" msgstr "Duschanbe" -#: ne_50m_populated_places.shp:793 msgid "Cusco" msgstr "Cusco" -#: ne_50m_populated_places.shp:794 msgid "Tacna" msgstr "Tacna" -#: ne_50m_populated_places.shp:795 msgid "Trujillo" msgstr "Trujillo" -#: ne_50m_populated_places.shp:796 msgid "Ica" msgstr "Ica" -#: ne_50m_populated_places.shp:797 msgid "Asunción" msgstr "Asunción" -#: ne_50m_populated_places.shp:798 msgid "Managua" msgstr "Managua" -#: ne_50m_populated_places.shp:799 msgid "Freetown" msgstr "Freetown" -#: ne_50m_populated_places.shp:800 msgid "Agadez" msgstr "Agadez" -#: ne_50m_populated_places.shp:801 msgid "Niyala" msgstr "Nyala" -#: ne_50m_populated_places.shp:802 msgid "Wau" msgstr "Wau" -#: ne_50m_populated_places.shp:804 msgid "Kassala" msgstr "Kassala" -#: ne_50m_populated_places.shp:805 msgid "Tromsø" msgstr "Tromsø" -#: ne_50m_populated_places.shp:806 msgid "Trondheim" msgstr "Trondheim" -#: ne_50m_populated_places.shp:807 msgid "Bergen" msgstr "Bergen" -#: ne_50m_populated_places.shp:808 msgid "Islamabad" msgstr "Islamabad" -#: ne_50m_populated_places.shp:809 msgid "Multan" msgstr "Multan" -#: ne_50m_populated_places.shp:810 msgid "Hyderabad" msgstr "Hyderabad" -#: ne_50m_populated_places.shp:811 msgid "Peshawar" msgstr "Peschawar" -#: ne_50m_populated_places.shp:812 msgid "Kathmandu" msgstr "Kathmandu" -#: ne_50m_populated_places.shp:813 msgid "Nacala" msgstr "Nacala" -#: ne_50m_populated_places.shp:814 msgid "Bloemfontein" msgstr "Bloemfontein" -#: ne_50m_populated_places.shp:815 msgid "Pretoria" msgstr "Pretoria" -#: ne_50m_populated_places.shp:816 msgid "Port Moresby" msgstr "Port Moresby" -#: ne_50m_populated_places.shp:817 msgid "Honiara" msgstr "Honiara" -#: ne_50m_populated_places.shp:818 msgid "Panama City" msgstr "Panama-Stadt" -#: ne_50m_populated_places.shp:819 msgid "Fez" msgstr "Fès" -#: ne_50m_populated_places.shp:820 msgid "Rabat" msgstr "Rabat" -#: ne_50m_populated_places.shp:821 msgid "Marrakesh" msgstr "Marrakesch" -#: ne_50m_populated_places.shp:822 msgid "Chișinău" msgstr "Chișinău" -#: ne_50m_populated_places.shp:823 msgid "Beira" msgstr "Beira" -#: ne_50m_populated_places.shp:824 msgid "Port Elizabeth" msgstr "Port Elizabeth" -#: ne_50m_populated_places.shp:825 msgid "Maputo" msgstr "Maputo" -#: ne_50m_populated_places.shp:826 msgid "Tomsk" msgstr "Tomsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:828 msgid "Murmansk" msgstr "Murmansk" -#: ne_50m_populated_places.shp:829 msgid "Archangel" msgstr "Archangelsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:830 msgid "Nizhny Novgorod" msgstr "Nischni Nowgorod" -#: ne_50m_populated_places.shp:831 msgid "Volgograd" msgstr "Wolgograd" -#: ne_50m_populated_places.shp:832 msgid "Ufa" msgstr "Ufa" -#: ne_50m_populated_places.shp:833 msgid "Yekaterinburg" msgstr "Jekaterinburg" -#: ne_50m_populated_places.shp:834 msgid "Samara" msgstr "Samara" -#: ne_50m_populated_places.shp:835 msgid "Kazan" msgstr "Kasan" -#: ne_50m_populated_places.shp:836 msgid "Surgut" msgstr "Surgut" -#: ne_50m_populated_places.shp:837 msgid "Barnaul" msgstr "Barnaul" -#: ne_50m_populated_places.shp:838 msgid "Novosibirsk" msgstr "Nowosibirsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:839 msgid "Mogadishu" msgstr "Mogadischu" -#: ne_50m_populated_places.shp:840 msgid "Muscat" msgstr "Maskat" -#: ne_50m_populated_places.shp:841 msgid "Colombo" msgstr "Colombo" -#: ne_50m_populated_places.shp:842 msgid "Cebu" msgstr "Cebu City" -#: ne_50m_populated_places.shp:843 msgid "Iloilo" msgstr "Iloilo City" -#: ne_50m_populated_places.shp:844 msgid "Davao" msgstr "Davao City" -#: ne_50m_populated_places.shp:845 msgid "Bratsk" msgstr "Bratsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:846 msgid "Irkutsk" msgstr "Irkutsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:847 msgid "Krasnoyarsk" msgstr "Krasnojarsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:849 msgid "Chita" msgstr "Tschita" -#: ne_50m_populated_places.shp:850 msgid "Vladivostok" msgstr "Wladiwostok" -#: ne_50m_populated_places.shp:852 msgid "Yakutsk" msgstr "Jakutsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:854 msgid "Magadan" msgstr "Magadan" -#: ne_50m_populated_places.shp:855 msgid "Tijuana" msgstr "Tijuana" -#: ne_50m_populated_places.shp:856 msgid "Chihuahua" msgstr "Chihuahua" -#: ne_50m_populated_places.shp:857 msgid "Mazatlán" msgstr "Mazatlán" -#: ne_50m_populated_places.shp:858 msgid "Tampico" msgstr "Tampico" -#: ne_50m_populated_places.shp:859 msgid "Acapulco" msgstr "Acapulco" -#: ne_50m_populated_places.shp:860 msgid "Veracruz" msgstr "Veracruz" -#: ne_50m_populated_places.shp:861 msgid "Tuxtla Gutiérrez" msgstr "Tuxtla Gutiérrez" -#: ne_50m_populated_places.shp:862 msgid "Cancún" msgstr "Cancún" -#: ne_50m_populated_places.shp:863 msgid "Mérida" msgstr "Mérida" -#: ne_50m_populated_places.shp:864 msgid "Enugu" msgstr "Enugu" -#: ne_50m_populated_places.shp:865 msgid "Sokoto" msgstr "Sokoto" -#: ne_50m_populated_places.shp:866 msgid "Perm" msgstr "Perm" -#: ne_50m_populated_places.shp:867 msgid "Erdenet" msgstr "Erdenet" -#: ne_50m_populated_places.shp:868 msgid "Ulaanbaatar" msgstr "Ulaanbaatar" -#: ne_50m_populated_places.shp:869 msgid "Mbeya" msgstr "Mbeya" -#: ne_50m_populated_places.shp:870 msgid "Windhoek" msgstr "Windhoek" -#: ne_50m_populated_places.shp:872 msgid "Zanzibar" msgstr "Sansibar-Stadt" -#: ne_50m_populated_places.shp:873 msgid "Valencia" msgstr "Valencia" -#: ne_50m_populated_places.shp:875 msgid "Petropavlovsk Kamchatskiy" msgstr "Petropawlowsk-Kamtschatski" -#: ne_50m_populated_places.shp:876 msgid "Abuja" msgstr "Abuja" -#: ne_50m_populated_places.shp:877 msgid "Padang" msgstr "Padang" -#: ne_50m_populated_places.shp:878 msgid "Bissau" msgstr "Bissau" -#: ne_50m_populated_places.shp:879 msgid "Palermo" msgstr "Palermo" -#: ne_50m_populated_places.shp:880 msgid "Amman" msgstr "Amman" -#: ne_50m_populated_places.shp:881 msgid "Vilnius" msgstr "Vilnius" -#: ne_50m_populated_places.shp:882 msgid "Riga" msgstr "Riga" -#: ne_50m_populated_places.shp:883 msgid "Bishkek" msgstr "Bischkek" -#: ne_50m_populated_places.shp:884 msgid "Jiayuguan" msgstr "Jiayuguan" -#: ne_50m_populated_places.shp:885 msgid "Xining" msgstr "Xining" -#: ne_50m_populated_places.shp:886 msgid "Guilin" msgstr "Guilin" -#: ne_50m_populated_places.shp:887 msgid "Huainan" msgstr "Huainan" -#: ne_50m_populated_places.shp:888 msgid "Shantou" msgstr "Shantou" -#: ne_50m_populated_places.shp:889 msgid "Tarakan" msgstr "Tarakan" -#: ne_50m_populated_places.shp:890 msgid "Mombasa" msgstr "Mombasa" -#: ne_50m_populated_places.shp:891 msgid "Maseru" msgstr "Maseru" -#: ne_50m_populated_places.shp:892 msgid "Antananarivo" msgstr "Antananarivo" -#: ne_50m_populated_places.shp:893 msgid "Semarang" msgstr "Semarang" -#: ne_50m_populated_places.shp:894 msgid "Palembang" msgstr "Palembang" -#: ne_50m_populated_places.shp:895 msgid "Bandjarmasin" msgstr "Banjarmasin" -#: ne_50m_populated_places.shp:896 msgid "Ujungpandang" msgstr "Makassar" -#: ne_50m_populated_places.shp:897 msgid "Lyon" msgstr "Lyon" -#: ne_50m_populated_places.shp:898 msgid "Quito" msgstr "Quito" -#: ne_50m_populated_places.shp:899 msgid "San José" msgstr "San José" -#: ne_50m_populated_places.shp:900 msgid "San Salvador" msgstr "San Salvador" -#: ne_50m_populated_places.shp:901 msgid "Kingston" msgstr "Kingston" -#: ne_50m_populated_places.shp:902 msgid "Cartagena" msgstr "Cartagena" -#: ne_50m_populated_places.shp:904 msgid "Bumba" msgstr "Bumba" -#: ne_50m_populated_places.shp:905 msgid "Ndjamena" msgstr "N’Djamena" -#: ne_50m_populated_places.shp:906 msgid "Abéché" msgstr "Abéché" -#: ne_50m_populated_places.shp:907 msgid "Malabo" msgstr "Malabo" -#: ne_50m_populated_places.shp:908 msgid "Luxor" msgstr "Luxor" -#: ne_50m_populated_places.shp:909 msgid "Asmara" msgstr "Asmara" -#: ne_50m_populated_places.shp:910 msgid "Zagreb" msgstr "Zagreb" -#: ne_50m_populated_places.shp:911 msgid "Tallinn" msgstr "Tallinn" -#: ne_50m_populated_places.shp:912 msgid "Lhasa" msgstr "Lhasa" -#: ne_50m_populated_places.shp:913 msgid "Hami" msgstr "Kumul" -#: ne_50m_populated_places.shp:914 msgid "Hotan" msgstr "Hotan" -#: ne_50m_populated_places.shp:915 msgid "Kashgar" msgstr "Kaxgar" -#: ne_50m_populated_places.shp:916 msgid "Yinchuan" msgstr "Yinchuan" -#: ne_50m_populated_places.shp:917 msgid "Pingxiang" msgstr "Pingxiang" -#: ne_50m_populated_places.shp:918 msgid "Nagasaki" msgstr "Nagasaki" -#: ne_50m_populated_places.shp:919 msgid "Qiqihar" msgstr "Qiqihar" -#: ne_50m_populated_places.shp:920 msgid "Kikwit" msgstr "Kikwit" -#: ne_50m_populated_places.shp:921 msgid "Matadi" msgstr "Matadi" -#: ne_50m_populated_places.shp:922 msgid "Kolwezi" msgstr "Kolwezi" -#: ne_50m_populated_places.shp:923 msgid "Lubumbashi" msgstr "Lubumbashi" -#: ne_50m_populated_places.shp:924 msgid "Lilongwe" msgstr "Lilongwe" -#: ne_50m_populated_places.shp:925 msgid "Guatemala" msgstr "Guatemala-Stadt" -#: ne_50m_populated_places.shp:926 msgid "Cayenne" msgstr "Cayenne" -#: ne_50m_populated_places.shp:927 msgid "Libreville" msgstr "Libreville" -#: ne_50m_populated_places.shp:928 msgid "Vishakhapatnam" msgstr "Visakhapatnam" -#: ne_50m_populated_places.shp:929 msgid "Suva" msgstr "Suva" -#: ne_50m_populated_places.shp:930 msgid "Port-Gentil" msgstr "Port-Gentil" -#: ne_50m_populated_places.shp:931 msgid "Timbuktu" msgstr "Timbuktu" -#: ne_50m_populated_places.shp:932 msgid "Punta Arenas" msgstr "Punta Arenas" -#: ne_50m_populated_places.shp:933 msgid "Iquique" msgstr "Iquique" -#: ne_50m_populated_places.shp:934 msgid "Antofagasta" msgstr "Antofagasta" -#: ne_50m_populated_places.shp:935 msgid "Valparaíso" msgstr "Valparaíso" -#: ne_50m_populated_places.shp:936 msgid "Valdivia" msgstr "Valdivia" -#: ne_50m_populated_places.shp:937 msgid "Concepción" msgstr "Concepción" -#: ne_50m_populated_places.shp:938 msgid "Puerto Montt" msgstr "Puerto Montt" -#: ne_50m_populated_places.shp:940 msgid "Nouakchott" msgstr "Nouakchott" -#: ne_50m_populated_places.shp:941 msgid "Bamako" msgstr "Bamako" -#: ne_50m_populated_places.shp:944 msgid "Sabha" msgstr "Sabha" -#: ne_50m_populated_places.shp:945 msgid "Banghazi" msgstr "Bengasi" -#: ne_50m_populated_places.shp:946 msgid "Thessaloniki" msgstr "Thessaloniki" -#: ne_50m_populated_places.shp:947 msgid "Beirut" msgstr "Beirut" -#: ne_50m_populated_places.shp:948 msgid "Tbilisi" msgstr "Tiflis" -#: ne_50m_populated_places.shp:949 msgid "Gondar" msgstr "Gonder" -#: ne_50m_populated_places.shp:950 msgid "Astana" msgstr "Astana" -#: ne_50m_populated_places.shp:951 msgid "Qaraghandy" msgstr "Qaraghandy" -#: ne_50m_populated_places.shp:952 msgid "Almaty" msgstr "Almaty" -#: ne_50m_populated_places.shp:953 msgid "Isfahan" msgstr "Isfahan" -#: ne_50m_populated_places.shp:954 msgid "Shiraz" msgstr "Schiras" -#: ne_50m_populated_places.shp:955 msgid "Amritsar" msgstr "Amritsar" -#: ne_50m_populated_places.shp:956 msgid "Varanasi" msgstr "Varanasi" -#: ne_50m_populated_places.shp:957 msgid "Asansol" msgstr "Asansol" -#: ne_50m_populated_places.shp:958 msgid "Bhilai" msgstr "Bhilai" -#: ne_50m_populated_places.shp:959 msgid "Bhopal" msgstr "Bhopal" -#: ne_50m_populated_places.shp:960 msgid "Madurai" msgstr "Madurai" -#: ne_50m_populated_places.shp:961 msgid "Coimbatore" msgstr "Coimbatore" -#: ne_50m_populated_places.shp:962 msgid "Vientiane" msgstr "Vientiane" -#: ne_50m_populated_places.shp:963 msgid "Brazzaville" msgstr "Brazzaville" -#: ne_50m_populated_places.shp:964 msgid "Conakry" msgstr "Conakry" -#: ne_50m_populated_places.shp:965 msgid "Yamoussoukro" msgstr "Yamoussoukro" -#: ne_50m_populated_places.shp:966 msgid "Cruzeiro do Sul" msgstr "Cruzeiro do Sul" -#: ne_50m_populated_places.shp:967 msgid "Leticia" msgstr "Leticia" -#: ne_50m_populated_places.shp:968 msgid "Manaus" msgstr "Manaus" -#: ne_50m_populated_places.shp:969 msgid "Caxias" msgstr "Caxias" -#: ne_50m_populated_places.shp:970 msgid "Santarém" msgstr "Santarém" -#: ne_50m_populated_places.shp:971 msgid "Marabá" msgstr "Marabá" -#: ne_50m_populated_places.shp:972 msgid "Vilhena" msgstr "Vilhena" -#: ne_50m_populated_places.shp:973 msgid "Ji-Paraná" msgstr "Ji-Paraná" -#: ne_50m_populated_places.shp:974 msgid "Campo Grande" msgstr "Campo Grande" -#: ne_50m_populated_places.shp:975 msgid "Florianópolis" msgstr "Florianópolis" -#: ne_50m_populated_places.shp:976 msgid "Feira de Santana" msgstr "Feira de Santana" -#: ne_50m_populated_places.shp:977 msgid "Winnipeg" msgstr "Winnipeg" -#: ne_50m_populated_places.shp:979 msgid "Regina" msgstr "Regina" -#: ne_50m_populated_places.shp:980 msgid "Saskatoon" msgstr "Saskatoon" -#: ne_50m_populated_places.shp:981 msgid "Calgary" msgstr "Calgary" -#: ne_50m_populated_places.shp:983 msgid "Victoria" msgstr "Victoria" -#: ne_50m_populated_places.shp:990 msgid "Boa Vista" msgstr "Boa Vista" -#: ne_50m_populated_places.shp:991 msgid "Macapá" msgstr "Macapá" -#: ne_50m_populated_places.shp:992 msgid "Ottawa" msgstr "Ottawa" -#: ne_50m_populated_places.shp:994 msgid "Thunder Bay" msgstr "Thunder Bay" -#: ne_50m_populated_places.shp:995 msgid "Québec" msgstr "Québec" -#: ne_50m_populated_places.shp:996 msgid "Halifax" msgstr "Halifax" -#: ne_50m_populated_places.shp:997 msgid "St. John's" msgstr "St. John’s" -#: ne_50m_populated_places.shp:1001 msgid "Belgrade" msgstr "Belgrad" -#: ne_50m_populated_places.shp:1003 msgid "Bandar Seri Begawan" msgstr "Bandar Seri Begawan" -#: ne_50m_populated_places.shp:1005 msgid "Río Gallegos" msgstr "Río Gallegos" -#: ne_50m_populated_places.shp:1006 msgid "Comodoro Rivadavia" msgstr "Comodoro Rivadavia" -#: ne_50m_populated_places.shp:1007 msgid "Mendoza" msgstr "Mendoza" -#: ne_50m_populated_places.shp:1008 msgid "Sucre" msgstr "Sucre" -#: ne_50m_populated_places.shp:1009 msgid "Riberalta" msgstr "Riberalta" -#: ne_50m_populated_places.shp:1010 msgid "Bahía Blanca" msgstr "Bahía Blanca" -#: ne_50m_populated_places.shp:1011 msgid "Mar del Plata" msgstr "Mar del Plata" -#: ne_50m_populated_places.shp:1012 msgid "Córdoba" msgstr "Córdoba" -#: ne_50m_populated_places.shp:1013 msgid "Posadas" msgstr "Posadas" -#: ne_50m_populated_places.shp:1015 msgid "Bangui" msgstr "Bangui" -#: ne_50m_populated_places.shp:1016 msgid "Maroua" msgstr "Maroua" -#: ne_50m_populated_places.shp:1017 msgid "Yaounde" msgstr "Yaoundé" -#: ne_50m_populated_places.shp:1018 msgid "Tirana" msgstr "Tirana" -#: ne_50m_populated_places.shp:1019 msgid "Yerevan" msgstr "Jerewan" -#: ne_50m_populated_places.shp:1020 msgid "Baku" msgstr "Baku" -#: ne_50m_populated_places.shp:1021 msgid "Kandahar" msgstr "Kandahar" -#: ne_50m_populated_places.shp:1022 msgid "Phnom Penh" msgstr "Phnom Penh" -#: ne_50m_populated_places.shp:1024 msgid "Huambo" msgstr "Huambo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1025 msgid "La Paz" msgstr "La Paz" -#: ne_50m_populated_places.shp:1026 msgid "Santa Cruz" msgstr "Santa Cruz de la Sierra" -#: ne_50m_populated_places.shp:1027 msgid "Oran" msgstr "Oran" -#: ne_50m_populated_places.shp:1028 msgid "Cotonou" msgstr "Cotonou" -#: ne_50m_populated_places.shp:1029 msgid "Tamanrasset" msgstr "Tamanrasset" -#: ne_50m_populated_places.shp:1030 msgid "Ghardaia" msgstr "Ghardaia" -#: ne_50m_populated_places.shp:1031 msgid "Sofia" msgstr "Sofia" -#: ne_50m_populated_places.shp:1032 msgid "Minsk" msgstr "Minsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:1033 msgid "Thimphu" msgstr "Thimphu" -#: ne_50m_populated_places.shp:1034 msgid "Gaborone" msgstr "Gaborone" -#: ne_50m_populated_places.shp:1035 msgid "Darwin" msgstr "Darwin" -#: ne_50m_populated_places.shp:1037 msgid "Canberra" msgstr "Canberra" -#: ne_50m_populated_places.shp:1038 msgid "Newcastle" msgstr "Newcastle" -#: ne_50m_populated_places.shp:1039 msgid "Adelaide" msgstr "Adelaide" -#: ne_50m_populated_places.shp:1040 msgid "Townsville" msgstr "Townsville" -#: ne_50m_populated_places.shp:1041 msgid "Brisbane" msgstr "Brisbane" -#: ne_50m_populated_places.shp:1042 msgid "Hobart" msgstr "Hobart" -#: ne_50m_populated_places.shp:1043 msgid "Ouagadougou" msgstr "Ouagadougou" -#: ne_50m_populated_places.shp:1044 msgid "Sarajevo" msgstr "Sarajevo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1045 msgid "Naypyidaw" msgstr "Naypyidaw" -#: ne_50m_populated_places.shp:1046 msgid "San Juan" msgstr "San Juan" -#: ne_50m_populated_places.shp:1048 msgid "Hamilton" msgstr "Hamilton" -#: ne_50m_populated_places.shp:1050 msgid "Hargeysa" msgstr "Hargeysa" -#: ne_50m_populated_places.shp:1052 msgid "São Tomé" msgstr "São Tomé" -#: ne_50m_populated_places.shp:1053 msgid "Apia" msgstr "Apia" -#: ne_50m_populated_places.shp:1054 msgid "Valletta" msgstr "Valletta" -#: ne_50m_populated_places.shp:1055 msgid "Malé" msgstr "Malé" -#: ne_50m_populated_places.shp:1056 msgid "Jerusalem" msgstr "Jerusalem" -#: ne_50m_populated_places.shp:1057 msgid "Praia" msgstr "Praia" -#: ne_50m_populated_places.shp:1058 msgid "Nassau" msgstr "Nassau" -#: ne_50m_populated_places.shp:1059 msgid "Nicosia" msgstr "Nikosia" -#: ne_50m_populated_places.shp:1060 msgid "Kaohsiung" msgstr "Kaohsiung" -#: ne_50m_populated_places.shp:1061 msgid "Wellington" msgstr "Wellington" -#: ne_50m_populated_places.shp:1062 msgid "Christchurch" msgstr "Christchurch" -#: ne_50m_populated_places.shp:1063 msgid "Shenzhen" msgstr "Shenzhen" -#: ne_50m_populated_places.shp:1064 msgid "Zibo" msgstr "Zibo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1065 msgid "Minneapolis" msgstr "Minneapolis" -#: ne_50m_populated_places.shp:1066 msgid "Honolulu" msgstr "Honolulu" -#: ne_50m_populated_places.shp:1067 msgid "Seattle" msgstr "Seattle" -#: ne_50m_populated_places.shp:1068 msgid "Phoenix" msgstr "Phoenix" -#: ne_50m_populated_places.shp:1069 msgid "San Diego" msgstr "San Diego" -#: ne_50m_populated_places.shp:1070 msgid "St. Louis" msgstr "St. Louis" -#: ne_50m_populated_places.shp:1071 msgid "New Orleans" msgstr "New Orleans" -#: ne_50m_populated_places.shp:1072 msgid "Dallas" msgstr "Dallas" -#: ne_50m_populated_places.shp:1073 msgid "Maracaibo" msgstr "Maracaibo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1074 msgid "Boston" msgstr "Boston" -#: ne_50m_populated_places.shp:1075 msgid "Tampa" msgstr "Tampa" -#: ne_50m_populated_places.shp:1076 msgid "Philadelphia" msgstr "Philadelphia" -#: ne_50m_populated_places.shp:1077 msgid "Detroit" msgstr "Detroit" -#: ne_50m_populated_places.shp:1078 msgid "Anchorage" msgstr "Anchorage" -#: ne_50m_populated_places.shp:1079 msgid "Hanoi" msgstr "Hanoi" -#: ne_50m_populated_places.shp:1080 msgid "Ho Chi Minh City" msgstr "Ho-Chi-Minh-Stadt" -#: ne_50m_populated_places.shp:1081 msgid "Ankara" msgstr "Ankara" -#: ne_50m_populated_places.shp:1082 msgid "Budapest" msgstr "Budapest" -#: ne_50m_populated_places.shp:1083 msgid "Sanaa" msgstr "Sanaa" -#: ne_50m_populated_places.shp:1084 msgid "Barcelona" msgstr "Barcelona" -#: ne_50m_populated_places.shp:1085 msgid "Bucharest" msgstr "Bukarest" -#: ne_50m_populated_places.shp:1086 msgid "Aleppo" msgstr "Aleppo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1087 msgid "Damascus" msgstr "Damaskus" -#: ne_50m_populated_places.shp:1088 msgid "Zürich" msgstr "Zürich" -#: ne_50m_populated_places.shp:1089 msgid "Lisbon" msgstr "Lissabon" -#: ne_50m_populated_places.shp:1090 msgid "Khartoum" msgstr "Khartum" -#: ne_50m_populated_places.shp:1091 msgid "Jeddah" msgstr "Dschidda" -#: ne_50m_populated_places.shp:1092 msgid "Makkah" msgstr "Mekka" -#: ne_50m_populated_places.shp:1093 msgid "Oslo" msgstr "Oslo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1094 msgid "Lahore" msgstr "Lahore" -#: ne_50m_populated_places.shp:1095 msgid "Karachi" msgstr "Karatschi" -#: ne_50m_populated_places.shp:1096 msgid "Durban" msgstr "Durban" -#: ne_50m_populated_places.shp:1097 msgid "St. Petersburg" msgstr "Sankt Petersburg" -#: ne_50m_populated_places.shp:1098 msgid "Guadalajara" msgstr "Guadalajara" -#: ne_50m_populated_places.shp:1099 msgid "Puebla" msgstr "Puebla" -#: ne_50m_populated_places.shp:1100 msgid "Kano" msgstr "Kano" -#: ne_50m_populated_places.shp:1101 msgid "Warsaw" msgstr "Warschau" -#: ne_50m_populated_places.shp:1102 msgid "Pyongyang" msgstr "Pjöngjang" -#: ne_50m_populated_places.shp:1103 msgid "Dar es Salaam" msgstr "Daressalam" -#: ne_50m_populated_places.shp:1104 msgid "Medan" msgstr "Medan" -#: ne_50m_populated_places.shp:1105 msgid "Dublin" msgstr "Dublin" -#: ne_50m_populated_places.shp:1106 msgid "Monrovia" msgstr "Monrovia" -#: ne_50m_populated_places.shp:1107 msgid "Naples" msgstr "Neapel" -#: ne_50m_populated_places.shp:1108 msgid "Milan" msgstr "Mailand" -#: ne_50m_populated_places.shp:1109 msgid "Kuala Lumpur" msgstr "Kuala Lumpur" -#: ne_50m_populated_places.shp:1110 msgid "Lanzhou" msgstr "Lanzhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:1111 msgid "Nanning" msgstr "Nanning" -#: ne_50m_populated_places.shp:1112 msgid "Guiyang" msgstr "Guiyang" -#: ne_50m_populated_places.shp:1113 msgid "Chongqing" msgstr "Chongqing" -#: ne_50m_populated_places.shp:1114 msgid "Fuzhou" msgstr "Fuzhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:1115 msgid "Guangzhou" msgstr "Guangzhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:1116 msgid "Dongguan" msgstr "Dongguan" -#: ne_50m_populated_places.shp:1117 msgid "Bandung" msgstr "Bandung" -#: ne_50m_populated_places.shp:1118 msgid "Surabaya" msgstr "Surabaya" -#: ne_50m_populated_places.shp:1119 msgid "Guayaquil" msgstr "Guayaquil" -#: ne_50m_populated_places.shp:1120 msgid "Medellín" msgstr "Medellín" -#: ne_50m_populated_places.shp:1121 msgid "Cali" msgstr "Cali" -#: ne_50m_populated_places.shp:1122 msgid "Havana" msgstr "Havanna" -#: ne_50m_populated_places.shp:1123 msgid "Alexandria" msgstr "Alexandria" -#: ne_50m_populated_places.shp:1124 msgid "Frankfurt" msgstr "Frankfurt am Main" -#: ne_50m_populated_places.shp:1125 msgid "Hamburg" msgstr "Hamburg" -#: ne_50m_populated_places.shp:1126 msgid "Munich" msgstr "München" -#: ne_50m_populated_places.shp:1127 msgid "Prague" msgstr "Prag" -#: ne_50m_populated_places.shp:1128 msgid "Kuwait" msgstr "Kuwait-Stadt" -#: ne_50m_populated_places.shp:1129 msgid "Xian" msgstr "Xi’an" -#: ne_50m_populated_places.shp:1130 msgid "Taiyuan" msgstr "Taiyuan" -#: ne_50m_populated_places.shp:1131 msgid "Wuhan" msgstr "Wuhan" -#: ne_50m_populated_places.shp:1132 msgid "Changsha" msgstr "Changsha" -#: ne_50m_populated_places.shp:1133 msgid "Kunming" msgstr "Kunming" -#: ne_50m_populated_places.shp:1134 msgid "Zhengzhou" msgstr "Zhengzhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:1135 msgid "Shenyeng" msgstr "Shenyang" -#: ne_50m_populated_places.shp:1136 msgid "Jinan" msgstr "Jinan" -#: ne_50m_populated_places.shp:1137 msgid "Tianjin" msgstr "Tianjin" -#: ne_50m_populated_places.shp:1138 msgid "Nanchang" msgstr "Nanchang" -#: ne_50m_populated_places.shp:1139 msgid "Nanjing" msgstr "Nanjing" -#: ne_50m_populated_places.shp:1140 msgid "Hangzhou" msgstr "Hangzhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:1141 msgid "Hiroshima" msgstr "Hiroshima" -#: ne_50m_populated_places.shp:1142 msgid "Changchun" msgstr "Changchun" -#: ne_50m_populated_places.shp:1143 msgid "Baotou" msgstr "Baotou" -#: ne_50m_populated_places.shp:1144 msgid "Harbin" msgstr "Harbin" -#: ne_50m_populated_places.shp:1145 msgid "Sapporo" msgstr "Sapporo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1146 msgid "Santo Domingo" msgstr "Santo Domingo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1147 msgid "Accra" msgstr "Accra" -#: ne_50m_populated_places.shp:1148 msgid "Delhi" msgstr "Delhi" -#: ne_50m_populated_places.shp:1149 msgid "Hyderabad" msgstr "Hyderabad" -#: ne_50m_populated_places.shp:1150 msgid "Pune" msgstr "Pune" -#: ne_50m_populated_places.shp:1151 msgid "Nagpur" msgstr "Nagpur" -#: ne_50m_populated_places.shp:1152 msgid "Tripoli" msgstr "Tripolis" -#: ne_50m_populated_places.shp:1153 msgid "Tel Aviv-Yafo" msgstr "Tel Aviv-Jaffa" -#: ne_50m_populated_places.shp:1154 msgid "Helsinki" msgstr "Helsinki" -#: ne_50m_populated_places.shp:1155 msgid "Mashhad" msgstr "Maschhad" -#: ne_50m_populated_places.shp:1156 msgid "Jaipur" msgstr "Jaipur" -#: ne_50m_populated_places.shp:1157 msgid "Kanpur" msgstr "Kanpur" -#: ne_50m_populated_places.shp:1158 msgid "Patna" msgstr "Patna" -#: ne_50m_populated_places.shp:1159 msgid "Chennai" msgstr "Chennai" -#: ne_50m_populated_places.shp:1160 msgid "Ahmedabad" msgstr "Ahmedabad" -#: ne_50m_populated_places.shp:1161 msgid "Surat" msgstr "Surat" -#: ne_50m_populated_places.shp:1162 msgid "København" msgstr "Kopenhagen" -#: ne_50m_populated_places.shp:1163 msgid "Abidjan" msgstr "Abidjan" -#: ne_50m_populated_places.shp:1164 msgid "Belém" msgstr "Belém" -#: ne_50m_populated_places.shp:1165 msgid "Brasília" msgstr "Brasília" -#: ne_50m_populated_places.shp:1166 msgid "Porto Alegre" msgstr "Porto Alegre" -#: ne_50m_populated_places.shp:1167 msgid "Curitiba" msgstr "Curitiba" -#: ne_50m_populated_places.shp:1168 msgid "Fortaleza" msgstr "Fortaleza" -#: ne_50m_populated_places.shp:1169 msgid "Salvador" msgstr "Salvador" -#: ne_50m_populated_places.shp:1170 msgid "Edmonton" msgstr "Edmonton" -#: ne_50m_populated_places.shp:1171 msgid "Montréal" msgstr "Montreal" -#: ne_50m_populated_places.shp:1172 msgid "Goiânia" msgstr "Goiânia" -#: ne_50m_populated_places.shp:1173 msgid "Recife" msgstr "Recife" -#: ne_50m_populated_places.shp:1174 msgid "Brussels" msgstr "Brüssel" -#: ne_50m_populated_places.shp:1175 msgid "Dhaka" msgstr "Dhaka" -#: ne_50m_populated_places.shp:1176 msgid "Luanda" msgstr "Luanda" -#: ne_50m_populated_places.shp:1177 msgid "Algiers" msgstr "Algier" -#: ne_50m_populated_places.shp:1178 msgid "Chittagong" msgstr "Chittagong" -#: ne_50m_populated_places.shp:1179 msgid "Perth" msgstr "Perth" -#: ne_50m_populated_places.shp:1180 msgid "Rangoon" msgstr "Rangun" -#: ne_50m_populated_places.shp:1181 msgid "San Francisco" msgstr "San Francisco" -#: ne_50m_populated_places.shp:1182 msgid "Denver" msgstr "Denver" -#: ne_50m_populated_places.shp:1183 msgid "Houston" msgstr "Houston" -#: ne_50m_populated_places.shp:1184 msgid "Miami" msgstr "Miami" -#: ne_50m_populated_places.shp:1185 msgid "Atlanta" msgstr "Atlanta" -#: ne_50m_populated_places.shp:1186 msgid "Chicago" msgstr "Chicago" -#: ne_50m_populated_places.shp:1187 msgid "Caracas" msgstr "Caracas" -#: ne_50m_populated_places.shp:1188 msgid "Kiev" msgstr "Kiew" -#: ne_50m_populated_places.shp:1189 msgid "Dubai" msgstr "Dubai" -#: ne_50m_populated_places.shp:1190 msgid "Tashkent" msgstr "Taschkent" -#: ne_50m_populated_places.shp:1191 msgid "Madrid" msgstr "Madrid" -#: ne_50m_populated_places.shp:1192 msgid "Geneva" msgstr "Genf" -#: ne_50m_populated_places.shp:1193 msgid "Stockholm" msgstr "Stockholm" -#: ne_50m_populated_places.shp:1194 msgid "Bangkok" msgstr "Bangkok" -#: ne_50m_populated_places.shp:1195 msgid "Lima" msgstr "Lima" -#: ne_50m_populated_places.shp:1196 msgid "Dakar" msgstr "Dakar" -#: ne_50m_populated_places.shp:1197 msgid "Johannesburg" msgstr "Johannesburg" -#: ne_50m_populated_places.shp:1198 msgid "Amsterdam" msgstr "Amsterdam" -#: ne_50m_populated_places.shp:1199 msgid "Casablanca" msgstr "Casablanca" -#: ne_50m_populated_places.shp:1200 msgid "Seoul" msgstr "Seoul" -#: ne_50m_populated_places.shp:1201 msgid "Manila" msgstr "Manila" -#: ne_50m_populated_places.shp:1202 msgid "Monterrey" msgstr "Monterrey" -#: ne_50m_populated_places.shp:1203 msgid "Berlin" msgstr "Berlin" -#: ne_50m_populated_places.shp:1204 msgid "Ürümqi" msgstr "Ürümqi" -#: ne_50m_populated_places.shp:1205 msgid "Chengdu" msgstr "Chengdu" -#: ne_50m_populated_places.shp:1206 msgid "Ōsaka" msgstr "Ōsaka" -#: ne_50m_populated_places.shp:1207 msgid "Kinshasa" msgstr "Kinshasa" -#: ne_50m_populated_places.shp:1208 msgid "New Delhi" msgstr "Neu-Delhi" -#: ne_50m_populated_places.shp:1209 msgid "Bangalore" msgstr "Bangalore" -#: ne_50m_populated_places.shp:1210 msgid "Athens" msgstr "Athen" -#: ne_50m_populated_places.shp:1211 msgid "Baghdad" msgstr "Bagdad" -#: ne_50m_populated_places.shp:1212 msgid "Addis Ababa" msgstr "Addis Abeba" -#: ne_50m_populated_places.shp:1213 msgid "Tehran" msgstr "Teheran" -#: ne_50m_populated_places.shp:1214 msgid "Vancouver" msgstr "Vancouver" -#: ne_50m_populated_places.shp:1215 msgid "Toronto" msgstr "Toronto" -#: ne_50m_populated_places.shp:1216 msgid "Buenos Aires" msgstr "Buenos Aires" -#: ne_50m_populated_places.shp:1217 msgid "Kabul" msgstr "Kabul" -#: ne_50m_populated_places.shp:1218 msgid "Vienna" msgstr "Wien" -#: ne_50m_populated_places.shp:1219 msgid "Melbourne" msgstr "Melbourne" -#: ne_50m_populated_places.shp:1220 msgid "Taipei" msgstr "Taipeh" -#: ne_50m_populated_places.shp:1221 msgid "Auckland" msgstr "Auckland" -#: ne_50m_populated_places.shp:1222 msgid "Los Angeles" msgstr "Los Angeles" -#: ne_50m_populated_places.shp:1223 msgid "Washington, D.C." msgstr "Washington" -#: ne_50m_populated_places.shp:1224 msgid "New York" msgstr "New York City" -#: ne_50m_populated_places.shp:1225 msgid "London" msgstr "London" -#: ne_50m_populated_places.shp:1226 msgid "Istanbul" msgstr "Istanbul" -#: ne_50m_populated_places.shp:1227 msgid "Riyadh" msgstr "Riad" -#: ne_50m_populated_places.shp:1228 msgid "Cape Town" msgstr "Kapstadt" -#: ne_50m_populated_places.shp:1229 msgid "Moscow" msgstr "Moskau" -#: ne_50m_populated_places.shp:1230 msgid "Mexico City" msgstr "Mexiko-Stadt" -#: ne_50m_populated_places.shp:1231 msgid "Lagos" msgstr "Lagos" -#: ne_50m_populated_places.shp:1232 msgid "Rome" msgstr "Rom" -#: ne_50m_populated_places.shp:1233 msgid "Beijing" msgstr "Peking" -#: ne_50m_populated_places.shp:1234 msgid "Nairobi" msgstr "Nairobi" -#: ne_50m_populated_places.shp:1235 msgid "Jakarta" msgstr "Jakarta" -#: ne_50m_populated_places.shp:1236 msgid "Bogota" msgstr "Bogotá" -#: ne_50m_populated_places.shp:1237 msgid "Cairo" msgstr "Kairo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1238 msgid "Shanghai" msgstr "Shanghai" -#: ne_50m_populated_places.shp:1239 msgid "Tokyo" msgstr "Präfektur Tokio" -#: ne_50m_populated_places.shp:1240 msgid "Mumbai" msgstr "Mumbai" -#: ne_50m_populated_places.shp:1241 msgid "Paris" msgstr "Paris" -#: ne_50m_populated_places.shp:1242 msgid "Santiago" msgstr "Santiago de Chile" -#: ne_50m_populated_places.shp:1243 msgid "Kolkata" msgstr "Kalkutta" -#: ne_50m_populated_places.shp:1244 msgid "Rio de Janeiro" msgstr "Rio de Janeiro" -#: ne_50m_populated_places.shp:1245 msgid "São Paulo" msgstr "São Paulo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1246 msgid "Sydney" msgstr "Sydney" -#: ne_50m_populated_places.shp:1247 msgid "Singapore" msgstr "Singapur" -#: ne_50m_populated_places.shp:1248 msgid "Hong Kong" msgstr "Hongkong" diff --git a/gui/locales/de/countries.po b/gui/locales/de/countries.po index 5a10efdffb..36f7ca0344 100644 --- a/gui/locales/de/countries.po +++ b/gui/locales/de/countries.po @@ -1,967 +1,726 @@ # msgid "" -msgstr "" +msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:0 msgid "Zimbabwe" msgstr "Simbabwe" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:1 msgid "Zambia" msgstr "Sambia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:2 msgid "Yemen" msgstr "Jemen" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:3 msgid "Vietnam" msgstr "Vietnam" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:4 msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:5 msgid "Vatican" msgstr "Vatikanstadt" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:6 msgid "Vanuatu" msgstr "Vanuatu" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:7 msgid "Uzbekistan" msgstr "Usbekistan" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:8 msgid "Uruguay" msgstr "Uruguay" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:9 msgid "Micronesia" msgstr "Mikronesien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:10 msgid "Marshall Is." msgstr "Marshallinseln" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:11 msgid "N. Mariana Is." msgstr "Nördliche Marianen" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:12 msgid "U.S. Virgin Is." msgstr "Amerikanische Jungferninseln" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:13 msgid "Guam" msgstr "Guam" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:14 msgid "American Samoa" msgstr "Amerikanisch-Samoa" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:15 msgid "Puerto Rico" msgstr "Puerto Rico" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:16 msgid "United States of America" msgstr "Vereinigte Staaten" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:17 msgid "S. Geo. and the Is." msgstr "Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:18 msgid "Br. Indian Ocean Ter." msgstr "Britisches Territorium im Indischen Ozean" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:19 msgid "Saint Helena" msgstr "St. Helena" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:20 msgid "Pitcairn Is." msgstr "Pitcairninseln" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:21 msgid "Anguilla" msgstr "Anguilla" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:22 msgid "Falkland Is." msgstr "Falklandinseln" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:23 msgid "Cayman Is." msgstr "Cayman Islands" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:24 msgid "Bermuda" msgstr "Bermuda" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:25 msgid "British Virgin Is." msgstr "Britische Jungferninseln" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:26 msgid "Turks and Caicos Is." msgstr "Turks- und Caicosinseln" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:27 msgid "Montserrat" msgstr "Montserrat" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:28 msgid "Jersey" msgstr "Jersey" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:29 msgid "Guernsey" msgstr "Guernsey" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:30 msgid "Isle of Man" msgstr "Isle of Man" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:31 msgid "United Kingdom" msgstr "Vereinigtes Königreich" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:32 msgid "United Arab Emirates" msgstr "Vereinigte Arabische Emirate" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:33 msgid "Ukraine" msgstr "Ukraine" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:34 msgid "Uganda" msgstr "Uganda" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:35 msgid "Turkmenistan" msgstr "Turkmenistan" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:36 msgid "Turkey" msgstr "Türkei" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:37 msgid "Tunisia" msgstr "Tunesien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:38 msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "Trinidad und Tobago" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:39 msgid "Tonga" msgstr "Tonga" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:40 msgid "Togo" msgstr "Togo" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:41 msgid "Timor-Leste" msgstr "Osttimor" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:42 msgid "Thailand" msgstr "Thailand" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:43 msgid "Tanzania" msgstr "Tansania" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:44 msgid "Tajikistan" msgstr "Tadschikistan" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:45 msgid "Taiwan" msgstr "Taiwan" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:46 msgid "Syria" msgstr "Syrien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:47 msgid "Switzerland" msgstr "Schweiz" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:48 msgid "Sweden" msgstr "Schweden" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:49 msgid "eSwatini" msgstr "Swasiland" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:50 msgid "Suriname" msgstr "Suriname" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:51 msgid "S. Sudan" msgstr "Südsudan" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:52 msgid "Sudan" msgstr "Sudan" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:53 msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:54 msgid "Spain" msgstr "Spanien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:55 msgid "South Korea" msgstr "Südkorea" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:56 msgid "South Africa" msgstr "Südafrika" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:57 msgid "Somalia" msgstr "Somalia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:58 msgid "Somaliland" msgstr "Somaliland" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:59 msgid "Solomon Is." msgstr "Salomonen" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:60 msgid "Slovakia" msgstr "Slowakei" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:61 msgid "Slovenia" msgstr "Slowenien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:62 msgid "Singapore" msgstr "Singapur" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:63 msgid "Sierra Leone" msgstr "Sierra Leone" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:64 msgid "Seychelles" msgstr "Seychellen" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:65 msgid "Serbia" msgstr "Serbien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:66 msgid "Senegal" msgstr "Senegal" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:67 msgid "Saudi Arabia" msgstr "Saudi-Arabien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:68 msgid "São Tomé and Principe" msgstr "São Tomé und Príncipe" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:69 msgid "San Marino" msgstr "San Marino" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:70 msgid "Samoa" msgstr "Samoa" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:71 msgid "St. Vin. and Gren." msgstr "St. Vincent und die Grenadinen" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:72 msgid "Saint Lucia" msgstr "St. Lucia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:73 msgid "St. Kitts and Nevis" msgstr "St. Kitts und Nevis" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:74 msgid "Rwanda" msgstr "Ruanda" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:75 msgid "Russia" msgstr "Russland" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:76 msgid "Romania" msgstr "Rumänien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:77 msgid "Qatar" msgstr "Katar" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:78 msgid "Portugal" msgstr "Portugal" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:79 msgid "Poland" msgstr "Polen" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:80 msgid "Philippines" msgstr "Philippinen" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:81 msgid "Peru" msgstr "Peru" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:82 msgid "Paraguay" msgstr "Paraguay" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:83 msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papua-Neuguinea" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:84 msgid "Panama" msgstr "Panama" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:85 msgid "Palau" msgstr "Palau" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:86 msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:87 msgid "Oman" msgstr "Oman" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:88 msgid "Norway" msgstr "Norwegen" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:89 msgid "North Korea" msgstr "Nordkorea" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:90 msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:91 msgid "Niger" msgstr "Niger" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:92 msgid "Nicaragua" msgstr "Nicaragua" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:93 msgid "New Zealand" msgstr "Neuseeland" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:94 msgid "Niue" msgstr "Niue" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:95 msgid "Cook Is." msgstr "Cookinseln" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:96 msgid "Netherlands" msgstr "Niederlande" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:97 msgid "Aruba" msgstr "Aruba" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:98 msgid "Curaçao" msgstr "Curaçao" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:99 msgid "Nepal" msgstr "Nepal" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:100 msgid "Nauru" msgstr "Nauru" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:101 msgid "Namibia" msgstr "Namibia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:102 msgid "Mozambique" msgstr "Mosambik" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:103 msgid "Morocco" msgstr "Marokko" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:104 msgid "W. Sahara" msgstr "Westsahara" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:105 msgid "Montenegro" msgstr "Montenegro" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:106 msgid "Mongolia" msgstr "Mongolei" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:107 msgid "Moldova" msgstr "Republik Moldau" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:108 msgid "Monaco" msgstr "Monaco" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:109 msgid "Mexico" msgstr "Mexiko" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:110 msgid "Mauritius" msgstr "Mauritius" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:111 msgid "Mauritania" msgstr "Mauretanien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:112 msgid "Malta" msgstr "Malta" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:113 msgid "Mali" msgstr "Mali" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:114 msgid "Maldives" msgstr "Malediven" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:115 msgid "Malaysia" msgstr "Malaysia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:116 msgid "Malawi" msgstr "Malawi" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:117 msgid "Madagascar" msgstr "Madagaskar" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:118 msgid "Macedonia" msgstr "Mazedonien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:119 msgid "Luxembourg" msgstr "Luxemburg" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:120 msgid "Lithuania" msgstr "Litauen" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:121 msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:122 msgid "Libya" msgstr "Libyen" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:123 msgid "Liberia" msgstr "Liberia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:124 msgid "Lesotho" msgstr "Lesotho" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:125 msgid "Lebanon" msgstr "Libanon" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:126 msgid "Latvia" msgstr "Lettland" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:127 msgid "Laos" msgstr "Laos" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:128 msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Kirgisistan" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:129 msgid "Kuwait" msgstr "Kuwait" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:130 msgid "Kosovo" msgstr "Kosovo" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:131 msgid "Kiribati" msgstr "Kiribati" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:132 msgid "Kenya" msgstr "Kenia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:133 msgid "Kazakhstan" msgstr "Kasachstan" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:134 msgid "Jordan" msgstr "Jordanien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:135 msgid "Japan" msgstr "Japan" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:136 msgid "Jamaica" msgstr "Jamaika" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:137 msgid "Italy" msgstr "Italien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:138 msgid "Israel" msgstr "Israel" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:139 msgid "Palestine" msgstr "Palästina" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:140 msgid "Ireland" msgstr "Irland" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:141 msgid "Iraq" msgstr "Irak" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:142 msgid "Iran" msgstr "Iran" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:143 msgid "Indonesia" msgstr "Indonesien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:144 msgid "India" msgstr "Indien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:145 msgid "Iceland" msgstr "Island" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:146 msgid "Hungary" msgstr "Ungarn" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:147 msgid "Honduras" msgstr "Honduras" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:148 msgid "Haiti" msgstr "Haiti" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:149 msgid "Guyana" msgstr "Guyana" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:150 msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Guinea-Bissau" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:151 msgid "Guinea" msgstr "Guinea" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:152 msgid "Guatemala" msgstr "Guatemala" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:153 msgid "Grenada" msgstr "Grenada" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:154 msgid "Greece" msgstr "Griechenland" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:155 msgid "Ghana" msgstr "Ghana" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:156 msgid "Germany" msgstr "Deutschland" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:157 msgid "Georgia" msgstr "Georgien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:158 msgid "Gambia" msgstr "Gambia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:159 msgid "Gabon" msgstr "Gabun" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:160 msgid "France" msgstr "Frankreich" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:161 msgid "St. Pierre and Miquelon" msgstr "Saint-Pierre und Miquelon" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:162 msgid "Wallis and Futuna Is." msgstr "Wallis und Futuna" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:163 msgid "St-Martin" msgstr "Saint-Martin" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:164 msgid "St-Barthélemy" msgstr "Saint-Barthélemy" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:165 msgid "Fr. Polynesia" msgstr "Französisch-Polynesien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:166 msgid "New Caledonia" msgstr "Neukaledonien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:167 msgid "Fr. S. Antarctic Lands" msgstr "Französische Süd- und Antarktisgebiete" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:168 msgid "Åland" msgstr "Åland" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:169 msgid "Finland" msgstr "Finnland" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:170 msgid "Fiji" msgstr "Fidschi" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:171 msgid "Ethiopia" msgstr "Äthiopien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:172 msgid "Estonia" msgstr "Estland" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:173 msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:174 msgid "Eq. Guinea" msgstr "Äquatorialguinea" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:175 msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:176 msgid "Egypt" msgstr "Ägypten" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:177 msgid "Ecuador" msgstr "Ecuador" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:178 msgid "Dominican Rep." msgstr "Dominikanische Republik" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:179 msgid "Dominica" msgstr "Dominica" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:180 msgid "Djibouti" msgstr "Dschibuti" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:181 msgid "Greenland" msgstr "Grönland" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:182 msgid "Faeroe Is." msgstr "Färöer" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:183 msgid "Denmark" msgstr "Dänemark" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:184 msgid "Czechia" msgstr "Tschechien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:185 msgid "N. Cyprus" msgstr "Türkische Republik Nordzypern" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:186 msgid "Cyprus" msgstr "Republik Zypern" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:187 msgid "Cuba" msgstr "Kuba" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:188 msgid "Croatia" msgstr "Kroatien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:189 msgid "Côte d'Ivoire" msgstr "Elfenbeinküste" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:190 msgid "Costa Rica" msgstr "Costa Rica" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:191 msgid "Dem. Rep. Congo" msgstr "Demokratische Republik Kongo" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:192 msgid "Congo" msgstr "Republik Kongo" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:193 msgid "Comoros" msgstr "Komoren" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:194 msgid "Colombia" msgstr "Kolumbien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:195 msgid "China" msgstr "Volksrepublik China" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:196 msgid "Macao" msgstr "Macau" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:197 msgid "Hong Kong" msgstr "Hongkong" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:198 msgid "Chile" msgstr "Chile" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:199 msgid "Chad" msgstr "Tschad" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:200 msgid "Central African Rep." msgstr "Zentralafrikanische Republik" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:201 msgid "Cabo Verde" msgstr "Kap Verde" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:202 msgid "Canada" msgstr "Kanada" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:203 msgid "Cameroon" msgstr "Kamerun" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:204 msgid "Cambodia" msgstr "Kambodscha" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:205 msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:206 msgid "Burundi" msgstr "Burundi" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:207 msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:208 msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgarien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:209 msgid "Brunei" msgstr "Brunei" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:210 msgid "Brazil" msgstr "Brasilien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:211 msgid "Botswana" msgstr "Botswana" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:212 msgid "Bosnia and Herz." msgstr "Bosnien und Herzegowina" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:213 msgid "Bolivia" msgstr "Bolivien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:214 msgid "Bhutan" msgstr "Bhutan" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:215 msgid "Benin" msgstr "Benin" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:216 msgid "Belize" msgstr "Belize" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:217 msgid "Belgium" msgstr "Belgien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:218 msgid "Belarus" msgstr "Weißrussland" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:219 msgid "Barbados" msgstr "Barbados" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:220 msgid "Bangladesh" msgstr "Bangladesch" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:221 msgid "Bahrain" msgstr "Bahrain" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:222 msgid "Bahamas" msgstr "Bahamas" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:223 msgid "Azerbaijan" msgstr "Aserbaidschan" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:224 msgid "Austria" msgstr "Österreich" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:225 msgid "Australia" msgstr "Australien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:226 msgid "Indian Ocean Ter." msgstr "Australische Territorien im Indischen Ozean" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:227 msgid "Heard I. and McDonald Is." msgstr "Heard und McDonaldinseln" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:228 msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolk Island" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:229 msgid "Ashmore and Cartier Is." msgstr "Ashmore- und Cartierinseln" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:230 msgid "Armenia" msgstr "Armenien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:231 msgid "Argentina" msgstr "Argentinien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:232 msgid "Antigua and Barb." msgstr "Antigua und Barbuda" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:233 msgid "Angola" msgstr "Angola" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:234 msgid "Andorra" msgstr "Andorra" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:235 msgid "Algeria" msgstr "Algerien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:236 msgid "Albania" msgstr "Albanien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:237 msgid "Afghanistan" msgstr "Afghanistan" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:238 msgid "Siachen Glacier" msgstr "Siachen-Gletscher" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:239 msgid "Antarctica" msgstr "Antarktika" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:240 msgid "Sint Maarten" msgstr "Sint Maarten" diff --git a/gui/locales/de/relay-locations.po b/gui/locales/de/relay-locations.po new file mode 100644 index 0000000000..d6723e3a68 --- /dev/null +++ b/gui/locales/de/relay-locations.po @@ -0,0 +1,307 @@ +# +msgid "" +msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" + +#. AU BNE +msgid "Brisbane" +msgstr "Brisbane" + +#. AU MEL +msgid "Melbourne" +msgstr "Melbourne" + +#. AU PER +msgid "Perth" +msgstr "Perth" + +#. AU SYD +msgid "Sydney" +msgstr "Sydney" + +#. AT VIE +msgid "Wien" +msgstr "Wien" + +#. BE BRU +msgid "Brussels" +msgstr "Brüssel" + +#. BR SAO +msgid "Sao Paulo" +msgstr "São Paulo" + +#. BG SOF +msgid "Sofia" +msgstr "Sofia" + +#. CA MTR +msgid "Montreal" +msgstr "Montreal" + +#. CA TOR +msgid "Toronto" +msgstr "Toronto" + +#. CA VAN +msgid "Vancouver" +msgstr "Vancouver" + +#. CZ PRG +msgid "Prague" +msgstr "Prag" + +#. DK CPH +msgid "Copenhagen" +msgstr "Kopenhagen" + +#. FI HEL +msgid "Helsinki" +msgstr "Helsinki" + +#. FR MRS +msgid "Marseille" +msgstr "Marseille" + +#. FR PAR +msgid "Paris" +msgstr "Paris" + +#. DE FRA +msgid "Frankfurt" +msgstr "Frankfurt am Main" + +#. GR ATH +msgid "Athens" +msgstr "Athens" + +#. HK HKG +msgid "Hong Kong" +msgstr "Hongkong" + +#. HU BUD +msgid "Budapest" +msgstr "Budapest" + +#. IN PNQ +msgid "Pune" +msgstr "Pune" + +#. IL PET +msgid "Petach-Tikva" +msgstr "" + +#. IT MIL +msgid "Milan" +msgstr "Mailand" + +#. JP TYO +msgid "Tokyo" +msgstr "Präfektur Tokio" + +#. LV RIX +msgid "Riga" +msgstr "Riga" + +#. LU LUX +msgid "Luxembourg" +msgstr "Luxemburg" + +#. MD KIV +msgid "Chisinau" +msgstr "Chișinău" + +#. NL AMS +msgid "Amsterdam" +msgstr "Amsterdam" + +#. NZ AKL +msgid "Auckland" +msgstr "Auckland" + +#. NO OSL +msgid "Oslo" +msgstr "Oslo" + +#. PL WAW +msgid "Warsaw" +msgstr "Warschau" + +#. PT LIS +msgid "Lisbon" +msgstr "Lissabon" + +#. RO BUH +msgid "Bucharest" +msgstr "Bukarest" + +#. RS BEG +msgid "Belgrade" +msgstr "Belgrad" + +#. RS INI +msgid "Nis" +msgstr "Niš" + +#. SG SIN +msgid "Singapore" +msgstr "Singapur" + +#. ZA JNB +msgid "Johannesburg" +msgstr "Johannesburg" + +#. ES MAD +msgid "Madrid" +msgstr "Madrid" + +#. SE GOT +msgid "Gothenburg" +msgstr "Göteborg" + +#. SE HEL +msgid "Helsingborg" +msgstr "Helsingborg" + +#. SE MMA +msgid "Malmö" +msgstr "Malmö" + +#. SE STO +msgid "Stockholm" +msgstr "Stockholm" + +#. CH ZRH +msgid "Zurich" +msgstr "Zürich" + +#. GB LON +msgid "London" +msgstr "London" + +#. GB MNC +msgid "Manchester" +msgstr "Manchester" + +#. UA IEV +msgid "Kiev" +msgstr "Kiew" + +#. US ATL +msgid "Atlanta, GA" +msgstr "Atlanta, GA" + +#. US BOS +msgid "Boston, MA" +msgstr "Boston, MA" + +#. US CLT +msgid "Charlotte, NC" +msgstr "Charlotte, NC" + +#. US CHI +msgid "Chicago, IL" +msgstr "Chicago, IL" + +#. US CLE +msgid "Cleveland, OH" +msgstr "Cleveland, OH" + +#. US DAL +msgid "Dallas, TX" +msgstr "Dallas, TX" + +#. US DEN +msgid "Denver, CO" +msgstr "Denver, CO" + +#. US HNL +msgid "Honolulu, HI" +msgstr "Honolulu, HI" + +#. US JAN +msgid "Jackson, MS" +msgstr "Jackson, MS" + +#. US LAX +msgid "Los Angeles, CA" +msgstr "Los Ángeles, CA" + +#. US LUI +msgid "Louisville, KY" +msgstr "Louisville, KY" + +#. US MIA +msgid "Miami, FL" +msgstr "Miami, FL" + +#. US MKE +msgid "Milwaukee, WI" +msgstr "Milwaukee, WI" + +#. US MSP +msgid "Minneapolis/St. Paul Apt, MN" +msgstr "" + +#. US NYC +msgid "New York, NY" +msgstr "New York City, NY" + +#. US OKC +msgid "Oklahoma City, OK" +msgstr "Oklahoma City, OK" + +#. US PHL +msgid "Philadelphia, PA" +msgstr "Philadelphia, PA" + +#. US PHX +msgid "Phoenix, AZ" +msgstr "Phoenix, AZ" + +#. US PIL +msgid "Piscataway, NJ" +msgstr "" + +#. US PDX +msgid "Portland, OR" +msgstr "Portland, OR" + +#. US RIC +msgid "Richmond, VA" +msgstr "Richmond, VA" + +#. US SLC +msgid "Salt Lake City, UT" +msgstr "Salt Lake City, UT" + +#. US SFO +msgid "San Francisco, CA" +msgstr "San Francisco, CA" + +#. US SJC +msgid "San Jose, CA" +msgstr "Puerto San José, CA" + +#. US SEA +msgid "Seattle, WA" +msgstr "Seattle, WA" + +#. US UYK +msgid "Secaucus, NJ" +msgstr "" + +#. US FSD +msgid "Sioux Falls, SD" +msgstr "Sioux Falls, SD" + +#. US XLX +msgid "Stamford, CT" +msgstr "Stamford, CT" + +#. US STL +msgid "St. Louis , MO" +msgstr "St. Louis, MO" + +#. US WAS +msgid "Washington DC" +msgstr "" diff --git a/gui/locales/es/cities.po b/gui/locales/es/cities.po index 0bed262260..698efa2d21 100644 --- a/gui/locales/es/cities.po +++ b/gui/locales/es/cities.po @@ -1,4159 +1,3120 @@ # msgid "" -msgstr "" +msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -#: ne_50m_populated_places.shp:0 msgid "Bombo" msgstr "Bombo" -#: ne_50m_populated_places.shp:2 msgid "Potenza" msgstr "Potenza" -#: ne_50m_populated_places.shp:3 msgid "Campobasso" msgstr "Campobasso" -#: ne_50m_populated_places.shp:8 msgid "Poitier" msgstr "Poitiers" -#: ne_50m_populated_places.shp:9 msgid "Clermont-Ferrand" msgstr "Clermont-Ferrand" -#: ne_50m_populated_places.shp:10 msgid "Besançon" msgstr "Besanzón" -#: ne_50m_populated_places.shp:12 msgid "Chipata" msgstr "Chipata" -#: ne_50m_populated_places.shp:13 msgid "Jinja" msgstr "Jinja" -#: ne_50m_populated_places.shp:14 msgid "Arua" msgstr "Arua" -#: ne_50m_populated_places.shp:15 msgid "Mbale" msgstr "Mbale" -#: ne_50m_populated_places.shp:17 msgid "Masaka" msgstr "Masaka" -#: ne_50m_populated_places.shp:18 msgid "Mbarara" msgstr "Mbarara" -#: ne_50m_populated_places.shp:20 msgid "Bologna" msgstr "Bolonia" -#: ne_50m_populated_places.shp:21 msgid "Cagliari" msgstr "Cagliari" -#: ne_50m_populated_places.shp:22 msgid "Catanzaro" msgstr "Catanzaro" -#: ne_50m_populated_places.shp:23 msgid "Bari" msgstr "Bari" -#: ne_50m_populated_places.shp:24 msgid "L'Aquila" msgstr "L'Aquila" -#: ne_50m_populated_places.shp:25 msgid "Ancona" msgstr "Ancona" -#: ne_50m_populated_places.shp:26 msgid "Perugia" msgstr "Perugia" -#: ne_50m_populated_places.shp:27 msgid "Trieste" msgstr "Trieste" -#: ne_50m_populated_places.shp:28 msgid "Trento" msgstr "Trento" -#: ne_50m_populated_places.shp:29 msgid "Fort-de-France" msgstr "Fort-de-France" -#: ne_50m_populated_places.shp:30 msgid "Gifu" msgstr "Gifu" -#: ne_50m_populated_places.shp:32 msgid "Caen" msgstr "Caen" -#: ne_50m_populated_places.shp:33 msgid "Nantes" msgstr "Nantes" -#: ne_50m_populated_places.shp:34 msgid "Ajaccio" msgstr "Ajaccio" -#: ne_50m_populated_places.shp:35 msgid "Montpellier" msgstr "Montpellier" -#: ne_50m_populated_places.shp:36 msgid "Dijon" msgstr "Dijon" -#: ne_50m_populated_places.shp:37 msgid "Orléans" msgstr "Orleans" -#: ne_50m_populated_places.shp:38 msgid "Rouen" msgstr "Ruan" -#: ne_50m_populated_places.shp:39 msgid "Reims" msgstr "Reims" -#: ne_50m_populated_places.shp:40 msgid "Amiens" msgstr "Amiens" -#: ne_50m_populated_places.shp:41 msgid "Nancy" msgstr "Nancy" -#: ne_50m_populated_places.shp:43 msgid "Novi Sad" msgstr "Novi Sad" -#: ne_50m_populated_places.shp:44 msgid "Banja Luka" msgstr "Bania Luka" -#: ne_50m_populated_places.shp:49 msgid "Willemstad" msgstr "Willemstad" -#: ne_50m_populated_places.shp:50 msgid "Oranjestad" msgstr "Oranjestad" -#: ne_50m_populated_places.shp:91 msgid "Gibraltar" msgstr "Gibraltar" -#: ne_50m_populated_places.shp:93 msgid "Edinburgh" msgstr "Edimburgo" -#: ne_50m_populated_places.shp:94 msgid "Cardiff" msgstr "Cardiff" -#: ne_50m_populated_places.shp:96 msgid "Luxembourg" msgstr "Luxemburgo" -#: ne_50m_populated_places.shp:97 msgid "Turin" msgstr "Turín" -#: ne_50m_populated_places.shp:98 msgid "Nouméa" msgstr "Numea" -#: ne_50m_populated_places.shp:99 msgid "Matsuyama" msgstr "Matsuyama" -#: ne_50m_populated_places.shp:100 msgid "Rennes" msgstr "Rennes" -#: ne_50m_populated_places.shp:101 msgid "Toulouse" msgstr "Toulouse" -#: ne_50m_populated_places.shp:102 msgid "Limoges" msgstr "Limoges" -#: ne_50m_populated_places.shp:103 msgid "Lille" msgstr "Lille" -#: ne_50m_populated_places.shp:104 msgid "Strasbourg" msgstr "Estrasburgo" -#: ne_50m_populated_places.shp:105 msgid "Batumi" msgstr "Batumi" -#: ne_50m_populated_places.shp:106 msgid "Funchal" msgstr "Funchal" -#: ne_50m_populated_places.shp:107 msgid "El Fasher" msgstr "El Fasher" -#: ne_50m_populated_places.shp:110 msgid "Genoa" msgstr "Génova" -#: ne_50m_populated_places.shp:111 msgid "Sukhumi" msgstr "Sujumi" -#: ne_50m_populated_places.shp:114 msgid "Agana" msgstr "Agaña" -#: ne_50m_populated_places.shp:120 msgid "Moroni" msgstr "Moroni" -#: ne_50m_populated_places.shp:121 msgid "Macau" msgstr "Macao" -#: ne_50m_populated_places.shp:122 msgid "Andorra" msgstr "Andorra la Vieja" -#: ne_50m_populated_places.shp:123 msgid "San Bernardino" msgstr "San Bernardino" -#: ne_50m_populated_places.shp:124 msgid "Bridgeport" msgstr "Bridgeport" -#: ne_50m_populated_places.shp:125 msgid "Rochester" msgstr "Rochester" -#: ne_50m_populated_places.shp:126 msgid "Manchester" msgstr "Mánchester" -#: ne_50m_populated_places.shp:127 msgid "Gujranwala" msgstr "Gujranwala" -#: ne_50m_populated_places.shp:128 msgid "Incheon" msgstr "Incheon" -#: ne_50m_populated_places.shp:129 msgid "Benin City" msgstr "Benin City" -#: ne_50m_populated_places.shp:130 msgid "Xiamen" msgstr "Xiamen" -#: ne_50m_populated_places.shp:131 msgid "Nanchong" msgstr "Nanchong" -#: ne_50m_populated_places.shp:132 msgid "Neijiang" msgstr "Neijiang" -#: ne_50m_populated_places.shp:133 msgid "Nanyang" msgstr "Nanyang" -#: ne_50m_populated_places.shp:134 msgid "Jinxi" msgstr "Lianshan" -#: ne_50m_populated_places.shp:135 msgid "Yantai" msgstr "Yantai" -#: ne_50m_populated_places.shp:136 msgid "Zaozhuang" msgstr "Zaozhuang" -#: ne_50m_populated_places.shp:137 msgid "Suzhou" msgstr "Suzhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:138 msgid "Xuzhou" msgstr "Xuzhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:139 msgid "Wuxi" msgstr "Wuxi" -#: ne_50m_populated_places.shp:140 msgid "Jilin" msgstr "Ciudad de Jilin" -#: ne_50m_populated_places.shp:141 msgid "Chandigarh" msgstr "Chandigarh" -#: ne_50m_populated_places.shp:142 msgid "Jammu" msgstr "Jammu" -#: ne_50m_populated_places.shp:143 msgid "Sholapur" msgstr "Solapur" -#: ne_50m_populated_places.shp:144 msgid "Aurangabad" msgstr "Aurangabad" -#: ne_50m_populated_places.shp:145 msgid "Nasik" msgstr "Nashik" -#: ne_50m_populated_places.shp:147 msgid "Jullundur" msgstr "Jalandhar" -#: ne_50m_populated_places.shp:148 msgid "Allahabad" msgstr "Allahabad" -#: ne_50m_populated_places.shp:149 msgid "Moradabad" msgstr "Moradabad" -#: ne_50m_populated_places.shp:150 msgid "Ghaziabad" msgstr "Ghaziabad" -#: ne_50m_populated_places.shp:151 msgid "Agra" msgstr "Agra" -#: ne_50m_populated_places.shp:152 msgid "Aligarh" msgstr "Aligarh" -#: ne_50m_populated_places.shp:153 msgid "Meerut" msgstr "Meerut" -#: ne_50m_populated_places.shp:154 msgid "Dhanbad" msgstr "Dhanbad" -#: ne_50m_populated_places.shp:155 msgid "Gwalior" msgstr "Gwalior" -#: ne_50m_populated_places.shp:156 msgid "Vadodara" msgstr "Vadodara" -#: ne_50m_populated_places.shp:157 msgid "Rajkot" msgstr "Rajkot" -#: ne_50m_populated_places.shp:160 msgid "St. Paul" msgstr "Saint Paul" -#: ne_50m_populated_places.shp:161 msgid "Billings" msgstr "Billings" -#: ne_50m_populated_places.shp:162 msgid "Great Falls" msgstr "Great Falls" -#: ne_50m_populated_places.shp:163 msgid "Missoula" msgstr "Missoula" -#: ne_50m_populated_places.shp:165 msgid "Fargo" msgstr "Fargo" -#: ne_50m_populated_places.shp:166 msgid "Hilo" msgstr "Hilo" -#: ne_50m_populated_places.shp:167 msgid "Olympia" msgstr "Olympia" -#: ne_50m_populated_places.shp:168 msgid "Spokane" msgstr "Spokane" -#: ne_50m_populated_places.shp:169 msgid "Vancouver" msgstr "Vancouver" -#: ne_50m_populated_places.shp:170 msgid "Flagstaff" msgstr "Flagstaff" -#: ne_50m_populated_places.shp:171 msgid "Tucson" msgstr "Tucson" -#: ne_50m_populated_places.shp:172 msgid "Santa Barbara" msgstr "Santa Bárbara" -#: ne_50m_populated_places.shp:173 msgid "Fresno" msgstr "Fresno" -#: ne_50m_populated_places.shp:175 msgid "Colorado Springs" msgstr "Colorado Springs" -#: ne_50m_populated_places.shp:176 msgid "Reno" msgstr "Reno" -#: ne_50m_populated_places.shp:178 msgid "Albuquerque" msgstr "Albuquerque" -#: ne_50m_populated_places.shp:179 msgid "Salem" msgstr "Salem" -#: ne_50m_populated_places.shp:180 msgid "Casper" msgstr "Casper" -#: ne_50m_populated_places.shp:181 msgid "Topeka" msgstr "Topeka" -#: ne_50m_populated_places.shp:182 msgid "Kansas City" msgstr "Kansas City" -#: ne_50m_populated_places.shp:183 msgid "Tulsa" msgstr "Tulsa" -#: ne_50m_populated_places.shp:184 msgid "Sioux Falls" msgstr "Sioux Falls" -#: ne_50m_populated_places.shp:185 msgid "Shreveport" msgstr "Shreveport" -#: ne_50m_populated_places.shp:186 msgid "Baton Rouge" msgstr "Baton Rouge" -#: ne_50m_populated_places.shp:187 msgid "Ft. Worth" msgstr "Fort Worth" -#: ne_50m_populated_places.shp:188 msgid "Corpus Christi" msgstr "Corpus Christi" -#: ne_50m_populated_places.shp:189 msgid "Austin" msgstr "Austin" -#: ne_50m_populated_places.shp:190 msgid "Amarillo" msgstr "Amarillo" -#: ne_50m_populated_places.shp:191 msgid "El Paso" msgstr "El Paso" -#: ne_50m_populated_places.shp:192 msgid "Laredo" msgstr "Laredo" -#: ne_50m_populated_places.shp:193 msgid "Merida" msgstr "Mérida" -#: ne_50m_populated_places.shp:194 msgid "Burlington" msgstr "Burlington" -#: ne_50m_populated_places.shp:195 msgid "Montgomery" msgstr "Montgomery" -#: ne_50m_populated_places.shp:196 msgid "Tallahassee" msgstr "Tallahassee" -#: ne_50m_populated_places.shp:197 msgid "Orlando" msgstr "Orlando" -#: ne_50m_populated_places.shp:198 msgid "Jacksonville" msgstr "Jacksonville" -#: ne_50m_populated_places.shp:199 msgid "Savannah" msgstr "Savannah" -#: ne_50m_populated_places.shp:200 msgid "Columbia" msgstr "Columbia" -#: ne_50m_populated_places.shp:201 msgid "Indianapolis" msgstr "Indianápolis" -#: ne_50m_populated_places.shp:202 msgid "Wilmington" msgstr "Wilmington" -#: ne_50m_populated_places.shp:203 msgid "Knoxville" msgstr "Knoxville" -#: ne_50m_populated_places.shp:204 msgid "Richmond" msgstr "Richmond" -#: ne_50m_populated_places.shp:205 msgid "Charleston" msgstr "Charleston" -#: ne_50m_populated_places.shp:206 msgid "Baltimore" msgstr "Baltimore" -#: ne_50m_populated_places.shp:207 msgid "Syracuse" msgstr "Siracusa" -#: ne_50m_populated_places.shp:208 msgid "Puerto Ayacucho" msgstr "Puerto Ayacucho" -#: ne_50m_populated_places.shp:209 msgid "Port-of-Spain" msgstr "Puerto España" -#: ne_50m_populated_places.shp:211 msgid "Sault Ste. Marie" msgstr "Sault Ste. Marie" -#: ne_50m_populated_places.shp:212 msgid "Atakpamé" msgstr "Atakpamé" -#: ne_50m_populated_places.shp:213 msgid "Sousse" msgstr "Susa" -#: ne_50m_populated_places.shp:214 msgid "Taizz" msgstr "Taiz" -#: ne_50m_populated_places.shp:216 msgid "Lvov" msgstr "Leópolis" -#: ne_50m_populated_places.shp:217 msgid "Odessa" msgstr "Odesa" -#: ne_50m_populated_places.shp:218 msgid "Zhytomyr" msgstr "Zhytomyr" -#: ne_50m_populated_places.shp:219 msgid "Dnipro" msgstr "Dnipró" -#: ne_50m_populated_places.shp:220 msgid "Donetsk" msgstr "Donetsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:221 msgid "Kharkiv" msgstr "Járkov" -#: ne_50m_populated_places.shp:222 msgid "Türkmenbaşy" msgstr "Turkmenbashi" -#: ne_50m_populated_places.shp:223 msgid "Bukhara" msgstr "Bujará" -#: ne_50m_populated_places.shp:224 msgid "Nukus" msgstr "Nukus" -#: ne_50m_populated_places.shp:225 msgid "Türkmenabat" msgstr "Türkmenabat" -#: ne_50m_populated_places.shp:226 msgid "Mary" msgstr "Mary" -#: ne_50m_populated_places.shp:227 msgid "Andijon" msgstr "Andiján" -#: ne_50m_populated_places.shp:228 msgid "Haiphong" msgstr "Hải Phòng" -#: ne_50m_populated_places.shp:229 msgid "Da Nang" msgstr "Đà Nẵng" -#: ne_50m_populated_places.shp:230 msgid "Kabwe" msgstr "Kabwe" -#: ne_50m_populated_places.shp:231 msgid "Mufulira" msgstr "Mufulira" -#: ne_50m_populated_places.shp:232 msgid "Kitwe" msgstr "Kitwe" -#: ne_50m_populated_places.shp:233 msgid "Livingstone" msgstr "Livingstone" -#: ne_50m_populated_places.shp:234 msgid "Chitungwiza" msgstr "Chitungwiza" -#: ne_50m_populated_places.shp:235 msgid "Douala" msgstr "Duala" -#: ne_50m_populated_places.shp:236 msgid "Birmingham" msgstr "Birmingham" -#: ne_50m_populated_places.shp:237 msgid "Belfast" msgstr "Belfast" -#: ne_50m_populated_places.shp:238 msgid "İzmir" msgstr "Esmirna" -#: ne_50m_populated_places.shp:239 msgid "Bursa" msgstr "Bursa" -#: ne_50m_populated_places.shp:240 msgid "Samsun" msgstr "Samsun" -#: ne_50m_populated_places.shp:241 msgid "Konya" msgstr "Konya" -#: ne_50m_populated_places.shp:242 msgid "Adana" msgstr "Adana" -#: ne_50m_populated_places.shp:243 msgid "Gulu" msgstr "Gulu" -#: ne_50m_populated_places.shp:244 msgid "Kigali" msgstr "Kigali" -#: ne_50m_populated_places.shp:246 msgid "Córdoba" msgstr "Córdoba" -#: ne_50m_populated_places.shp:247 msgid "Maradi" msgstr "Maradi" -#: ne_50m_populated_places.shp:248 msgid "Tahoua" msgstr "Tahoua" -#: ne_50m_populated_places.shp:249 msgid "Constanța" msgstr "Constanza" -#: ne_50m_populated_places.shp:251 msgid "Sundsvall" msgstr "Sundsvall" -#: ne_50m_populated_places.shp:252 msgid "Iași" msgstr "Iași" -#: ne_50m_populated_places.shp:253 msgid "Surat Thani" msgstr "Surat Thani" -#: ne_50m_populated_places.shp:254 msgid "Chiang Mai" msgstr "Chiang Mai" -#: ne_50m_populated_places.shp:255 msgid "Nakhon Ratchasima" msgstr "Khorat" -#: ne_50m_populated_places.shp:256 msgid "Mbabane" msgstr "Mbabane" -#: ne_50m_populated_places.shp:257 msgid "Piura" msgstr "Piura" -#: ne_50m_populated_places.shp:258 msgid "Arequipa" msgstr "Arequipa" -#: ne_50m_populated_places.shp:259 msgid "Chimbote" msgstr "Chimbote" -#: ne_50m_populated_places.shp:260 msgid "Pucallpa" msgstr "Pucallpa" -#: ne_50m_populated_places.shp:261 msgid "Iquitos" msgstr "Iquitos" -#: ne_50m_populated_places.shp:262 msgid "Huancayo" msgstr "Huancayo" -#: ne_50m_populated_places.shp:263 msgid "Ciudad del Este" msgstr "Ciudad del Este" -#: ne_50m_populated_places.shp:264 msgid "Ponta Delgada" msgstr "Ponta Delgada" -#: ne_50m_populated_places.shp:265 msgid "Vigo" msgstr "Vigo" -#: ne_50m_populated_places.shp:266 msgid "Bilbao" msgstr "Bilbao" -#: ne_50m_populated_places.shp:267 msgid "Kaolack" msgstr "Kaolack" -#: ne_50m_populated_places.shp:269 msgid "Geneina" msgstr "Geneina" -#: ne_50m_populated_places.shp:270 msgid "Medina" msgstr "Medina" -#: ne_50m_populated_places.shp:271 msgid "Tabuk" msgstr "Tabuk" -#: ne_50m_populated_places.shp:272 msgid "Juba" msgstr "Yuba" -#: ne_50m_populated_places.shp:273 msgid "Malakal" msgstr "Malakal" -#: ne_50m_populated_places.shp:274 msgid "Omdurman" msgstr "Omdurmán" -#: ne_50m_populated_places.shp:275 msgid "El Obeid" msgstr "El Obeid" -#: ne_50m_populated_places.shp:276 msgid "The Hague" msgstr "La Haya" -#: ne_50m_populated_places.shp:277 msgid "Kristiansand" msgstr "Kristiansand" -#: ne_50m_populated_places.shp:278 msgid "Ljubljana" msgstr "Liubliana" -#: ne_50m_populated_places.shp:279 msgid "Bratislava" msgstr "Bratislava" -#: ne_50m_populated_places.shp:281 msgid "Doha" msgstr "Doha" -#: ne_50m_populated_places.shp:282 msgid "Quetta" msgstr "Quetta" -#: ne_50m_populated_places.shp:283 msgid "Larkana" msgstr "Larkana" -#: ne_50m_populated_places.shp:285 msgid "Upington" msgstr "Upington" -#: ne_50m_populated_places.shp:286 msgid "Worcester" msgstr "Worcester" -#: ne_50m_populated_places.shp:287 msgid "George" msgstr "George" -#: ne_50m_populated_places.shp:288 msgid "Tete" msgstr "Tete" -#: ne_50m_populated_places.shp:289 msgid "Pemba" msgstr "Pemba" -#: ne_50m_populated_places.shp:290 msgid "Nampula" msgstr "Nampula" -#: ne_50m_populated_places.shp:291 msgid "Welkom" msgstr "Welkom" -#: ne_50m_populated_places.shp:292 msgid "Xai-Xai" msgstr "Xai-Xai" -#: ne_50m_populated_places.shp:294 msgid "Mt. Hagen" msgstr "Mount Hagen" -#: ne_50m_populated_places.shp:296 msgid "Lae" msgstr "Lae" -#: ne_50m_populated_places.shp:297 msgid "David" msgstr "San José de David" -#: ne_50m_populated_places.shp:298 msgid "Oujda" msgstr "Uchda" -#: ne_50m_populated_places.shp:299 msgid "Safi" msgstr "Safí" -#: ne_50m_populated_places.shp:300 msgid "Podgorica" msgstr "Podgorica" -#: ne_50m_populated_places.shp:301 msgid "Quelimane" msgstr "Quelimane" -#: ne_50m_populated_places.shp:302 msgid "East London" msgstr "East London" -#: ne_50m_populated_places.shp:304 msgid "Naltchik" msgstr "Nálchik" -#: ne_50m_populated_places.shp:305 msgid "Stavropol" msgstr "Stávropol" -#: ne_50m_populated_places.shp:307 msgid "Kaliningrad" msgstr "Kaliningrado" -#: ne_50m_populated_places.shp:308 msgid "Pskov" msgstr "Pskov" -#: ne_50m_populated_places.shp:309 msgid "Bryansk" msgstr "Briansk" -#: ne_50m_populated_places.shp:310 msgid "Smolensk" msgstr "Smolensk" -#: ne_50m_populated_places.shp:311 msgid "Petrozavodsk" msgstr "Petrozavodsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:312 msgid "Tver" msgstr "Tver" -#: ne_50m_populated_places.shp:313 msgid "Vologda" msgstr "Vólogda" -#: ne_50m_populated_places.shp:314 msgid "Yaroslavl" msgstr "Yaroslavl" -#: ne_50m_populated_places.shp:315 msgid "Rostov" msgstr "Rostov del Don" -#: ne_50m_populated_places.shp:316 msgid "Sochi" msgstr "Sochi" -#: ne_50m_populated_places.shp:317 msgid "Krasnodar" msgstr "Krasnodar" -#: ne_50m_populated_places.shp:318 msgid "Penza" msgstr "Penza" -#: ne_50m_populated_places.shp:319 msgid "Ryazan" msgstr "Riazán" -#: ne_50m_populated_places.shp:320 msgid "Voronezh" msgstr "Vorónezh" -#: ne_50m_populated_places.shp:321 msgid "Magnitogorsk" msgstr "Magnitogorsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:322 msgid "Chelyabinsk" msgstr "Cheliábinsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:323 msgid "Vorkuta" msgstr "Vorkutá" -#: ne_50m_populated_places.shp:324 msgid "Kirov" msgstr "Kírov" -#: ne_50m_populated_places.shp:325 msgid "Nizhny Tagil" msgstr "Nizhni Tagil" -#: ne_50m_populated_places.shp:326 msgid "Astrakhan" msgstr "Astracán" -#: ne_50m_populated_places.shp:327 msgid "Orenburg" msgstr "Oremburgo" -#: ne_50m_populated_places.shp:328 msgid "Saratov" msgstr "Sarátov" -#: ne_50m_populated_places.shp:329 msgid "Ulyanovsk" msgstr "Uliánovsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:330 msgid "Omsk" msgstr "Omsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:331 msgid "Tyumen" msgstr "Tiumén" -#: ne_50m_populated_places.shp:332 msgid "Novokuznetsk" msgstr "Novokuznetsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:333 msgid "Kemerovo" msgstr "Kémerovo" -#: ne_50m_populated_places.shp:334 msgid "Groznyy" msgstr "Grozni" -#: ne_50m_populated_places.shp:335 msgid "Kandy" msgstr "Kandy" -#: ne_50m_populated_places.shp:336 msgid "Sri Jawewardenepura Kotte" msgstr "Sri Jayawardenapura Kotte" -#: ne_50m_populated_places.shp:337 msgid "Daejeon" msgstr "Daejeon" -#: ne_50m_populated_places.shp:338 msgid "Gwangju" msgstr "Gwangju" -#: ne_50m_populated_places.shp:339 msgid "Busan" msgstr "Busan" -#: ne_50m_populated_places.shp:340 msgid "Zamboanga" msgstr "Zamboanga" -#: ne_50m_populated_places.shp:341 msgid "Laoag" msgstr "Laoag" -#: ne_50m_populated_places.shp:342 msgid "Baguio City" msgstr "Baguio" -#: ne_50m_populated_places.shp:343 msgid "General Santos" msgstr "General Santos" -#: ne_50m_populated_places.shp:344 msgid "Ust-Ulimsk" msgstr "Ust-Ilimsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:345 msgid "Angarsk" msgstr "Angarsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:346 msgid "Abakan" msgstr "Abakán" -#: ne_50m_populated_places.shp:347 msgid "Norilsk" msgstr "Norilsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:349 msgid "Kyzyl" msgstr "Kyzyl" -#: ne_50m_populated_places.shp:350 msgid "Ulan Ude" msgstr "Ulán-Udé" -#: ne_50m_populated_places.shp:351 msgid "Blagoveshchensk" msgstr "Blagovéshchensk" -#: ne_50m_populated_places.shp:363 msgid "Khabarovsk" msgstr "Jabárovsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:365 msgid "Yuzhno Sakhalinsk" msgstr "Yuzhno-Sajalinsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:366 msgid "Mexicali" msgstr "Mexicali" -#: ne_50m_populated_places.shp:367 msgid "La Paz" msgstr "La Paz" -#: ne_50m_populated_places.shp:368 msgid "Torreón" msgstr "Torreón" -#: ne_50m_populated_places.shp:369 msgid "Culiacán" msgstr "Culiacán" -#: ne_50m_populated_places.shp:370 msgid "Nogales" msgstr "Nogales" -#: ne_50m_populated_places.shp:371 msgid "Hermosillo" msgstr "Hermosillo" -#: ne_50m_populated_places.shp:372 msgid "Guaymas" msgstr "Heroica Guaymas de Zaragoza" -#: ne_50m_populated_places.shp:373 msgid "San Luis Potosí" msgstr "San Luis Potosí" -#: ne_50m_populated_places.shp:374 msgid "Matamoros" msgstr "Heroica Matamoros" -#: ne_50m_populated_places.shp:375 msgid "Nuevo Laredo" msgstr "Nuevo Laredo" -#: ne_50m_populated_places.shp:376 msgid "Colima" msgstr "Colima" -#: ne_50m_populated_places.shp:377 msgid "Campeche" msgstr "San Francisco de Campeche" -#: ne_50m_populated_places.shp:378 msgid "Oaxaca" msgstr "Oaxaca de Juárez" -#: ne_50m_populated_places.shp:379 msgid "León" msgstr "León" -#: ne_50m_populated_places.shp:380 msgid "Maiduguri" msgstr "Maiduguri" -#: ne_50m_populated_places.shp:381 msgid "Port Harcourt" msgstr "Port Harcourt" -#: ne_50m_populated_places.shp:382 msgid "Makurdi" msgstr "Makurdi" -#: ne_50m_populated_places.shp:383 msgid "Ibadan" msgstr "Ibadán" -#: ne_50m_populated_places.shp:384 msgid "Ogbomosho" msgstr "Ogbomosho" -#: ne_50m_populated_places.shp:385 msgid "Warri" msgstr "Warri" -#: ne_50m_populated_places.shp:386 msgid "Kaduna" msgstr "Kaduna" -#: ne_50m_populated_places.shp:387 msgid "Gdańsk" msgstr "Gdansk" -#: ne_50m_populated_places.shp:388 msgid "Kraków" msgstr "Cracovia" -#: ne_50m_populated_places.shp:390 msgid "Wonsan" msgstr "Wŏnsan" -#: ne_50m_populated_places.shp:391 msgid "Sinuiju" msgstr "Sinuiju" -#: ne_50m_populated_places.shp:395 msgid "Walvis Bay" msgstr "Walvis Bay" -#: ne_50m_populated_places.shp:396 msgid "Mwanza" msgstr "Mwanza" -#: ne_50m_populated_places.shp:397 msgid "Morogoro" msgstr "Morogoro" -#: ne_50m_populated_places.shp:398 msgid "Dodoma" msgstr "Dodoma" -#: ne_50m_populated_places.shp:399 msgid "Arusha" msgstr "Arusha" -#: ne_50m_populated_places.shp:400 msgid "Bern" msgstr "Berna" -#: ne_50m_populated_places.shp:401 msgid "Malmö" msgstr "Malmö" -#: ne_50m_populated_places.shp:402 msgid "Laayoune" msgstr "El Aaiún" -#: ne_50m_populated_places.shp:403 msgid "Ternate" msgstr "Ternate" -#: ne_50m_populated_places.shp:404 msgid "Ambon" msgstr "Ambon" -#: ne_50m_populated_places.shp:405 msgid "Raba" msgstr "Raba" -#: ne_50m_populated_places.shp:406 msgid "Jayapura" msgstr "Jayapura" -#: ne_50m_populated_places.shp:407 msgid "Florence" msgstr "Florencia" -#: ne_50m_populated_places.shp:408 msgid "Catania" msgstr "Catania" -#: ne_50m_populated_places.shp:409 msgid "Pristina" msgstr "Pristina" -#: ne_50m_populated_places.shp:411 msgid "Eldoret" msgstr "Eldoret" -#: ne_50m_populated_places.shp:412 msgid "Banda Aceh" msgstr "Banda Aceh" -#: ne_50m_populated_places.shp:413 msgid "George Town" msgstr "George Town" -#: ne_50m_populated_places.shp:414 msgid "Zhangye" msgstr "Zhangye" -#: ne_50m_populated_places.shp:415 msgid "Wuwei" msgstr "Wuwei" -#: ne_50m_populated_places.shp:416 msgid "Dunhuang" msgstr "Dunhuang" -#: ne_50m_populated_places.shp:417 msgid "Tianshui" msgstr "Tianshui" -#: ne_50m_populated_places.shp:419 msgid "Golmud" msgstr "Golmud" -#: ne_50m_populated_places.shp:420 msgid "Yulin" msgstr "Yulin" -#: ne_50m_populated_places.shp:421 msgid "Bose" msgstr "Baicheng" -#: ne_50m_populated_places.shp:422 msgid "Wuzhou" msgstr "Wuzhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:423 msgid "Lupanshui" msgstr "Liupanshui" -#: ne_50m_populated_places.shp:424 msgid "Quanzhou" msgstr "Quanzhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:425 msgid "Hefei" msgstr "Hefei" -#: ne_50m_populated_places.shp:426 msgid "Suzhou" msgstr "Suzhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:427 msgid "Zhanjiang" msgstr "Zhanjiang" -#: ne_50m_populated_places.shp:428 msgid "Shaoguan" msgstr "Shaoguan" -#: ne_50m_populated_places.shp:429 msgid "Balikpapan" msgstr "Balikpapan" -#: ne_50m_populated_places.shp:430 msgid "Kuching" msgstr "Kuching" -#: ne_50m_populated_places.shp:431 msgid "Antsiranana" msgstr "Antsiranana" -#: ne_50m_populated_places.shp:432 msgid "Fianarantsoa" msgstr "Fianarantsoa" -#: ne_50m_populated_places.shp:433 msgid "Mahajanga" msgstr "Mahajanga" -#: ne_50m_populated_places.shp:434 msgid "Toliara" msgstr "Toliara" -#: ne_50m_populated_places.shp:435 msgid "Surakarta" msgstr "Surakarta" -#: ne_50m_populated_places.shp:436 msgid "Bandar Lampung" msgstr "Bandar Lampung" -#: ne_50m_populated_places.shp:437 msgid "Tanjungpandan" msgstr "Tanjung Pandan" -#: ne_50m_populated_places.shp:438 msgid "Malang" msgstr "Malang" -#: ne_50m_populated_places.shp:439 msgid "Kupang" msgstr "Kupang" -#: ne_50m_populated_places.shp:440 msgid "Parepare" msgstr "Pare-Pare" -#: ne_50m_populated_places.shp:441 msgid "Cuenca" msgstr "Cuenca" -#: ne_50m_populated_places.shp:443 msgid "Puerto Limon" msgstr "Limón" -#: ne_50m_populated_places.shp:444 msgid "Santiago de Cuba" msgstr "Santiago de Cuba" -#: ne_50m_populated_places.shp:445 msgid "Santiago" msgstr "Santiago de los Caballeros" -#: ne_50m_populated_places.shp:446 msgid "Manizales" msgstr "Manizales" -#: ne_50m_populated_places.shp:447 msgid "Pasto" msgstr "San Juan de Pasto" -#: ne_50m_populated_places.shp:448 msgid "Barranquilla" msgstr "Barranquilla" -#: ne_50m_populated_places.shp:450 msgid "Mbandaka" msgstr "Mbandaka" -#: ne_50m_populated_places.shp:451 msgid "Moundou" msgstr "Moundou" -#: ne_50m_populated_places.shp:452 msgid "Suez" msgstr "Suez" -#: ne_50m_populated_places.shp:453 msgid "Bur Said" msgstr "Puerto Saíd" -#: ne_50m_populated_places.shp:454 msgid "El Faiyum" msgstr "Fayún" -#: ne_50m_populated_places.shp:455 msgid "Aswan" msgstr "Asuán" -#: ne_50m_populated_places.shp:456 msgid "Asyut" msgstr "Asiut" -#: ne_50m_populated_places.shp:457 msgid "Kisangani" msgstr "Kisangani" -#: ne_50m_populated_places.shp:458 msgid "Assab" msgstr "Asab" -#: ne_50m_populated_places.shp:459 msgid "Djibouti" msgstr "Yibuti" -#: ne_50m_populated_places.shp:460 msgid "Dresden" msgstr "Dresde" -#: ne_50m_populated_places.shp:461 msgid "Xigaze" msgstr "Distrito de Shigatse" -#: ne_50m_populated_places.shp:462 msgid "Shache" msgstr "Yarkanda" -#: ne_50m_populated_places.shp:463 msgid "Yining" msgstr "Gulja" -#: ne_50m_populated_places.shp:464 msgid "Altay" msgstr "Altay" -#: ne_50m_populated_places.shp:465 msgid "Putrajaya" msgstr "Putrajaya" -#: ne_50m_populated_places.shp:466 msgid "Shizuishan" msgstr "Shizuishan" -#: ne_50m_populated_places.shp:467 msgid "Yulin" msgstr "Yulin" -#: ne_50m_populated_places.shp:468 msgid "Ankang" msgstr "Ankang" -#: ne_50m_populated_places.shp:469 msgid "Houma" msgstr "Houma" -#: ne_50m_populated_places.shp:470 msgid "Yueyang" msgstr "Yueyang" -#: ne_50m_populated_places.shp:471 msgid "Hengyang" msgstr "Hengyang" -#: ne_50m_populated_places.shp:472 msgid "Mianyang" msgstr "Mianyang" -#: ne_50m_populated_places.shp:473 msgid "Xichang" msgstr "Xichang" -#: ne_50m_populated_places.shp:474 msgid "Baoshan" msgstr "Baoshan" -#: ne_50m_populated_places.shp:475 msgid "Gejiu" msgstr "Gejiu" -#: ne_50m_populated_places.shp:476 msgid "Shijianzhuang" msgstr "Shijiazhuang" -#: ne_50m_populated_places.shp:477 msgid "Handan" msgstr "Handan" -#: ne_50m_populated_places.shp:478 msgid "Anshan" msgstr "Anshán" -#: ne_50m_populated_places.shp:479 msgid "Dalian" msgstr "Dalian" -#: ne_50m_populated_places.shp:480 msgid "Qingdao" msgstr "Qingdao" -#: ne_50m_populated_places.shp:481 msgid "Linyi" msgstr "Linyi" -#: ne_50m_populated_places.shp:482 msgid "Huaiyin" msgstr "Huai'an" -#: ne_50m_populated_places.shp:483 msgid "Wenzhou" msgstr "Wenzhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:484 msgid "Ningbo" msgstr "Ningbó" -#: ne_50m_populated_places.shp:485 msgid "Fukuoka" msgstr "Fukuoka" -#: ne_50m_populated_places.shp:486 msgid "Miyazaki" msgstr "Miyazaki" -#: ne_50m_populated_places.shp:487 msgid "Naha" msgstr "Naha" -#: ne_50m_populated_places.shp:488 msgid "Kōchi" msgstr "Kōchi" -#: ne_50m_populated_places.shp:489 msgid "Gorontalo" msgstr "Gorontalo" -#: ne_50m_populated_places.shp:490 msgid "Tongliao" msgstr "Tongliao" -#: ne_50m_populated_places.shp:491 msgid "Hohhot" msgstr "Hohhot" -#: ne_50m_populated_places.shp:492 msgid "Chifeng" msgstr "Ulanhad" -#: ne_50m_populated_places.shp:493 msgid "Ulanhot" msgstr "Ulanhot" -#: ne_50m_populated_places.shp:494 msgid "Hailar" msgstr "Hailar" -#: ne_50m_populated_places.shp:495 msgid "Jiamusi" msgstr "Jiamusi" -#: ne_50m_populated_places.shp:496 msgid "Beian" msgstr "Bei’an" -#: ne_50m_populated_places.shp:497 msgid "Daqing" msgstr "Daqing" -#: ne_50m_populated_places.shp:498 msgid "Jixi" msgstr "Jixi" -#: ne_50m_populated_places.shp:499 msgid "Nagoya" msgstr "Nagoya" -#: ne_50m_populated_places.shp:500 msgid "Nagano" msgstr "Nagano" -#: ne_50m_populated_places.shp:501 msgid "Kushiro" msgstr "Kushiro" -#: ne_50m_populated_places.shp:502 msgid "Hakodate" msgstr "Hakodate" -#: ne_50m_populated_places.shp:503 msgid "Kyoto" msgstr "Kioto" -#: ne_50m_populated_places.shp:504 msgid "Sendai" msgstr "Sendai" -#: ne_50m_populated_places.shp:505 msgid "Sakata" msgstr "Sakata" -#: ne_50m_populated_places.shp:506 msgid "Bandundu" msgstr "Bandundu" -#: ne_50m_populated_places.shp:507 msgid "Kananga" msgstr "Kananga" -#: ne_50m_populated_places.shp:508 msgid "Kasongo" msgstr "Kasongo" -#: ne_50m_populated_places.shp:509 msgid "Mbuji-Mayi" msgstr "Mbuji-Mayi" -#: ne_50m_populated_places.shp:510 msgid "Kalemie" msgstr "Kalemie" -#: ne_50m_populated_places.shp:511 msgid "Butembo" msgstr "Butembo" -#: ne_50m_populated_places.shp:512 msgid "Goma" msgstr "Goma" -#: ne_50m_populated_places.shp:513 msgid "Mzuzu" msgstr "Mzuzu" -#: ne_50m_populated_places.shp:514 msgid "Blantyre" msgstr "Blantyre" -#: ne_50m_populated_places.shp:515 msgid "Quetzaltenango" msgstr "Quetzaltenango" -#: ne_50m_populated_places.shp:517 msgid "Faridabad" msgstr "Faridabad" -#: ne_50m_populated_places.shp:518 msgid "Srinagar" msgstr "Srinagar" -#: ne_50m_populated_places.shp:519 msgid "Vijayawada" msgstr "Vijayawada" -#: ne_50m_populated_places.shp:520 msgid "Thiruvananthapuram" msgstr "Thiruvananthapuram" -#: ne_50m_populated_places.shp:521 msgid "Kochi" msgstr "Cochín" -#: ne_50m_populated_places.shp:522 msgid "Cuttack" msgstr "Cuttack" -#: ne_50m_populated_places.shp:523 msgid "Hubli" msgstr "Hubli" -#: ne_50m_populated_places.shp:524 msgid "Mangalore" msgstr "Mangalore" -#: ne_50m_populated_places.shp:525 msgid "Mysore" msgstr "Mysore" -#: ne_50m_populated_places.shp:526 msgid "Gulbarga" msgstr "Gulbarga" -#: ne_50m_populated_places.shp:527 msgid "Kolhapur" msgstr "Kolhapur" -#: ne_50m_populated_places.shp:528 msgid "Nanded" msgstr "Nanded" -#: ne_50m_populated_places.shp:529 msgid "Akola" msgstr "Akola" -#: ne_50m_populated_places.shp:530 msgid "Guwahati" msgstr "Guwahati" -#: ne_50m_populated_places.shp:531 msgid "Kayes" msgstr "Kayes" -#: ne_50m_populated_places.shp:533 msgid "Bordeaux" msgstr "Burdeos" -#: ne_50m_populated_places.shp:534 msgid "Marseille" msgstr "Marsella" -#: ne_50m_populated_places.shp:535 msgid "Le Havre" msgstr "El Havre" -#: ne_50m_populated_places.shp:536 msgid "Gao" msgstr "Gao" -#: ne_50m_populated_places.shp:538 msgid "Arica" msgstr "Arica" -#: ne_50m_populated_places.shp:539 msgid "Copiapó" msgstr "Copiapó" -#: ne_50m_populated_places.shp:540 msgid "La Serena" msgstr "La Serena" -#: ne_50m_populated_places.shp:541 msgid "Los Angeles" msgstr "Los Ángeles" -#: ne_50m_populated_places.shp:546 msgid "Nouadhibou" msgstr "Nuadibú" -#: ne_50m_populated_places.shp:547 msgid "Kayes" msgstr "Kayes" -#: ne_50m_populated_places.shp:549 msgid "Ségou" msgstr "Segú" -#: ne_50m_populated_places.shp:550 msgid "Skopje" msgstr "Skopie" -#: ne_50m_populated_places.shp:553 msgid "Misratah" msgstr "Misurata" -#: ne_50m_populated_places.shp:554 msgid "Zuwarah" msgstr "Zuara" -#: ne_50m_populated_places.shp:555 msgid "Kirkuk" msgstr "Kirkuk" -#: ne_50m_populated_places.shp:556 msgid "Mosul" msgstr "Mosul" -#: ne_50m_populated_places.shp:557 msgid "An Najaf" msgstr "Nayaf" -#: ne_50m_populated_places.shp:558 msgid "Bahir Dar" msgstr "Bahir Dar" -#: ne_50m_populated_places.shp:559 msgid "Mekele" msgstr "Mekele" -#: ne_50m_populated_places.shp:560 msgid "Dire Dawa" msgstr "Dire Dawa" -#: ne_50m_populated_places.shp:562 msgid "Vaasa" msgstr "Vaasa" -#: ne_50m_populated_places.shp:563 msgid "Tampere" msgstr "Tampere" -#: ne_50m_populated_places.shp:564 msgid "Aqtobe" msgstr "Aktobe" -#: ne_50m_populated_places.shp:565 msgid "Rudny" msgstr "Roudny" -#: ne_50m_populated_places.shp:566 msgid "Qyzylorda" msgstr "Kyzylorda" -#: ne_50m_populated_places.shp:567 msgid "Atyrau" msgstr "Atyrau" -#: ne_50m_populated_places.shp:568 msgid "Ekibastuz" msgstr "Ekibastuz" -#: ne_50m_populated_places.shp:569 msgid "Pavlodar" msgstr "Pavlodar" -#: ne_50m_populated_places.shp:570 msgid "Semey" msgstr "Semey" -#: ne_50m_populated_places.shp:571 msgid "Oskemen" msgstr "Öskemen" -#: ne_50m_populated_places.shp:572 msgid "Yazd" msgstr "Yazd" -#: ne_50m_populated_places.shp:573 msgid "Ahvaz" msgstr "Ahvaz" -#: ne_50m_populated_places.shp:574 msgid "Basra" msgstr "Basora" -#: ne_50m_populated_places.shp:575 msgid "Bandar-e-Abbas" msgstr "Bandar Abbas" -#: ne_50m_populated_places.shp:576 msgid "Hamadan" msgstr "Hamadán" -#: ne_50m_populated_places.shp:577 msgid "Tabriz" msgstr "Tabriz" -#: ne_50m_populated_places.shp:578 msgid "Ludhiana" msgstr "Ludhiāna" -#: ne_50m_populated_places.shp:579 msgid "Kota" msgstr "Kotah" -#: ne_50m_populated_places.shp:580 msgid "Jodhpur" msgstr "Jodhpur" -#: ne_50m_populated_places.shp:581 msgid "Shymkent" msgstr "Shymkent" -#: ne_50m_populated_places.shp:582 msgid "Taraz" msgstr "Taraz" -#: ne_50m_populated_places.shp:583 msgid "Lucknow" msgstr "Lucknow" -#: ne_50m_populated_places.shp:584 msgid "Saharanpur" msgstr "Saharanpur" -#: ne_50m_populated_places.shp:585 msgid "Ranchi" msgstr "Ranchi" -#: ne_50m_populated_places.shp:586 msgid "Bhagalpur" msgstr "Bhagalpur" -#: ne_50m_populated_places.shp:587 msgid "Raipur" msgstr "Raipur" -#: ne_50m_populated_places.shp:588 msgid "Jabalpur" msgstr "Jabalpur" -#: ne_50m_populated_places.shp:589 msgid "Indore" msgstr "Indore" -#: ne_50m_populated_places.shp:590 msgid "Pondicherry" msgstr "Puducherry" -#: ne_50m_populated_places.shp:591 msgid "Salem" msgstr "Salem" -#: ne_50m_populated_places.shp:592 msgid "Tiruchirappalli" msgstr "Tiruchirappalli" -#: ne_50m_populated_places.shp:593 msgid "Pointe-Noire" msgstr "Pointe-Noire" -#: ne_50m_populated_places.shp:594 msgid "Kankan" msgstr "Kankan" -#: ne_50m_populated_places.shp:595 msgid "Nzérékoré" msgstr "Nzérékoré" -#: ne_50m_populated_places.shp:596 msgid "Bouaké" msgstr "Bouaké" -#: ne_50m_populated_places.shp:597 msgid "St.-Denis" msgstr "Saint-Denis" -#: ne_50m_populated_places.shp:598 msgid "Rio Branco" msgstr "Rio Branco" -#: ne_50m_populated_places.shp:599 msgid "São Luís" msgstr "São Luís" -#: ne_50m_populated_places.shp:600 msgid "Porto Velho" msgstr "Porto Velho" -#: ne_50m_populated_places.shp:602 msgid "Corumbá" msgstr "Corumbá" -#: ne_50m_populated_places.shp:603 msgid "Belo Horizonte" msgstr "Belo Horizonte" -#: ne_50m_populated_places.shp:604 msgid "Montes Claros" msgstr "Montes Claros" -#: ne_50m_populated_places.shp:605 msgid "Uberlândia" msgstr "Uberlândia" -#: ne_50m_populated_places.shp:608 msgid "Cuiabá" msgstr "Cuiabá" -#: ne_50m_populated_places.shp:609 msgid "Pelotas" msgstr "Pelotas" -#: ne_50m_populated_places.shp:610 msgid "Caxias do Sul" msgstr "Caxias do Sul" -#: ne_50m_populated_places.shp:611 msgid "Ponta Grossa" msgstr "Ponta Grossa" -#: ne_50m_populated_places.shp:612 msgid "Teresina" msgstr "Teresina" -#: ne_50m_populated_places.shp:613 msgid "Maceió" msgstr "Maceió" -#: ne_50m_populated_places.shp:614 msgid "Vitória da Conquista" msgstr "Vitória da Conquista" -#: ne_50m_populated_places.shp:615 msgid "Barreiras" msgstr "Barreiras" -#: ne_50m_populated_places.shp:616 msgid "Vila Velha" msgstr "Vila Velha" -#: ne_50m_populated_places.shp:617 msgid "Natal" msgstr "Natal" -#: ne_50m_populated_places.shp:633 msgid "North Bay" msgstr "North Bay" -#: ne_50m_populated_places.shp:638 msgid "Ebolowa" msgstr "Ebolowa" -#: ne_50m_populated_places.shp:639 msgid "Bambari" msgstr "Bambari" -#: ne_50m_populated_places.shp:640 msgid "Venice" msgstr "Venecia" -#: ne_50m_populated_places.shp:642 msgid "San Juan" msgstr "San Juan" -#: ne_50m_populated_places.shp:644 msgid "Neuquén" msgstr "Neuquén" -#: ne_50m_populated_places.shp:645 msgid "Trinidad" msgstr "Trinidad" -#: ne_50m_populated_places.shp:646 msgid "Santa Rosa" msgstr "Santa Rosa" -#: ne_50m_populated_places.shp:647 msgid "San Carlos de Bariloche" msgstr "San Carlos de Bariloche" -#: ne_50m_populated_places.shp:648 msgid "Salta" msgstr "Salta" -#: ne_50m_populated_places.shp:649 msgid "Tucumán" msgstr "San Miguel de Tucumán" -#: ne_50m_populated_places.shp:650 msgid "Formosa" msgstr "Formosa" -#: ne_50m_populated_places.shp:651 msgid "Santa Fe" msgstr "Santa Fe" -#: ne_50m_populated_places.shp:652 msgid "Rosario" msgstr "Rosario" -#: ne_50m_populated_places.shp:653 msgid "Campinas" msgstr "Campinas" -#: ne_50m_populated_places.shp:654 msgid "Sorocaba" msgstr "Sorocaba" -#: ne_50m_populated_places.shp:655 msgid "Ribeirão Preto" msgstr "Ribeirão Preto" -#: ne_50m_populated_places.shp:656 msgid "Petrolina" msgstr "Petrolina" -#: ne_50m_populated_places.shp:657 msgid "Bamenda" msgstr "Bamenda" -#: ne_50m_populated_places.shp:658 msgid "Garoua" msgstr "Garua" -#: ne_50m_populated_places.shp:659 msgid "Herat" msgstr "Herāt" -#: ne_50m_populated_places.shp:660 msgid "Mazar-e Sharif" msgstr "Mazari Sharif" -#: ne_50m_populated_places.shp:661 msgid "Battambang" msgstr "Ciudad de Battambang" -#: ne_50m_populated_places.shp:662 msgid "Siem Reap" msgstr "Siem Riep" -#: ne_50m_populated_places.shp:663 msgid "Malanje" msgstr "Malanje" -#: ne_50m_populated_places.shp:664 msgid "Benguela" msgstr "Benguela" -#: ne_50m_populated_places.shp:665 msgid "Lubango" msgstr "Lubango" -#: ne_50m_populated_places.shp:666 msgid "Namibe" msgstr "Namibe" -#: ne_50m_populated_places.shp:667 msgid "Tarija" msgstr "Tarija" -#: ne_50m_populated_places.shp:668 msgid "Bridgetown" msgstr "Bridgetown" -#: ne_50m_populated_places.shp:669 msgid "Annaba" msgstr "Annaba" -#: ne_50m_populated_places.shp:670 msgid "Parakou" msgstr "Parakou" -#: ne_50m_populated_places.shp:671 msgid "Porto-Novo" msgstr "Porto Novo" -#: ne_50m_populated_places.shp:672 msgid "Constantine" msgstr "Constantina" -#: ne_50m_populated_places.shp:673 msgid "Brest" msgstr "Brest" -#: ne_50m_populated_places.shp:674 msgid "Khulna" msgstr "Khulna" -#: ne_50m_populated_places.shp:675 msgid "Francistown" msgstr "Francistown" -#: ne_50m_populated_places.shp:676 msgid "Mahalapye" msgstr "Mahalapye" -#: ne_50m_populated_places.shp:680 msgid "Mandurah" msgstr "Mandurah" -#: ne_50m_populated_places.shp:695 msgid "Bendigo" msgstr "Bendigo" -#: ne_50m_populated_places.shp:699 msgid "Rockhampton" msgstr "Rockhampton" -#: ne_50m_populated_places.shp:700 msgid "Cairns" msgstr "Cairns" -#: ne_50m_populated_places.shp:701 msgid "Gold Coast" msgstr "Gold Coast" -#: ne_50m_populated_places.shp:703 msgid "Bobo Dioulasso" msgstr "Bobo-Dioulasso" -#: ne_50m_populated_places.shp:704 msgid "Rajshahi" msgstr "Rajshahi" -#: ne_50m_populated_places.shp:705 msgid "Mandalay" msgstr "Mandalay" -#: ne_50m_populated_places.shp:706 msgid "Sittwe" msgstr "Sittwe" -#: ne_50m_populated_places.shp:707 msgid "Bujumbura" msgstr "Buyumbura" -#: ne_50m_populated_places.shp:712 msgid "Las Palmas" msgstr "Las Palmas de Gran Canaria" -#: ne_50m_populated_places.shp:713 msgid "Berbera" msgstr "Berbera" -#: ne_50m_populated_places.shp:714 msgid "Port Louis" msgstr "Port Louis" -#: ne_50m_populated_places.shp:715 msgid "Gaza" msgstr "Gaza" -#: ne_50m_populated_places.shp:717 msgid "Papeete" msgstr "Papeete" -#: ne_50m_populated_places.shp:718 msgid "Manama" msgstr "Manama" -#: ne_50m_populated_places.shp:721 msgid "Taichung" msgstr "Taichung" -#: ne_50m_populated_places.shp:722 msgid "Napier" msgstr "Napier" -#: ne_50m_populated_places.shp:723 msgid "Manukau" msgstr "Manukau" -#: ne_50m_populated_places.shp:724 msgid "Hamilton" msgstr "Hamilton" -#: ne_50m_populated_places.shp:726 msgid "Dunedin" msgstr "Dunedin" -#: ne_50m_populated_places.shp:727 msgid "Kozhikode" msgstr "Kozhikode" -#: ne_50m_populated_places.shp:728 msgid "Bhubaneshwar" msgstr "Bhubaneshwar" -#: ne_50m_populated_places.shp:729 msgid "Jamshedpur" msgstr "Jamshedpur" -#: ne_50m_populated_places.shp:730 msgid "Montevideo" msgstr "Montevideo" -#: ne_50m_populated_places.shp:732 msgid "Bismarck" msgstr "Bismarck" -#: ne_50m_populated_places.shp:733 msgid "Boise" msgstr "Boise" -#: ne_50m_populated_places.shp:734 msgid "San Jose" msgstr "San José" -#: ne_50m_populated_places.shp:735 msgid "Sacramento" msgstr "Sacramento" -#: ne_50m_populated_places.shp:736 msgid "Las Vegas" msgstr "Las Vegas" -#: ne_50m_populated_places.shp:737 msgid "Santa Fe" msgstr "Santa Fe" -#: ne_50m_populated_places.shp:738 msgid "Portland" msgstr "Portland" -#: ne_50m_populated_places.shp:739 msgid "Salt Lake City" msgstr "Salt Lake City" -#: ne_50m_populated_places.shp:740 msgid "Cheyenne" msgstr "Cheyenne" -#: ne_50m_populated_places.shp:741 msgid "Des Moines" msgstr "Des Moines" -#: ne_50m_populated_places.shp:742 msgid "Omaha" msgstr "Omaha" -#: ne_50m_populated_places.shp:743 msgid "Oklahoma City" msgstr "Oklahoma City" -#: ne_50m_populated_places.shp:745 msgid "San Antonio" msgstr "San Antonio" -#: ne_50m_populated_places.shp:746 msgid "San Cristóbal" msgstr "San Cristóbal" -#: ne_50m_populated_places.shp:747 msgid "Valencia" msgstr "Valencia" -#: ne_50m_populated_places.shp:748 msgid "Jackson" msgstr "Jackson" -#: ne_50m_populated_places.shp:749 msgid "Raleigh" msgstr "Raleigh" -#: ne_50m_populated_places.shp:750 msgid "Cleveland" msgstr "Cleveland" -#: ne_50m_populated_places.shp:751 msgid "Cincinnati" msgstr "Cincinnati" -#: ne_50m_populated_places.shp:752 msgid "Nashville" msgstr "Nashville" -#: ne_50m_populated_places.shp:753 msgid "Memphis" msgstr "Memphis" -#: ne_50m_populated_places.shp:754 msgid "Norfolk" msgstr "Norfolk" -#: ne_50m_populated_places.shp:755 msgid "Milwaukee" msgstr "Milwaukee" -#: ne_50m_populated_places.shp:756 msgid "Buffalo" msgstr "Búfalo" -#: ne_50m_populated_places.shp:757 msgid "Pittsburgh" msgstr "Pittsburgh" -#: ne_50m_populated_places.shp:758 msgid "Ciudad Guayana" msgstr "Ciudad Guayana" -#: ne_50m_populated_places.shp:759 msgid "Lomé" msgstr "Lomé" -#: ne_50m_populated_places.shp:760 msgid "Tunis" msgstr "Túnez" -#: ne_50m_populated_places.shp:769 msgid "Fairbanks" msgstr "Fairbanks" -#: ne_50m_populated_places.shp:771 msgid "Sevastapol" msgstr "Sebastopol" -#: ne_50m_populated_places.shp:772 msgid "Abu Dhabi" msgstr "Abu Dabi" -#: ne_50m_populated_places.shp:773 msgid "Ashgabat" msgstr "Asjabad" -#: ne_50m_populated_places.shp:774 msgid "Samarqand" msgstr "Samarcanda" -#: ne_50m_populated_places.shp:775 msgid "Lusaka" msgstr "Lusaka" -#: ne_50m_populated_places.shp:776 msgid "Harare" msgstr "Harare" -#: ne_50m_populated_places.shp:777 msgid "Bulawayo" msgstr "Bulawayo" -#: ne_50m_populated_places.shp:778 msgid "Dili" msgstr "Dili" -#: ne_50m_populated_places.shp:780 msgid "Tegucigalpa" msgstr "Tegucigalpa" -#: ne_50m_populated_places.shp:781 msgid "Georgetown" msgstr "Georgetown" -#: ne_50m_populated_places.shp:782 msgid "Reykjavík" msgstr "Reikiavik" -#: ne_50m_populated_places.shp:783 msgid "Port-au-Prince" msgstr "Puerto Príncipe" -#: ne_50m_populated_places.shp:784 msgid "Glasgow" msgstr "Glasgow" -#: ne_50m_populated_places.shp:785 msgid "Kampala" msgstr "Kampala" -#: ne_50m_populated_places.shp:786 msgid "Aden" msgstr "Adén" -#: ne_50m_populated_places.shp:787 msgid "Paramaribo" msgstr "Paramaribo" -#: ne_50m_populated_places.shp:788 msgid "Seville" msgstr "Sevilla" -#: ne_50m_populated_places.shp:789 msgid "Zinder" msgstr "Zinder" -#: ne_50m_populated_places.shp:790 msgid "Niamey" msgstr "Niamey" -#: ne_50m_populated_places.shp:791 msgid "Port Sudan" msgstr "Puerto Sudán" -#: ne_50m_populated_places.shp:792 msgid "Dushanbe" msgstr "Dusambé" -#: ne_50m_populated_places.shp:793 msgid "Cusco" msgstr "Cuzco" -#: ne_50m_populated_places.shp:794 msgid "Tacna" msgstr "Tacna" -#: ne_50m_populated_places.shp:795 msgid "Trujillo" msgstr "Trujillo" -#: ne_50m_populated_places.shp:796 msgid "Ica" msgstr "Ica" -#: ne_50m_populated_places.shp:797 msgid "Asunción" msgstr "Asunción" -#: ne_50m_populated_places.shp:798 msgid "Managua" msgstr "Managua" -#: ne_50m_populated_places.shp:799 msgid "Freetown" msgstr "Freetown" -#: ne_50m_populated_places.shp:800 msgid "Agadez" msgstr "Agadez" -#: ne_50m_populated_places.shp:801 msgid "Niyala" msgstr "Nyala" -#: ne_50m_populated_places.shp:802 msgid "Wau" msgstr "Wau" -#: ne_50m_populated_places.shp:804 msgid "Kassala" msgstr "Kasala" -#: ne_50m_populated_places.shp:805 msgid "Tromsø" msgstr "Tromsø" -#: ne_50m_populated_places.shp:806 msgid "Trondheim" msgstr "Trondheim" -#: ne_50m_populated_places.shp:807 msgid "Bergen" msgstr "Bergen" -#: ne_50m_populated_places.shp:808 msgid "Islamabad" msgstr "Islamabad" -#: ne_50m_populated_places.shp:809 msgid "Multan" msgstr "Multan" -#: ne_50m_populated_places.shp:810 msgid "Hyderabad" msgstr "Hyderabad" -#: ne_50m_populated_places.shp:811 msgid "Peshawar" msgstr "Peshawar" -#: ne_50m_populated_places.shp:812 msgid "Kathmandu" msgstr "Katmandú" -#: ne_50m_populated_places.shp:813 msgid "Nacala" msgstr "Nacala" -#: ne_50m_populated_places.shp:814 msgid "Bloemfontein" msgstr "Bloemfontein" -#: ne_50m_populated_places.shp:815 msgid "Pretoria" msgstr "Pretoria" -#: ne_50m_populated_places.shp:816 msgid "Port Moresby" msgstr "Puerto Moresby" -#: ne_50m_populated_places.shp:817 msgid "Honiara" msgstr "Honiara" -#: ne_50m_populated_places.shp:818 msgid "Panama City" msgstr "Panamá" -#: ne_50m_populated_places.shp:819 msgid "Fez" msgstr "Fez" -#: ne_50m_populated_places.shp:820 msgid "Rabat" msgstr "Rabat" -#: ne_50m_populated_places.shp:821 msgid "Marrakesh" msgstr "Marrakech" -#: ne_50m_populated_places.shp:822 msgid "Chișinău" msgstr "Chisináu" -#: ne_50m_populated_places.shp:823 msgid "Beira" msgstr "Beira" -#: ne_50m_populated_places.shp:824 msgid "Port Elizabeth" msgstr "Puerto Elizabeth" -#: ne_50m_populated_places.shp:825 msgid "Maputo" msgstr "Maputo" -#: ne_50m_populated_places.shp:826 msgid "Tomsk" msgstr "Tomsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:828 msgid "Murmansk" msgstr "Múrmansk" -#: ne_50m_populated_places.shp:829 msgid "Archangel" msgstr "Arjánguelsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:830 msgid "Nizhny Novgorod" msgstr "Nizhni Nóvgorod" -#: ne_50m_populated_places.shp:831 msgid "Volgograd" msgstr "Volgogrado" -#: ne_50m_populated_places.shp:832 msgid "Ufa" msgstr "Ufá" -#: ne_50m_populated_places.shp:833 msgid "Yekaterinburg" msgstr "Ekaterimburgo" -#: ne_50m_populated_places.shp:834 msgid "Samara" msgstr "Samara" -#: ne_50m_populated_places.shp:835 msgid "Kazan" msgstr "Kazán" -#: ne_50m_populated_places.shp:836 msgid "Surgut" msgstr "Surgut" -#: ne_50m_populated_places.shp:837 msgid "Barnaul" msgstr "Barnaúl" -#: ne_50m_populated_places.shp:838 msgid "Novosibirsk" msgstr "Novosibirsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:839 msgid "Mogadishu" msgstr "Mogadiscio" -#: ne_50m_populated_places.shp:840 msgid "Muscat" msgstr "Mascate" -#: ne_50m_populated_places.shp:841 msgid "Colombo" msgstr "Colombo" -#: ne_50m_populated_places.shp:842 msgid "Cebu" msgstr "Cebú" -#: ne_50m_populated_places.shp:843 msgid "Iloilo" msgstr "Iloílo" -#: ne_50m_populated_places.shp:844 msgid "Davao" msgstr "Davao" -#: ne_50m_populated_places.shp:845 msgid "Bratsk" msgstr "Bratsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:846 msgid "Irkutsk" msgstr "Irkutsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:847 msgid "Krasnoyarsk" msgstr "Krasnoyarsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:849 msgid "Chita" msgstr "Chitá" -#: ne_50m_populated_places.shp:850 msgid "Vladivostok" msgstr "Vladivostok" -#: ne_50m_populated_places.shp:852 msgid "Yakutsk" msgstr "Yakutsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:854 msgid "Magadan" msgstr "Magadán" -#: ne_50m_populated_places.shp:855 msgid "Tijuana" msgstr "Tijuana" -#: ne_50m_populated_places.shp:856 msgid "Chihuahua" msgstr "Chihuahua" -#: ne_50m_populated_places.shp:857 msgid "Mazatlán" msgstr "Mazatlán" -#: ne_50m_populated_places.shp:858 msgid "Tampico" msgstr "Tampico" -#: ne_50m_populated_places.shp:859 msgid "Acapulco" msgstr "Acapulco de Juárez" -#: ne_50m_populated_places.shp:860 msgid "Veracruz" msgstr "Veracruz" -#: ne_50m_populated_places.shp:861 msgid "Tuxtla Gutiérrez" msgstr "Tuxtla Gutiérrez" -#: ne_50m_populated_places.shp:862 msgid "Cancún" msgstr "Cancún" -#: ne_50m_populated_places.shp:863 msgid "Mérida" msgstr "Mérida" -#: ne_50m_populated_places.shp:864 msgid "Enugu" msgstr "Enugu" -#: ne_50m_populated_places.shp:865 msgid "Sokoto" msgstr "Sokoto" -#: ne_50m_populated_places.shp:866 msgid "Perm" msgstr "Perm" -#: ne_50m_populated_places.shp:867 msgid "Erdenet" msgstr "Erdenet" -#: ne_50m_populated_places.shp:868 msgid "Ulaanbaatar" msgstr "Ulán Bator" -#: ne_50m_populated_places.shp:869 msgid "Mbeya" msgstr "Mbeya" -#: ne_50m_populated_places.shp:870 msgid "Windhoek" msgstr "Windhoek" -#: ne_50m_populated_places.shp:872 msgid "Zanzibar" msgstr "Zanzíbar" -#: ne_50m_populated_places.shp:873 msgid "Valencia" msgstr "Valencia" -#: ne_50m_populated_places.shp:875 msgid "Petropavlovsk Kamchatskiy" msgstr "Petropávlovsk-Kamchatski" -#: ne_50m_populated_places.shp:876 msgid "Abuja" msgstr "Abuya" -#: ne_50m_populated_places.shp:877 msgid "Padang" msgstr "Padang" -#: ne_50m_populated_places.shp:878 msgid "Bissau" msgstr "Bisáu" -#: ne_50m_populated_places.shp:879 msgid "Palermo" msgstr "Palermo" -#: ne_50m_populated_places.shp:880 msgid "Amman" msgstr "Amán" -#: ne_50m_populated_places.shp:881 msgid "Vilnius" msgstr "Vilna" -#: ne_50m_populated_places.shp:882 msgid "Riga" msgstr "Riga" -#: ne_50m_populated_places.shp:883 msgid "Bishkek" msgstr "Biskek" -#: ne_50m_populated_places.shp:884 msgid "Jiayuguan" msgstr "Jiayuguan" -#: ne_50m_populated_places.shp:885 msgid "Xining" msgstr "Xining" -#: ne_50m_populated_places.shp:886 msgid "Guilin" msgstr "Guilin" -#: ne_50m_populated_places.shp:887 msgid "Huainan" msgstr "Huainan" -#: ne_50m_populated_places.shp:888 msgid "Shantou" msgstr "Shantou" -#: ne_50m_populated_places.shp:889 msgid "Tarakan" msgstr "Tarakan" -#: ne_50m_populated_places.shp:890 msgid "Mombasa" msgstr "Mombasa" -#: ne_50m_populated_places.shp:891 msgid "Maseru" msgstr "Maseru" -#: ne_50m_populated_places.shp:892 msgid "Antananarivo" msgstr "Antananarivo" -#: ne_50m_populated_places.shp:893 msgid "Semarang" msgstr "Semarang" -#: ne_50m_populated_places.shp:894 msgid "Palembang" msgstr "Palembang" -#: ne_50m_populated_places.shp:895 msgid "Bandjarmasin" msgstr "Banjarmasin" -#: ne_50m_populated_places.shp:896 msgid "Ujungpandang" msgstr "Macasar" -#: ne_50m_populated_places.shp:897 msgid "Lyon" msgstr "Lyon" -#: ne_50m_populated_places.shp:898 msgid "Quito" msgstr "Quito" -#: ne_50m_populated_places.shp:899 msgid "San José" msgstr "San José" -#: ne_50m_populated_places.shp:900 msgid "San Salvador" msgstr "San Salvador" -#: ne_50m_populated_places.shp:901 msgid "Kingston" msgstr "Kingston" -#: ne_50m_populated_places.shp:902 msgid "Cartagena" msgstr "Cartagena de Indias" -#: ne_50m_populated_places.shp:904 msgid "Bumba" msgstr "Bumba" -#: ne_50m_populated_places.shp:905 msgid "Ndjamena" msgstr "Yamena" -#: ne_50m_populated_places.shp:906 msgid "Abéché" msgstr "Abéché" -#: ne_50m_populated_places.shp:907 msgid "Malabo" msgstr "Malabo" -#: ne_50m_populated_places.shp:908 msgid "Luxor" msgstr "Lúxor" -#: ne_50m_populated_places.shp:909 msgid "Asmara" msgstr "Asmara" -#: ne_50m_populated_places.shp:910 msgid "Zagreb" msgstr "Zagreb" -#: ne_50m_populated_places.shp:911 msgid "Tallinn" msgstr "Tallin" -#: ne_50m_populated_places.shp:912 msgid "Lhasa" msgstr "Lhasa" -#: ne_50m_populated_places.shp:913 msgid "Hami" msgstr "Ciudad de Kumul" -#: ne_50m_populated_places.shp:914 msgid "Hotan" msgstr "Jotán" -#: ne_50m_populated_places.shp:915 msgid "Kashgar" msgstr "Kasgar" -#: ne_50m_populated_places.shp:916 msgid "Yinchuan" msgstr "Yinchuan" -#: ne_50m_populated_places.shp:917 msgid "Pingxiang" msgstr "Pingxiang" -#: ne_50m_populated_places.shp:918 msgid "Nagasaki" msgstr "Nagasaki" -#: ne_50m_populated_places.shp:919 msgid "Qiqihar" msgstr "Qiqihar" -#: ne_50m_populated_places.shp:920 msgid "Kikwit" msgstr "Kikwit" -#: ne_50m_populated_places.shp:921 msgid "Matadi" msgstr "Matadi" -#: ne_50m_populated_places.shp:922 msgid "Kolwezi" msgstr "Kolwezi" -#: ne_50m_populated_places.shp:923 msgid "Lubumbashi" msgstr "Lubumbashi" -#: ne_50m_populated_places.shp:924 msgid "Lilongwe" msgstr "Lilongüe" -#: ne_50m_populated_places.shp:925 msgid "Guatemala" msgstr "Ciudad de Guatemala" -#: ne_50m_populated_places.shp:926 msgid "Cayenne" msgstr "Cayena" -#: ne_50m_populated_places.shp:927 msgid "Libreville" msgstr "Libreville" -#: ne_50m_populated_places.shp:928 msgid "Vishakhapatnam" msgstr "Visakhapatnam" -#: ne_50m_populated_places.shp:929 msgid "Suva" msgstr "Suva" -#: ne_50m_populated_places.shp:930 msgid "Port-Gentil" msgstr "Port-Gentil" -#: ne_50m_populated_places.shp:931 msgid "Timbuktu" msgstr "Tombuctú" -#: ne_50m_populated_places.shp:932 msgid "Punta Arenas" msgstr "Punta Arenas" -#: ne_50m_populated_places.shp:933 msgid "Iquique" msgstr "Iquique" -#: ne_50m_populated_places.shp:934 msgid "Antofagasta" msgstr "Antofagasta" -#: ne_50m_populated_places.shp:935 msgid "Valparaíso" msgstr "Valparaíso" -#: ne_50m_populated_places.shp:936 msgid "Valdivia" msgstr "Valdivia" -#: ne_50m_populated_places.shp:937 msgid "Concepción" msgstr "Concepción" -#: ne_50m_populated_places.shp:938 msgid "Puerto Montt" msgstr "Puerto Montt" -#: ne_50m_populated_places.shp:940 msgid "Nouakchott" msgstr "Nuakchot" -#: ne_50m_populated_places.shp:941 msgid "Bamako" msgstr "Bamako" -#: ne_50m_populated_places.shp:944 msgid "Sabha" msgstr "Sabha" -#: ne_50m_populated_places.shp:945 msgid "Banghazi" msgstr "Bengasi" -#: ne_50m_populated_places.shp:946 msgid "Thessaloniki" msgstr "Salónica" -#: ne_50m_populated_places.shp:947 msgid "Beirut" msgstr "Beirut" -#: ne_50m_populated_places.shp:948 msgid "Tbilisi" msgstr "Tiflis" -#: ne_50m_populated_places.shp:949 msgid "Gondar" msgstr "Gondar" -#: ne_50m_populated_places.shp:950 msgid "Astana" msgstr "Astaná" -#: ne_50m_populated_places.shp:951 msgid "Qaraghandy" msgstr "Karagandá" -#: ne_50m_populated_places.shp:952 msgid "Almaty" msgstr "Almatý" -#: ne_50m_populated_places.shp:953 msgid "Isfahan" msgstr "Isfahán" -#: ne_50m_populated_places.shp:954 msgid "Shiraz" msgstr "Shiraz" -#: ne_50m_populated_places.shp:955 msgid "Amritsar" msgstr "Amritsar" -#: ne_50m_populated_places.shp:956 msgid "Varanasi" msgstr "Benarés" -#: ne_50m_populated_places.shp:957 msgid "Asansol" msgstr "Asansol" -#: ne_50m_populated_places.shp:958 msgid "Bhilai" msgstr "Bhilai" -#: ne_50m_populated_places.shp:959 msgid "Bhopal" msgstr "Bhopal" -#: ne_50m_populated_places.shp:960 msgid "Madurai" msgstr "Madurai" -#: ne_50m_populated_places.shp:961 msgid "Coimbatore" msgstr "Coimbatore" -#: ne_50m_populated_places.shp:962 msgid "Vientiane" msgstr "Vientián" -#: ne_50m_populated_places.shp:963 msgid "Brazzaville" msgstr "Brazzaville" -#: ne_50m_populated_places.shp:964 msgid "Conakry" msgstr "Conakri" -#: ne_50m_populated_places.shp:965 msgid "Yamoussoukro" msgstr "Yamusukro" -#: ne_50m_populated_places.shp:966 msgid "Cruzeiro do Sul" msgstr "Cruzeiro do Sul" -#: ne_50m_populated_places.shp:967 msgid "Leticia" msgstr "Leticia" -#: ne_50m_populated_places.shp:968 msgid "Manaus" msgstr "Manaos" -#: ne_50m_populated_places.shp:969 msgid "Caxias" msgstr "Caxias" -#: ne_50m_populated_places.shp:970 msgid "Santarém" msgstr "Santarém" -#: ne_50m_populated_places.shp:971 msgid "Marabá" msgstr "Marabá" -#: ne_50m_populated_places.shp:972 msgid "Vilhena" msgstr "Vilhena" -#: ne_50m_populated_places.shp:973 msgid "Ji-Paraná" msgstr "Ji-Paraná" -#: ne_50m_populated_places.shp:974 msgid "Campo Grande" msgstr "Campo Grande" -#: ne_50m_populated_places.shp:975 msgid "Florianópolis" msgstr "Florianópolis" -#: ne_50m_populated_places.shp:976 msgid "Feira de Santana" msgstr "Feira de Santana" -#: ne_50m_populated_places.shp:977 msgid "Winnipeg" msgstr "Winnipeg" -#: ne_50m_populated_places.shp:979 msgid "Regina" msgstr "Regina" -#: ne_50m_populated_places.shp:980 msgid "Saskatoon" msgstr "Saskatoon" -#: ne_50m_populated_places.shp:981 msgid "Calgary" msgstr "Calgary" -#: ne_50m_populated_places.shp:983 msgid "Victoria" msgstr "Victoria" -#: ne_50m_populated_places.shp:990 msgid "Boa Vista" msgstr "Boa Vista" -#: ne_50m_populated_places.shp:991 msgid "Macapá" msgstr "Macapá" -#: ne_50m_populated_places.shp:992 msgid "Ottawa" msgstr "Ottawa" -#: ne_50m_populated_places.shp:994 msgid "Thunder Bay" msgstr "Thunder Bay" -#: ne_50m_populated_places.shp:995 msgid "Québec" msgstr "Quebec" -#: ne_50m_populated_places.shp:996 msgid "Halifax" msgstr "Halifax" -#: ne_50m_populated_places.shp:997 msgid "St. John's" msgstr "San Juan de Terranova" -#: ne_50m_populated_places.shp:1001 msgid "Belgrade" msgstr "Belgrado" -#: ne_50m_populated_places.shp:1003 msgid "Bandar Seri Begawan" msgstr "Bandar Seri Begawan" -#: ne_50m_populated_places.shp:1005 msgid "Río Gallegos" msgstr "Río Gallegos" -#: ne_50m_populated_places.shp:1006 msgid "Comodoro Rivadavia" msgstr "Comodoro Rivadavia" -#: ne_50m_populated_places.shp:1007 msgid "Mendoza" msgstr "Mendoza" -#: ne_50m_populated_places.shp:1008 msgid "Sucre" msgstr "Sucre" -#: ne_50m_populated_places.shp:1009 msgid "Riberalta" msgstr "Riberalta" -#: ne_50m_populated_places.shp:1010 msgid "Bahía Blanca" msgstr "Bahía Blanca" -#: ne_50m_populated_places.shp:1011 msgid "Mar del Plata" msgstr "Mar del Plata" -#: ne_50m_populated_places.shp:1012 msgid "Córdoba" msgstr "Córdoba" -#: ne_50m_populated_places.shp:1013 msgid "Posadas" msgstr "Posadas" -#: ne_50m_populated_places.shp:1015 msgid "Bangui" msgstr "Bangui" -#: ne_50m_populated_places.shp:1016 msgid "Maroua" msgstr "Maroua" -#: ne_50m_populated_places.shp:1017 msgid "Yaounde" msgstr "Yaundé" -#: ne_50m_populated_places.shp:1018 msgid "Tirana" msgstr "Tirana" -#: ne_50m_populated_places.shp:1019 msgid "Yerevan" msgstr "Ereván" -#: ne_50m_populated_places.shp:1020 msgid "Baku" msgstr "Bakú" -#: ne_50m_populated_places.shp:1021 msgid "Kandahar" msgstr "Kandahar" -#: ne_50m_populated_places.shp:1022 msgid "Phnom Penh" msgstr "Nom Pen" -#: ne_50m_populated_places.shp:1024 msgid "Huambo" msgstr "Huambo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1025 msgid "La Paz" msgstr "La Paz" -#: ne_50m_populated_places.shp:1026 msgid "Santa Cruz" msgstr "Santa Cruz de la Sierra" -#: ne_50m_populated_places.shp:1027 msgid "Oran" msgstr "Orán" -#: ne_50m_populated_places.shp:1028 msgid "Cotonou" msgstr "Cotonú" -#: ne_50m_populated_places.shp:1029 msgid "Tamanrasset" msgstr "Tamanrasset" -#: ne_50m_populated_places.shp:1030 msgid "Ghardaia" msgstr "Ghardaïa" -#: ne_50m_populated_places.shp:1031 msgid "Sofia" msgstr "Sofía" -#: ne_50m_populated_places.shp:1032 msgid "Minsk" msgstr "Minsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:1033 msgid "Thimphu" msgstr "Timbu" -#: ne_50m_populated_places.shp:1034 msgid "Gaborone" msgstr "Gaborone" -#: ne_50m_populated_places.shp:1035 msgid "Darwin" msgstr "Darwin" -#: ne_50m_populated_places.shp:1037 msgid "Canberra" msgstr "Canberra" -#: ne_50m_populated_places.shp:1038 msgid "Newcastle" msgstr "Newcastle" -#: ne_50m_populated_places.shp:1039 msgid "Adelaide" msgstr "Adelaida" -#: ne_50m_populated_places.shp:1040 msgid "Townsville" msgstr "Townsville" -#: ne_50m_populated_places.shp:1041 msgid "Brisbane" msgstr "Brisbane" -#: ne_50m_populated_places.shp:1042 msgid "Hobart" msgstr "Hobart" -#: ne_50m_populated_places.shp:1043 msgid "Ouagadougou" msgstr "Uagadugú" -#: ne_50m_populated_places.shp:1044 msgid "Sarajevo" msgstr "Sarajevo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1045 msgid "Naypyidaw" msgstr "Naipyidó" -#: ne_50m_populated_places.shp:1046 msgid "San Juan" msgstr "San Juan" -#: ne_50m_populated_places.shp:1048 msgid "Hamilton" msgstr "Hamilton" -#: ne_50m_populated_places.shp:1050 msgid "Hargeysa" msgstr "Hargeisa" -#: ne_50m_populated_places.shp:1052 msgid "São Tomé" msgstr "Santo Tomé" -#: ne_50m_populated_places.shp:1053 msgid "Apia" msgstr "Apia" -#: ne_50m_populated_places.shp:1054 msgid "Valletta" msgstr "La Valeta" -#: ne_50m_populated_places.shp:1055 msgid "Malé" msgstr "Malé" -#: ne_50m_populated_places.shp:1056 msgid "Jerusalem" msgstr "Jerusalén" -#: ne_50m_populated_places.shp:1057 msgid "Praia" msgstr "Praia" -#: ne_50m_populated_places.shp:1058 msgid "Nassau" msgstr "Nasáu" -#: ne_50m_populated_places.shp:1059 msgid "Nicosia" msgstr "Nicosia" -#: ne_50m_populated_places.shp:1060 msgid "Kaohsiung" msgstr "Kaohsiung" -#: ne_50m_populated_places.shp:1061 msgid "Wellington" msgstr "Wellington" -#: ne_50m_populated_places.shp:1062 msgid "Christchurch" msgstr "Christchurch" -#: ne_50m_populated_places.shp:1063 msgid "Shenzhen" msgstr "Shenzhen" -#: ne_50m_populated_places.shp:1064 msgid "Zibo" msgstr "Zibo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1065 msgid "Minneapolis" msgstr "Mineápolis" -#: ne_50m_populated_places.shp:1066 msgid "Honolulu" msgstr "Honolulu" -#: ne_50m_populated_places.shp:1067 msgid "Seattle" msgstr "Seattle" -#: ne_50m_populated_places.shp:1068 msgid "Phoenix" msgstr "Phoenix" -#: ne_50m_populated_places.shp:1069 msgid "San Diego" msgstr "San Diego" -#: ne_50m_populated_places.shp:1070 msgid "St. Louis" msgstr "San Luis" -#: ne_50m_populated_places.shp:1071 msgid "New Orleans" msgstr "Nueva Orleans" -#: ne_50m_populated_places.shp:1072 msgid "Dallas" msgstr "Dallas" -#: ne_50m_populated_places.shp:1073 msgid "Maracaibo" msgstr "Maracaibo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1074 msgid "Boston" msgstr "Boston" -#: ne_50m_populated_places.shp:1075 msgid "Tampa" msgstr "Tampa" -#: ne_50m_populated_places.shp:1076 msgid "Philadelphia" msgstr "Filadelfia" -#: ne_50m_populated_places.shp:1077 msgid "Detroit" msgstr "Detroit" -#: ne_50m_populated_places.shp:1078 msgid "Anchorage" msgstr "Anchorage" -#: ne_50m_populated_places.shp:1079 msgid "Hanoi" msgstr "Hanói" -#: ne_50m_populated_places.shp:1080 msgid "Ho Chi Minh City" msgstr "Ciudad Ho Chi Minh" -#: ne_50m_populated_places.shp:1081 msgid "Ankara" msgstr "Ankara" -#: ne_50m_populated_places.shp:1082 msgid "Budapest" msgstr "Budapest" -#: ne_50m_populated_places.shp:1083 msgid "Sanaa" msgstr "Saná" -#: ne_50m_populated_places.shp:1084 msgid "Barcelona" msgstr "Barcelona" -#: ne_50m_populated_places.shp:1085 msgid "Bucharest" msgstr "Bucarest" -#: ne_50m_populated_places.shp:1086 msgid "Aleppo" msgstr "Alepo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1087 msgid "Damascus" msgstr "Damasco" -#: ne_50m_populated_places.shp:1088 msgid "Zürich" msgstr "Zúrich" -#: ne_50m_populated_places.shp:1089 msgid "Lisbon" msgstr "Lisboa" -#: ne_50m_populated_places.shp:1090 msgid "Khartoum" msgstr "Jartum" -#: ne_50m_populated_places.shp:1091 msgid "Jeddah" msgstr "Yeda" -#: ne_50m_populated_places.shp:1092 msgid "Makkah" msgstr "La Meca" -#: ne_50m_populated_places.shp:1093 msgid "Oslo" msgstr "Oslo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1094 msgid "Lahore" msgstr "Lahore" -#: ne_50m_populated_places.shp:1095 msgid "Karachi" msgstr "Karachi" -#: ne_50m_populated_places.shp:1096 msgid "Durban" msgstr "Durban" -#: ne_50m_populated_places.shp:1097 msgid "St. Petersburg" msgstr "San Petersburgo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1098 msgid "Guadalajara" msgstr "Guadalajara" -#: ne_50m_populated_places.shp:1099 msgid "Puebla" msgstr "Puebla de Zaragoza" -#: ne_50m_populated_places.shp:1100 msgid "Kano" msgstr "Kano" -#: ne_50m_populated_places.shp:1101 msgid "Warsaw" msgstr "Varsovia" -#: ne_50m_populated_places.shp:1102 msgid "Pyongyang" msgstr "Pionyang" -#: ne_50m_populated_places.shp:1103 msgid "Dar es Salaam" msgstr "Dar es-Salaam" -#: ne_50m_populated_places.shp:1104 msgid "Medan" msgstr "Medan" -#: ne_50m_populated_places.shp:1105 msgid "Dublin" msgstr "Dublín" -#: ne_50m_populated_places.shp:1106 msgid "Monrovia" msgstr "Monrovia" -#: ne_50m_populated_places.shp:1107 msgid "Naples" msgstr "Nápoles" -#: ne_50m_populated_places.shp:1108 msgid "Milan" msgstr "Milán" -#: ne_50m_populated_places.shp:1109 msgid "Kuala Lumpur" msgstr "Kuala Lumpur" -#: ne_50m_populated_places.shp:1110 msgid "Lanzhou" msgstr "Lanzhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:1111 msgid "Nanning" msgstr "Nanning" -#: ne_50m_populated_places.shp:1112 msgid "Guiyang" msgstr "Guiyang" -#: ne_50m_populated_places.shp:1113 msgid "Chongqing" msgstr "Chongqing" -#: ne_50m_populated_places.shp:1114 msgid "Fuzhou" msgstr "Fuzhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:1115 msgid "Guangzhou" msgstr "Cantón" -#: ne_50m_populated_places.shp:1116 msgid "Dongguan" msgstr "Dongguan" -#: ne_50m_populated_places.shp:1117 msgid "Bandung" msgstr "Bandung" -#: ne_50m_populated_places.shp:1118 msgid "Surabaya" msgstr "Surabaya" -#: ne_50m_populated_places.shp:1119 msgid "Guayaquil" msgstr "Guayaquil" -#: ne_50m_populated_places.shp:1120 msgid "Medellín" msgstr "Medellín" -#: ne_50m_populated_places.shp:1121 msgid "Cali" msgstr "Cali" -#: ne_50m_populated_places.shp:1122 msgid "Havana" msgstr "La Habana" -#: ne_50m_populated_places.shp:1123 msgid "Alexandria" msgstr "Alejandría" -#: ne_50m_populated_places.shp:1124 msgid "Frankfurt" msgstr "Fráncfort del Meno" -#: ne_50m_populated_places.shp:1125 msgid "Hamburg" msgstr "Hamburgo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1126 msgid "Munich" msgstr "Múnich" -#: ne_50m_populated_places.shp:1127 msgid "Prague" msgstr "Praga" -#: ne_50m_populated_places.shp:1128 msgid "Kuwait" msgstr "Ciudad de Kuwait" -#: ne_50m_populated_places.shp:1129 msgid "Xian" msgstr "Xi'an" -#: ne_50m_populated_places.shp:1130 msgid "Taiyuan" msgstr "Taiyuan" -#: ne_50m_populated_places.shp:1131 msgid "Wuhan" msgstr "Wuhan" -#: ne_50m_populated_places.shp:1132 msgid "Changsha" msgstr "Changsha" -#: ne_50m_populated_places.shp:1133 msgid "Kunming" msgstr "Kunmíng" -#: ne_50m_populated_places.shp:1134 msgid "Zhengzhou" msgstr "Zhengzhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:1135 msgid "Shenyeng" msgstr "Shenyang" -#: ne_50m_populated_places.shp:1136 msgid "Jinan" msgstr "Jinan" -#: ne_50m_populated_places.shp:1137 msgid "Tianjin" msgstr "Tianjin" -#: ne_50m_populated_places.shp:1138 msgid "Nanchang" msgstr "Nanchang" -#: ne_50m_populated_places.shp:1139 msgid "Nanjing" msgstr "Nankín" -#: ne_50m_populated_places.shp:1140 msgid "Hangzhou" msgstr "Hangzhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:1141 msgid "Hiroshima" msgstr "Hiroshima" -#: ne_50m_populated_places.shp:1142 msgid "Changchun" msgstr "Changchun" -#: ne_50m_populated_places.shp:1143 msgid "Baotou" msgstr "Baotou" -#: ne_50m_populated_places.shp:1144 msgid "Harbin" msgstr "Harbin" -#: ne_50m_populated_places.shp:1145 msgid "Sapporo" msgstr "Sapporo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1146 msgid "Santo Domingo" msgstr "Santo Domingo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1147 msgid "Accra" msgstr "Acra" -#: ne_50m_populated_places.shp:1148 msgid "Delhi" msgstr "Delhi" -#: ne_50m_populated_places.shp:1149 msgid "Hyderabad" msgstr "Hyderabad" -#: ne_50m_populated_places.shp:1150 msgid "Pune" msgstr "Pune" -#: ne_50m_populated_places.shp:1151 msgid "Nagpur" msgstr "Nagpur" -#: ne_50m_populated_places.shp:1152 msgid "Tripoli" msgstr "Trípoli" -#: ne_50m_populated_places.shp:1153 msgid "Tel Aviv-Yafo" msgstr "Tel Aviv" -#: ne_50m_populated_places.shp:1154 msgid "Helsinki" msgstr "Helsinki" -#: ne_50m_populated_places.shp:1155 msgid "Mashhad" msgstr "Mashhad" -#: ne_50m_populated_places.shp:1156 msgid "Jaipur" msgstr "Jaipur" -#: ne_50m_populated_places.shp:1157 msgid "Kanpur" msgstr "Kanpur" -#: ne_50m_populated_places.shp:1158 msgid "Patna" msgstr "Patna" -#: ne_50m_populated_places.shp:1159 msgid "Chennai" msgstr "Chennai" -#: ne_50m_populated_places.shp:1160 msgid "Ahmedabad" msgstr "Ahmedabad" -#: ne_50m_populated_places.shp:1161 msgid "Surat" msgstr "Surat" -#: ne_50m_populated_places.shp:1162 msgid "København" msgstr "Copenhague" -#: ne_50m_populated_places.shp:1163 msgid "Abidjan" msgstr "Abiyán" -#: ne_50m_populated_places.shp:1164 msgid "Belém" msgstr "Belém" -#: ne_50m_populated_places.shp:1165 msgid "Brasília" msgstr "Brasilia" -#: ne_50m_populated_places.shp:1166 msgid "Porto Alegre" msgstr "Porto Alegre" -#: ne_50m_populated_places.shp:1167 msgid "Curitiba" msgstr "Curitiba" -#: ne_50m_populated_places.shp:1168 msgid "Fortaleza" msgstr "Fortaleza" -#: ne_50m_populated_places.shp:1169 msgid "Salvador" msgstr "Salvador de Bahía" -#: ne_50m_populated_places.shp:1170 msgid "Edmonton" msgstr "Edmonton" -#: ne_50m_populated_places.shp:1171 msgid "Montréal" msgstr "Montreal" -#: ne_50m_populated_places.shp:1172 msgid "Goiânia" msgstr "Goiânia" -#: ne_50m_populated_places.shp:1173 msgid "Recife" msgstr "Recife" -#: ne_50m_populated_places.shp:1174 msgid "Brussels" msgstr "Bruselas" -#: ne_50m_populated_places.shp:1175 msgid "Dhaka" msgstr "Daca" -#: ne_50m_populated_places.shp:1176 msgid "Luanda" msgstr "Luanda" -#: ne_50m_populated_places.shp:1177 msgid "Algiers" msgstr "Argel" -#: ne_50m_populated_places.shp:1178 msgid "Chittagong" msgstr "Chittagong" -#: ne_50m_populated_places.shp:1179 msgid "Perth" msgstr "Perth" -#: ne_50m_populated_places.shp:1180 msgid "Rangoon" msgstr "Rangún" -#: ne_50m_populated_places.shp:1181 msgid "San Francisco" msgstr "San Francisco" -#: ne_50m_populated_places.shp:1182 msgid "Denver" msgstr "Denver" -#: ne_50m_populated_places.shp:1183 msgid "Houston" msgstr "Houston" -#: ne_50m_populated_places.shp:1184 msgid "Miami" msgstr "Miami" -#: ne_50m_populated_places.shp:1185 msgid "Atlanta" msgstr "Atlanta" -#: ne_50m_populated_places.shp:1186 msgid "Chicago" msgstr "Chicago" -#: ne_50m_populated_places.shp:1187 msgid "Caracas" msgstr "Caracas" -#: ne_50m_populated_places.shp:1188 msgid "Kiev" msgstr "Kiev" -#: ne_50m_populated_places.shp:1189 msgid "Dubai" msgstr "Dubái" -#: ne_50m_populated_places.shp:1190 msgid "Tashkent" msgstr "Taskent" -#: ne_50m_populated_places.shp:1191 msgid "Madrid" msgstr "Madrid" -#: ne_50m_populated_places.shp:1192 msgid "Geneva" msgstr "Ginebra" -#: ne_50m_populated_places.shp:1193 msgid "Stockholm" msgstr "Estocolmo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1194 msgid "Bangkok" msgstr "Bangkok" -#: ne_50m_populated_places.shp:1195 msgid "Lima" msgstr "Lima" -#: ne_50m_populated_places.shp:1196 msgid "Dakar" msgstr "Dakar" -#: ne_50m_populated_places.shp:1197 msgid "Johannesburg" msgstr "Johannesburgo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1198 msgid "Amsterdam" msgstr "Ámsterdam" -#: ne_50m_populated_places.shp:1199 msgid "Casablanca" msgstr "Casablanca" -#: ne_50m_populated_places.shp:1200 msgid "Seoul" msgstr "Seúl" -#: ne_50m_populated_places.shp:1201 msgid "Manila" msgstr "Manila" -#: ne_50m_populated_places.shp:1202 msgid "Monterrey" msgstr "Monterrey" -#: ne_50m_populated_places.shp:1203 msgid "Berlin" msgstr "Berlín" -#: ne_50m_populated_places.shp:1204 msgid "Ürümqi" msgstr "Urumchi" -#: ne_50m_populated_places.shp:1205 msgid "Chengdu" msgstr "Chengdu" -#: ne_50m_populated_places.shp:1206 msgid "Ōsaka" msgstr "Osaka" -#: ne_50m_populated_places.shp:1207 msgid "Kinshasa" msgstr "Kinsasa" -#: ne_50m_populated_places.shp:1208 msgid "New Delhi" msgstr "Nueva Delhi" -#: ne_50m_populated_places.shp:1209 msgid "Bangalore" msgstr "Bangalore" -#: ne_50m_populated_places.shp:1210 msgid "Athens" msgstr "Atenas" -#: ne_50m_populated_places.shp:1211 msgid "Baghdad" msgstr "Bagdad" -#: ne_50m_populated_places.shp:1212 msgid "Addis Ababa" msgstr "Adís Abeba" -#: ne_50m_populated_places.shp:1213 msgid "Tehran" msgstr "Teherán" -#: ne_50m_populated_places.shp:1214 msgid "Vancouver" msgstr "Vancouver" -#: ne_50m_populated_places.shp:1215 msgid "Toronto" msgstr "Toronto" -#: ne_50m_populated_places.shp:1216 msgid "Buenos Aires" msgstr "Buenos Aires" -#: ne_50m_populated_places.shp:1217 msgid "Kabul" msgstr "Kabul" -#: ne_50m_populated_places.shp:1218 msgid "Vienna" msgstr "Viena" -#: ne_50m_populated_places.shp:1219 msgid "Melbourne" msgstr "Melbourne" -#: ne_50m_populated_places.shp:1220 msgid "Taipei" msgstr "Taipéi" -#: ne_50m_populated_places.shp:1221 msgid "Auckland" msgstr "Auckland" -#: ne_50m_populated_places.shp:1222 msgid "Los Angeles" msgstr "Los Ángeles" -#: ne_50m_populated_places.shp:1223 msgid "Washington, D.C." msgstr "Washington D. C." -#: ne_50m_populated_places.shp:1224 msgid "New York" msgstr "Nueva York" -#: ne_50m_populated_places.shp:1225 msgid "London" msgstr "Londres" -#: ne_50m_populated_places.shp:1226 msgid "Istanbul" msgstr "Estambul" -#: ne_50m_populated_places.shp:1227 msgid "Riyadh" msgstr "Riad" -#: ne_50m_populated_places.shp:1228 msgid "Cape Town" msgstr "Ciudad del Cabo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1229 msgid "Moscow" msgstr "Moscú" -#: ne_50m_populated_places.shp:1230 msgid "Mexico City" msgstr "Ciudad de México" -#: ne_50m_populated_places.shp:1231 msgid "Lagos" msgstr "Lagos" -#: ne_50m_populated_places.shp:1232 msgid "Rome" msgstr "Roma" -#: ne_50m_populated_places.shp:1233 msgid "Beijing" msgstr "Pekín" -#: ne_50m_populated_places.shp:1234 msgid "Nairobi" msgstr "Nairobi" -#: ne_50m_populated_places.shp:1235 msgid "Jakarta" msgstr "Yakarta" -#: ne_50m_populated_places.shp:1236 msgid "Bogota" msgstr "Bogotá" -#: ne_50m_populated_places.shp:1237 msgid "Cairo" msgstr "El Cairo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1238 msgid "Shanghai" msgstr "Shanghái" -#: ne_50m_populated_places.shp:1239 msgid "Tokyo" msgstr "Tokio" -#: ne_50m_populated_places.shp:1240 msgid "Mumbai" msgstr "Bombay" -#: ne_50m_populated_places.shp:1241 msgid "Paris" msgstr "París" -#: ne_50m_populated_places.shp:1242 msgid "Santiago" msgstr "Santiago de Chile" -#: ne_50m_populated_places.shp:1243 msgid "Kolkata" msgstr "Calcuta" -#: ne_50m_populated_places.shp:1244 msgid "Rio de Janeiro" msgstr "Río de Janeiro" -#: ne_50m_populated_places.shp:1245 msgid "São Paulo" msgstr "São Paulo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1246 msgid "Sydney" msgstr "Sídney" -#: ne_50m_populated_places.shp:1247 msgid "Singapore" msgstr "Singapur" -#: ne_50m_populated_places.shp:1248 msgid "Hong Kong" msgstr "Hong Kong" diff --git a/gui/locales/es/countries.po b/gui/locales/es/countries.po index 1ffac026be..87b5bcb8b5 100644 --- a/gui/locales/es/countries.po +++ b/gui/locales/es/countries.po @@ -1,967 +1,726 @@ # msgid "" -msgstr "" +msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:0 msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabue" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:1 msgid "Zambia" msgstr "Zambia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:2 msgid "Yemen" msgstr "Yemen" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:3 msgid "Vietnam" msgstr "Vietnam" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:4 msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:5 msgid "Vatican" msgstr "Ciudad del Vaticano" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:6 msgid "Vanuatu" msgstr "Vanuatu" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:7 msgid "Uzbekistan" msgstr "Uzbekistán" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:8 msgid "Uruguay" msgstr "Uruguay" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:9 msgid "Micronesia" msgstr "Micronesia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:10 msgid "Marshall Is." msgstr "Islas Marshall" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:11 msgid "N. Mariana Is." msgstr "Islas Marianas del Norte" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:12 msgid "U.S. Virgin Is." msgstr "Islas Vírgenes de los Estados Unidos" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:13 msgid "Guam" msgstr "Guam" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:14 msgid "American Samoa" msgstr "Samoa Estadounidense" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:15 msgid "Puerto Rico" msgstr "Puerto Rico" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:16 msgid "United States of America" msgstr "Estados Unidos" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:17 msgid "S. Geo. and the Is." msgstr "Islas Georgias del Sur y Sándwich del Sur" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:18 msgid "Br. Indian Ocean Ter." msgstr "Territorio Británico del Océano Índico" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:19 msgid "Saint Helena" msgstr "Isla Santa Elena" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:20 msgid "Pitcairn Is." msgstr "Islas Pitcairn" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:21 msgid "Anguilla" msgstr "Anguila" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:22 msgid "Falkland Is." msgstr "Islas Malvinas" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:23 msgid "Cayman Is." msgstr "Islas Caimán" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:24 msgid "Bermuda" msgstr "Bermudas" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:25 msgid "British Virgin Is." msgstr "Islas Vírgenes Británicas" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:26 msgid "Turks and Caicos Is." msgstr "Islas Turcas y Caicos" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:27 msgid "Montserrat" msgstr "Montserrat" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:28 msgid "Jersey" msgstr "Jersey" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:29 msgid "Guernsey" msgstr "Guernsey" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:30 msgid "Isle of Man" msgstr "Isla de Man" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:31 msgid "United Kingdom" msgstr "Reino Unido" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:32 msgid "United Arab Emirates" msgstr "Emiratos Árabes Unidos" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:33 msgid "Ukraine" msgstr "Ucrania" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:34 msgid "Uganda" msgstr "Uganda" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:35 msgid "Turkmenistan" msgstr "Turkmenistán" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:36 msgid "Turkey" msgstr "Turquía" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:37 msgid "Tunisia" msgstr "Túnez" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:38 msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "Trinidad y Tobago" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:39 msgid "Tonga" msgstr "Tonga" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:40 msgid "Togo" msgstr "Togo" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:41 msgid "Timor-Leste" msgstr "Timor Oriental" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:42 msgid "Thailand" msgstr "Tailandia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:43 msgid "Tanzania" msgstr "Tanzania" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:44 msgid "Tajikistan" msgstr "Tayikistán" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:45 msgid "Taiwan" msgstr "Taiwán" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:46 msgid "Syria" msgstr "Siria" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:47 msgid "Switzerland" msgstr "Suiza" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:48 msgid "Sweden" msgstr "Suecia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:49 msgid "eSwatini" msgstr "eSwatini" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:50 msgid "Suriname" msgstr "Surinam" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:51 msgid "S. Sudan" msgstr "Sudán del Sur" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:52 msgid "Sudan" msgstr "Sudán" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:53 msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:54 msgid "Spain" msgstr "España" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:55 msgid "South Korea" msgstr "Corea del Sur" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:56 msgid "South Africa" msgstr "Sudáfrica" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:57 msgid "Somalia" msgstr "Somalia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:58 msgid "Somaliland" msgstr "Somalilandia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:59 msgid "Solomon Is." msgstr "Islas Salomón" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:60 msgid "Slovakia" msgstr "Eslovaquia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:61 msgid "Slovenia" msgstr "Eslovenia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:62 msgid "Singapore" msgstr "Singapur" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:63 msgid "Sierra Leone" msgstr "Sierra Leona" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:64 msgid "Seychelles" msgstr "Seychelles" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:65 msgid "Serbia" msgstr "Serbia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:66 msgid "Senegal" msgstr "Senegal" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:67 msgid "Saudi Arabia" msgstr "Arabia Saudita" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:68 msgid "São Tomé and Principe" msgstr "Santo Tomé y Príncipe" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:69 msgid "San Marino" msgstr "San Marino" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:70 msgid "Samoa" msgstr "Samoa" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:71 msgid "St. Vin. and Gren." msgstr "San Vicente y las Granadinas" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:72 msgid "Saint Lucia" msgstr "Santa Lucía" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:73 msgid "St. Kitts and Nevis" msgstr "San Cristóbal y Nieves" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:74 msgid "Rwanda" msgstr "Ruanda" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:75 msgid "Russia" msgstr "Rusia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:76 msgid "Romania" msgstr "Rumania" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:77 msgid "Qatar" msgstr "Catar" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:78 msgid "Portugal" msgstr "Portugal" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:79 msgid "Poland" msgstr "Polonia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:80 msgid "Philippines" msgstr "Filipinas" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:81 msgid "Peru" msgstr "Perú" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:82 msgid "Paraguay" msgstr "Paraguay" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:83 msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papúa Nueva Guinea" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:84 msgid "Panama" msgstr "Panamá" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:85 msgid "Palau" msgstr "Palaos" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:86 msgid "Pakistan" msgstr "Pakistán" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:87 msgid "Oman" msgstr "Omán" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:88 msgid "Norway" msgstr "Noruega" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:89 msgid "North Korea" msgstr "Corea del Norte" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:90 msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:91 msgid "Niger" msgstr "Níger" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:92 msgid "Nicaragua" msgstr "Nicaragua" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:93 msgid "New Zealand" msgstr "Nueva Zelanda" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:94 msgid "Niue" msgstr "Niue" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:95 msgid "Cook Is." msgstr "Islas Cook" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:96 msgid "Netherlands" msgstr "Países Bajos" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:97 msgid "Aruba" msgstr "Aruba" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:98 msgid "Curaçao" msgstr "Curazao" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:99 msgid "Nepal" msgstr "Nepal" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:100 msgid "Nauru" msgstr "Nauru" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:101 msgid "Namibia" msgstr "Namibia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:102 msgid "Mozambique" msgstr "Mozambique" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:103 msgid "Morocco" msgstr "Marruecos" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:104 msgid "W. Sahara" msgstr "Sahara Occidental" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:105 msgid "Montenegro" msgstr "Montenegro" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:106 msgid "Mongolia" msgstr "Mongolia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:107 msgid "Moldova" msgstr "Moldavia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:108 msgid "Monaco" msgstr "Mónaco" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:109 msgid "Mexico" msgstr "México" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:110 msgid "Mauritius" msgstr "Mauricio" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:111 msgid "Mauritania" msgstr "Mauritania" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:112 msgid "Malta" msgstr "Malta" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:113 msgid "Mali" msgstr "Malí" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:114 msgid "Maldives" msgstr "Maldivas" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:115 msgid "Malaysia" msgstr "Malasia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:116 msgid "Malawi" msgstr "Malaui" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:117 msgid "Madagascar" msgstr "Madagascar" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:118 msgid "Macedonia" msgstr "República de Macedonia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:119 msgid "Luxembourg" msgstr "Luxemburgo" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:120 msgid "Lithuania" msgstr "Lituania" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:121 msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:122 msgid "Libya" msgstr "Libia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:123 msgid "Liberia" msgstr "Liberia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:124 msgid "Lesotho" msgstr "Lesoto" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:125 msgid "Lebanon" msgstr "Líbano" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:126 msgid "Latvia" msgstr "Letonia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:127 msgid "Laos" msgstr "Laos" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:128 msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Kirguistán" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:129 msgid "Kuwait" msgstr "Kuwait" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:130 msgid "Kosovo" msgstr "Kosovo" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:131 msgid "Kiribati" msgstr "Kiribati" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:132 msgid "Kenya" msgstr "Kenia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:133 msgid "Kazakhstan" msgstr "Kazajistán" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:134 msgid "Jordan" msgstr "Jordania" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:135 msgid "Japan" msgstr "Japón" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:136 msgid "Jamaica" msgstr "Jamaica" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:137 msgid "Italy" msgstr "Italia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:138 msgid "Israel" msgstr "Israel" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:139 msgid "Palestine" msgstr "Palestina" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:140 msgid "Ireland" msgstr "Irlanda" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:141 msgid "Iraq" msgstr "Irak" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:142 msgid "Iran" msgstr "Irán" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:143 msgid "Indonesia" msgstr "Indonesia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:144 msgid "India" msgstr "India" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:145 msgid "Iceland" msgstr "Islandia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:146 msgid "Hungary" msgstr "Hungría" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:147 msgid "Honduras" msgstr "Honduras" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:148 msgid "Haiti" msgstr "Haití" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:149 msgid "Guyana" msgstr "Guyana" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:150 msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Guinea-Bisáu" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:151 msgid "Guinea" msgstr "Guinea" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:152 msgid "Guatemala" msgstr "Guatemala" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:153 msgid "Grenada" msgstr "Granada" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:154 msgid "Greece" msgstr "Grecia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:155 msgid "Ghana" msgstr "Ghana" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:156 msgid "Germany" msgstr "Alemania" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:157 msgid "Georgia" msgstr "Georgia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:158 msgid "Gambia" msgstr "Gambia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:159 msgid "Gabon" msgstr "Gabón" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:160 msgid "France" msgstr "Francia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:161 msgid "St. Pierre and Miquelon" msgstr "San Pedro y Miquelón" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:162 msgid "Wallis and Futuna Is." msgstr "Wallis y Futuna" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:163 msgid "St-Martin" msgstr "San Martín" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:164 msgid "St-Barthélemy" msgstr "San Bartolomé" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:165 msgid "Fr. Polynesia" msgstr "Polinesia Francesa" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:166 msgid "New Caledonia" msgstr "Nueva Caledonia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:167 msgid "Fr. S. Antarctic Lands" msgstr "Tierras Australes y Antárticas Francesas" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:168 msgid "Åland" msgstr "Åland" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:169 msgid "Finland" msgstr "Finlandia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:170 msgid "Fiji" msgstr "Fiyi" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:171 msgid "Ethiopia" msgstr "Etiopía" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:172 msgid "Estonia" msgstr "Estonia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:173 msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:174 msgid "Eq. Guinea" msgstr "Guinea Ecuatorial" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:175 msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:176 msgid "Egypt" msgstr "Egipto" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:177 msgid "Ecuador" msgstr "Ecuador" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:178 msgid "Dominican Rep." msgstr "República Dominicana" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:179 msgid "Dominica" msgstr "Dominica" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:180 msgid "Djibouti" msgstr "Yibuti" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:181 msgid "Greenland" msgstr "Groenlandia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:182 msgid "Faeroe Is." msgstr "Islas Feroe" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:183 msgid "Denmark" msgstr "Dinamarca" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:184 msgid "Czechia" msgstr "República Checa" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:185 msgid "N. Cyprus" msgstr "República Turca del Norte de Chipre" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:186 msgid "Cyprus" msgstr "Chipre" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:187 msgid "Cuba" msgstr "Cuba" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:188 msgid "Croatia" msgstr "Croacia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:189 msgid "Côte d'Ivoire" msgstr "Costa de Marfil" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:190 msgid "Costa Rica" msgstr "Costa Rica" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:191 msgid "Dem. Rep. Congo" msgstr "República Democrática del Congo" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:192 msgid "Congo" msgstr "República del Congo" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:193 msgid "Comoros" msgstr "Comoras" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:194 msgid "Colombia" msgstr "Colombia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:195 msgid "China" msgstr "República Popular China" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:196 msgid "Macao" msgstr "Macao" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:197 msgid "Hong Kong" msgstr "Hong Kong" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:198 msgid "Chile" msgstr "Chile" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:199 msgid "Chad" msgstr "Chad" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:200 msgid "Central African Rep." msgstr "República Centroafricana" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:201 msgid "Cabo Verde" msgstr "Cabo Verde" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:202 msgid "Canada" msgstr "Canadá" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:203 msgid "Cameroon" msgstr "Camerún" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:204 msgid "Cambodia" msgstr "Camboya" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:205 msgid "Myanmar" msgstr "Birmania" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:206 msgid "Burundi" msgstr "Burundi" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:207 msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:208 msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgaria" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:209 msgid "Brunei" msgstr "Brunéi" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:210 msgid "Brazil" msgstr "Brasil" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:211 msgid "Botswana" msgstr "Botsuana" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:212 msgid "Bosnia and Herz." msgstr "Bosnia y Herzegovina" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:213 msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:214 msgid "Bhutan" msgstr "Bután" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:215 msgid "Benin" msgstr "Benín" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:216 msgid "Belize" msgstr "Belice" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:217 msgid "Belgium" msgstr "Bélgica" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:218 msgid "Belarus" msgstr "Bielorrusia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:219 msgid "Barbados" msgstr "Barbados" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:220 msgid "Bangladesh" msgstr "Bangladés" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:221 msgid "Bahrain" msgstr "Baréin" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:222 msgid "Bahamas" msgstr "Bahamas" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:223 msgid "Azerbaijan" msgstr "Azerbaiyán" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:224 msgid "Austria" msgstr "Austria" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:225 msgid "Australia" msgstr "Australia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:226 msgid "Indian Ocean Ter." msgstr "Territorios Australianos del Océano Índico" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:227 msgid "Heard I. and McDonald Is." msgstr "Islas Heard y McDonald" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:228 msgid "Norfolk Island" msgstr "Isla Norfolk" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:229 msgid "Ashmore and Cartier Is." msgstr "Islas Ashmore y Cartier" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:230 msgid "Armenia" msgstr "Armenia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:231 msgid "Argentina" msgstr "Argentina" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:232 msgid "Antigua and Barb." msgstr "Antigua y Barbuda" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:233 msgid "Angola" msgstr "Angola" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:234 msgid "Andorra" msgstr "Andorra" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:235 msgid "Algeria" msgstr "Argelia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:236 msgid "Albania" msgstr "Albania" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:237 msgid "Afghanistan" msgstr "Afganistán" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:238 msgid "Siachen Glacier" msgstr "Glaciar de Siachen" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:239 msgid "Antarctica" msgstr "Antártida" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:240 msgid "Sint Maarten" msgstr "Sint Maarten" diff --git a/gui/locales/es/relay-locations.po b/gui/locales/es/relay-locations.po new file mode 100644 index 0000000000..31b0fb82e4 --- /dev/null +++ b/gui/locales/es/relay-locations.po @@ -0,0 +1,307 @@ +# +msgid "" +msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" + +#. AU BNE +msgid "Brisbane" +msgstr "Brisbane" + +#. AU MEL +msgid "Melbourne" +msgstr "Melbourne" + +#. AU PER +msgid "Perth" +msgstr "Perth" + +#. AU SYD +msgid "Sydney" +msgstr "Sydney" + +#. AT VIE +msgid "Wien" +msgstr "Viena" + +#. BE BRU +msgid "Brussels" +msgstr "Bruselas" + +#. BR SAO +msgid "Sao Paulo" +msgstr "São Paulo" + +#. BG SOF +msgid "Sofia" +msgstr "Sofía" + +#. CA MTR +msgid "Montreal" +msgstr "Montreal" + +#. CA TOR +msgid "Toronto" +msgstr "Toronto" + +#. CA VAN +msgid "Vancouver" +msgstr "Vancouver" + +#. CZ PRG +msgid "Prague" +msgstr "Praga" + +#. DK CPH +msgid "Copenhagen" +msgstr "Copenhague" + +#. FI HEL +msgid "Helsinki" +msgstr "Helsinki" + +#. FR MRS +msgid "Marseille" +msgstr "Marsella" + +#. FR PAR +msgid "Paris" +msgstr "París" + +#. DE FRA +msgid "Frankfurt" +msgstr "Fráncfort del Meno" + +#. GR ATH +msgid "Athens" +msgstr "Athens" + +#. HK HKG +msgid "Hong Kong" +msgstr "Hong Kong" + +#. HU BUD +msgid "Budapest" +msgstr "Budapest" + +#. IN PNQ +msgid "Pune" +msgstr "Pune" + +#. IL PET +msgid "Petach-Tikva" +msgstr "" + +#. IT MIL +msgid "Milan" +msgstr "Milán" + +#. JP TYO +msgid "Tokyo" +msgstr "Tokio" + +#. LV RIX +msgid "Riga" +msgstr "Riga" + +#. LU LUX +msgid "Luxembourg" +msgstr "Luxemburgo" + +#. MD KIV +msgid "Chisinau" +msgstr "Chisináu" + +#. NL AMS +msgid "Amsterdam" +msgstr "Ámsterdam" + +#. NZ AKL +msgid "Auckland" +msgstr "Auckland" + +#. NO OSL +msgid "Oslo" +msgstr "Oslo" + +#. PL WAW +msgid "Warsaw" +msgstr "Varsovia" + +#. PT LIS +msgid "Lisbon" +msgstr "Lisboa" + +#. RO BUH +msgid "Bucharest" +msgstr "Bucarest" + +#. RS BEG +msgid "Belgrade" +msgstr "Belgrado" + +#. RS INI +msgid "Nis" +msgstr "Niš" + +#. SG SIN +msgid "Singapore" +msgstr "Singapur" + +#. ZA JNB +msgid "Johannesburg" +msgstr "Johannesburgo" + +#. ES MAD +msgid "Madrid" +msgstr "Madrid" + +#. SE GOT +msgid "Gothenburg" +msgstr "Gotemburgo" + +#. SE HEL +msgid "Helsingborg" +msgstr "Helsingborg" + +#. SE MMA +msgid "Malmö" +msgstr "Malmö" + +#. SE STO +msgid "Stockholm" +msgstr "Estocolmo" + +#. CH ZRH +msgid "Zurich" +msgstr "Zúrich" + +#. GB LON +msgid "London" +msgstr "London" + +#. GB MNC +msgid "Manchester" +msgstr "Manchester" + +#. UA IEV +msgid "Kiev" +msgstr "Kiev" + +#. US ATL +msgid "Atlanta, GA" +msgstr "Atlanta, GA" + +#. US BOS +msgid "Boston, MA" +msgstr "Boston, MA" + +#. US CLT +msgid "Charlotte, NC" +msgstr "Charlotte, NC" + +#. US CHI +msgid "Chicago, IL" +msgstr "Chicago, IL" + +#. US CLE +msgid "Cleveland, OH" +msgstr "Cleveland, OH" + +#. US DAL +msgid "Dallas, TX" +msgstr "Dallas, TX" + +#. US DEN +msgid "Denver, CO" +msgstr "Denver, CO" + +#. US HNL +msgid "Honolulu, HI" +msgstr "Honolulu, HI" + +#. US JAN +msgid "Jackson, MS" +msgstr "Jackson, MS" + +#. US LAX +msgid "Los Angeles, CA" +msgstr "Los Ángeles, CA" + +#. US LUI +msgid "Louisville, KY" +msgstr "Louisville, KY" + +#. US MIA +msgid "Miami, FL" +msgstr "Miami, FL" + +#. US MKE +msgid "Milwaukee, WI" +msgstr "Milwaukee, WI" + +#. US MSP +msgid "Minneapolis/St. Paul Apt, MN" +msgstr "" + +#. US NYC +msgid "New York, NY" +msgstr "Nueva York, NY" + +#. US OKC +msgid "Oklahoma City, OK" +msgstr "Oklahoma City, OK" + +#. US PHL +msgid "Philadelphia, PA" +msgstr "Filadelfia, PA" + +#. US PHX +msgid "Phoenix, AZ" +msgstr "Phoenix, AZ" + +#. US PIL +msgid "Piscataway, NJ" +msgstr "" + +#. US PDX +msgid "Portland, OR" +msgstr "Portland, OR" + +#. US RIC +msgid "Richmond, VA" +msgstr "Richmond, VA" + +#. US SLC +msgid "Salt Lake City, UT" +msgstr "Salt Lake City, UT" + +#. US SFO +msgid "San Francisco, CA" +msgstr "San Francisco, CA" + +#. US SJC +msgid "San Jose, CA" +msgstr "Puerto Quetzal, CA" + +#. US SEA +msgid "Seattle, WA" +msgstr "Seattle, WA" + +#. US UYK +msgid "Secaucus, NJ" +msgstr "" + +#. US FSD +msgid "Sioux Falls, SD" +msgstr "Sioux Falls, SD" + +#. US XLX +msgid "Stamford, CT" +msgstr "Stamford, CT" + +#. US STL +msgid "St. Louis , MO" +msgstr "San Luis, MO" + +#. US WAS +msgid "Washington DC" +msgstr "" diff --git a/gui/locales/fr/cities.po b/gui/locales/fr/cities.po index 27ae065ff9..3cf57318a4 100644 --- a/gui/locales/fr/cities.po +++ b/gui/locales/fr/cities.po @@ -1,4159 +1,3120 @@ # msgid "" -msgstr "" +msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -#: ne_50m_populated_places.shp:0 msgid "Bombo" msgstr "Bombo" -#: ne_50m_populated_places.shp:2 msgid "Potenza" msgstr "Potenza" -#: ne_50m_populated_places.shp:3 msgid "Campobasso" msgstr "Campobasso" -#: ne_50m_populated_places.shp:8 msgid "Poitier" msgstr "Poitiers" -#: ne_50m_populated_places.shp:9 msgid "Clermont-Ferrand" msgstr "Clermont-Ferrand" -#: ne_50m_populated_places.shp:10 msgid "Besançon" msgstr "Besançon" -#: ne_50m_populated_places.shp:12 msgid "Chipata" msgstr "Chipata" -#: ne_50m_populated_places.shp:13 msgid "Jinja" msgstr "Jinja" -#: ne_50m_populated_places.shp:14 msgid "Arua" msgstr "Arua" -#: ne_50m_populated_places.shp:15 msgid "Mbale" msgstr "Mbale" -#: ne_50m_populated_places.shp:17 msgid "Masaka" msgstr "Masaka" -#: ne_50m_populated_places.shp:18 msgid "Mbarara" msgstr "Mbarara" -#: ne_50m_populated_places.shp:20 msgid "Bologna" msgstr "Bologne" -#: ne_50m_populated_places.shp:21 msgid "Cagliari" msgstr "Cagliari" -#: ne_50m_populated_places.shp:22 msgid "Catanzaro" msgstr "Catanzaro" -#: ne_50m_populated_places.shp:23 msgid "Bari" msgstr "Bari" -#: ne_50m_populated_places.shp:24 msgid "L'Aquila" msgstr "L'Aquila" -#: ne_50m_populated_places.shp:25 msgid "Ancona" msgstr "Ancône" -#: ne_50m_populated_places.shp:26 msgid "Perugia" msgstr "Pérouse" -#: ne_50m_populated_places.shp:27 msgid "Trieste" msgstr "Trieste" -#: ne_50m_populated_places.shp:28 msgid "Trento" msgstr "Trente" -#: ne_50m_populated_places.shp:29 msgid "Fort-de-France" msgstr "Fort-de-France" -#: ne_50m_populated_places.shp:30 msgid "Gifu" msgstr "Gifu" -#: ne_50m_populated_places.shp:32 msgid "Caen" msgstr "Caen" -#: ne_50m_populated_places.shp:33 msgid "Nantes" msgstr "Nantes" -#: ne_50m_populated_places.shp:34 msgid "Ajaccio" msgstr "Ajaccio" -#: ne_50m_populated_places.shp:35 msgid "Montpellier" msgstr "Montpellier" -#: ne_50m_populated_places.shp:36 msgid "Dijon" msgstr "Dijon" -#: ne_50m_populated_places.shp:37 msgid "Orléans" msgstr "Orléans" -#: ne_50m_populated_places.shp:38 msgid "Rouen" msgstr "Rouen" -#: ne_50m_populated_places.shp:39 msgid "Reims" msgstr "Reims" -#: ne_50m_populated_places.shp:40 msgid "Amiens" msgstr "Amiens" -#: ne_50m_populated_places.shp:41 msgid "Nancy" msgstr "Nancy" -#: ne_50m_populated_places.shp:43 msgid "Novi Sad" msgstr "Novi Sad" -#: ne_50m_populated_places.shp:44 msgid "Banja Luka" msgstr "Banja Luka" -#: ne_50m_populated_places.shp:49 msgid "Willemstad" msgstr "Willemstad" -#: ne_50m_populated_places.shp:50 msgid "Oranjestad" msgstr "Oranjestad" -#: ne_50m_populated_places.shp:91 msgid "Gibraltar" msgstr "Gibraltar" -#: ne_50m_populated_places.shp:93 msgid "Edinburgh" msgstr "Édimbourg" -#: ne_50m_populated_places.shp:94 msgid "Cardiff" msgstr "Cardiff" -#: ne_50m_populated_places.shp:96 msgid "Luxembourg" msgstr "Luxembourg" -#: ne_50m_populated_places.shp:97 msgid "Turin" msgstr "Turin" -#: ne_50m_populated_places.shp:98 msgid "Nouméa" msgstr "Nouméa" -#: ne_50m_populated_places.shp:99 msgid "Matsuyama" msgstr "Matsuyama" -#: ne_50m_populated_places.shp:100 msgid "Rennes" msgstr "Rennes" -#: ne_50m_populated_places.shp:101 msgid "Toulouse" msgstr "Toulouse" -#: ne_50m_populated_places.shp:102 msgid "Limoges" msgstr "Limoges" -#: ne_50m_populated_places.shp:103 msgid "Lille" msgstr "Lille" -#: ne_50m_populated_places.shp:104 msgid "Strasbourg" msgstr "Strasbourg" -#: ne_50m_populated_places.shp:105 msgid "Batumi" msgstr "Batoumi" -#: ne_50m_populated_places.shp:106 msgid "Funchal" msgstr "Funchal" -#: ne_50m_populated_places.shp:107 msgid "El Fasher" msgstr "El Fasher" -#: ne_50m_populated_places.shp:110 msgid "Genoa" msgstr "Gênes" -#: ne_50m_populated_places.shp:111 msgid "Sukhumi" msgstr "Soukhoumi" -#: ne_50m_populated_places.shp:114 msgid "Agana" msgstr "Hagåtña" -#: ne_50m_populated_places.shp:120 msgid "Moroni" msgstr "Moroni" -#: ne_50m_populated_places.shp:121 msgid "Macau" msgstr "Macao" -#: ne_50m_populated_places.shp:122 msgid "Andorra" msgstr "Andorre-la-Vieille" -#: ne_50m_populated_places.shp:123 msgid "San Bernardino" msgstr "San Bernardino" -#: ne_50m_populated_places.shp:124 msgid "Bridgeport" msgstr "Bridgeport" -#: ne_50m_populated_places.shp:125 msgid "Rochester" msgstr "Rochester" -#: ne_50m_populated_places.shp:126 msgid "Manchester" msgstr "Manchester" -#: ne_50m_populated_places.shp:127 msgid "Gujranwala" msgstr "Gujranwala" -#: ne_50m_populated_places.shp:128 msgid "Incheon" msgstr "Incheon" -#: ne_50m_populated_places.shp:129 msgid "Benin City" msgstr "Benin City" -#: ne_50m_populated_places.shp:130 msgid "Xiamen" msgstr "Xiamen" -#: ne_50m_populated_places.shp:131 msgid "Nanchong" msgstr "Nanchong" -#: ne_50m_populated_places.shp:132 msgid "Neijiang" msgstr "Neijiang" -#: ne_50m_populated_places.shp:133 msgid "Nanyang" msgstr "Nanyang" -#: ne_50m_populated_places.shp:134 msgid "Jinxi" msgstr "Lianshan" -#: ne_50m_populated_places.shp:135 msgid "Yantai" msgstr "Yantai" -#: ne_50m_populated_places.shp:136 msgid "Zaozhuang" msgstr "Zaozhuang" -#: ne_50m_populated_places.shp:137 msgid "Suzhou" msgstr "Suzhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:138 msgid "Xuzhou" msgstr "Xuzhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:139 msgid "Wuxi" msgstr "Wuxi" -#: ne_50m_populated_places.shp:140 msgid "Jilin" msgstr "Jilin" -#: ne_50m_populated_places.shp:141 msgid "Chandigarh" msgstr "Chandigarh" -#: ne_50m_populated_places.shp:142 msgid "Jammu" msgstr "Jammu" -#: ne_50m_populated_places.shp:143 msgid "Sholapur" msgstr "Solapur" -#: ne_50m_populated_places.shp:144 msgid "Aurangabad" msgstr "Aurangābād" -#: ne_50m_populated_places.shp:145 msgid "Nasik" msgstr "Nasik" -#: ne_50m_populated_places.shp:147 msgid "Jullundur" msgstr "Jalandhar" -#: ne_50m_populated_places.shp:148 msgid "Allahabad" msgstr "Allāhābād" -#: ne_50m_populated_places.shp:149 msgid "Moradabad" msgstr "Moradabad" -#: ne_50m_populated_places.shp:150 msgid "Ghaziabad" msgstr "Ghaziabad" -#: ne_50m_populated_places.shp:151 msgid "Agra" msgstr "Āgrā" -#: ne_50m_populated_places.shp:152 msgid "Aligarh" msgstr "Aligarh" -#: ne_50m_populated_places.shp:153 msgid "Meerut" msgstr "Meerut" -#: ne_50m_populated_places.shp:154 msgid "Dhanbad" msgstr "Dhanbad" -#: ne_50m_populated_places.shp:155 msgid "Gwalior" msgstr "Gwâlior" -#: ne_50m_populated_places.shp:156 msgid "Vadodara" msgstr "Vadodara" -#: ne_50m_populated_places.shp:157 msgid "Rajkot" msgstr "Rajkot" -#: ne_50m_populated_places.shp:160 msgid "St. Paul" msgstr "Saint Paul" -#: ne_50m_populated_places.shp:161 msgid "Billings" msgstr "Billings" -#: ne_50m_populated_places.shp:162 msgid "Great Falls" msgstr "Great Falls" -#: ne_50m_populated_places.shp:163 msgid "Missoula" msgstr "Missoula" -#: ne_50m_populated_places.shp:165 msgid "Fargo" msgstr "Fargo" -#: ne_50m_populated_places.shp:166 msgid "Hilo" msgstr "Hilo" -#: ne_50m_populated_places.shp:167 msgid "Olympia" msgstr "Olympia" -#: ne_50m_populated_places.shp:168 msgid "Spokane" msgstr "Spokane" -#: ne_50m_populated_places.shp:169 msgid "Vancouver" msgstr "Vancouver" -#: ne_50m_populated_places.shp:170 msgid "Flagstaff" msgstr "Flagstaff" -#: ne_50m_populated_places.shp:171 msgid "Tucson" msgstr "Tucson" -#: ne_50m_populated_places.shp:172 msgid "Santa Barbara" msgstr "Santa Barbara" -#: ne_50m_populated_places.shp:173 msgid "Fresno" msgstr "Fresno" -#: ne_50m_populated_places.shp:175 msgid "Colorado Springs" msgstr "Colorado Springs" -#: ne_50m_populated_places.shp:176 msgid "Reno" msgstr "Reno" -#: ne_50m_populated_places.shp:178 msgid "Albuquerque" msgstr "Albuquerque" -#: ne_50m_populated_places.shp:179 msgid "Salem" msgstr "Salem" -#: ne_50m_populated_places.shp:180 msgid "Casper" msgstr "Casper" -#: ne_50m_populated_places.shp:181 msgid "Topeka" msgstr "Topeka" -#: ne_50m_populated_places.shp:182 msgid "Kansas City" msgstr "Kansas City" -#: ne_50m_populated_places.shp:183 msgid "Tulsa" msgstr "Tulsa" -#: ne_50m_populated_places.shp:184 msgid "Sioux Falls" msgstr "Sioux Falls" -#: ne_50m_populated_places.shp:185 msgid "Shreveport" msgstr "Shreveport" -#: ne_50m_populated_places.shp:186 msgid "Baton Rouge" msgstr "Baton Rouge" -#: ne_50m_populated_places.shp:187 msgid "Ft. Worth" msgstr "Fort Worth" -#: ne_50m_populated_places.shp:188 msgid "Corpus Christi" msgstr "Corpus Christi" -#: ne_50m_populated_places.shp:189 msgid "Austin" msgstr "Austin" -#: ne_50m_populated_places.shp:190 msgid "Amarillo" msgstr "Amarillo" -#: ne_50m_populated_places.shp:191 msgid "El Paso" msgstr "El Paso" -#: ne_50m_populated_places.shp:192 msgid "Laredo" msgstr "Laredo" -#: ne_50m_populated_places.shp:193 msgid "Merida" msgstr "Mérida" -#: ne_50m_populated_places.shp:194 msgid "Burlington" msgstr "Burlington" -#: ne_50m_populated_places.shp:195 msgid "Montgomery" msgstr "Montgomery" -#: ne_50m_populated_places.shp:196 msgid "Tallahassee" msgstr "Tallahassee" -#: ne_50m_populated_places.shp:197 msgid "Orlando" msgstr "Orlando" -#: ne_50m_populated_places.shp:198 msgid "Jacksonville" msgstr "Jacksonville" -#: ne_50m_populated_places.shp:199 msgid "Savannah" msgstr "Savannah" -#: ne_50m_populated_places.shp:200 msgid "Columbia" msgstr "Columbia" -#: ne_50m_populated_places.shp:201 msgid "Indianapolis" msgstr "Indianapolis" -#: ne_50m_populated_places.shp:202 msgid "Wilmington" msgstr "Wilmington" -#: ne_50m_populated_places.shp:203 msgid "Knoxville" msgstr "Knoxville" -#: ne_50m_populated_places.shp:204 msgid "Richmond" msgstr "Richmond" -#: ne_50m_populated_places.shp:205 msgid "Charleston" msgstr "Charleston" -#: ne_50m_populated_places.shp:206 msgid "Baltimore" msgstr "Baltimore" -#: ne_50m_populated_places.shp:207 msgid "Syracuse" msgstr "Syracuse" -#: ne_50m_populated_places.shp:208 msgid "Puerto Ayacucho" msgstr "Puerto Ayacucho" -#: ne_50m_populated_places.shp:209 msgid "Port-of-Spain" msgstr "Port-d'Espagne" -#: ne_50m_populated_places.shp:211 msgid "Sault Ste. Marie" msgstr "Sault Ste. Marie" -#: ne_50m_populated_places.shp:212 msgid "Atakpamé" msgstr "Atakpamé" -#: ne_50m_populated_places.shp:213 msgid "Sousse" msgstr "Sousse" -#: ne_50m_populated_places.shp:214 msgid "Taizz" msgstr "Ta'izz" -#: ne_50m_populated_places.shp:216 msgid "Lvov" msgstr "Lviv" -#: ne_50m_populated_places.shp:217 msgid "Odessa" msgstr "Odessa" -#: ne_50m_populated_places.shp:218 msgid "Zhytomyr" msgstr "Jytomyr" -#: ne_50m_populated_places.shp:219 msgid "Dnipro" msgstr "Dnipro" -#: ne_50m_populated_places.shp:220 msgid "Donetsk" msgstr "Donetsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:221 msgid "Kharkiv" msgstr "Kharkiv" -#: ne_50m_populated_places.shp:222 msgid "Türkmenbaşy" msgstr "Türkmenbaşy" -#: ne_50m_populated_places.shp:223 msgid "Bukhara" msgstr "Boukhara" -#: ne_50m_populated_places.shp:224 msgid "Nukus" msgstr "Noukous" -#: ne_50m_populated_places.shp:225 msgid "Türkmenabat" msgstr "Türkmenabat" -#: ne_50m_populated_places.shp:226 msgid "Mary" msgstr "Mary" -#: ne_50m_populated_places.shp:227 msgid "Andijon" msgstr "Andijan" -#: ne_50m_populated_places.shp:228 msgid "Haiphong" msgstr "Hải Phòng" -#: ne_50m_populated_places.shp:229 msgid "Da Nang" msgstr "Đà Nẵng" -#: ne_50m_populated_places.shp:230 msgid "Kabwe" msgstr "Kabwe" -#: ne_50m_populated_places.shp:231 msgid "Mufulira" msgstr "Mufulira" -#: ne_50m_populated_places.shp:232 msgid "Kitwe" msgstr "Kitwe" -#: ne_50m_populated_places.shp:233 msgid "Livingstone" msgstr "Livingstone" -#: ne_50m_populated_places.shp:234 msgid "Chitungwiza" msgstr "Chitungwiza" -#: ne_50m_populated_places.shp:235 msgid "Douala" msgstr "Douala" -#: ne_50m_populated_places.shp:236 msgid "Birmingham" msgstr "Birmingham" -#: ne_50m_populated_places.shp:237 msgid "Belfast" msgstr "Belfast" -#: ne_50m_populated_places.shp:238 msgid "İzmir" msgstr "Izmir" -#: ne_50m_populated_places.shp:239 msgid "Bursa" msgstr "Bursa" -#: ne_50m_populated_places.shp:240 msgid "Samsun" msgstr "Samsun" -#: ne_50m_populated_places.shp:241 msgid "Konya" msgstr "Konya" -#: ne_50m_populated_places.shp:242 msgid "Adana" msgstr "Adana" -#: ne_50m_populated_places.shp:243 msgid "Gulu" msgstr "Gulu" -#: ne_50m_populated_places.shp:244 msgid "Kigali" msgstr "Kigali" -#: ne_50m_populated_places.shp:246 msgid "Córdoba" msgstr "Cordoue" -#: ne_50m_populated_places.shp:247 msgid "Maradi" msgstr "Maradi" -#: ne_50m_populated_places.shp:248 msgid "Tahoua" msgstr "Tahoua" -#: ne_50m_populated_places.shp:249 msgid "Constanța" msgstr "Constanța" -#: ne_50m_populated_places.shp:251 msgid "Sundsvall" msgstr "Sundsvall" -#: ne_50m_populated_places.shp:252 msgid "Iași" msgstr "Iași" -#: ne_50m_populated_places.shp:253 msgid "Surat Thani" msgstr "Surat Thani" -#: ne_50m_populated_places.shp:254 msgid "Chiang Mai" msgstr "Chiang Mai" -#: ne_50m_populated_places.shp:255 msgid "Nakhon Ratchasima" msgstr "Nakhon Ratchasima" -#: ne_50m_populated_places.shp:256 msgid "Mbabane" msgstr "Mbabane" -#: ne_50m_populated_places.shp:257 msgid "Piura" msgstr "Piura" -#: ne_50m_populated_places.shp:258 msgid "Arequipa" msgstr "Arequipa" -#: ne_50m_populated_places.shp:259 msgid "Chimbote" msgstr "Chimbote" -#: ne_50m_populated_places.shp:260 msgid "Pucallpa" msgstr "Pucallpa" -#: ne_50m_populated_places.shp:261 msgid "Iquitos" msgstr "Iquitos" -#: ne_50m_populated_places.shp:262 msgid "Huancayo" msgstr "Huancayo" -#: ne_50m_populated_places.shp:263 msgid "Ciudad del Este" msgstr "Ciudad del Este" -#: ne_50m_populated_places.shp:264 msgid "Ponta Delgada" msgstr "Ponta Delgada" -#: ne_50m_populated_places.shp:265 msgid "Vigo" msgstr "Vigo" -#: ne_50m_populated_places.shp:266 msgid "Bilbao" msgstr "Bilbao" -#: ne_50m_populated_places.shp:267 msgid "Kaolack" msgstr "Kaolack" -#: ne_50m_populated_places.shp:269 msgid "Geneina" msgstr "Al-Genaïna" -#: ne_50m_populated_places.shp:270 msgid "Medina" msgstr "Médine" -#: ne_50m_populated_places.shp:271 msgid "Tabuk" msgstr "Tabuk" -#: ne_50m_populated_places.shp:272 msgid "Juba" msgstr "Djouba" -#: ne_50m_populated_places.shp:273 msgid "Malakal" msgstr "Malakal" -#: ne_50m_populated_places.shp:274 msgid "Omdurman" msgstr "Omdourman" -#: ne_50m_populated_places.shp:275 msgid "El Obeid" msgstr "El Obeid" -#: ne_50m_populated_places.shp:276 msgid "The Hague" msgstr "La Haye" -#: ne_50m_populated_places.shp:277 msgid "Kristiansand" msgstr "Kristiansand" -#: ne_50m_populated_places.shp:278 msgid "Ljubljana" msgstr "Ljubljana" -#: ne_50m_populated_places.shp:279 msgid "Bratislava" msgstr "Bratislava" -#: ne_50m_populated_places.shp:281 msgid "Doha" msgstr "Doha" -#: ne_50m_populated_places.shp:282 msgid "Quetta" msgstr "Quetta" -#: ne_50m_populated_places.shp:283 msgid "Larkana" msgstr "Larkana" -#: ne_50m_populated_places.shp:285 msgid "Upington" msgstr "Upington" -#: ne_50m_populated_places.shp:286 msgid "Worcester" msgstr "Worcester" -#: ne_50m_populated_places.shp:287 msgid "George" msgstr "George" -#: ne_50m_populated_places.shp:288 msgid "Tete" msgstr "Tete" -#: ne_50m_populated_places.shp:289 msgid "Pemba" msgstr "Pemba" -#: ne_50m_populated_places.shp:290 msgid "Nampula" msgstr "Nampula" -#: ne_50m_populated_places.shp:291 msgid "Welkom" msgstr "Welkom" -#: ne_50m_populated_places.shp:292 msgid "Xai-Xai" msgstr "Xai-Xai" -#: ne_50m_populated_places.shp:294 msgid "Mt. Hagen" msgstr "Mount Hagen" -#: ne_50m_populated_places.shp:296 msgid "Lae" msgstr "Lae" -#: ne_50m_populated_places.shp:297 msgid "David" msgstr "David" -#: ne_50m_populated_places.shp:298 msgid "Oujda" msgstr "Oujda" -#: ne_50m_populated_places.shp:299 msgid "Safi" msgstr "Safi" -#: ne_50m_populated_places.shp:300 msgid "Podgorica" msgstr "Podgorica" -#: ne_50m_populated_places.shp:301 msgid "Quelimane" msgstr "Quelimane" -#: ne_50m_populated_places.shp:302 msgid "East London" msgstr "East London" -#: ne_50m_populated_places.shp:304 msgid "Naltchik" msgstr "Naltchik" -#: ne_50m_populated_places.shp:305 msgid "Stavropol" msgstr "Stavropol" -#: ne_50m_populated_places.shp:307 msgid "Kaliningrad" msgstr "Kaliningrad" -#: ne_50m_populated_places.shp:308 msgid "Pskov" msgstr "Pskov" -#: ne_50m_populated_places.shp:309 msgid "Bryansk" msgstr "Briansk" -#: ne_50m_populated_places.shp:310 msgid "Smolensk" msgstr "Smolensk" -#: ne_50m_populated_places.shp:311 msgid "Petrozavodsk" msgstr "Petrozavodsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:312 msgid "Tver" msgstr "Tver" -#: ne_50m_populated_places.shp:313 msgid "Vologda" msgstr "Vologda" -#: ne_50m_populated_places.shp:314 msgid "Yaroslavl" msgstr "Iaroslavl" -#: ne_50m_populated_places.shp:315 msgid "Rostov" msgstr "Rostov-sur-le-Don" -#: ne_50m_populated_places.shp:316 msgid "Sochi" msgstr "Sotchi" -#: ne_50m_populated_places.shp:317 msgid "Krasnodar" msgstr "Krasnodar" -#: ne_50m_populated_places.shp:318 msgid "Penza" msgstr "Penza" -#: ne_50m_populated_places.shp:319 msgid "Ryazan" msgstr "Riazan" -#: ne_50m_populated_places.shp:320 msgid "Voronezh" msgstr "Voronej" -#: ne_50m_populated_places.shp:321 msgid "Magnitogorsk" msgstr "Magnitogorsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:322 msgid "Chelyabinsk" msgstr "Tcheliabinsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:323 msgid "Vorkuta" msgstr "Vorkouta" -#: ne_50m_populated_places.shp:324 msgid "Kirov" msgstr "Kirov" -#: ne_50m_populated_places.shp:325 msgid "Nizhny Tagil" msgstr "Nijni Taguil" -#: ne_50m_populated_places.shp:326 msgid "Astrakhan" msgstr "Astrakhan" -#: ne_50m_populated_places.shp:327 msgid "Orenburg" msgstr "Orenbourg" -#: ne_50m_populated_places.shp:328 msgid "Saratov" msgstr "Saratov" -#: ne_50m_populated_places.shp:329 msgid "Ulyanovsk" msgstr "Oulianovsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:330 msgid "Omsk" msgstr "Omsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:331 msgid "Tyumen" msgstr "Tioumen" -#: ne_50m_populated_places.shp:332 msgid "Novokuznetsk" msgstr "Novokouznetsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:333 msgid "Kemerovo" msgstr "Kemerovo" -#: ne_50m_populated_places.shp:334 msgid "Groznyy" msgstr "Grozny" -#: ne_50m_populated_places.shp:335 msgid "Kandy" msgstr "Kandy" -#: ne_50m_populated_places.shp:336 msgid "Sri Jawewardenepura Kotte" msgstr "Sri Jayawardenapura" -#: ne_50m_populated_places.shp:337 msgid "Daejeon" msgstr "Daejeon" -#: ne_50m_populated_places.shp:338 msgid "Gwangju" msgstr "Gwangju" -#: ne_50m_populated_places.shp:339 msgid "Busan" msgstr "Busan" -#: ne_50m_populated_places.shp:340 msgid "Zamboanga" msgstr "Zamboanga" -#: ne_50m_populated_places.shp:341 msgid "Laoag" msgstr "Laoag" -#: ne_50m_populated_places.shp:342 msgid "Baguio City" msgstr "Baguio" -#: ne_50m_populated_places.shp:343 msgid "General Santos" msgstr "General Santos" -#: ne_50m_populated_places.shp:344 msgid "Ust-Ulimsk" msgstr "Oust-Ilimsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:345 msgid "Angarsk" msgstr "Angarsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:346 msgid "Abakan" msgstr "Abakan" -#: ne_50m_populated_places.shp:347 msgid "Norilsk" msgstr "Norilsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:349 msgid "Kyzyl" msgstr "Kyzyl" -#: ne_50m_populated_places.shp:350 msgid "Ulan Ude" msgstr "Oulan-Oude" -#: ne_50m_populated_places.shp:351 msgid "Blagoveshchensk" msgstr "Blagovechtchensk" -#: ne_50m_populated_places.shp:363 msgid "Khabarovsk" msgstr "Khabarovsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:365 msgid "Yuzhno Sakhalinsk" msgstr "Ioujno-Sakhalinsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:366 msgid "Mexicali" msgstr "Mexicali" -#: ne_50m_populated_places.shp:367 msgid "La Paz" msgstr "La Paz" -#: ne_50m_populated_places.shp:368 msgid "Torreón" msgstr "Torreón" -#: ne_50m_populated_places.shp:369 msgid "Culiacán" msgstr "Culiacán" -#: ne_50m_populated_places.shp:370 msgid "Nogales" msgstr "Nogales" -#: ne_50m_populated_places.shp:371 msgid "Hermosillo" msgstr "Hermosillo" -#: ne_50m_populated_places.shp:372 msgid "Guaymas" msgstr "Guaymas" -#: ne_50m_populated_places.shp:373 msgid "San Luis Potosí" msgstr "San Luis Potosí" -#: ne_50m_populated_places.shp:374 msgid "Matamoros" msgstr "Matamoros" -#: ne_50m_populated_places.shp:375 msgid "Nuevo Laredo" msgstr "Nuevo Laredo" -#: ne_50m_populated_places.shp:376 msgid "Colima" msgstr "Colima" -#: ne_50m_populated_places.shp:377 msgid "Campeche" msgstr "Campeche" -#: ne_50m_populated_places.shp:378 msgid "Oaxaca" msgstr "Oaxaca de Juárez" -#: ne_50m_populated_places.shp:379 msgid "León" msgstr "León" -#: ne_50m_populated_places.shp:380 msgid "Maiduguri" msgstr "Maiduguri" -#: ne_50m_populated_places.shp:381 msgid "Port Harcourt" msgstr "Port Harcourt" -#: ne_50m_populated_places.shp:382 msgid "Makurdi" msgstr "Makurdi" -#: ne_50m_populated_places.shp:383 msgid "Ibadan" msgstr "Ibadan" -#: ne_50m_populated_places.shp:384 msgid "Ogbomosho" msgstr "Ogbomoso" -#: ne_50m_populated_places.shp:385 msgid "Warri" msgstr "Warri" -#: ne_50m_populated_places.shp:386 msgid "Kaduna" msgstr "Kaduna" -#: ne_50m_populated_places.shp:387 msgid "Gdańsk" msgstr "Gdańsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:388 msgid "Kraków" msgstr "Cracovie" -#: ne_50m_populated_places.shp:390 msgid "Wonsan" msgstr "Wonsan" -#: ne_50m_populated_places.shp:391 msgid "Sinuiju" msgstr "Sinuiju" -#: ne_50m_populated_places.shp:395 msgid "Walvis Bay" msgstr "Walvis Bay" -#: ne_50m_populated_places.shp:396 msgid "Mwanza" msgstr "Mwanza" -#: ne_50m_populated_places.shp:397 msgid "Morogoro" msgstr "Morogoro" -#: ne_50m_populated_places.shp:398 msgid "Dodoma" msgstr "Dodoma" -#: ne_50m_populated_places.shp:399 msgid "Arusha" msgstr "Arusha" -#: ne_50m_populated_places.shp:400 msgid "Bern" msgstr "Berne" -#: ne_50m_populated_places.shp:401 msgid "Malmö" msgstr "Malmö" -#: ne_50m_populated_places.shp:402 msgid "Laayoune" msgstr "Laâyoune" -#: ne_50m_populated_places.shp:403 msgid "Ternate" msgstr "Kota Ternate" -#: ne_50m_populated_places.shp:404 msgid "Ambon" msgstr "Ambon" -#: ne_50m_populated_places.shp:405 msgid "Raba" msgstr "Raba" -#: ne_50m_populated_places.shp:406 msgid "Jayapura" msgstr "Jayapura" -#: ne_50m_populated_places.shp:407 msgid "Florence" msgstr "Florence" -#: ne_50m_populated_places.shp:408 msgid "Catania" msgstr "Catane" -#: ne_50m_populated_places.shp:409 msgid "Pristina" msgstr "Pristina" -#: ne_50m_populated_places.shp:411 msgid "Eldoret" msgstr "Eldoret" -#: ne_50m_populated_places.shp:412 msgid "Banda Aceh" msgstr "Banda Aceh" -#: ne_50m_populated_places.shp:413 msgid "George Town" msgstr "George Town" -#: ne_50m_populated_places.shp:414 msgid "Zhangye" msgstr "Zhangye" -#: ne_50m_populated_places.shp:415 msgid "Wuwei" msgstr "Wuwei" -#: ne_50m_populated_places.shp:416 msgid "Dunhuang" msgstr "Dunhuang" -#: ne_50m_populated_places.shp:417 msgid "Tianshui" msgstr "Tianshui" -#: ne_50m_populated_places.shp:419 msgid "Golmud" msgstr "Golmud" -#: ne_50m_populated_places.shp:420 msgid "Yulin" msgstr "Yulin" -#: ne_50m_populated_places.shp:421 msgid "Bose" msgstr "Baicheng" -#: ne_50m_populated_places.shp:422 msgid "Wuzhou" msgstr "Wuzhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:423 msgid "Lupanshui" msgstr "Liupanshui" -#: ne_50m_populated_places.shp:424 msgid "Quanzhou" msgstr "Quanzhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:425 msgid "Hefei" msgstr "Hefei" -#: ne_50m_populated_places.shp:426 msgid "Suzhou" msgstr "Suzhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:427 msgid "Zhanjiang" msgstr "Zhanjiang" -#: ne_50m_populated_places.shp:428 msgid "Shaoguan" msgstr "Shaoguan" -#: ne_50m_populated_places.shp:429 msgid "Balikpapan" msgstr "Balikpapan" -#: ne_50m_populated_places.shp:430 msgid "Kuching" msgstr "Kuching" -#: ne_50m_populated_places.shp:431 msgid "Antsiranana" msgstr "Antsiranana" -#: ne_50m_populated_places.shp:432 msgid "Fianarantsoa" msgstr "Fianarantsoa" -#: ne_50m_populated_places.shp:433 msgid "Mahajanga" msgstr "Mahajanga" -#: ne_50m_populated_places.shp:434 msgid "Toliara" msgstr "Toliara" -#: ne_50m_populated_places.shp:435 msgid "Surakarta" msgstr "Surakarta" -#: ne_50m_populated_places.shp:436 msgid "Bandar Lampung" msgstr "Bandar Lampung" -#: ne_50m_populated_places.shp:437 msgid "Tanjungpandan" msgstr "Tanjung Pandan" -#: ne_50m_populated_places.shp:438 msgid "Malang" msgstr "Malang" -#: ne_50m_populated_places.shp:439 msgid "Kupang" msgstr "Kupang" -#: ne_50m_populated_places.shp:440 msgid "Parepare" msgstr "Pare-Pare" -#: ne_50m_populated_places.shp:441 msgid "Cuenca" msgstr "Cuenca" -#: ne_50m_populated_places.shp:443 msgid "Puerto Limon" msgstr "Puerto Limón" -#: ne_50m_populated_places.shp:444 msgid "Santiago de Cuba" msgstr "Santiago de Cuba" -#: ne_50m_populated_places.shp:445 msgid "Santiago" msgstr "Santiago de los Caballeros" -#: ne_50m_populated_places.shp:446 msgid "Manizales" msgstr "Manizales" -#: ne_50m_populated_places.shp:447 msgid "Pasto" msgstr "San Juan de Pasto" -#: ne_50m_populated_places.shp:448 msgid "Barranquilla" msgstr "Barranquilla" -#: ne_50m_populated_places.shp:450 msgid "Mbandaka" msgstr "Mbandaka" -#: ne_50m_populated_places.shp:451 msgid "Moundou" msgstr "Moundou" -#: ne_50m_populated_places.shp:452 msgid "Suez" msgstr "Suez" -#: ne_50m_populated_places.shp:453 msgid "Bur Said" msgstr "Port-Saïd" -#: ne_50m_populated_places.shp:454 msgid "El Faiyum" msgstr "Médinet el-Fayoum" -#: ne_50m_populated_places.shp:455 msgid "Aswan" msgstr "Assouan" -#: ne_50m_populated_places.shp:456 msgid "Asyut" msgstr "Assiout" -#: ne_50m_populated_places.shp:457 msgid "Kisangani" msgstr "Kisangani" -#: ne_50m_populated_places.shp:458 msgid "Assab" msgstr "Assab" -#: ne_50m_populated_places.shp:459 msgid "Djibouti" msgstr "Djibouti" -#: ne_50m_populated_places.shp:460 msgid "Dresden" msgstr "Dresde" -#: ne_50m_populated_places.shp:461 msgid "Xigaze" msgstr "Shigatsé" -#: ne_50m_populated_places.shp:462 msgid "Shache" msgstr "Xian de Yarkand" -#: ne_50m_populated_places.shp:463 msgid "Yining" msgstr "Yining" -#: ne_50m_populated_places.shp:464 msgid "Altay" msgstr "Altay" -#: ne_50m_populated_places.shp:465 msgid "Putrajaya" msgstr "Putrajaya" -#: ne_50m_populated_places.shp:466 msgid "Shizuishan" msgstr "Shizuishan" -#: ne_50m_populated_places.shp:467 msgid "Yulin" msgstr "Yulin" -#: ne_50m_populated_places.shp:468 msgid "Ankang" msgstr "Ankang" -#: ne_50m_populated_places.shp:469 msgid "Houma" msgstr "Houma" -#: ne_50m_populated_places.shp:470 msgid "Yueyang" msgstr "Yueyang" -#: ne_50m_populated_places.shp:471 msgid "Hengyang" msgstr "Hengyang" -#: ne_50m_populated_places.shp:472 msgid "Mianyang" msgstr "Mianyang" -#: ne_50m_populated_places.shp:473 msgid "Xichang" msgstr "Xichang" -#: ne_50m_populated_places.shp:474 msgid "Baoshan" msgstr "Baoshan" -#: ne_50m_populated_places.shp:475 msgid "Gejiu" msgstr "Gejiu" -#: ne_50m_populated_places.shp:476 msgid "Shijianzhuang" msgstr "Shijiazhuang" -#: ne_50m_populated_places.shp:477 msgid "Handan" msgstr "Handan" -#: ne_50m_populated_places.shp:478 msgid "Anshan" msgstr "Anshan" -#: ne_50m_populated_places.shp:479 msgid "Dalian" msgstr "Dalian" -#: ne_50m_populated_places.shp:480 msgid "Qingdao" msgstr "Qingdao" -#: ne_50m_populated_places.shp:481 msgid "Linyi" msgstr "Linyi" -#: ne_50m_populated_places.shp:482 msgid "Huaiyin" msgstr "Huai'an" -#: ne_50m_populated_places.shp:483 msgid "Wenzhou" msgstr "Wenzhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:484 msgid "Ningbo" msgstr "Ningbo" -#: ne_50m_populated_places.shp:485 msgid "Fukuoka" msgstr "Fukuoka" -#: ne_50m_populated_places.shp:486 msgid "Miyazaki" msgstr "Miyazaki" -#: ne_50m_populated_places.shp:487 msgid "Naha" msgstr "Naha" -#: ne_50m_populated_places.shp:488 msgid "Kōchi" msgstr "Kōchi" -#: ne_50m_populated_places.shp:489 msgid "Gorontalo" msgstr "Gorontalo" -#: ne_50m_populated_places.shp:490 msgid "Tongliao" msgstr "Tongliao" -#: ne_50m_populated_places.shp:491 msgid "Hohhot" msgstr "Hohhot" -#: ne_50m_populated_places.shp:492 msgid "Chifeng" msgstr "Chifeng" -#: ne_50m_populated_places.shp:493 msgid "Ulanhot" msgstr "Ulan Hot" -#: ne_50m_populated_places.shp:494 msgid "Hailar" msgstr "Hailar" -#: ne_50m_populated_places.shp:495 msgid "Jiamusi" msgstr "Jiamusi" -#: ne_50m_populated_places.shp:496 msgid "Beian" msgstr "Bei'an" -#: ne_50m_populated_places.shp:497 msgid "Daqing" msgstr "Daqing" -#: ne_50m_populated_places.shp:498 msgid "Jixi" msgstr "Jixi" -#: ne_50m_populated_places.shp:499 msgid "Nagoya" msgstr "Nagoya" -#: ne_50m_populated_places.shp:500 msgid "Nagano" msgstr "Nagano" -#: ne_50m_populated_places.shp:501 msgid "Kushiro" msgstr "Kushiro" -#: ne_50m_populated_places.shp:502 msgid "Hakodate" msgstr "Hakodate" -#: ne_50m_populated_places.shp:503 msgid "Kyoto" msgstr "Kyoto" -#: ne_50m_populated_places.shp:504 msgid "Sendai" msgstr "Sendai" -#: ne_50m_populated_places.shp:505 msgid "Sakata" msgstr "Sakata" -#: ne_50m_populated_places.shp:506 msgid "Bandundu" msgstr "Bandundu" -#: ne_50m_populated_places.shp:507 msgid "Kananga" msgstr "Kananga" -#: ne_50m_populated_places.shp:508 msgid "Kasongo" msgstr "Kasongo" -#: ne_50m_populated_places.shp:509 msgid "Mbuji-Mayi" msgstr "Mbujimayi" -#: ne_50m_populated_places.shp:510 msgid "Kalemie" msgstr "Kalemie" -#: ne_50m_populated_places.shp:511 msgid "Butembo" msgstr "Butembo" -#: ne_50m_populated_places.shp:512 msgid "Goma" msgstr "Goma" -#: ne_50m_populated_places.shp:513 msgid "Mzuzu" msgstr "Mzuzu" -#: ne_50m_populated_places.shp:514 msgid "Blantyre" msgstr "Blantyre" -#: ne_50m_populated_places.shp:515 msgid "Quetzaltenango" msgstr "Quetzaltenango" -#: ne_50m_populated_places.shp:517 msgid "Faridabad" msgstr "Faridabad" -#: ne_50m_populated_places.shp:518 msgid "Srinagar" msgstr "Srinagar" -#: ne_50m_populated_places.shp:519 msgid "Vijayawada" msgstr "Vijayawada" -#: ne_50m_populated_places.shp:520 msgid "Thiruvananthapuram" msgstr "Thiruvananthapuram" -#: ne_50m_populated_places.shp:521 msgid "Kochi" msgstr "Kochi" -#: ne_50m_populated_places.shp:522 msgid "Cuttack" msgstr "Cuttack" -#: ne_50m_populated_places.shp:523 msgid "Hubli" msgstr "Hubli-Dharwad" -#: ne_50m_populated_places.shp:524 msgid "Mangalore" msgstr "Mangalore" -#: ne_50m_populated_places.shp:525 msgid "Mysore" msgstr "Mysore" -#: ne_50m_populated_places.shp:526 msgid "Gulbarga" msgstr "Gulbarga" -#: ne_50m_populated_places.shp:527 msgid "Kolhapur" msgstr "Kolhapur" -#: ne_50m_populated_places.shp:528 msgid "Nanded" msgstr "Nanded" -#: ne_50m_populated_places.shp:529 msgid "Akola" msgstr "Akola" -#: ne_50m_populated_places.shp:530 msgid "Guwahati" msgstr "Guwahati" -#: ne_50m_populated_places.shp:531 msgid "Kayes" msgstr "Kayes" -#: ne_50m_populated_places.shp:533 msgid "Bordeaux" msgstr "Bordeaux" -#: ne_50m_populated_places.shp:534 msgid "Marseille" msgstr "Marseille" -#: ne_50m_populated_places.shp:535 msgid "Le Havre" msgstr "Le Havre" -#: ne_50m_populated_places.shp:536 msgid "Gao" msgstr "Gao" -#: ne_50m_populated_places.shp:538 msgid "Arica" msgstr "Arica" -#: ne_50m_populated_places.shp:539 msgid "Copiapó" msgstr "Copiapó" -#: ne_50m_populated_places.shp:540 msgid "La Serena" msgstr "La Serena" -#: ne_50m_populated_places.shp:541 msgid "Los Angeles" msgstr "Los Ángeles" -#: ne_50m_populated_places.shp:546 msgid "Nouadhibou" msgstr "Nouadhibou" -#: ne_50m_populated_places.shp:547 msgid "Kayes" msgstr "Kayes" -#: ne_50m_populated_places.shp:549 msgid "Ségou" msgstr "Ségou" -#: ne_50m_populated_places.shp:550 msgid "Skopje" msgstr "Skopje" -#: ne_50m_populated_places.shp:553 msgid "Misratah" msgstr "Misrata" -#: ne_50m_populated_places.shp:554 msgid "Zuwarah" msgstr "Zouara" -#: ne_50m_populated_places.shp:555 msgid "Kirkuk" msgstr "Kirkouk" -#: ne_50m_populated_places.shp:556 msgid "Mosul" msgstr "Mossoul" -#: ne_50m_populated_places.shp:557 msgid "An Najaf" msgstr "Nadjaf" -#: ne_50m_populated_places.shp:558 msgid "Bahir Dar" msgstr "Baher Dar" -#: ne_50m_populated_places.shp:559 msgid "Mekele" msgstr "Mekele" -#: ne_50m_populated_places.shp:560 msgid "Dire Dawa" msgstr "Dire Dawa" -#: ne_50m_populated_places.shp:562 msgid "Vaasa" msgstr "Vaasa" -#: ne_50m_populated_places.shp:563 msgid "Tampere" msgstr "Tampere" -#: ne_50m_populated_places.shp:564 msgid "Aqtobe" msgstr "Aktioubé" -#: ne_50m_populated_places.shp:565 msgid "Rudny" msgstr "Roudny" -#: ne_50m_populated_places.shp:566 msgid "Qyzylorda" msgstr "Kyzylorda" -#: ne_50m_populated_places.shp:567 msgid "Atyrau" msgstr "Atyraou" -#: ne_50m_populated_places.shp:568 msgid "Ekibastuz" msgstr "Ekibastouz" -#: ne_50m_populated_places.shp:569 msgid "Pavlodar" msgstr "Pavlodar" -#: ne_50m_populated_places.shp:570 msgid "Semey" msgstr "Semeï" -#: ne_50m_populated_places.shp:571 msgid "Oskemen" msgstr "Öskemen" -#: ne_50m_populated_places.shp:572 msgid "Yazd" msgstr "Yazd" -#: ne_50m_populated_places.shp:573 msgid "Ahvaz" msgstr "Ahvaz" -#: ne_50m_populated_places.shp:574 msgid "Basra" msgstr "Bassora" -#: ne_50m_populated_places.shp:575 msgid "Bandar-e-Abbas" msgstr "Bandar Abbas" -#: ne_50m_populated_places.shp:576 msgid "Hamadan" msgstr "Hamadan" -#: ne_50m_populated_places.shp:577 msgid "Tabriz" msgstr "Tabriz" -#: ne_50m_populated_places.shp:578 msgid "Ludhiana" msgstr "Ludhiana" -#: ne_50m_populated_places.shp:579 msgid "Kota" msgstr "Kota" -#: ne_50m_populated_places.shp:580 msgid "Jodhpur" msgstr "Jodhpur" -#: ne_50m_populated_places.shp:581 msgid "Shymkent" msgstr "Chimkent" -#: ne_50m_populated_places.shp:582 msgid "Taraz" msgstr "Taraz" -#: ne_50m_populated_places.shp:583 msgid "Lucknow" msgstr "Lucknow" -#: ne_50m_populated_places.shp:584 msgid "Saharanpur" msgstr "Saharanpur" -#: ne_50m_populated_places.shp:585 msgid "Ranchi" msgstr "Ranchi" -#: ne_50m_populated_places.shp:586 msgid "Bhagalpur" msgstr "Bhagalpur" -#: ne_50m_populated_places.shp:587 msgid "Raipur" msgstr "Raipur" -#: ne_50m_populated_places.shp:588 msgid "Jabalpur" msgstr "Jabalpur" -#: ne_50m_populated_places.shp:589 msgid "Indore" msgstr "Indore" -#: ne_50m_populated_places.shp:590 msgid "Pondicherry" msgstr "Pondichéry" -#: ne_50m_populated_places.shp:591 msgid "Salem" msgstr "Salem" -#: ne_50m_populated_places.shp:592 msgid "Tiruchirappalli" msgstr "Tiruchirappalli" -#: ne_50m_populated_places.shp:593 msgid "Pointe-Noire" msgstr "Pointe-Noire" -#: ne_50m_populated_places.shp:594 msgid "Kankan" msgstr "Kankan" -#: ne_50m_populated_places.shp:595 msgid "Nzérékoré" msgstr "Nzérékoré" -#: ne_50m_populated_places.shp:596 msgid "Bouaké" msgstr "Bouaké" -#: ne_50m_populated_places.shp:597 msgid "St.-Denis" msgstr "Saint-Denis" -#: ne_50m_populated_places.shp:598 msgid "Rio Branco" msgstr "Rio Branco" -#: ne_50m_populated_places.shp:599 msgid "São Luís" msgstr "São Luís" -#: ne_50m_populated_places.shp:600 msgid "Porto Velho" msgstr "Porto Velho" -#: ne_50m_populated_places.shp:602 msgid "Corumbá" msgstr "Corumbá" -#: ne_50m_populated_places.shp:603 msgid "Belo Horizonte" msgstr "Belo Horizonte" -#: ne_50m_populated_places.shp:604 msgid "Montes Claros" msgstr "Montes Claros" -#: ne_50m_populated_places.shp:605 msgid "Uberlândia" msgstr "Uberlândia" -#: ne_50m_populated_places.shp:608 msgid "Cuiabá" msgstr "Cuiabá" -#: ne_50m_populated_places.shp:609 msgid "Pelotas" msgstr "Pelotas" -#: ne_50m_populated_places.shp:610 msgid "Caxias do Sul" msgstr "Caxias do Sul" -#: ne_50m_populated_places.shp:611 msgid "Ponta Grossa" msgstr "Ponta Grossa" -#: ne_50m_populated_places.shp:612 msgid "Teresina" msgstr "Teresina" -#: ne_50m_populated_places.shp:613 msgid "Maceió" msgstr "Maceió" -#: ne_50m_populated_places.shp:614 msgid "Vitória da Conquista" msgstr "Vitória da Conquista" -#: ne_50m_populated_places.shp:615 msgid "Barreiras" msgstr "Barreiras" -#: ne_50m_populated_places.shp:616 msgid "Vila Velha" msgstr "Vila Velha" -#: ne_50m_populated_places.shp:617 msgid "Natal" msgstr "Natal" -#: ne_50m_populated_places.shp:633 msgid "North Bay" msgstr "North Bay" -#: ne_50m_populated_places.shp:638 msgid "Ebolowa" msgstr "Ebolowa" -#: ne_50m_populated_places.shp:639 msgid "Bambari" msgstr "Bambari" -#: ne_50m_populated_places.shp:640 msgid "Venice" msgstr "Venise" -#: ne_50m_populated_places.shp:642 msgid "San Juan" msgstr "San Juan" -#: ne_50m_populated_places.shp:644 msgid "Neuquén" msgstr "Neuquén" -#: ne_50m_populated_places.shp:645 msgid "Trinidad" msgstr "Trinidad" -#: ne_50m_populated_places.shp:646 msgid "Santa Rosa" msgstr "Santa Rosa" -#: ne_50m_populated_places.shp:647 msgid "San Carlos de Bariloche" msgstr "San Carlos de Bariloche" -#: ne_50m_populated_places.shp:648 msgid "Salta" msgstr "Salta" -#: ne_50m_populated_places.shp:649 msgid "Tucumán" msgstr "San Miguel de Tucumán" -#: ne_50m_populated_places.shp:650 msgid "Formosa" msgstr "Formosa" -#: ne_50m_populated_places.shp:651 msgid "Santa Fe" msgstr "Santa Fe" -#: ne_50m_populated_places.shp:652 msgid "Rosario" msgstr "Rosario" -#: ne_50m_populated_places.shp:653 msgid "Campinas" msgstr "Campinas" -#: ne_50m_populated_places.shp:654 msgid "Sorocaba" msgstr "Sorocaba" -#: ne_50m_populated_places.shp:655 msgid "Ribeirão Preto" msgstr "Ribeirão Preto" -#: ne_50m_populated_places.shp:656 msgid "Petrolina" msgstr "Petrolina" -#: ne_50m_populated_places.shp:657 msgid "Bamenda" msgstr "Bamenda" -#: ne_50m_populated_places.shp:658 msgid "Garoua" msgstr "Garoua" -#: ne_50m_populated_places.shp:659 msgid "Herat" msgstr "Hérat" -#: ne_50m_populated_places.shp:660 msgid "Mazar-e Sharif" msgstr "Mazâr-e Charîf" -#: ne_50m_populated_places.shp:661 msgid "Battambang" msgstr "Battambang" -#: ne_50m_populated_places.shp:662 msgid "Siem Reap" msgstr "Siem Reap" -#: ne_50m_populated_places.shp:663 msgid "Malanje" msgstr "Malanje" -#: ne_50m_populated_places.shp:664 msgid "Benguela" msgstr "Benguela" -#: ne_50m_populated_places.shp:665 msgid "Lubango" msgstr "Lubango" -#: ne_50m_populated_places.shp:666 msgid "Namibe" msgstr "Namibe" -#: ne_50m_populated_places.shp:667 msgid "Tarija" msgstr "Tarija" -#: ne_50m_populated_places.shp:668 msgid "Bridgetown" msgstr "Bridgetown" -#: ne_50m_populated_places.shp:669 msgid "Annaba" msgstr "Annaba" -#: ne_50m_populated_places.shp:670 msgid "Parakou" msgstr "Parakou" -#: ne_50m_populated_places.shp:671 msgid "Porto-Novo" msgstr "Porto-Novo" -#: ne_50m_populated_places.shp:672 msgid "Constantine" msgstr "Constantine" -#: ne_50m_populated_places.shp:673 msgid "Brest" msgstr "Brest" -#: ne_50m_populated_places.shp:674 msgid "Khulna" msgstr "Khulnâ" -#: ne_50m_populated_places.shp:675 msgid "Francistown" msgstr "Francistown" -#: ne_50m_populated_places.shp:676 msgid "Mahalapye" msgstr "Mahalapye" -#: ne_50m_populated_places.shp:680 msgid "Mandurah" msgstr "Mandurah" -#: ne_50m_populated_places.shp:695 msgid "Bendigo" msgstr "Bendigo" -#: ne_50m_populated_places.shp:699 msgid "Rockhampton" msgstr "Rockhampton" -#: ne_50m_populated_places.shp:700 msgid "Cairns" msgstr "Cairns" -#: ne_50m_populated_places.shp:701 msgid "Gold Coast" msgstr "Gold Coast" -#: ne_50m_populated_places.shp:703 msgid "Bobo Dioulasso" msgstr "Bobo-Dioulasso" -#: ne_50m_populated_places.shp:704 msgid "Rajshahi" msgstr "Râjshâhî" -#: ne_50m_populated_places.shp:705 msgid "Mandalay" msgstr "Mandalay" -#: ne_50m_populated_places.shp:706 msgid "Sittwe" msgstr "Sittwe" -#: ne_50m_populated_places.shp:707 msgid "Bujumbura" msgstr "Bujumbura" -#: ne_50m_populated_places.shp:712 msgid "Las Palmas" msgstr "Las Palmas de Gran Canaria" -#: ne_50m_populated_places.shp:713 msgid "Berbera" msgstr "Berbera" -#: ne_50m_populated_places.shp:714 msgid "Port Louis" msgstr "Port-Louis" -#: ne_50m_populated_places.shp:715 msgid "Gaza" msgstr "Gaza" -#: ne_50m_populated_places.shp:717 msgid "Papeete" msgstr "Papeete" -#: ne_50m_populated_places.shp:718 msgid "Manama" msgstr "Manama" -#: ne_50m_populated_places.shp:721 msgid "Taichung" msgstr "Taichung" -#: ne_50m_populated_places.shp:722 msgid "Napier" msgstr "Napier" -#: ne_50m_populated_places.shp:723 msgid "Manukau" msgstr "Manukau City" -#: ne_50m_populated_places.shp:724 msgid "Hamilton" msgstr "Hamilton" -#: ne_50m_populated_places.shp:726 msgid "Dunedin" msgstr "Dunedin" -#: ne_50m_populated_places.shp:727 msgid "Kozhikode" msgstr "Kozhikode" -#: ne_50m_populated_places.shp:728 msgid "Bhubaneshwar" msgstr "Bhubaneswar" -#: ne_50m_populated_places.shp:729 msgid "Jamshedpur" msgstr "Jamshedpur" -#: ne_50m_populated_places.shp:730 msgid "Montevideo" msgstr "Montevideo" -#: ne_50m_populated_places.shp:732 msgid "Bismarck" msgstr "Bismarck" -#: ne_50m_populated_places.shp:733 msgid "Boise" msgstr "Boise" -#: ne_50m_populated_places.shp:734 msgid "San Jose" msgstr "San José" -#: ne_50m_populated_places.shp:735 msgid "Sacramento" msgstr "Sacramento" -#: ne_50m_populated_places.shp:736 msgid "Las Vegas" msgstr "Las Vegas" -#: ne_50m_populated_places.shp:737 msgid "Santa Fe" msgstr "Santa Fe" -#: ne_50m_populated_places.shp:738 msgid "Portland" msgstr "Portland" -#: ne_50m_populated_places.shp:739 msgid "Salt Lake City" msgstr "Salt Lake City" -#: ne_50m_populated_places.shp:740 msgid "Cheyenne" msgstr "Cheyenne" -#: ne_50m_populated_places.shp:741 msgid "Des Moines" msgstr "Des Moines" -#: ne_50m_populated_places.shp:742 msgid "Omaha" msgstr "Omaha" -#: ne_50m_populated_places.shp:743 msgid "Oklahoma City" msgstr "Oklahoma City" -#: ne_50m_populated_places.shp:745 msgid "San Antonio" msgstr "San Antonio" -#: ne_50m_populated_places.shp:746 msgid "San Cristóbal" msgstr "San Cristóbal" -#: ne_50m_populated_places.shp:747 msgid "Valencia" msgstr "Valencia" -#: ne_50m_populated_places.shp:748 msgid "Jackson" msgstr "Jackson" -#: ne_50m_populated_places.shp:749 msgid "Raleigh" msgstr "Raleigh" -#: ne_50m_populated_places.shp:750 msgid "Cleveland" msgstr "Cleveland" -#: ne_50m_populated_places.shp:751 msgid "Cincinnati" msgstr "Cincinnati" -#: ne_50m_populated_places.shp:752 msgid "Nashville" msgstr "Nashville" -#: ne_50m_populated_places.shp:753 msgid "Memphis" msgstr "Memphis" -#: ne_50m_populated_places.shp:754 msgid "Norfolk" msgstr "Norfolk" -#: ne_50m_populated_places.shp:755 msgid "Milwaukee" msgstr "Milwaukee" -#: ne_50m_populated_places.shp:756 msgid "Buffalo" msgstr "Buffalo" -#: ne_50m_populated_places.shp:757 msgid "Pittsburgh" msgstr "Pittsburgh" -#: ne_50m_populated_places.shp:758 msgid "Ciudad Guayana" msgstr "Ciudad Guayana" -#: ne_50m_populated_places.shp:759 msgid "Lomé" msgstr "Lomé" -#: ne_50m_populated_places.shp:760 msgid "Tunis" msgstr "Tunis" -#: ne_50m_populated_places.shp:769 msgid "Fairbanks" msgstr "Fairbanks" -#: ne_50m_populated_places.shp:771 msgid "Sevastapol" msgstr "Sébastopol" -#: ne_50m_populated_places.shp:772 msgid "Abu Dhabi" msgstr "Abou Dabi" -#: ne_50m_populated_places.shp:773 msgid "Ashgabat" msgstr "Achgabat" -#: ne_50m_populated_places.shp:774 msgid "Samarqand" msgstr "Samarcande" -#: ne_50m_populated_places.shp:775 msgid "Lusaka" msgstr "Lusaka" -#: ne_50m_populated_places.shp:776 msgid "Harare" msgstr "Harare" -#: ne_50m_populated_places.shp:777 msgid "Bulawayo" msgstr "Bulawayo" -#: ne_50m_populated_places.shp:778 msgid "Dili" msgstr "Dili" -#: ne_50m_populated_places.shp:780 msgid "Tegucigalpa" msgstr "Tegucigalpa" -#: ne_50m_populated_places.shp:781 msgid "Georgetown" msgstr "Georgetown" -#: ne_50m_populated_places.shp:782 msgid "Reykjavík" msgstr "Reykjavik" -#: ne_50m_populated_places.shp:783 msgid "Port-au-Prince" msgstr "Port-au-Prince" -#: ne_50m_populated_places.shp:784 msgid "Glasgow" msgstr "Glasgow" -#: ne_50m_populated_places.shp:785 msgid "Kampala" msgstr "Kampala" -#: ne_50m_populated_places.shp:786 msgid "Aden" msgstr "Aden" -#: ne_50m_populated_places.shp:787 msgid "Paramaribo" msgstr "Paramaribo" -#: ne_50m_populated_places.shp:788 msgid "Seville" msgstr "Séville" -#: ne_50m_populated_places.shp:789 msgid "Zinder" msgstr "Zinder" -#: ne_50m_populated_places.shp:790 msgid "Niamey" msgstr "Niamey" -#: ne_50m_populated_places.shp:791 msgid "Port Sudan" msgstr "Port-Soudan" -#: ne_50m_populated_places.shp:792 msgid "Dushanbe" msgstr "Douchanbé" -#: ne_50m_populated_places.shp:793 msgid "Cusco" msgstr "Cuzco" -#: ne_50m_populated_places.shp:794 msgid "Tacna" msgstr "Tacna" -#: ne_50m_populated_places.shp:795 msgid "Trujillo" msgstr "Trujillo" -#: ne_50m_populated_places.shp:796 msgid "Ica" msgstr "Ica" -#: ne_50m_populated_places.shp:797 msgid "Asunción" msgstr "Asunción" -#: ne_50m_populated_places.shp:798 msgid "Managua" msgstr "Managua" -#: ne_50m_populated_places.shp:799 msgid "Freetown" msgstr "Freetown" -#: ne_50m_populated_places.shp:800 msgid "Agadez" msgstr "Agadez" -#: ne_50m_populated_places.shp:801 msgid "Niyala" msgstr "Nyala" -#: ne_50m_populated_places.shp:802 msgid "Wau" msgstr "Wau" -#: ne_50m_populated_places.shp:804 msgid "Kassala" msgstr "Kassala" -#: ne_50m_populated_places.shp:805 msgid "Tromsø" msgstr "Tromsø" -#: ne_50m_populated_places.shp:806 msgid "Trondheim" msgstr "Trondheim" -#: ne_50m_populated_places.shp:807 msgid "Bergen" msgstr "Bergen" -#: ne_50m_populated_places.shp:808 msgid "Islamabad" msgstr "Islamabad" -#: ne_50m_populated_places.shp:809 msgid "Multan" msgstr "Multan" -#: ne_50m_populated_places.shp:810 msgid "Hyderabad" msgstr "Hyderâbâd" -#: ne_50m_populated_places.shp:811 msgid "Peshawar" msgstr "Peshawar" -#: ne_50m_populated_places.shp:812 msgid "Kathmandu" msgstr "Katmandou" -#: ne_50m_populated_places.shp:813 msgid "Nacala" msgstr "Nacala" -#: ne_50m_populated_places.shp:814 msgid "Bloemfontein" msgstr "Bloemfontein" -#: ne_50m_populated_places.shp:815 msgid "Pretoria" msgstr "Pretoria" -#: ne_50m_populated_places.shp:816 msgid "Port Moresby" msgstr "Port Moresby" -#: ne_50m_populated_places.shp:817 msgid "Honiara" msgstr "Honiara" -#: ne_50m_populated_places.shp:818 msgid "Panama City" msgstr "Panama" -#: ne_50m_populated_places.shp:819 msgid "Fez" msgstr "Fès" -#: ne_50m_populated_places.shp:820 msgid "Rabat" msgstr "Rabat" -#: ne_50m_populated_places.shp:821 msgid "Marrakesh" msgstr "Marrakech" -#: ne_50m_populated_places.shp:822 msgid "Chișinău" msgstr "Chișinău" -#: ne_50m_populated_places.shp:823 msgid "Beira" msgstr "Beira" -#: ne_50m_populated_places.shp:824 msgid "Port Elizabeth" msgstr "Port Elizabeth" -#: ne_50m_populated_places.shp:825 msgid "Maputo" msgstr "Maputo" -#: ne_50m_populated_places.shp:826 msgid "Tomsk" msgstr "Tomsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:828 msgid "Murmansk" msgstr "Mourmansk" -#: ne_50m_populated_places.shp:829 msgid "Archangel" msgstr "Arkhangelsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:830 msgid "Nizhny Novgorod" msgstr "Nijni Novgorod" -#: ne_50m_populated_places.shp:831 msgid "Volgograd" msgstr "Volgograd" -#: ne_50m_populated_places.shp:832 msgid "Ufa" msgstr "Oufa" -#: ne_50m_populated_places.shp:833 msgid "Yekaterinburg" msgstr "Iekaterinbourg" -#: ne_50m_populated_places.shp:834 msgid "Samara" msgstr "Samara" -#: ne_50m_populated_places.shp:835 msgid "Kazan" msgstr "Kazan" -#: ne_50m_populated_places.shp:836 msgid "Surgut" msgstr "Sourgout" -#: ne_50m_populated_places.shp:837 msgid "Barnaul" msgstr "Barnaoul" -#: ne_50m_populated_places.shp:838 msgid "Novosibirsk" msgstr "Novossibirsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:839 msgid "Mogadishu" msgstr "Mogadiscio" -#: ne_50m_populated_places.shp:840 msgid "Muscat" msgstr "Mascate" -#: ne_50m_populated_places.shp:841 msgid "Colombo" msgstr "Colombo" -#: ne_50m_populated_places.shp:842 msgid "Cebu" msgstr "Cebu" -#: ne_50m_populated_places.shp:843 msgid "Iloilo" msgstr "Iloilo" -#: ne_50m_populated_places.shp:844 msgid "Davao" msgstr "Davao" -#: ne_50m_populated_places.shp:845 msgid "Bratsk" msgstr "Bratsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:846 msgid "Irkutsk" msgstr "Irkoutsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:847 msgid "Krasnoyarsk" msgstr "Krasnoïarsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:849 msgid "Chita" msgstr "Tchita" -#: ne_50m_populated_places.shp:850 msgid "Vladivostok" msgstr "Vladivostok" -#: ne_50m_populated_places.shp:852 msgid "Yakutsk" msgstr "Iakoutsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:854 msgid "Magadan" msgstr "Magadan" -#: ne_50m_populated_places.shp:855 msgid "Tijuana" msgstr "Tijuana" -#: ne_50m_populated_places.shp:856 msgid "Chihuahua" msgstr "Chihuahua" -#: ne_50m_populated_places.shp:857 msgid "Mazatlán" msgstr "Mazatlán" -#: ne_50m_populated_places.shp:858 msgid "Tampico" msgstr "Tampico" -#: ne_50m_populated_places.shp:859 msgid "Acapulco" msgstr "Acapulco" -#: ne_50m_populated_places.shp:860 msgid "Veracruz" msgstr "Veracruz" -#: ne_50m_populated_places.shp:861 msgid "Tuxtla Gutiérrez" msgstr "Tuxtla Gutiérrez" -#: ne_50m_populated_places.shp:862 msgid "Cancún" msgstr "Cancún" -#: ne_50m_populated_places.shp:863 msgid "Mérida" msgstr "Mérida" -#: ne_50m_populated_places.shp:864 msgid "Enugu" msgstr "Enugu" -#: ne_50m_populated_places.shp:865 msgid "Sokoto" msgstr "Sokoto" -#: ne_50m_populated_places.shp:866 msgid "Perm" msgstr "Perm" -#: ne_50m_populated_places.shp:867 msgid "Erdenet" msgstr "Erdenet" -#: ne_50m_populated_places.shp:868 msgid "Ulaanbaatar" msgstr "Oulan-Bator" -#: ne_50m_populated_places.shp:869 msgid "Mbeya" msgstr "Mbeya" -#: ne_50m_populated_places.shp:870 msgid "Windhoek" msgstr "Windhoek" -#: ne_50m_populated_places.shp:872 msgid "Zanzibar" msgstr "Zanzibar" -#: ne_50m_populated_places.shp:873 msgid "Valencia" msgstr "Valence" -#: ne_50m_populated_places.shp:875 msgid "Petropavlovsk Kamchatskiy" msgstr "Petropavlovsk-Kamtchatski" -#: ne_50m_populated_places.shp:876 msgid "Abuja" msgstr "Abuja" -#: ne_50m_populated_places.shp:877 msgid "Padang" msgstr "Padang" -#: ne_50m_populated_places.shp:878 msgid "Bissau" msgstr "Bissau" -#: ne_50m_populated_places.shp:879 msgid "Palermo" msgstr "Palerme" -#: ne_50m_populated_places.shp:880 msgid "Amman" msgstr "Amman" -#: ne_50m_populated_places.shp:881 msgid "Vilnius" msgstr "Vilnius" -#: ne_50m_populated_places.shp:882 msgid "Riga" msgstr "Riga" -#: ne_50m_populated_places.shp:883 msgid "Bishkek" msgstr "Bichkek" -#: ne_50m_populated_places.shp:884 msgid "Jiayuguan" msgstr "Jiayuguan" -#: ne_50m_populated_places.shp:885 msgid "Xining" msgstr "Xining" -#: ne_50m_populated_places.shp:886 msgid "Guilin" msgstr "Guilin" -#: ne_50m_populated_places.shp:887 msgid "Huainan" msgstr "Huainan" -#: ne_50m_populated_places.shp:888 msgid "Shantou" msgstr "Shantou" -#: ne_50m_populated_places.shp:889 msgid "Tarakan" msgstr "Tarakan" -#: ne_50m_populated_places.shp:890 msgid "Mombasa" msgstr "Mombasa" -#: ne_50m_populated_places.shp:891 msgid "Maseru" msgstr "Maseru" -#: ne_50m_populated_places.shp:892 msgid "Antananarivo" msgstr "Antananarivo" -#: ne_50m_populated_places.shp:893 msgid "Semarang" msgstr "Semarang" -#: ne_50m_populated_places.shp:894 msgid "Palembang" msgstr "Palembang" -#: ne_50m_populated_places.shp:895 msgid "Bandjarmasin" msgstr "Banjarmasin" -#: ne_50m_populated_places.shp:896 msgid "Ujungpandang" msgstr "Makassar" -#: ne_50m_populated_places.shp:897 msgid "Lyon" msgstr "Lyon" -#: ne_50m_populated_places.shp:898 msgid "Quito" msgstr "Quito" -#: ne_50m_populated_places.shp:899 msgid "San José" msgstr "San José" -#: ne_50m_populated_places.shp:900 msgid "San Salvador" msgstr "San Salvador" -#: ne_50m_populated_places.shp:901 msgid "Kingston" msgstr "Kingston" -#: ne_50m_populated_places.shp:902 msgid "Cartagena" msgstr "Carthagène des Indes" -#: ne_50m_populated_places.shp:904 msgid "Bumba" msgstr "Bumba" -#: ne_50m_populated_places.shp:905 msgid "Ndjamena" msgstr "N'Djamena" -#: ne_50m_populated_places.shp:906 msgid "Abéché" msgstr "Abéché" -#: ne_50m_populated_places.shp:907 msgid "Malabo" msgstr "Malabo" -#: ne_50m_populated_places.shp:908 msgid "Luxor" msgstr "Louxor" -#: ne_50m_populated_places.shp:909 msgid "Asmara" msgstr "Asmara" -#: ne_50m_populated_places.shp:910 msgid "Zagreb" msgstr "Zagreb" -#: ne_50m_populated_places.shp:911 msgid "Tallinn" msgstr "Tallinn" -#: ne_50m_populated_places.shp:912 msgid "Lhasa" msgstr "Lhassa" -#: ne_50m_populated_places.shp:913 msgid "Hami" msgstr "District de Yizhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:914 msgid "Hotan" msgstr "Hotan" -#: ne_50m_populated_places.shp:915 msgid "Kashgar" msgstr "Kachgar" -#: ne_50m_populated_places.shp:916 msgid "Yinchuan" msgstr "Yinchuan" -#: ne_50m_populated_places.shp:917 msgid "Pingxiang" msgstr "Pingxiang" -#: ne_50m_populated_places.shp:918 msgid "Nagasaki" msgstr "Nagasaki" -#: ne_50m_populated_places.shp:919 msgid "Qiqihar" msgstr "Qiqihar" -#: ne_50m_populated_places.shp:920 msgid "Kikwit" msgstr "Kikwit" -#: ne_50m_populated_places.shp:921 msgid "Matadi" msgstr "Matadi" -#: ne_50m_populated_places.shp:922 msgid "Kolwezi" msgstr "Kolwezi" -#: ne_50m_populated_places.shp:923 msgid "Lubumbashi" msgstr "Lubumbashi" -#: ne_50m_populated_places.shp:924 msgid "Lilongwe" msgstr "Lilongwe" -#: ne_50m_populated_places.shp:925 msgid "Guatemala" msgstr "Guatemala" -#: ne_50m_populated_places.shp:926 msgid "Cayenne" msgstr "Cayenne" -#: ne_50m_populated_places.shp:927 msgid "Libreville" msgstr "Libreville" -#: ne_50m_populated_places.shp:928 msgid "Vishakhapatnam" msgstr "Visakhapatnam" -#: ne_50m_populated_places.shp:929 msgid "Suva" msgstr "Suva" -#: ne_50m_populated_places.shp:930 msgid "Port-Gentil" msgstr "Port-Gentil" -#: ne_50m_populated_places.shp:931 msgid "Timbuktu" msgstr "Tombouctou" -#: ne_50m_populated_places.shp:932 msgid "Punta Arenas" msgstr "Punta Arenas" -#: ne_50m_populated_places.shp:933 msgid "Iquique" msgstr "Iquique" -#: ne_50m_populated_places.shp:934 msgid "Antofagasta" msgstr "Antofagasta" -#: ne_50m_populated_places.shp:935 msgid "Valparaíso" msgstr "Valparaíso" -#: ne_50m_populated_places.shp:936 msgid "Valdivia" msgstr "Valdivia" -#: ne_50m_populated_places.shp:937 msgid "Concepción" msgstr "Concepción" -#: ne_50m_populated_places.shp:938 msgid "Puerto Montt" msgstr "Puerto Montt" -#: ne_50m_populated_places.shp:940 msgid "Nouakchott" msgstr "Nouakchott" -#: ne_50m_populated_places.shp:941 msgid "Bamako" msgstr "Bamako" -#: ne_50m_populated_places.shp:944 msgid "Sabha" msgstr "Sebha" -#: ne_50m_populated_places.shp:945 msgid "Banghazi" msgstr "Benghazi" -#: ne_50m_populated_places.shp:946 msgid "Thessaloniki" msgstr "Thessalonique" -#: ne_50m_populated_places.shp:947 msgid "Beirut" msgstr "Beyrouth" -#: ne_50m_populated_places.shp:948 msgid "Tbilisi" msgstr "Tbilissi" -#: ne_50m_populated_places.shp:949 msgid "Gondar" msgstr "Gondar" -#: ne_50m_populated_places.shp:950 msgid "Astana" msgstr "Astana" -#: ne_50m_populated_places.shp:951 msgid "Qaraghandy" msgstr "Karaganda" -#: ne_50m_populated_places.shp:952 msgid "Almaty" msgstr "Almaty" -#: ne_50m_populated_places.shp:953 msgid "Isfahan" msgstr "Ispahan" -#: ne_50m_populated_places.shp:954 msgid "Shiraz" msgstr "Chiraz" -#: ne_50m_populated_places.shp:955 msgid "Amritsar" msgstr "Amritsar" -#: ne_50m_populated_places.shp:956 msgid "Varanasi" msgstr "Varanasi" -#: ne_50m_populated_places.shp:957 msgid "Asansol" msgstr "Asansol" -#: ne_50m_populated_places.shp:958 msgid "Bhilai" msgstr "Bhilai" -#: ne_50m_populated_places.shp:959 msgid "Bhopal" msgstr "Bhopal" -#: ne_50m_populated_places.shp:960 msgid "Madurai" msgstr "Madurai" -#: ne_50m_populated_places.shp:961 msgid "Coimbatore" msgstr "Coimbatore" -#: ne_50m_populated_places.shp:962 msgid "Vientiane" msgstr "Vientiane" -#: ne_50m_populated_places.shp:963 msgid "Brazzaville" msgstr "Brazzaville" -#: ne_50m_populated_places.shp:964 msgid "Conakry" msgstr "Conakry" -#: ne_50m_populated_places.shp:965 msgid "Yamoussoukro" msgstr "Yamoussoukro" -#: ne_50m_populated_places.shp:966 msgid "Cruzeiro do Sul" msgstr "Cruzeiro do Sul" -#: ne_50m_populated_places.shp:967 msgid "Leticia" msgstr "Leticia" -#: ne_50m_populated_places.shp:968 msgid "Manaus" msgstr "Manaus" -#: ne_50m_populated_places.shp:969 msgid "Caxias" msgstr "Caxias" -#: ne_50m_populated_places.shp:970 msgid "Santarém" msgstr "Santarém" -#: ne_50m_populated_places.shp:971 msgid "Marabá" msgstr "Marabá" -#: ne_50m_populated_places.shp:972 msgid "Vilhena" msgstr "Vilhena" -#: ne_50m_populated_places.shp:973 msgid "Ji-Paraná" msgstr "Ji-Paraná" -#: ne_50m_populated_places.shp:974 msgid "Campo Grande" msgstr "Campo Grande" -#: ne_50m_populated_places.shp:975 msgid "Florianópolis" msgstr "Florianópolis" -#: ne_50m_populated_places.shp:976 msgid "Feira de Santana" msgstr "Feira de Santana" -#: ne_50m_populated_places.shp:977 msgid "Winnipeg" msgstr "Winnipeg" -#: ne_50m_populated_places.shp:979 msgid "Regina" msgstr "Regina" -#: ne_50m_populated_places.shp:980 msgid "Saskatoon" msgstr "Saskatoon" -#: ne_50m_populated_places.shp:981 msgid "Calgary" msgstr "Calgary" -#: ne_50m_populated_places.shp:983 msgid "Victoria" msgstr "Victoria" -#: ne_50m_populated_places.shp:990 msgid "Boa Vista" msgstr "Boa Vista" -#: ne_50m_populated_places.shp:991 msgid "Macapá" msgstr "Macapá" -#: ne_50m_populated_places.shp:992 msgid "Ottawa" msgstr "Ottawa" -#: ne_50m_populated_places.shp:994 msgid "Thunder Bay" msgstr "Thunder Bay" -#: ne_50m_populated_places.shp:995 msgid "Québec" msgstr "Québec" -#: ne_50m_populated_places.shp:996 msgid "Halifax" msgstr "Halifax" -#: ne_50m_populated_places.shp:997 msgid "St. John's" msgstr "Saint-Jean de Terre-Neuve" -#: ne_50m_populated_places.shp:1001 msgid "Belgrade" msgstr "Belgrade" -#: ne_50m_populated_places.shp:1003 msgid "Bandar Seri Begawan" msgstr "Bandar Seri Begawan" -#: ne_50m_populated_places.shp:1005 msgid "Río Gallegos" msgstr "Río Gallegos" -#: ne_50m_populated_places.shp:1006 msgid "Comodoro Rivadavia" msgstr "Comodoro Rivadavia" -#: ne_50m_populated_places.shp:1007 msgid "Mendoza" msgstr "Mendoza" -#: ne_50m_populated_places.shp:1008 msgid "Sucre" msgstr "Sucre" -#: ne_50m_populated_places.shp:1009 msgid "Riberalta" msgstr "Riberalta" -#: ne_50m_populated_places.shp:1010 msgid "Bahía Blanca" msgstr "Bahía Blanca" -#: ne_50m_populated_places.shp:1011 msgid "Mar del Plata" msgstr "Mar del Plata" -#: ne_50m_populated_places.shp:1012 msgid "Córdoba" msgstr "Córdoba" -#: ne_50m_populated_places.shp:1013 msgid "Posadas" msgstr "Posadas" -#: ne_50m_populated_places.shp:1015 msgid "Bangui" msgstr "Bangui" -#: ne_50m_populated_places.shp:1016 msgid "Maroua" msgstr "Maroua" -#: ne_50m_populated_places.shp:1017 msgid "Yaounde" msgstr "Yaoundé" -#: ne_50m_populated_places.shp:1018 msgid "Tirana" msgstr "Tirana" -#: ne_50m_populated_places.shp:1019 msgid "Yerevan" msgstr "Erevan" -#: ne_50m_populated_places.shp:1020 msgid "Baku" msgstr "Bakou" -#: ne_50m_populated_places.shp:1021 msgid "Kandahar" msgstr "Kandahar" -#: ne_50m_populated_places.shp:1022 msgid "Phnom Penh" msgstr "Phnom Penh" -#: ne_50m_populated_places.shp:1024 msgid "Huambo" msgstr "Huambo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1025 msgid "La Paz" msgstr "La Paz" -#: ne_50m_populated_places.shp:1026 msgid "Santa Cruz" msgstr "Santa Cruz de la Sierra" -#: ne_50m_populated_places.shp:1027 msgid "Oran" msgstr "Oran" -#: ne_50m_populated_places.shp:1028 msgid "Cotonou" msgstr "Cotonou" -#: ne_50m_populated_places.shp:1029 msgid "Tamanrasset" msgstr "Tamanrasset" -#: ne_50m_populated_places.shp:1030 msgid "Ghardaia" msgstr "Ghardaïa" -#: ne_50m_populated_places.shp:1031 msgid "Sofia" msgstr "Sofia" -#: ne_50m_populated_places.shp:1032 msgid "Minsk" msgstr "Minsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:1033 msgid "Thimphu" msgstr "Thimphou" -#: ne_50m_populated_places.shp:1034 msgid "Gaborone" msgstr "Gaborone" -#: ne_50m_populated_places.shp:1035 msgid "Darwin" msgstr "Darwin" -#: ne_50m_populated_places.shp:1037 msgid "Canberra" msgstr "Canberra" -#: ne_50m_populated_places.shp:1038 msgid "Newcastle" msgstr "Newcastle" -#: ne_50m_populated_places.shp:1039 msgid "Adelaide" msgstr "Adélaïde" -#: ne_50m_populated_places.shp:1040 msgid "Townsville" msgstr "Townsville" -#: ne_50m_populated_places.shp:1041 msgid "Brisbane" msgstr "Brisbane" -#: ne_50m_populated_places.shp:1042 msgid "Hobart" msgstr "Hobart" -#: ne_50m_populated_places.shp:1043 msgid "Ouagadougou" msgstr "Ouagadougou" -#: ne_50m_populated_places.shp:1044 msgid "Sarajevo" msgstr "Sarajevo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1045 msgid "Naypyidaw" msgstr "Naypyidaw" -#: ne_50m_populated_places.shp:1046 msgid "San Juan" msgstr "San Juan" -#: ne_50m_populated_places.shp:1048 msgid "Hamilton" msgstr "Hamilton" -#: ne_50m_populated_places.shp:1050 msgid "Hargeysa" msgstr "Hargeisa" -#: ne_50m_populated_places.shp:1052 msgid "São Tomé" msgstr "São Tomé" -#: ne_50m_populated_places.shp:1053 msgid "Apia" msgstr "Apia" -#: ne_50m_populated_places.shp:1054 msgid "Valletta" msgstr "La Valette" -#: ne_50m_populated_places.shp:1055 msgid "Malé" msgstr "Malé" -#: ne_50m_populated_places.shp:1056 msgid "Jerusalem" msgstr "Jérusalem" -#: ne_50m_populated_places.shp:1057 msgid "Praia" msgstr "Praia" -#: ne_50m_populated_places.shp:1058 msgid "Nassau" msgstr "Nassau" -#: ne_50m_populated_places.shp:1059 msgid "Nicosia" msgstr "Nicosie" -#: ne_50m_populated_places.shp:1060 msgid "Kaohsiung" msgstr "Kaohsiung" -#: ne_50m_populated_places.shp:1061 msgid "Wellington" msgstr "Wellington" -#: ne_50m_populated_places.shp:1062 msgid "Christchurch" msgstr "Christchurch" -#: ne_50m_populated_places.shp:1063 msgid "Shenzhen" msgstr "Shenzhen" -#: ne_50m_populated_places.shp:1064 msgid "Zibo" msgstr "Zibo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1065 msgid "Minneapolis" msgstr "Minneapolis" -#: ne_50m_populated_places.shp:1066 msgid "Honolulu" msgstr "Honolulu" -#: ne_50m_populated_places.shp:1067 msgid "Seattle" msgstr "Seattle" -#: ne_50m_populated_places.shp:1068 msgid "Phoenix" msgstr "Phoenix" -#: ne_50m_populated_places.shp:1069 msgid "San Diego" msgstr "San Diego" -#: ne_50m_populated_places.shp:1070 msgid "St. Louis" msgstr "Saint-Louis" -#: ne_50m_populated_places.shp:1071 msgid "New Orleans" msgstr "La Nouvelle-Orléans" -#: ne_50m_populated_places.shp:1072 msgid "Dallas" msgstr "Dallas" -#: ne_50m_populated_places.shp:1073 msgid "Maracaibo" msgstr "Maracaibo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1074 msgid "Boston" msgstr "Boston" -#: ne_50m_populated_places.shp:1075 msgid "Tampa" msgstr "Tampa" -#: ne_50m_populated_places.shp:1076 msgid "Philadelphia" msgstr "Philadelphie" -#: ne_50m_populated_places.shp:1077 msgid "Detroit" msgstr "Détroit" -#: ne_50m_populated_places.shp:1078 msgid "Anchorage" msgstr "Anchorage" -#: ne_50m_populated_places.shp:1079 msgid "Hanoi" msgstr "Hanoï" -#: ne_50m_populated_places.shp:1080 msgid "Ho Chi Minh City" msgstr "Hô-Chi-Minh-Ville" -#: ne_50m_populated_places.shp:1081 msgid "Ankara" msgstr "Ankara" -#: ne_50m_populated_places.shp:1082 msgid "Budapest" msgstr "Budapest" -#: ne_50m_populated_places.shp:1083 msgid "Sanaa" msgstr "Sanaa" -#: ne_50m_populated_places.shp:1084 msgid "Barcelona" msgstr "Barcelone" -#: ne_50m_populated_places.shp:1085 msgid "Bucharest" msgstr "Bucarest" -#: ne_50m_populated_places.shp:1086 msgid "Aleppo" msgstr "Alep" -#: ne_50m_populated_places.shp:1087 msgid "Damascus" msgstr "Damas" -#: ne_50m_populated_places.shp:1088 msgid "Zürich" msgstr "Zurich" -#: ne_50m_populated_places.shp:1089 msgid "Lisbon" msgstr "Lisbonne" -#: ne_50m_populated_places.shp:1090 msgid "Khartoum" msgstr "Khartoum" -#: ne_50m_populated_places.shp:1091 msgid "Jeddah" msgstr "Djeddah" -#: ne_50m_populated_places.shp:1092 msgid "Makkah" msgstr "La Mecque" -#: ne_50m_populated_places.shp:1093 msgid "Oslo" msgstr "Oslo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1094 msgid "Lahore" msgstr "Lahore" -#: ne_50m_populated_places.shp:1095 msgid "Karachi" msgstr "Karachi" -#: ne_50m_populated_places.shp:1096 msgid "Durban" msgstr "Durban" -#: ne_50m_populated_places.shp:1097 msgid "St. Petersburg" msgstr "Saint-Pétersbourg" -#: ne_50m_populated_places.shp:1098 msgid "Guadalajara" msgstr "Guadalajara" -#: ne_50m_populated_places.shp:1099 msgid "Puebla" msgstr "Puebla" -#: ne_50m_populated_places.shp:1100 msgid "Kano" msgstr "Kano" -#: ne_50m_populated_places.shp:1101 msgid "Warsaw" msgstr "Varsovie" -#: ne_50m_populated_places.shp:1102 msgid "Pyongyang" msgstr "Pyongyang" -#: ne_50m_populated_places.shp:1103 msgid "Dar es Salaam" msgstr "Dar es Salam" -#: ne_50m_populated_places.shp:1104 msgid "Medan" msgstr "Medan" -#: ne_50m_populated_places.shp:1105 msgid "Dublin" msgstr "Dublin" -#: ne_50m_populated_places.shp:1106 msgid "Monrovia" msgstr "Monrovia" -#: ne_50m_populated_places.shp:1107 msgid "Naples" msgstr "Naples" -#: ne_50m_populated_places.shp:1108 msgid "Milan" msgstr "Milan" -#: ne_50m_populated_places.shp:1109 msgid "Kuala Lumpur" msgstr "Kuala Lumpur" -#: ne_50m_populated_places.shp:1110 msgid "Lanzhou" msgstr "Lanzhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:1111 msgid "Nanning" msgstr "Nanning" -#: ne_50m_populated_places.shp:1112 msgid "Guiyang" msgstr "Guiyang" -#: ne_50m_populated_places.shp:1113 msgid "Chongqing" msgstr "Chongqing" -#: ne_50m_populated_places.shp:1114 msgid "Fuzhou" msgstr "Fuzhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:1115 msgid "Guangzhou" msgstr "Canton" -#: ne_50m_populated_places.shp:1116 msgid "Dongguan" msgstr "Dongguan" -#: ne_50m_populated_places.shp:1117 msgid "Bandung" msgstr "Bandung" -#: ne_50m_populated_places.shp:1118 msgid "Surabaya" msgstr "Surabaya" -#: ne_50m_populated_places.shp:1119 msgid "Guayaquil" msgstr "Guayaquil" -#: ne_50m_populated_places.shp:1120 msgid "Medellín" msgstr "Medellín" -#: ne_50m_populated_places.shp:1121 msgid "Cali" msgstr "Cali" -#: ne_50m_populated_places.shp:1122 msgid "Havana" msgstr "La Havane" -#: ne_50m_populated_places.shp:1123 msgid "Alexandria" msgstr "Alexandrie" -#: ne_50m_populated_places.shp:1124 msgid "Frankfurt" msgstr "Francfort-sur-le-Main" -#: ne_50m_populated_places.shp:1125 msgid "Hamburg" msgstr "Hambourg" -#: ne_50m_populated_places.shp:1126 msgid "Munich" msgstr "Munich" -#: ne_50m_populated_places.shp:1127 msgid "Prague" msgstr "Prague" -#: ne_50m_populated_places.shp:1128 msgid "Kuwait" msgstr "Koweït" -#: ne_50m_populated_places.shp:1129 msgid "Xian" msgstr "Xi'an" -#: ne_50m_populated_places.shp:1130 msgid "Taiyuan" msgstr "Taiyuan" -#: ne_50m_populated_places.shp:1131 msgid "Wuhan" msgstr "Wuhan" -#: ne_50m_populated_places.shp:1132 msgid "Changsha" msgstr "Changsha" -#: ne_50m_populated_places.shp:1133 msgid "Kunming" msgstr "Kunming" -#: ne_50m_populated_places.shp:1134 msgid "Zhengzhou" msgstr "Zhengzhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:1135 msgid "Shenyeng" msgstr "Shenyang" -#: ne_50m_populated_places.shp:1136 msgid "Jinan" msgstr "Jinan" -#: ne_50m_populated_places.shp:1137 msgid "Tianjin" msgstr "Tianjin" -#: ne_50m_populated_places.shp:1138 msgid "Nanchang" msgstr "Nanchang" -#: ne_50m_populated_places.shp:1139 msgid "Nanjing" msgstr "Nankin" -#: ne_50m_populated_places.shp:1140 msgid "Hangzhou" msgstr "Hangzhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:1141 msgid "Hiroshima" msgstr "Hiroshima" -#: ne_50m_populated_places.shp:1142 msgid "Changchun" msgstr "Changchun" -#: ne_50m_populated_places.shp:1143 msgid "Baotou" msgstr "Baotou" -#: ne_50m_populated_places.shp:1144 msgid "Harbin" msgstr "Harbin" -#: ne_50m_populated_places.shp:1145 msgid "Sapporo" msgstr "Sapporo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1146 msgid "Santo Domingo" msgstr "Saint-Domingue" -#: ne_50m_populated_places.shp:1147 msgid "Accra" msgstr "Accra" -#: ne_50m_populated_places.shp:1148 msgid "Delhi" msgstr "Delhi" -#: ne_50m_populated_places.shp:1149 msgid "Hyderabad" msgstr "Hyderabad" -#: ne_50m_populated_places.shp:1150 msgid "Pune" msgstr "Pune" -#: ne_50m_populated_places.shp:1151 msgid "Nagpur" msgstr "Nagpur" -#: ne_50m_populated_places.shp:1152 msgid "Tripoli" msgstr "Tripoli" -#: ne_50m_populated_places.shp:1153 msgid "Tel Aviv-Yafo" msgstr "Tel Aviv-Jaffa" -#: ne_50m_populated_places.shp:1154 msgid "Helsinki" msgstr "Helsinki" -#: ne_50m_populated_places.shp:1155 msgid "Mashhad" msgstr "Mashhad" -#: ne_50m_populated_places.shp:1156 msgid "Jaipur" msgstr "Jaipur" -#: ne_50m_populated_places.shp:1157 msgid "Kanpur" msgstr "Kanpur" -#: ne_50m_populated_places.shp:1158 msgid "Patna" msgstr "Patna" -#: ne_50m_populated_places.shp:1159 msgid "Chennai" msgstr "Chennai" -#: ne_50m_populated_places.shp:1160 msgid "Ahmedabad" msgstr "Ahmedabad" -#: ne_50m_populated_places.shp:1161 msgid "Surat" msgstr "Surate" -#: ne_50m_populated_places.shp:1162 msgid "København" msgstr "Copenhague" -#: ne_50m_populated_places.shp:1163 msgid "Abidjan" msgstr "Abidjan" -#: ne_50m_populated_places.shp:1164 msgid "Belém" msgstr "Belém" -#: ne_50m_populated_places.shp:1165 msgid "Brasília" msgstr "Brasilia" -#: ne_50m_populated_places.shp:1166 msgid "Porto Alegre" msgstr "Porto Alegre" -#: ne_50m_populated_places.shp:1167 msgid "Curitiba" msgstr "Curitiba" -#: ne_50m_populated_places.shp:1168 msgid "Fortaleza" msgstr "Fortaleza" -#: ne_50m_populated_places.shp:1169 msgid "Salvador" msgstr "Salvador" -#: ne_50m_populated_places.shp:1170 msgid "Edmonton" msgstr "Edmonton" -#: ne_50m_populated_places.shp:1171 msgid "Montréal" msgstr "Montréal" -#: ne_50m_populated_places.shp:1172 msgid "Goiânia" msgstr "Goiânia" -#: ne_50m_populated_places.shp:1173 msgid "Recife" msgstr "Recife" -#: ne_50m_populated_places.shp:1174 msgid "Brussels" msgstr "Bruxelles" -#: ne_50m_populated_places.shp:1175 msgid "Dhaka" msgstr "Dacca" -#: ne_50m_populated_places.shp:1176 msgid "Luanda" msgstr "Luanda" -#: ne_50m_populated_places.shp:1177 msgid "Algiers" msgstr "Alger" -#: ne_50m_populated_places.shp:1178 msgid "Chittagong" msgstr "Chittagong" -#: ne_50m_populated_places.shp:1179 msgid "Perth" msgstr "Perth" -#: ne_50m_populated_places.shp:1180 msgid "Rangoon" msgstr "Rangoun" -#: ne_50m_populated_places.shp:1181 msgid "San Francisco" msgstr "San Francisco" -#: ne_50m_populated_places.shp:1182 msgid "Denver" msgstr "Denver" -#: ne_50m_populated_places.shp:1183 msgid "Houston" msgstr "Houston" -#: ne_50m_populated_places.shp:1184 msgid "Miami" msgstr "Miami" -#: ne_50m_populated_places.shp:1185 msgid "Atlanta" msgstr "Atlanta" -#: ne_50m_populated_places.shp:1186 msgid "Chicago" msgstr "Chicago" -#: ne_50m_populated_places.shp:1187 msgid "Caracas" msgstr "Caracas" -#: ne_50m_populated_places.shp:1188 msgid "Kiev" msgstr "Kiev" -#: ne_50m_populated_places.shp:1189 msgid "Dubai" msgstr "Dubaï" -#: ne_50m_populated_places.shp:1190 msgid "Tashkent" msgstr "Tachkent" -#: ne_50m_populated_places.shp:1191 msgid "Madrid" msgstr "Madrid" -#: ne_50m_populated_places.shp:1192 msgid "Geneva" msgstr "Genève" -#: ne_50m_populated_places.shp:1193 msgid "Stockholm" msgstr "Stockholm" -#: ne_50m_populated_places.shp:1194 msgid "Bangkok" msgstr "Bangkok" -#: ne_50m_populated_places.shp:1195 msgid "Lima" msgstr "Lima" -#: ne_50m_populated_places.shp:1196 msgid "Dakar" msgstr "Dakar" -#: ne_50m_populated_places.shp:1197 msgid "Johannesburg" msgstr "Johannesbourg" -#: ne_50m_populated_places.shp:1198 msgid "Amsterdam" msgstr "Amsterdam" -#: ne_50m_populated_places.shp:1199 msgid "Casablanca" msgstr "Casablanca" -#: ne_50m_populated_places.shp:1200 msgid "Seoul" msgstr "Séoul" -#: ne_50m_populated_places.shp:1201 msgid "Manila" msgstr "Manille" -#: ne_50m_populated_places.shp:1202 msgid "Monterrey" msgstr "Monterrey" -#: ne_50m_populated_places.shp:1203 msgid "Berlin" msgstr "Berlin" -#: ne_50m_populated_places.shp:1204 msgid "Ürümqi" msgstr "Ürümqi" -#: ne_50m_populated_places.shp:1205 msgid "Chengdu" msgstr "Chengdu" -#: ne_50m_populated_places.shp:1206 msgid "Ōsaka" msgstr "Osaka" -#: ne_50m_populated_places.shp:1207 msgid "Kinshasa" msgstr "Kinshasa" -#: ne_50m_populated_places.shp:1208 msgid "New Delhi" msgstr "New Delhi" -#: ne_50m_populated_places.shp:1209 msgid "Bangalore" msgstr "Bangalore" -#: ne_50m_populated_places.shp:1210 msgid "Athens" msgstr "Athènes" -#: ne_50m_populated_places.shp:1211 msgid "Baghdad" msgstr "Bagdad" -#: ne_50m_populated_places.shp:1212 msgid "Addis Ababa" msgstr "Addis-Abeba" -#: ne_50m_populated_places.shp:1213 msgid "Tehran" msgstr "Téhéran" -#: ne_50m_populated_places.shp:1214 msgid "Vancouver" msgstr "Vancouver" -#: ne_50m_populated_places.shp:1215 msgid "Toronto" msgstr "Toronto" -#: ne_50m_populated_places.shp:1216 msgid "Buenos Aires" msgstr "Buenos Aires" -#: ne_50m_populated_places.shp:1217 msgid "Kabul" msgstr "Kaboul" -#: ne_50m_populated_places.shp:1218 msgid "Vienna" msgstr "Vienne" -#: ne_50m_populated_places.shp:1219 msgid "Melbourne" msgstr "Melbourne" -#: ne_50m_populated_places.shp:1220 msgid "Taipei" msgstr "Taipei" -#: ne_50m_populated_places.shp:1221 msgid "Auckland" msgstr "Auckland" -#: ne_50m_populated_places.shp:1222 msgid "Los Angeles" msgstr "Los Angeles" -#: ne_50m_populated_places.shp:1223 msgid "Washington, D.C." msgstr "Washington" -#: ne_50m_populated_places.shp:1224 msgid "New York" msgstr "New York" -#: ne_50m_populated_places.shp:1225 msgid "London" msgstr "Londres" -#: ne_50m_populated_places.shp:1226 msgid "Istanbul" msgstr "Istanbul" -#: ne_50m_populated_places.shp:1227 msgid "Riyadh" msgstr "Riyad" -#: ne_50m_populated_places.shp:1228 msgid "Cape Town" msgstr "Le Cap" -#: ne_50m_populated_places.shp:1229 msgid "Moscow" msgstr "Moscou" -#: ne_50m_populated_places.shp:1230 msgid "Mexico City" msgstr "Mexico" -#: ne_50m_populated_places.shp:1231 msgid "Lagos" msgstr "Lagos" -#: ne_50m_populated_places.shp:1232 msgid "Rome" msgstr "Rome" -#: ne_50m_populated_places.shp:1233 msgid "Beijing" msgstr "Pékin" -#: ne_50m_populated_places.shp:1234 msgid "Nairobi" msgstr "Nairobi" -#: ne_50m_populated_places.shp:1235 msgid "Jakarta" msgstr "Jakarta" -#: ne_50m_populated_places.shp:1236 msgid "Bogota" msgstr "Bogota" -#: ne_50m_populated_places.shp:1237 msgid "Cairo" msgstr "Le Caire" -#: ne_50m_populated_places.shp:1238 msgid "Shanghai" msgstr "Shanghai" -#: ne_50m_populated_places.shp:1239 msgid "Tokyo" msgstr "Tokyo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1240 msgid "Mumbai" msgstr "Bombay" -#: ne_50m_populated_places.shp:1241 msgid "Paris" msgstr "Paris" -#: ne_50m_populated_places.shp:1242 msgid "Santiago" msgstr "Santiago" -#: ne_50m_populated_places.shp:1243 msgid "Kolkata" msgstr "Calcutta" -#: ne_50m_populated_places.shp:1244 msgid "Rio de Janeiro" msgstr "Rio de Janeiro" -#: ne_50m_populated_places.shp:1245 msgid "São Paulo" msgstr "São Paulo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1246 msgid "Sydney" msgstr "Sydney" -#: ne_50m_populated_places.shp:1247 msgid "Singapore" msgstr "Singapour" -#: ne_50m_populated_places.shp:1248 msgid "Hong Kong" msgstr "Hong Kong" diff --git a/gui/locales/fr/countries.po b/gui/locales/fr/countries.po index 7347bcf094..0d0d76823b 100644 --- a/gui/locales/fr/countries.po +++ b/gui/locales/fr/countries.po @@ -1,967 +1,726 @@ # msgid "" -msgstr "" +msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:0 msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabwe" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:1 msgid "Zambia" msgstr "Zambie" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:2 msgid "Yemen" msgstr "Yémen" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:3 msgid "Vietnam" msgstr "Viêt Nam" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:4 msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:5 msgid "Vatican" msgstr "Vatican" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:6 msgid "Vanuatu" msgstr "Vanuatu" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:7 msgid "Uzbekistan" msgstr "Ouzbékistan" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:8 msgid "Uruguay" msgstr "Uruguay" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:9 msgid "Micronesia" msgstr "Micronésie" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:10 msgid "Marshall Is." msgstr "îles Marshall" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:11 msgid "N. Mariana Is." msgstr "îles Mariannes du Nord" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:12 msgid "U.S. Virgin Is." msgstr "îles Vierges des États-Unis" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:13 msgid "Guam" msgstr "Guam" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:14 msgid "American Samoa" msgstr "Samoa américaines" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:15 msgid "Puerto Rico" msgstr "Porto Rico" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:16 msgid "United States of America" msgstr "États-Unis" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:17 msgid "S. Geo. and the Is." msgstr "Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:18 msgid "Br. Indian Ocean Ter." msgstr "Territoire britannique de l'océan Indien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:19 msgid "Saint Helena" msgstr "Sainte-Hélène" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:20 msgid "Pitcairn Is." msgstr "Îles Pitcairn" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:21 msgid "Anguilla" msgstr "Anguilla" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:22 msgid "Falkland Is." msgstr "îles Malouines" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:23 msgid "Cayman Is." msgstr "îles Caïmans" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:24 msgid "Bermuda" msgstr "Bermudes" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:25 msgid "British Virgin Is." msgstr "îles Vierges britanniques" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:26 msgid "Turks and Caicos Is." msgstr "îles Turques-et-Caïques" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:27 msgid "Montserrat" msgstr "Montserrat" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:28 msgid "Jersey" msgstr "Jersey" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:29 msgid "Guernsey" msgstr "Guernesey" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:30 msgid "Isle of Man" msgstr "île de Man" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:31 msgid "United Kingdom" msgstr "Royaume-Uni" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:32 msgid "United Arab Emirates" msgstr "Émirats arabes unis" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:33 msgid "Ukraine" msgstr "Ukraine" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:34 msgid "Uganda" msgstr "Ouganda" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:35 msgid "Turkmenistan" msgstr "Turkménistan" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:36 msgid "Turkey" msgstr "Turquie" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:37 msgid "Tunisia" msgstr "Tunisie" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:38 msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "Trinité-et-Tobago" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:39 msgid "Tonga" msgstr "Tonga" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:40 msgid "Togo" msgstr "Togo" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:41 msgid "Timor-Leste" msgstr "Timor oriental" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:42 msgid "Thailand" msgstr "Thaïlande" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:43 msgid "Tanzania" msgstr "Tanzanie" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:44 msgid "Tajikistan" msgstr "Tadjikistan" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:45 msgid "Taiwan" msgstr "Taïwan" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:46 msgid "Syria" msgstr "Syrie" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:47 msgid "Switzerland" msgstr "Suisse" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:48 msgid "Sweden" msgstr "Suède" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:49 msgid "eSwatini" msgstr "Swaziland" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:50 msgid "Suriname" msgstr "Suriname" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:51 msgid "S. Sudan" msgstr "Soudan du Sud" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:52 msgid "Sudan" msgstr "Soudan" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:53 msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:54 msgid "Spain" msgstr "Espagne" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:55 msgid "South Korea" msgstr "Corée du Sud" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:56 msgid "South Africa" msgstr "Afrique du Sud" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:57 msgid "Somalia" msgstr "Somalie" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:58 msgid "Somaliland" msgstr "Somaliland" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:59 msgid "Solomon Is." msgstr "Îles Salomon" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:60 msgid "Slovakia" msgstr "Slovaquie" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:61 msgid "Slovenia" msgstr "Slovénie" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:62 msgid "Singapore" msgstr "Singapour" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:63 msgid "Sierra Leone" msgstr "Sierra Leone" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:64 msgid "Seychelles" msgstr "Seychelles" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:65 msgid "Serbia" msgstr "Serbie" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:66 msgid "Senegal" msgstr "Sénégal" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:67 msgid "Saudi Arabia" msgstr "Arabie saoudite" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:68 msgid "São Tomé and Principe" msgstr "Sao Tomé-et-Principe" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:69 msgid "San Marino" msgstr "Saint-Marin" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:70 msgid "Samoa" msgstr "Samoa" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:71 msgid "St. Vin. and Gren." msgstr "Saint-Vincent-et-les-Grenadines" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:72 msgid "Saint Lucia" msgstr "Sainte-Lucie" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:73 msgid "St. Kitts and Nevis" msgstr "Saint-Christophe-et-Niévès" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:74 msgid "Rwanda" msgstr "Rwanda" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:75 msgid "Russia" msgstr "Russie" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:76 msgid "Romania" msgstr "Roumanie" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:77 msgid "Qatar" msgstr "Qatar" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:78 msgid "Portugal" msgstr "Portugal" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:79 msgid "Poland" msgstr "Pologne" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:80 msgid "Philippines" msgstr "Philippines" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:81 msgid "Peru" msgstr "Pérou" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:82 msgid "Paraguay" msgstr "Paraguay" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:83 msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papouasie-Nouvelle-Guinée" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:84 msgid "Panama" msgstr "Panama" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:85 msgid "Palau" msgstr "Palaos" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:86 msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:87 msgid "Oman" msgstr "Oman" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:88 msgid "Norway" msgstr "Norvège" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:89 msgid "North Korea" msgstr "Corée du Nord" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:90 msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:91 msgid "Niger" msgstr "Niger" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:92 msgid "Nicaragua" msgstr "Nicaragua" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:93 msgid "New Zealand" msgstr "Nouvelle-Zélande" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:94 msgid "Niue" msgstr "Niue" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:95 msgid "Cook Is." msgstr "Îles Cook" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:96 msgid "Netherlands" msgstr "Pays-Bas" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:97 msgid "Aruba" msgstr "Aruba" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:98 msgid "Curaçao" msgstr "Curaçao" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:99 msgid "Nepal" msgstr "Népal" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:100 msgid "Nauru" msgstr "Nauru" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:101 msgid "Namibia" msgstr "Namibie" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:102 msgid "Mozambique" msgstr "Mozambique" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:103 msgid "Morocco" msgstr "Maroc" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:104 msgid "W. Sahara" msgstr "Sahara occidental" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:105 msgid "Montenegro" msgstr "Monténégro" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:106 msgid "Mongolia" msgstr "Mongolie" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:107 msgid "Moldova" msgstr "Moldavie" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:108 msgid "Monaco" msgstr "Monaco" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:109 msgid "Mexico" msgstr "Mexique" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:110 msgid "Mauritius" msgstr "Maurice" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:111 msgid "Mauritania" msgstr "Mauritanie" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:112 msgid "Malta" msgstr "Malte" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:113 msgid "Mali" msgstr "Mali" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:114 msgid "Maldives" msgstr "Maldives" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:115 msgid "Malaysia" msgstr "Malaisie" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:116 msgid "Malawi" msgstr "Malawi" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:117 msgid "Madagascar" msgstr "Madagascar" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:118 msgid "Macedonia" msgstr "République de Macédoine" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:119 msgid "Luxembourg" msgstr "Luxembourg" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:120 msgid "Lithuania" msgstr "Lituanie" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:121 msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:122 msgid "Libya" msgstr "Libye" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:123 msgid "Liberia" msgstr "Liberia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:124 msgid "Lesotho" msgstr "Lesotho" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:125 msgid "Lebanon" msgstr "Liban" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:126 msgid "Latvia" msgstr "Lettonie" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:127 msgid "Laos" msgstr "Laos" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:128 msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Kirghizistan" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:129 msgid "Kuwait" msgstr "Koweït" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:130 msgid "Kosovo" msgstr "Kosovo" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:131 msgid "Kiribati" msgstr "Kiribati" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:132 msgid "Kenya" msgstr "Kenya" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:133 msgid "Kazakhstan" msgstr "Kazakhstan" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:134 msgid "Jordan" msgstr "Jordanie" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:135 msgid "Japan" msgstr "Japon" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:136 msgid "Jamaica" msgstr "Jamaïque" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:137 msgid "Italy" msgstr "Italie" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:138 msgid "Israel" msgstr "Israël" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:139 msgid "Palestine" msgstr "Palestine" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:140 msgid "Ireland" msgstr "Irlande" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:141 msgid "Iraq" msgstr "Irak" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:142 msgid "Iran" msgstr "Iran" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:143 msgid "Indonesia" msgstr "Indonésie" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:144 msgid "India" msgstr "Inde" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:145 msgid "Iceland" msgstr "Islande" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:146 msgid "Hungary" msgstr "Hongrie" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:147 msgid "Honduras" msgstr "Honduras" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:148 msgid "Haiti" msgstr "Haïti" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:149 msgid "Guyana" msgstr "Guyana" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:150 msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Guinée-Bissau" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:151 msgid "Guinea" msgstr "Guinée" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:152 msgid "Guatemala" msgstr "Guatemala" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:153 msgid "Grenada" msgstr "Grenade" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:154 msgid "Greece" msgstr "Grèce" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:155 msgid "Ghana" msgstr "Ghana" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:156 msgid "Germany" msgstr "Allemagne" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:157 msgid "Georgia" msgstr "Géorgie" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:158 msgid "Gambia" msgstr "Gambie" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:159 msgid "Gabon" msgstr "Gabon" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:160 msgid "France" msgstr "France" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:161 msgid "St. Pierre and Miquelon" msgstr "Saint-Pierre-et-Miquelon" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:162 msgid "Wallis and Futuna Is." msgstr "Wallis-et-Futuna" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:163 msgid "St-Martin" msgstr "Saint-Martin" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:164 msgid "St-Barthélemy" msgstr "Saint-Barthélemy" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:165 msgid "Fr. Polynesia" msgstr "Polynésie française" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:166 msgid "New Caledonia" msgstr "Nouvelle-Calédonie" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:167 msgid "Fr. S. Antarctic Lands" msgstr "Terres australes et antarctiques françaises" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:168 msgid "Åland" msgstr "Åland" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:169 msgid "Finland" msgstr "Finlande" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:170 msgid "Fiji" msgstr "Fidji" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:171 msgid "Ethiopia" msgstr "Éthiopie" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:172 msgid "Estonia" msgstr "Estonie" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:173 msgid "Eritrea" msgstr "Érythrée" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:174 msgid "Eq. Guinea" msgstr "Guinée équatoriale" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:175 msgid "El Salvador" msgstr "Salvador" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:176 msgid "Egypt" msgstr "Égypte" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:177 msgid "Ecuador" msgstr "Équateur" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:178 msgid "Dominican Rep." msgstr "République dominicaine" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:179 msgid "Dominica" msgstr "Dominique" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:180 msgid "Djibouti" msgstr "Djibouti" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:181 msgid "Greenland" msgstr "Groenland" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:182 msgid "Faeroe Is." msgstr "îles Féroé" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:183 msgid "Denmark" msgstr "Danemark" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:184 msgid "Czechia" msgstr "République tchèque" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:185 msgid "N. Cyprus" msgstr "Chypre du Nord" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:186 msgid "Cyprus" msgstr "Chypre" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:187 msgid "Cuba" msgstr "Cuba" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:188 msgid "Croatia" msgstr "Croatie" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:189 msgid "Côte d'Ivoire" msgstr "Côte d'Ivoire" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:190 msgid "Costa Rica" msgstr "Costa Rica" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:191 msgid "Dem. Rep. Congo" msgstr "République démocratique du Congo" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:192 msgid "Congo" msgstr "République du Congo" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:193 msgid "Comoros" msgstr "Comores" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:194 msgid "Colombia" msgstr "Colombie" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:195 msgid "China" msgstr "République populaire de Chine" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:196 msgid "Macao" msgstr "Macao" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:197 msgid "Hong Kong" msgstr "Hong Kong" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:198 msgid "Chile" msgstr "Chili" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:199 msgid "Chad" msgstr "Tchad" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:200 msgid "Central African Rep." msgstr "République centrafricaine" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:201 msgid "Cabo Verde" msgstr "Cap-Vert" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:202 msgid "Canada" msgstr "Canada" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:203 msgid "Cameroon" msgstr "Cameroun" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:204 msgid "Cambodia" msgstr "Cambodge" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:205 msgid "Myanmar" msgstr "Birmanie" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:206 msgid "Burundi" msgstr "Burundi" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:207 msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:208 msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgarie" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:209 msgid "Brunei" msgstr "Brunei" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:210 msgid "Brazil" msgstr "Brésil" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:211 msgid "Botswana" msgstr "Botswana" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:212 msgid "Bosnia and Herz." msgstr "Bosnie-Herzégovine" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:213 msgid "Bolivia" msgstr "Bolivie" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:214 msgid "Bhutan" msgstr "Bhoutan" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:215 msgid "Benin" msgstr "Bénin" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:216 msgid "Belize" msgstr "Belize" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:217 msgid "Belgium" msgstr "Belgique" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:218 msgid "Belarus" msgstr "Biélorussie" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:219 msgid "Barbados" msgstr "Barbade" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:220 msgid "Bangladesh" msgstr "Bangladesh" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:221 msgid "Bahrain" msgstr "Bahreïn" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:222 msgid "Bahamas" msgstr "Bahamas" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:223 msgid "Azerbaijan" msgstr "Azerbaïdjan" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:224 msgid "Austria" msgstr "Autriche" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:225 msgid "Australia" msgstr "Australie" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:226 msgid "Indian Ocean Ter." msgstr "Territoires extérieurs australiens de l'Océan Indien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:227 msgid "Heard I. and McDonald Is." msgstr "îles Heard-et-MacDonald" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:228 msgid "Norfolk Island" msgstr "île Norfolk" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:229 msgid "Ashmore and Cartier Is." msgstr "Îles Ashmore-et-Cartier" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:230 msgid "Armenia" msgstr "Arménie" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:231 msgid "Argentina" msgstr "Argentine" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:232 msgid "Antigua and Barb." msgstr "Antigua-et-Barbuda" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:233 msgid "Angola" msgstr "Angola" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:234 msgid "Andorra" msgstr "Andorre" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:235 msgid "Algeria" msgstr "Algérie" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:236 msgid "Albania" msgstr "Albanie" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:237 msgid "Afghanistan" msgstr "Afghanistan" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:238 msgid "Siachen Glacier" msgstr "Glacier de Siachen" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:239 msgid "Antarctica" msgstr "Antarctique" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:240 msgid "Sint Maarten" msgstr "Saint-Martin" diff --git a/gui/locales/fr/relay-locations.po b/gui/locales/fr/relay-locations.po new file mode 100644 index 0000000000..971e0c2f0f --- /dev/null +++ b/gui/locales/fr/relay-locations.po @@ -0,0 +1,307 @@ +# +msgid "" +msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" + +#. AU BNE +msgid "Brisbane" +msgstr "Brisbane" + +#. AU MEL +msgid "Melbourne" +msgstr "Melbourne" + +#. AU PER +msgid "Perth" +msgstr "Perth" + +#. AU SYD +msgid "Sydney" +msgstr "Sydney" + +#. AT VIE +msgid "Wien" +msgstr "Vienne" + +#. BE BRU +msgid "Brussels" +msgstr "Bruxelles" + +#. BR SAO +msgid "Sao Paulo" +msgstr "São Paulo" + +#. BG SOF +msgid "Sofia" +msgstr "Sofia" + +#. CA MTR +msgid "Montreal" +msgstr "Montréal" + +#. CA TOR +msgid "Toronto" +msgstr "Toronto" + +#. CA VAN +msgid "Vancouver" +msgstr "Vancouver" + +#. CZ PRG +msgid "Prague" +msgstr "Prague" + +#. DK CPH +msgid "Copenhagen" +msgstr "Copenhague" + +#. FI HEL +msgid "Helsinki" +msgstr "Helsinki" + +#. FR MRS +msgid "Marseille" +msgstr "Marseille" + +#. FR PAR +msgid "Paris" +msgstr "Paris" + +#. DE FRA +msgid "Frankfurt" +msgstr "Francfort-sur-le-Main" + +#. GR ATH +msgid "Athens" +msgstr "Athens" + +#. HK HKG +msgid "Hong Kong" +msgstr "Hong Kong" + +#. HU BUD +msgid "Budapest" +msgstr "Budapest" + +#. IN PNQ +msgid "Pune" +msgstr "Pune" + +#. IL PET +msgid "Petach-Tikva" +msgstr "" + +#. IT MIL +msgid "Milan" +msgstr "Milan" + +#. JP TYO +msgid "Tokyo" +msgstr "Tokyo" + +#. LV RIX +msgid "Riga" +msgstr "Riga" + +#. LU LUX +msgid "Luxembourg" +msgstr "Luxembourg" + +#. MD KIV +msgid "Chisinau" +msgstr "Chișinău" + +#. NL AMS +msgid "Amsterdam" +msgstr "Amsterdam" + +#. NZ AKL +msgid "Auckland" +msgstr "Auckland" + +#. NO OSL +msgid "Oslo" +msgstr "Oslo" + +#. PL WAW +msgid "Warsaw" +msgstr "Varsovie" + +#. PT LIS +msgid "Lisbon" +msgstr "Lisbonne" + +#. RO BUH +msgid "Bucharest" +msgstr "Bucarest" + +#. RS BEG +msgid "Belgrade" +msgstr "Belgrade" + +#. RS INI +msgid "Nis" +msgstr "Niš" + +#. SG SIN +msgid "Singapore" +msgstr "Singapour" + +#. ZA JNB +msgid "Johannesburg" +msgstr "Johannesbourg" + +#. ES MAD +msgid "Madrid" +msgstr "Madrid" + +#. SE GOT +msgid "Gothenburg" +msgstr "Göteborg" + +#. SE HEL +msgid "Helsingborg" +msgstr "Helsingborg" + +#. SE MMA +msgid "Malmö" +msgstr "Malmö" + +#. SE STO +msgid "Stockholm" +msgstr "Stockholm" + +#. CH ZRH +msgid "Zurich" +msgstr "Zurich" + +#. GB LON +msgid "London" +msgstr "London" + +#. GB MNC +msgid "Manchester" +msgstr "Manchester" + +#. UA IEV +msgid "Kiev" +msgstr "Kiev" + +#. US ATL +msgid "Atlanta, GA" +msgstr "Atlanta, GA" + +#. US BOS +msgid "Boston, MA" +msgstr "Boston, MA" + +#. US CLT +msgid "Charlotte, NC" +msgstr "Charlotte, NC" + +#. US CHI +msgid "Chicago, IL" +msgstr "Chicago, IL" + +#. US CLE +msgid "Cleveland, OH" +msgstr "Cleveland, OH" + +#. US DAL +msgid "Dallas, TX" +msgstr "Dallas, TX" + +#. US DEN +msgid "Denver, CO" +msgstr "Denver, CO" + +#. US HNL +msgid "Honolulu, HI" +msgstr "Honolulu, HI" + +#. US JAN +msgid "Jackson, MS" +msgstr "Jackson, MS" + +#. US LAX +msgid "Los Angeles, CA" +msgstr "Los Ángeles, CA" + +#. US LUI +msgid "Louisville, KY" +msgstr "Louisville, KY" + +#. US MIA +msgid "Miami, FL" +msgstr "Miami, FL" + +#. US MKE +msgid "Milwaukee, WI" +msgstr "Milwaukee, WI" + +#. US MSP +msgid "Minneapolis/St. Paul Apt, MN" +msgstr "" + +#. US NYC +msgid "New York, NY" +msgstr "New York, NY" + +#. US OKC +msgid "Oklahoma City, OK" +msgstr "Oklahoma City, OK" + +#. US PHL +msgid "Philadelphia, PA" +msgstr "Philadelphie, PA" + +#. US PHX +msgid "Phoenix, AZ" +msgstr "Phoenix, AZ" + +#. US PIL +msgid "Piscataway, NJ" +msgstr "" + +#. US PDX +msgid "Portland, OR" +msgstr "Portland, OR" + +#. US RIC +msgid "Richmond, VA" +msgstr "Richmond, VA" + +#. US SLC +msgid "Salt Lake City, UT" +msgstr "Salt Lake City, UT" + +#. US SFO +msgid "San Francisco, CA" +msgstr "San Francisco, CA" + +#. US SJC +msgid "San Jose, CA" +msgstr "Puerto San José, CA" + +#. US SEA +msgid "Seattle, WA" +msgstr "Seattle, WA" + +#. US UYK +msgid "Secaucus, NJ" +msgstr "" + +#. US FSD +msgid "Sioux Falls, SD" +msgstr "Sioux Falls, SD" + +#. US XLX +msgid "Stamford, CT" +msgstr "Stamford, CT" + +#. US STL +msgid "St. Louis , MO" +msgstr "Saint-Louis, MO" + +#. US WAS +msgid "Washington DC" +msgstr "" diff --git a/gui/locales/messages.pot b/gui/locales/messages.pot index a9ab6d17ca..12c9f9b326 100644 --- a/gui/locales/messages.pot +++ b/gui/locales/messages.pot @@ -11,9 +11,9 @@ msgid "CREATING SECURE CONNECTION" msgstr "" #: src/renderer/components/SecuredLabel.tsx:37 -#: src/renderer/components/Support.tsx:282 -#: src/renderer/components/Support.tsx:317 -#: src/renderer/components/Support.tsx:342 +#: src/renderer/components/Support.tsx:284 +#: src/renderer/components/Support.tsx:318 +#: src/renderer/components/Support.tsx:345 msgid "SECURE CONNECTION" msgstr "" @@ -55,7 +55,7 @@ msgctxt "account-view" msgid "COPIED TO CLIPBOARD!" msgstr "" -#: src/renderer/components/Account.tsx:103 +#: src/renderer/components/Account.tsx:105 msgctxt "account-view" msgid "Currently unavailable" msgstr "" @@ -65,7 +65,7 @@ msgctxt "account-view" msgid "Log out" msgstr "" -#: src/renderer/components/Account.tsx:95 +#: src/renderer/components/Account.tsx:96 msgctxt "account-view" msgid "OUT OF TIME" msgstr "" @@ -90,47 +90,47 @@ msgstr "" #. The title for the port selector section. #. Available placeholders: #. %(portType)s - a selected protocol (either TCP or UDP) -#: src/renderer/components/AdvancedSettings.tsx:150 +#: src/renderer/components/AdvancedSettings.tsx:152 msgctxt "advanced-settings-view" msgid "%(portType)s port" msgstr "" -#: src/renderer/components/AdvancedSettings.tsx:104 +#: src/renderer/components/AdvancedSettings.tsx:105 msgctxt "advanced-settings-view" msgid "Advanced" msgstr "" -#: src/renderer/components/AdvancedSettings.tsx:265 +#: src/renderer/components/AdvancedSettings.tsx:267 msgctxt "advanced-settings-view" msgid "Automatic" msgstr "" -#: src/renderer/components/AdvancedSettings.tsx:120 +#: src/renderer/components/AdvancedSettings.tsx:124 msgctxt "advanced-settings-view" msgid "Block when disconnected" msgstr "" -#: src/renderer/components/AdvancedSettings.tsx:171 +#: src/renderer/components/AdvancedSettings.tsx:173 msgctxt "advanced-settings-view" msgid "Default" msgstr "" -#: src/renderer/components/AdvancedSettings.tsx:108 +#: src/renderer/components/AdvancedSettings.tsx:111 msgctxt "advanced-settings-view" msgid "Enable IPv6" msgstr "" -#: src/renderer/components/AdvancedSettings.tsx:112 +#: src/renderer/components/AdvancedSettings.tsx:116 msgctxt "advanced-settings-view" msgid "Enable IPv6 communication through the tunnel." msgstr "" -#: src/renderer/components/AdvancedSettings.tsx:165 +#: src/renderer/components/AdvancedSettings.tsx:167 msgctxt "advanced-settings-view" msgid "Mssfix" msgstr "" -#: src/renderer/components/AdvancedSettings.tsx:136 +#: src/renderer/components/AdvancedSettings.tsx:140 msgctxt "advanced-settings-view" msgid "Network protocols" msgstr "" @@ -139,32 +139,32 @@ msgstr "" #. Available placeholders: #. %(max)d - the maximum possible mssfix value #. %(min)d - the minimum possible mssfix value -#: src/renderer/components/AdvancedSettings.tsx:187 +#: src/renderer/components/AdvancedSettings.tsx:189 msgctxt "advanced-settings-view" msgid "Set OpenVPN MSS value. Valid range: %(min)d - %(max)d." msgstr "" -#: src/renderer/components/AdvancedSettings.tsx:128 +#: src/renderer/components/AdvancedSettings.tsx:132 msgctxt "advanced-settings-view" msgid "Unless connected, always block all network traffic, even when you've disconnected or quit the app." msgstr "" -#: src/renderer/lib/auth-failure.ts:80 +#: src/renderer/lib/auth-failure.ts:79 msgctxt "auth-failure" msgid "Account authentication failed." msgstr "" -#: src/renderer/lib/auth-failure.ts:74 +#: src/renderer/lib/auth-failure.ts:73 msgctxt "auth-failure" msgid "This account has too many simultaneous connections. Disconnect another device or try connecting again shortly." msgstr "" -#: src/renderer/lib/auth-failure.ts:68 +#: src/renderer/lib/auth-failure.ts:67 msgctxt "auth-failure" msgid "You have no more VPN time left on this account. Please log in on our website to buy more credit." msgstr "" -#: src/renderer/lib/auth-failure.ts:62 +#: src/renderer/lib/auth-failure.ts:61 msgctxt "auth-failure" msgid "You've logged in with an account number that is not valid. Please log out and try another one." msgstr "" @@ -179,8 +179,8 @@ msgctxt "connect-container" msgid "%(city)s (%(hostname)s)" msgstr "" -#: src/renderer/components/ExpiredAccountErrorView.tsx:136 -#: src/renderer/components/ExpiredAccountErrorView.tsx:157 +#: src/renderer/components/ExpiredAccountErrorView.tsx:137 +#: src/renderer/components/ExpiredAccountErrorView.tsx:160 msgctxt "connect-view" msgid "Buy more credit" msgstr "" @@ -195,7 +195,7 @@ msgctxt "connect-view" msgid "Out of time" msgstr "" -#: src/renderer/components/ExpiredAccountErrorView.tsx:150 +#: src/renderer/components/ExpiredAccountErrorView.tsx:152 msgctxt "connect-view" msgid "You have no more VPN time left on this account. Before you can buy more credit on our website, you first need to turn off the app's \"Block when disconnected\" option under Advanced settings." msgstr "" @@ -210,12 +210,12 @@ msgctxt "connect-view" msgid "You have no more VPN time left on this account. To buy more credit on our website, you will need to access the Internet with an unsecured connection." msgstr "" -#: src/renderer/components/NotificationArea.tsx:281 +#: src/renderer/components/NotificationArea.tsx:284 msgctxt "in-app-notifications" msgid "ACCOUNT CREDIT EXPIRES SOON" msgstr "" -#: src/renderer/components/NotificationArea.tsx:200 +#: src/renderer/components/NotificationArea.tsx:203 msgctxt "in-app-notifications" msgid "BLOCKING INTERNET" msgstr "" @@ -240,17 +240,17 @@ msgctxt "in-app-notifications" msgid "Failed to start tunnel connection" msgstr "" -#: src/renderer/components/NotificationArea.tsx:188 +#: src/renderer/components/NotificationArea.tsx:191 msgctxt "in-app-notifications" msgid "FAILURE - UNSECURED" msgstr "" -#: src/renderer/components/NotificationArea.tsx:215 +#: src/renderer/components/NotificationArea.tsx:218 msgctxt "in-app-notifications" msgid "Inconsistent internal version information, please restart the app" msgstr "" -#: src/renderer/components/NotificationArea.tsx:212 +#: src/renderer/components/NotificationArea.tsx:215 msgctxt "in-app-notifications" msgid "INCONSISTENT VERSION" msgstr "" @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #. The in-app banner displayed to the user when the app update is available. #. Available placeholders: #. %(version)s - the newest available version of the app -#: src/renderer/components/NotificationArea.tsx:262 +#: src/renderer/components/NotificationArea.tsx:265 msgctxt "in-app-notifications" msgid "Install Mullvad VPN (%(version)s) to stay up to date" msgstr "" @@ -268,22 +268,22 @@ msgctxt "in-app-notifications" msgid "No relay server matches the current settings" msgstr "" -#: src/renderer/components/NotificationArea.tsx:64 +#: src/renderer/components/NotificationArea.tsx:67 msgctxt "in-app-notifications" msgid "This device is offline, no tunnels can be established" msgstr "" -#: src/renderer/components/NotificationArea.tsx:69 +#: src/renderer/components/NotificationArea.tsx:72 msgctxt "in-app-notifications" msgid "Unable to detect a working TAP adapter on this device. If you've disabled it, enable it again. Otherwise, please reinstall the app" msgstr "" -#: src/renderer/components/NotificationArea.tsx:229 +#: src/renderer/components/NotificationArea.tsx:232 msgctxt "in-app-notifications" msgid "UNSUPPORTED VERSION" msgstr "" -#: src/renderer/components/NotificationArea.tsx:255 +#: src/renderer/components/NotificationArea.tsx:258 msgctxt "in-app-notifications" msgid "UPDATE AVAILABLE" msgstr "" @@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "" #. The in-app banner displayed to the user when the running app becomes unsupported. #. Available placeholders: #. %(version)s - the newest available version of the app -#: src/renderer/components/NotificationArea.tsx:236 +#: src/renderer/components/NotificationArea.tsx:239 msgctxt "in-app-notifications" msgid "You are running an unsupported app version. Please upgrade to %(version)s now to ensure your security" msgstr "" @@ -306,27 +306,27 @@ msgctxt "launch-view" msgid "MULLVAD VPN" msgstr "" -#: src/renderer/components/Login.tsx:231 +#: src/renderer/components/Login.tsx:233 msgctxt "login-view" msgid "Checking account number" msgstr "" -#: src/renderer/components/Login.tsx:233 +#: src/renderer/components/Login.tsx:235 msgctxt "login-view" msgid "Correct account number" msgstr "" -#: src/renderer/components/Login.tsx:403 +#: src/renderer/components/Login.tsx:405 msgctxt "login-view" msgid "Create account" msgstr "" -#: src/renderer/components/Login.tsx:400 +#: src/renderer/components/Login.tsx:402 msgctxt "login-view" msgid "Don't have an account number?" msgstr "" -#: src/renderer/components/Login.tsx:235 +#: src/renderer/components/Login.tsx:237 msgctxt "login-view" msgid "Enter your account number" msgstr "" @@ -351,12 +351,12 @@ msgctxt "login-view" msgid "Login failed" msgstr "" -#: src/renderer/components/Login.tsx:229 +#: src/renderer/components/Login.tsx:230 msgctxt "login-view" msgid "Unknown error" msgstr "" -#: src/main/notification-controller.ts:46 +#: src/main/notification-controller.ts:47 msgctxt "notifications" msgid "Blocked all connections" msgstr "" @@ -371,12 +371,12 @@ msgctxt "notifications" msgid "Critical failure - Unsecured" msgstr "" -#: src/main/notification-controller.ts:71 +#: src/main/notification-controller.ts:73 msgctxt "notifications" msgid "Inconsistent internal version information, please restart the app" msgstr "" -#: src/main/notification-controller.ts:57 +#: src/main/notification-controller.ts:59 msgctxt "notifications" msgid "Reconnecting" msgstr "" @@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "" #. The system notification displayed to the user when the running app becomes unsupported. #. Available placeholder: #. %(version) - the newest available version of the app -#: src/main/notification-controller.ts:90 +#: src/main/notification-controller.ts:92 msgctxt "notifications" msgid "You are running an unsupported app version. Please upgrade to %(version)s now to ensure your security" msgstr "" @@ -411,68 +411,68 @@ msgctxt "preferences-nav" msgid "Settings" msgstr "" -#: src/renderer/components/Preferences.tsx:86 +#: src/renderer/components/Preferences.tsx:90 msgctxt "preferences-view" msgid "Allows access to other devices on the same network for sharing, printing etc." msgstr "" -#: src/renderer/components/Preferences.tsx:66 +#: src/renderer/components/Preferences.tsx:69 msgctxt "preferences-view" msgid "Auto-connect" msgstr "" -#: src/renderer/components/Preferences.tsx:73 +#: src/renderer/components/Preferences.tsx:77 msgctxt "preferences-view" msgid "Automatically connect to a server when the app launches." msgstr "" -#: src/renderer/components/Preferences.tsx:59 +#: src/renderer/components/Preferences.tsx:61 msgctxt "preferences-view" msgid "Launch app on start-up" msgstr "" -#: src/renderer/components/Preferences.tsx:81 +#: src/renderer/components/Preferences.tsx:85 msgctxt "preferences-view" msgid "Local network sharing" msgstr "" -#: src/renderer/components/Preferences.tsx:130 +#: src/renderer/components/Preferences.tsx:135 msgctxt "preferences-view" msgid "Monochromatic tray icon" msgstr "" -#: src/renderer/components/Preferences.tsx:53 +#: src/renderer/components/Preferences.tsx:54 msgctxt "preferences-view" msgid "Preferences" msgstr "" -#: src/renderer/components/Preferences.tsx:163 +#: src/renderer/components/Preferences.tsx:169 msgctxt "preferences-view" msgid "Show only the tray icon when the app starts." msgstr "" -#: src/renderer/components/Preferences.tsx:159 +#: src/renderer/components/Preferences.tsx:165 msgctxt "preferences-view" msgid "Start minimized" msgstr "" -#: src/renderer/components/Preferences.tsx:134 +#: src/renderer/components/Preferences.tsx:140 msgctxt "preferences-view" msgid "Use a monochromatic tray icon instead of a colored one." msgstr "" #. Title label in navigation bar -#: src/renderer/components/SelectLocation.tsx:118 +#: src/renderer/components/SelectLocation.tsx:119 msgctxt "select-location-nav" msgid "Select location" msgstr "" -#: src/renderer/components/SelectLocation.tsx:126 +#: src/renderer/components/SelectLocation.tsx:127 msgctxt "select-location-view" msgid "Select location" msgstr "" -#: src/renderer/components/SelectLocation.tsx:129 +#: src/renderer/components/SelectLocation.tsx:130 msgctxt "select-location-view" msgid "While connected, your real location is masked with a private and secure location in the selected region" msgstr "" @@ -544,7 +544,7 @@ msgctxt "support-nav" msgid "Settings" msgstr "" -#: src/renderer/components/Support.tsx:392 +#: src/renderer/components/Support.tsx:395 msgctxt "support-view" msgid "Back" msgstr "" @@ -554,17 +554,17 @@ msgctxt "support-view" msgid "Describe your problem" msgstr "" -#: src/renderer/components/Support.tsx:357 +#: src/renderer/components/Support.tsx:360 msgctxt "support-view" msgid "Edit message" msgstr "" -#: src/renderer/components/Support.tsx:345 +#: src/renderer/components/Support.tsx:348 msgctxt "support-view" msgid "Failed to send" msgstr "" -#: src/renderer/components/Support.tsx:297 +#: src/renderer/components/Support.tsx:299 msgctxt "support-view" msgid "If needed we will contact you on %(email)s" msgstr "" @@ -574,27 +574,27 @@ msgctxt "support-view" msgid "Report a problem" msgstr "" -#: src/renderer/components/Support.tsx:265 +#: src/renderer/components/Support.tsx:267 msgctxt "support-view" msgid "Send" msgstr "" -#: src/renderer/components/Support.tsx:389 +#: src/renderer/components/Support.tsx:392 msgctxt "support-view" msgid "Send anyway" msgstr "" -#: src/renderer/components/Support.tsx:285 +#: src/renderer/components/Support.tsx:287 msgctxt "support-view" msgid "Sending..." msgstr "" -#: src/renderer/components/Support.tsx:319 +#: src/renderer/components/Support.tsx:321 msgctxt "support-view" msgid "Sent" msgstr "" -#: src/renderer/components/Support.tsx:322 +#: src/renderer/components/Support.tsx:325 msgctxt "support-view" msgid "Thanks! We will look into this." msgstr "" @@ -604,22 +604,22 @@ msgctxt "support-view" msgid "To help you more effectively, your app's log file will be attached to this message. Your data will remain secure and private, as it is anonymised before being sent over an encrypted channel." msgstr "" -#: src/renderer/components/Support.tsx:360 +#: src/renderer/components/Support.tsx:363 msgctxt "support-view" msgid "Try again" msgstr "" -#: src/renderer/components/Support.tsx:261 +#: src/renderer/components/Support.tsx:262 msgctxt "support-view" msgid "View app logs" msgstr "" -#: src/renderer/components/Support.tsx:383 +#: src/renderer/components/Support.tsx:386 msgctxt "support-view" msgid "You are about to send the problem report without a way for us to get back to you. If you want an answer to your report you will have to enter an email address." msgstr "" -#: src/renderer/components/Support.tsx:348 +#: src/renderer/components/Support.tsx:351 msgctxt "support-view" msgid "You may need to go back to the app's main screen and click Disconnect before trying again. Don't worry, the information you entered will remain in the form." msgstr "" diff --git a/gui/locales/relay-locations.pot b/gui/locales/relay-locations.pot new file mode 100644 index 0000000000..ff91019be8 --- /dev/null +++ b/gui/locales/relay-locations.pot @@ -0,0 +1,307 @@ +# +msgid "" +msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" + +#. AU BNE +msgid "Brisbane" +msgstr "" + +#. AU MEL +msgid "Melbourne" +msgstr "" + +#. AU PER +msgid "Perth" +msgstr "" + +#. AU SYD +msgid "Sydney" +msgstr "" + +#. AT VIE +msgid "Wien" +msgstr "" + +#. BE BRU +msgid "Brussels" +msgstr "" + +#. BR SAO +msgid "Sao Paulo" +msgstr "" + +#. BG SOF +msgid "Sofia" +msgstr "" + +#. CA MTR +msgid "Montreal" +msgstr "" + +#. CA TOR +msgid "Toronto" +msgstr "" + +#. CA VAN +msgid "Vancouver" +msgstr "" + +#. CZ PRG +msgid "Prague" +msgstr "" + +#. DK CPH +msgid "Copenhagen" +msgstr "" + +#. FI HEL +msgid "Helsinki" +msgstr "" + +#. FR MRS +msgid "Marseille" +msgstr "" + +#. FR PAR +msgid "Paris" +msgstr "" + +#. DE FRA +msgid "Frankfurt" +msgstr "" + +#. GR ATH +msgid "Athens" +msgstr "" + +#. HK HKG +msgid "Hong Kong" +msgstr "" + +#. HU BUD +msgid "Budapest" +msgstr "" + +#. IN PNQ +msgid "Pune" +msgstr "" + +#. IL PET +msgid "Petach-Tikva" +msgstr "" + +#. IT MIL +msgid "Milan" +msgstr "" + +#. JP TYO +msgid "Tokyo" +msgstr "" + +#. LV RIX +msgid "Riga" +msgstr "" + +#. LU LUX +msgid "Luxembourg" +msgstr "" + +#. MD KIV +msgid "Chisinau" +msgstr "" + +#. NL AMS +msgid "Amsterdam" +msgstr "" + +#. NZ AKL +msgid "Auckland" +msgstr "" + +#. NO OSL +msgid "Oslo" +msgstr "" + +#. PL WAW +msgid "Warsaw" +msgstr "" + +#. PT LIS +msgid "Lisbon" +msgstr "" + +#. RO BUH +msgid "Bucharest" +msgstr "" + +#. RS BEG +msgid "Belgrade" +msgstr "" + +#. RS INI +msgid "Nis" +msgstr "" + +#. SG SIN +msgid "Singapore" +msgstr "" + +#. ZA JNB +msgid "Johannesburg" +msgstr "" + +#. ES MAD +msgid "Madrid" +msgstr "" + +#. SE GOT +msgid "Gothenburg" +msgstr "" + +#. SE HEL +msgid "Helsingborg" +msgstr "" + +#. SE MMA +msgid "Malmö" +msgstr "" + +#. SE STO +msgid "Stockholm" +msgstr "" + +#. CH ZRH +msgid "Zurich" +msgstr "" + +#. GB LON +msgid "London" +msgstr "" + +#. GB MNC +msgid "Manchester" +msgstr "" + +#. UA IEV +msgid "Kiev" +msgstr "" + +#. US ATL +msgid "Atlanta, GA" +msgstr "" + +#. US BOS +msgid "Boston, MA" +msgstr "" + +#. US CLT +msgid "Charlotte, NC" +msgstr "" + +#. US CHI +msgid "Chicago, IL" +msgstr "" + +#. US CLE +msgid "Cleveland, OH" +msgstr "" + +#. US DAL +msgid "Dallas, TX" +msgstr "" + +#. US DEN +msgid "Denver, CO" +msgstr "" + +#. US HNL +msgid "Honolulu, HI" +msgstr "" + +#. US JAN +msgid "Jackson, MS" +msgstr "" + +#. US LAX +msgid "Los Angeles, CA" +msgstr "" + +#. US LUI +msgid "Louisville, KY" +msgstr "" + +#. US MIA +msgid "Miami, FL" +msgstr "" + +#. US MKE +msgid "Milwaukee, WI" +msgstr "" + +#. US MSP +msgid "Minneapolis/St. Paul Apt, MN" +msgstr "" + +#. US NYC +msgid "New York, NY" +msgstr "" + +#. US OKC +msgid "Oklahoma City, OK" +msgstr "" + +#. US PHL +msgid "Philadelphia, PA" +msgstr "" + +#. US PHX +msgid "Phoenix, AZ" +msgstr "" + +#. US PIL +msgid "Piscataway, NJ" +msgstr "" + +#. US PDX +msgid "Portland, OR" +msgstr "" + +#. US RIC +msgid "Richmond, VA" +msgstr "" + +#. US SLC +msgid "Salt Lake City, UT" +msgstr "" + +#. US SFO +msgid "San Francisco, CA" +msgstr "" + +#. US SJC +msgid "San Jose, CA" +msgstr "" + +#. US SEA +msgid "Seattle, WA" +msgstr "" + +#. US UYK +msgid "Secaucus, NJ" +msgstr "" + +#. US FSD +msgid "Sioux Falls, SD" +msgstr "" + +#. US XLX +msgid "Stamford, CT" +msgstr "" + +#. US STL +msgid "St. Louis , MO" +msgstr "" + +#. US WAS +msgid "Washington DC" +msgstr "" diff --git a/gui/locales/sv/cities.po b/gui/locales/sv/cities.po index 809ea5e942..053254feb2 100644 --- a/gui/locales/sv/cities.po +++ b/gui/locales/sv/cities.po @@ -1,4159 +1,3120 @@ # msgid "" -msgstr "" +msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -#: ne_50m_populated_places.shp:0 msgid "Bombo" msgstr "Bombo" -#: ne_50m_populated_places.shp:2 msgid "Potenza" msgstr "Potenza" -#: ne_50m_populated_places.shp:3 msgid "Campobasso" msgstr "Campobasso" -#: ne_50m_populated_places.shp:8 msgid "Poitier" msgstr "Poitiers" -#: ne_50m_populated_places.shp:9 msgid "Clermont-Ferrand" msgstr "Clermont-Ferrand" -#: ne_50m_populated_places.shp:10 msgid "Besançon" msgstr "Besançon" -#: ne_50m_populated_places.shp:12 msgid "Chipata" msgstr "Chipata" -#: ne_50m_populated_places.shp:13 msgid "Jinja" msgstr "Jinja" -#: ne_50m_populated_places.shp:14 msgid "Arua" msgstr "Arua" -#: ne_50m_populated_places.shp:15 msgid "Mbale" msgstr "Mbale" -#: ne_50m_populated_places.shp:17 msgid "Masaka" msgstr "Masaka" -#: ne_50m_populated_places.shp:18 msgid "Mbarara" msgstr "Mbarara" -#: ne_50m_populated_places.shp:20 msgid "Bologna" msgstr "Bologna" -#: ne_50m_populated_places.shp:21 msgid "Cagliari" msgstr "Cagliari" -#: ne_50m_populated_places.shp:22 msgid "Catanzaro" msgstr "Catanzaro" -#: ne_50m_populated_places.shp:23 msgid "Bari" msgstr "Bari" -#: ne_50m_populated_places.shp:24 msgid "L'Aquila" msgstr "L’Aquila" -#: ne_50m_populated_places.shp:25 msgid "Ancona" msgstr "Ancona" -#: ne_50m_populated_places.shp:26 msgid "Perugia" msgstr "Perugia" -#: ne_50m_populated_places.shp:27 msgid "Trieste" msgstr "Trieste" -#: ne_50m_populated_places.shp:28 msgid "Trento" msgstr "Trento" -#: ne_50m_populated_places.shp:29 msgid "Fort-de-France" msgstr "Fort-de-France" -#: ne_50m_populated_places.shp:30 msgid "Gifu" msgstr "Gifu" -#: ne_50m_populated_places.shp:32 msgid "Caen" msgstr "Caen" -#: ne_50m_populated_places.shp:33 msgid "Nantes" msgstr "Nantes" -#: ne_50m_populated_places.shp:34 msgid "Ajaccio" msgstr "Ajaccio" -#: ne_50m_populated_places.shp:35 msgid "Montpellier" msgstr "Montpellier" -#: ne_50m_populated_places.shp:36 msgid "Dijon" msgstr "Dijon" -#: ne_50m_populated_places.shp:37 msgid "Orléans" msgstr "Orléans" -#: ne_50m_populated_places.shp:38 msgid "Rouen" msgstr "Rouen" -#: ne_50m_populated_places.shp:39 msgid "Reims" msgstr "Reims" -#: ne_50m_populated_places.shp:40 msgid "Amiens" msgstr "Amiens" -#: ne_50m_populated_places.shp:41 msgid "Nancy" msgstr "Nancy" -#: ne_50m_populated_places.shp:43 msgid "Novi Sad" msgstr "Novi Sad" -#: ne_50m_populated_places.shp:44 msgid "Banja Luka" msgstr "Banja Luka" -#: ne_50m_populated_places.shp:49 msgid "Willemstad" msgstr "Willemstad" -#: ne_50m_populated_places.shp:50 msgid "Oranjestad" msgstr "Oranjestad" -#: ne_50m_populated_places.shp:91 msgid "Gibraltar" msgstr "Gibraltar" -#: ne_50m_populated_places.shp:93 msgid "Edinburgh" msgstr "Edinburgh" -#: ne_50m_populated_places.shp:94 msgid "Cardiff" msgstr "Cardiff" -#: ne_50m_populated_places.shp:96 msgid "Luxembourg" msgstr "Luxemburg" -#: ne_50m_populated_places.shp:97 msgid "Turin" msgstr "Turin" -#: ne_50m_populated_places.shp:98 msgid "Nouméa" msgstr "Nouméa" -#: ne_50m_populated_places.shp:99 msgid "Matsuyama" msgstr "Matsuyama" -#: ne_50m_populated_places.shp:100 msgid "Rennes" msgstr "Rennes" -#: ne_50m_populated_places.shp:101 msgid "Toulouse" msgstr "Toulouse" -#: ne_50m_populated_places.shp:102 msgid "Limoges" msgstr "Limoges" -#: ne_50m_populated_places.shp:103 msgid "Lille" msgstr "Lille" -#: ne_50m_populated_places.shp:104 msgid "Strasbourg" msgstr "Strasbourg" -#: ne_50m_populated_places.shp:105 msgid "Batumi" msgstr "Batumi" -#: ne_50m_populated_places.shp:106 msgid "Funchal" msgstr "Funchal" -#: ne_50m_populated_places.shp:107 msgid "El Fasher" msgstr "Al-Fashir" -#: ne_50m_populated_places.shp:110 msgid "Genoa" msgstr "Genua" -#: ne_50m_populated_places.shp:111 msgid "Sukhumi" msgstr "Suchumi" -#: ne_50m_populated_places.shp:114 msgid "Agana" msgstr "Hagåtña" -#: ne_50m_populated_places.shp:120 msgid "Moroni" msgstr "Moroni" -#: ne_50m_populated_places.shp:121 msgid "Macau" msgstr "Macao" -#: ne_50m_populated_places.shp:122 msgid "Andorra" msgstr "Andorra la Vella" -#: ne_50m_populated_places.shp:123 msgid "San Bernardino" msgstr "San Bernardino" -#: ne_50m_populated_places.shp:124 msgid "Bridgeport" msgstr "Bridgeport" -#: ne_50m_populated_places.shp:125 msgid "Rochester" msgstr "Rochester" -#: ne_50m_populated_places.shp:126 msgid "Manchester" msgstr "Manchester" -#: ne_50m_populated_places.shp:127 msgid "Gujranwala" msgstr "Gujranwala" -#: ne_50m_populated_places.shp:128 msgid "Incheon" msgstr "Inchon" -#: ne_50m_populated_places.shp:129 msgid "Benin City" msgstr "Benin City" -#: ne_50m_populated_places.shp:130 msgid "Xiamen" msgstr "Xiamen" -#: ne_50m_populated_places.shp:131 msgid "Nanchong" msgstr "Nanchong" -#: ne_50m_populated_places.shp:132 msgid "Neijiang" msgstr "Neijiang" -#: ne_50m_populated_places.shp:133 msgid "Nanyang" msgstr "Nanyang" -#: ne_50m_populated_places.shp:134 msgid "Jinxi" msgstr "Jinxi" -#: ne_50m_populated_places.shp:135 msgid "Yantai" msgstr "Yantai" -#: ne_50m_populated_places.shp:136 msgid "Zaozhuang" msgstr "Zaozhuang" -#: ne_50m_populated_places.shp:137 msgid "Suzhou" msgstr "Suzhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:138 msgid "Xuzhou" msgstr "Xuzhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:139 msgid "Wuxi" msgstr "Wuxi" -#: ne_50m_populated_places.shp:140 msgid "Jilin" msgstr "Jilin" -#: ne_50m_populated_places.shp:141 msgid "Chandigarh" msgstr "Chandigarh" -#: ne_50m_populated_places.shp:142 msgid "Jammu" msgstr "Jammu" -#: ne_50m_populated_places.shp:143 msgid "Sholapur" msgstr "Solapur" -#: ne_50m_populated_places.shp:144 msgid "Aurangabad" msgstr "Aurangabad" -#: ne_50m_populated_places.shp:145 msgid "Nasik" msgstr "Nashik" -#: ne_50m_populated_places.shp:147 msgid "Jullundur" msgstr "Jalandhar" -#: ne_50m_populated_places.shp:148 msgid "Allahabad" msgstr "Allahabad" -#: ne_50m_populated_places.shp:149 msgid "Moradabad" msgstr "Moradabad" -#: ne_50m_populated_places.shp:150 msgid "Ghaziabad" msgstr "Ghaziabad" -#: ne_50m_populated_places.shp:151 msgid "Agra" msgstr "Agra" -#: ne_50m_populated_places.shp:152 msgid "Aligarh" msgstr "Aligarh" -#: ne_50m_populated_places.shp:153 msgid "Meerut" msgstr "Meerut" -#: ne_50m_populated_places.shp:154 msgid "Dhanbad" msgstr "Dhanbad" -#: ne_50m_populated_places.shp:155 msgid "Gwalior" msgstr "Gwalior" -#: ne_50m_populated_places.shp:156 msgid "Vadodara" msgstr "Vadodara" -#: ne_50m_populated_places.shp:157 msgid "Rajkot" msgstr "Rajkot" -#: ne_50m_populated_places.shp:160 msgid "St. Paul" msgstr "Saint Paul" -#: ne_50m_populated_places.shp:161 msgid "Billings" msgstr "Billings" -#: ne_50m_populated_places.shp:162 msgid "Great Falls" msgstr "Great Falls" -#: ne_50m_populated_places.shp:163 msgid "Missoula" msgstr "Missoula" -#: ne_50m_populated_places.shp:165 msgid "Fargo" msgstr "Fargo" -#: ne_50m_populated_places.shp:166 msgid "Hilo" msgstr "Hilo" -#: ne_50m_populated_places.shp:167 msgid "Olympia" msgstr "Olympia" -#: ne_50m_populated_places.shp:168 msgid "Spokane" msgstr "Spokane" -#: ne_50m_populated_places.shp:169 msgid "Vancouver" msgstr "Vancouver" -#: ne_50m_populated_places.shp:170 msgid "Flagstaff" msgstr "Flagstaff" -#: ne_50m_populated_places.shp:171 msgid "Tucson" msgstr "Tucson" -#: ne_50m_populated_places.shp:172 msgid "Santa Barbara" msgstr "Santa Barbara" -#: ne_50m_populated_places.shp:173 msgid "Fresno" msgstr "Fresno" -#: ne_50m_populated_places.shp:175 msgid "Colorado Springs" msgstr "Colorado Springs" -#: ne_50m_populated_places.shp:176 msgid "Reno" msgstr "Reno" -#: ne_50m_populated_places.shp:178 msgid "Albuquerque" msgstr "Albuquerque" -#: ne_50m_populated_places.shp:179 msgid "Salem" msgstr "Salem" -#: ne_50m_populated_places.shp:180 msgid "Casper" msgstr "Casper" -#: ne_50m_populated_places.shp:181 msgid "Topeka" msgstr "Topeka" -#: ne_50m_populated_places.shp:182 msgid "Kansas City" msgstr "Kansas City" -#: ne_50m_populated_places.shp:183 msgid "Tulsa" msgstr "Tulsa" -#: ne_50m_populated_places.shp:184 msgid "Sioux Falls" msgstr "Sioux Falls" -#: ne_50m_populated_places.shp:185 msgid "Shreveport" msgstr "Shreveport" -#: ne_50m_populated_places.shp:186 msgid "Baton Rouge" msgstr "Baton Rouge" -#: ne_50m_populated_places.shp:187 msgid "Ft. Worth" msgstr "Fort Worth" -#: ne_50m_populated_places.shp:188 msgid "Corpus Christi" msgstr "Corpus Christi" -#: ne_50m_populated_places.shp:189 msgid "Austin" msgstr "Austin" -#: ne_50m_populated_places.shp:190 msgid "Amarillo" msgstr "Amarillo" -#: ne_50m_populated_places.shp:191 msgid "El Paso" msgstr "El Paso" -#: ne_50m_populated_places.shp:192 msgid "Laredo" msgstr "Laredo" -#: ne_50m_populated_places.shp:193 msgid "Merida" msgstr "Mérida" -#: ne_50m_populated_places.shp:194 msgid "Burlington" msgstr "Burlington" -#: ne_50m_populated_places.shp:195 msgid "Montgomery" msgstr "Montgomery" -#: ne_50m_populated_places.shp:196 msgid "Tallahassee" msgstr "Tallahassee" -#: ne_50m_populated_places.shp:197 msgid "Orlando" msgstr "Orlando" -#: ne_50m_populated_places.shp:198 msgid "Jacksonville" msgstr "Jacksonville" -#: ne_50m_populated_places.shp:199 msgid "Savannah" msgstr "Savannah" -#: ne_50m_populated_places.shp:200 msgid "Columbia" msgstr "Columbia" -#: ne_50m_populated_places.shp:201 msgid "Indianapolis" msgstr "Indianapolis" -#: ne_50m_populated_places.shp:202 msgid "Wilmington" msgstr "Wilmington" -#: ne_50m_populated_places.shp:203 msgid "Knoxville" msgstr "Knoxville" -#: ne_50m_populated_places.shp:204 msgid "Richmond" msgstr "Richmond" -#: ne_50m_populated_places.shp:205 msgid "Charleston" msgstr "Charleston" -#: ne_50m_populated_places.shp:206 msgid "Baltimore" msgstr "Baltimore" -#: ne_50m_populated_places.shp:207 msgid "Syracuse" msgstr "Syracuse" -#: ne_50m_populated_places.shp:208 msgid "Puerto Ayacucho" msgstr "Puerto Ayacucho" -#: ne_50m_populated_places.shp:209 msgid "Port-of-Spain" msgstr "Port of Spain" -#: ne_50m_populated_places.shp:211 msgid "Sault Ste. Marie" msgstr "Sault Ste. Marie" -#: ne_50m_populated_places.shp:212 msgid "Atakpamé" msgstr "Atakpamé" -#: ne_50m_populated_places.shp:213 msgid "Sousse" msgstr "Sousse" -#: ne_50m_populated_places.shp:214 msgid "Taizz" msgstr "Taiz" -#: ne_50m_populated_places.shp:216 msgid "Lvov" msgstr "Lviv" -#: ne_50m_populated_places.shp:217 msgid "Odessa" msgstr "Odessa" -#: ne_50m_populated_places.shp:218 msgid "Zhytomyr" msgstr "Zjytomyr" -#: ne_50m_populated_places.shp:219 msgid "Dnipro" msgstr "Dnipro" -#: ne_50m_populated_places.shp:220 msgid "Donetsk" msgstr "Donetsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:221 msgid "Kharkiv" msgstr "Charkiv" -#: ne_50m_populated_places.shp:222 msgid "Türkmenbaşy" msgstr "Türkmenbaşy" -#: ne_50m_populated_places.shp:223 msgid "Bukhara" msgstr "Buchara" -#: ne_50m_populated_places.shp:224 msgid "Nukus" msgstr "Nukus" -#: ne_50m_populated_places.shp:225 msgid "Türkmenabat" msgstr "Türkmenabat" -#: ne_50m_populated_places.shp:226 msgid "Mary" msgstr "Mary" -#: ne_50m_populated_places.shp:227 msgid "Andijon" msgstr "Andizjan" -#: ne_50m_populated_places.shp:228 msgid "Haiphong" msgstr "Hai Phong" -#: ne_50m_populated_places.shp:229 msgid "Da Nang" msgstr "Da Nang" -#: ne_50m_populated_places.shp:230 msgid "Kabwe" msgstr "Kabwe" -#: ne_50m_populated_places.shp:231 msgid "Mufulira" msgstr "Mufulira" -#: ne_50m_populated_places.shp:232 msgid "Kitwe" msgstr "Kitwe" -#: ne_50m_populated_places.shp:233 msgid "Livingstone" msgstr "Livingstone" -#: ne_50m_populated_places.shp:234 msgid "Chitungwiza" msgstr "Chitungwiza" -#: ne_50m_populated_places.shp:235 msgid "Douala" msgstr "Douala" -#: ne_50m_populated_places.shp:236 msgid "Birmingham" msgstr "Birmingham" -#: ne_50m_populated_places.shp:237 msgid "Belfast" msgstr "Belfast" -#: ne_50m_populated_places.shp:238 msgid "İzmir" msgstr "Izmir" -#: ne_50m_populated_places.shp:239 msgid "Bursa" msgstr "Bursa" -#: ne_50m_populated_places.shp:240 msgid "Samsun" msgstr "Samsun" -#: ne_50m_populated_places.shp:241 msgid "Konya" msgstr "Konya" -#: ne_50m_populated_places.shp:242 msgid "Adana" msgstr "Adana" -#: ne_50m_populated_places.shp:243 msgid "Gulu" msgstr "Gulu" -#: ne_50m_populated_places.shp:244 msgid "Kigali" msgstr "Kigali" -#: ne_50m_populated_places.shp:246 msgid "Córdoba" msgstr "Córdoba" -#: ne_50m_populated_places.shp:247 msgid "Maradi" msgstr "Maradi" -#: ne_50m_populated_places.shp:248 msgid "Tahoua" msgstr "Tahoua" -#: ne_50m_populated_places.shp:249 msgid "Constanța" msgstr "Constanța" -#: ne_50m_populated_places.shp:251 msgid "Sundsvall" msgstr "Sundsvall" -#: ne_50m_populated_places.shp:252 msgid "Iași" msgstr "Iași" -#: ne_50m_populated_places.shp:253 msgid "Surat Thani" msgstr "Surat Thani" -#: ne_50m_populated_places.shp:254 msgid "Chiang Mai" msgstr "Chiang Mai" -#: ne_50m_populated_places.shp:255 msgid "Nakhon Ratchasima" msgstr "Nakhon Ratchasima" -#: ne_50m_populated_places.shp:256 msgid "Mbabane" msgstr "Mbabane" -#: ne_50m_populated_places.shp:257 msgid "Piura" msgstr "Piura" -#: ne_50m_populated_places.shp:258 msgid "Arequipa" msgstr "Arequipa" -#: ne_50m_populated_places.shp:259 msgid "Chimbote" msgstr "Chimbote" -#: ne_50m_populated_places.shp:260 msgid "Pucallpa" msgstr "Pucallpa" -#: ne_50m_populated_places.shp:261 msgid "Iquitos" msgstr "Iquitos" -#: ne_50m_populated_places.shp:262 msgid "Huancayo" msgstr "Huancayo" -#: ne_50m_populated_places.shp:263 msgid "Ciudad del Este" msgstr "Ciudad del Este" -#: ne_50m_populated_places.shp:264 msgid "Ponta Delgada" msgstr "Ponta Delgada" -#: ne_50m_populated_places.shp:265 msgid "Vigo" msgstr "Vigo" -#: ne_50m_populated_places.shp:266 msgid "Bilbao" msgstr "Bilbao" -#: ne_50m_populated_places.shp:267 msgid "Kaolack" msgstr "Kaolack" -#: ne_50m_populated_places.shp:269 msgid "Geneina" msgstr "Geneina" -#: ne_50m_populated_places.shp:270 msgid "Medina" msgstr "Medina" -#: ne_50m_populated_places.shp:271 msgid "Tabuk" msgstr "Tabuk" -#: ne_50m_populated_places.shp:272 msgid "Juba" msgstr "Juba" -#: ne_50m_populated_places.shp:273 msgid "Malakal" msgstr "Malakal" -#: ne_50m_populated_places.shp:274 msgid "Omdurman" msgstr "Omdurman" -#: ne_50m_populated_places.shp:275 msgid "El Obeid" msgstr "Al-Ubayyid" -#: ne_50m_populated_places.shp:276 msgid "The Hague" msgstr "Haag" -#: ne_50m_populated_places.shp:277 msgid "Kristiansand" msgstr "Kristiansand" -#: ne_50m_populated_places.shp:278 msgid "Ljubljana" msgstr "Ljubljana" -#: ne_50m_populated_places.shp:279 msgid "Bratislava" msgstr "Bratislava" -#: ne_50m_populated_places.shp:281 msgid "Doha" msgstr "Doha" -#: ne_50m_populated_places.shp:282 msgid "Quetta" msgstr "Quetta" -#: ne_50m_populated_places.shp:283 msgid "Larkana" msgstr "Larkana" -#: ne_50m_populated_places.shp:285 msgid "Upington" msgstr "Upington" -#: ne_50m_populated_places.shp:286 msgid "Worcester" msgstr "Worcester" -#: ne_50m_populated_places.shp:287 msgid "George" msgstr "George" -#: ne_50m_populated_places.shp:288 msgid "Tete" msgstr "Tete" -#: ne_50m_populated_places.shp:289 msgid "Pemba" msgstr "Pemba" -#: ne_50m_populated_places.shp:290 msgid "Nampula" msgstr "Nampula" -#: ne_50m_populated_places.shp:291 msgid "Welkom" msgstr "Welkom" -#: ne_50m_populated_places.shp:292 msgid "Xai-Xai" msgstr "Xai-Xai" -#: ne_50m_populated_places.shp:294 msgid "Mt. Hagen" msgstr "Mt. Hagen" -#: ne_50m_populated_places.shp:296 msgid "Lae" msgstr "Lae" -#: ne_50m_populated_places.shp:297 msgid "David" msgstr "David" -#: ne_50m_populated_places.shp:298 msgid "Oujda" msgstr "Oujda" -#: ne_50m_populated_places.shp:299 msgid "Safi" msgstr "Safi" -#: ne_50m_populated_places.shp:300 msgid "Podgorica" msgstr "Podgorica" -#: ne_50m_populated_places.shp:301 msgid "Quelimane" msgstr "Quelimane" -#: ne_50m_populated_places.shp:302 msgid "East London" msgstr "East London" -#: ne_50m_populated_places.shp:304 msgid "Naltchik" msgstr "Naltjik" -#: ne_50m_populated_places.shp:305 msgid "Stavropol" msgstr "Stavropol" -#: ne_50m_populated_places.shp:307 msgid "Kaliningrad" msgstr "Kaliningrad" -#: ne_50m_populated_places.shp:308 msgid "Pskov" msgstr "Pskov" -#: ne_50m_populated_places.shp:309 msgid "Bryansk" msgstr "Brjansk" -#: ne_50m_populated_places.shp:310 msgid "Smolensk" msgstr "Smolensk" -#: ne_50m_populated_places.shp:311 msgid "Petrozavodsk" msgstr "Petrozavodsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:312 msgid "Tver" msgstr "Tver" -#: ne_50m_populated_places.shp:313 msgid "Vologda" msgstr "Vologda" -#: ne_50m_populated_places.shp:314 msgid "Yaroslavl" msgstr "Jaroslavl" -#: ne_50m_populated_places.shp:315 msgid "Rostov" msgstr "Rostov-na-Donu" -#: ne_50m_populated_places.shp:316 msgid "Sochi" msgstr "Sotji" -#: ne_50m_populated_places.shp:317 msgid "Krasnodar" msgstr "Krasnodar" -#: ne_50m_populated_places.shp:318 msgid "Penza" msgstr "Penza" -#: ne_50m_populated_places.shp:319 msgid "Ryazan" msgstr "Rjazan" -#: ne_50m_populated_places.shp:320 msgid "Voronezh" msgstr "Voronezj" -#: ne_50m_populated_places.shp:321 msgid "Magnitogorsk" msgstr "Magnitogorsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:322 msgid "Chelyabinsk" msgstr "Tjeljabinsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:323 msgid "Vorkuta" msgstr "Vorkuta" -#: ne_50m_populated_places.shp:324 msgid "Kirov" msgstr "Kirov" -#: ne_50m_populated_places.shp:325 msgid "Nizhny Tagil" msgstr "Nizjnij Tagil" -#: ne_50m_populated_places.shp:326 msgid "Astrakhan" msgstr "Astrachan" -#: ne_50m_populated_places.shp:327 msgid "Orenburg" msgstr "Orenburg" -#: ne_50m_populated_places.shp:328 msgid "Saratov" msgstr "Saratov" -#: ne_50m_populated_places.shp:329 msgid "Ulyanovsk" msgstr "Uljanovsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:330 msgid "Omsk" msgstr "Omsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:331 msgid "Tyumen" msgstr "Tiumen" -#: ne_50m_populated_places.shp:332 msgid "Novokuznetsk" msgstr "Novokuznetsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:333 msgid "Kemerovo" msgstr "Kemerovo" -#: ne_50m_populated_places.shp:334 msgid "Groznyy" msgstr "Groznyj" -#: ne_50m_populated_places.shp:335 msgid "Kandy" msgstr "Kandy" -#: ne_50m_populated_places.shp:336 msgid "Sri Jawewardenepura Kotte" msgstr "Sri Jayawardenapura" -#: ne_50m_populated_places.shp:337 msgid "Daejeon" msgstr "Daejeon" -#: ne_50m_populated_places.shp:338 msgid "Gwangju" msgstr "Gwangju" -#: ne_50m_populated_places.shp:339 msgid "Busan" msgstr "Pusan" -#: ne_50m_populated_places.shp:340 msgid "Zamboanga" msgstr "Zamboanga City" -#: ne_50m_populated_places.shp:341 msgid "Laoag" msgstr "Laoag" -#: ne_50m_populated_places.shp:342 msgid "Baguio City" msgstr "Baguio City" -#: ne_50m_populated_places.shp:343 msgid "General Santos" msgstr "General Santos City" -#: ne_50m_populated_places.shp:344 msgid "Ust-Ulimsk" msgstr "Ust-Ilimsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:345 msgid "Angarsk" msgstr "Angarsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:346 msgid "Abakan" msgstr "Abakan" -#: ne_50m_populated_places.shp:347 msgid "Norilsk" msgstr "Norilsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:349 msgid "Kyzyl" msgstr "Kyzyl" -#: ne_50m_populated_places.shp:350 msgid "Ulan Ude" msgstr "Ulan-Ude" -#: ne_50m_populated_places.shp:351 msgid "Blagoveshchensk" msgstr "Blagovesjtjensk" -#: ne_50m_populated_places.shp:363 msgid "Khabarovsk" msgstr "Chabarovsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:365 msgid "Yuzhno Sakhalinsk" msgstr "Juzjno-Sachalinsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:366 msgid "Mexicali" msgstr "Mexicali" -#: ne_50m_populated_places.shp:367 msgid "La Paz" msgstr "La Paz" -#: ne_50m_populated_places.shp:368 msgid "Torreón" msgstr "Torreón" -#: ne_50m_populated_places.shp:369 msgid "Culiacán" msgstr "Culiacán" -#: ne_50m_populated_places.shp:370 msgid "Nogales" msgstr "Nogales" -#: ne_50m_populated_places.shp:371 msgid "Hermosillo" msgstr "Hermosillo" -#: ne_50m_populated_places.shp:372 msgid "Guaymas" msgstr "Guaymas" -#: ne_50m_populated_places.shp:373 msgid "San Luis Potosí" msgstr "San Luis Potosí" -#: ne_50m_populated_places.shp:374 msgid "Matamoros" msgstr "Matamoros" -#: ne_50m_populated_places.shp:375 msgid "Nuevo Laredo" msgstr "Nuevo Laredo" -#: ne_50m_populated_places.shp:376 msgid "Colima" msgstr "Colima" -#: ne_50m_populated_places.shp:377 msgid "Campeche" msgstr "Campeche" -#: ne_50m_populated_places.shp:378 msgid "Oaxaca" msgstr "Oaxaca de Juárez" -#: ne_50m_populated_places.shp:379 msgid "León" msgstr "León de los Aldama" -#: ne_50m_populated_places.shp:380 msgid "Maiduguri" msgstr "Maiduguri" -#: ne_50m_populated_places.shp:381 msgid "Port Harcourt" msgstr "Port Harcourt" -#: ne_50m_populated_places.shp:382 msgid "Makurdi" msgstr "Makurdi" -#: ne_50m_populated_places.shp:383 msgid "Ibadan" msgstr "Ibadan" -#: ne_50m_populated_places.shp:384 msgid "Ogbomosho" msgstr "Ogbomosho" -#: ne_50m_populated_places.shp:385 msgid "Warri" msgstr "Warri" -#: ne_50m_populated_places.shp:386 msgid "Kaduna" msgstr "Kaduna" -#: ne_50m_populated_places.shp:387 msgid "Gdańsk" msgstr "Gdańsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:388 msgid "Kraków" msgstr "Kraków" -#: ne_50m_populated_places.shp:390 msgid "Wonsan" msgstr "Wonsan" -#: ne_50m_populated_places.shp:391 msgid "Sinuiju" msgstr "Sinuiju" -#: ne_50m_populated_places.shp:395 msgid "Walvis Bay" msgstr "Walvis Bay" -#: ne_50m_populated_places.shp:396 msgid "Mwanza" msgstr "Mwanza" -#: ne_50m_populated_places.shp:397 msgid "Morogoro" msgstr "Morogoro" -#: ne_50m_populated_places.shp:398 msgid "Dodoma" msgstr "Dodoma" -#: ne_50m_populated_places.shp:399 msgid "Arusha" msgstr "Arusha" -#: ne_50m_populated_places.shp:400 msgid "Bern" msgstr "Bern" -#: ne_50m_populated_places.shp:401 msgid "Malmö" msgstr "Malmö" -#: ne_50m_populated_places.shp:402 msgid "Laayoune" msgstr "al-Ayun" -#: ne_50m_populated_places.shp:403 msgid "Ternate" msgstr "Kota Ternate" -#: ne_50m_populated_places.shp:404 msgid "Ambon" msgstr "Ambon" -#: ne_50m_populated_places.shp:405 msgid "Raba" msgstr "Raba" -#: ne_50m_populated_places.shp:406 msgid "Jayapura" msgstr "Jayapura" -#: ne_50m_populated_places.shp:407 msgid "Florence" msgstr "Florens" -#: ne_50m_populated_places.shp:408 msgid "Catania" msgstr "Catania" -#: ne_50m_populated_places.shp:409 msgid "Pristina" msgstr "Pristina" -#: ne_50m_populated_places.shp:411 msgid "Eldoret" msgstr "Eldoret" -#: ne_50m_populated_places.shp:412 msgid "Banda Aceh" msgstr "Banda Aceh" -#: ne_50m_populated_places.shp:413 msgid "George Town" msgstr "George Town" -#: ne_50m_populated_places.shp:414 msgid "Zhangye" msgstr "Zhangye" -#: ne_50m_populated_places.shp:415 msgid "Wuwei" msgstr "Wuwei" -#: ne_50m_populated_places.shp:416 msgid "Dunhuang" msgstr "Dunhuang" -#: ne_50m_populated_places.shp:417 msgid "Tianshui" msgstr "Tianshui" -#: ne_50m_populated_places.shp:419 msgid "Golmud" msgstr "Golmud" -#: ne_50m_populated_places.shp:420 msgid "Yulin" msgstr "Yulin" -#: ne_50m_populated_places.shp:421 msgid "Bose" msgstr "Baicheng" -#: ne_50m_populated_places.shp:422 msgid "Wuzhou" msgstr "Wuzhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:423 msgid "Lupanshui" msgstr "Liupanshui" -#: ne_50m_populated_places.shp:424 msgid "Quanzhou" msgstr "Quanzhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:425 msgid "Hefei" msgstr "Hefei" -#: ne_50m_populated_places.shp:426 msgid "Suzhou" msgstr "Suzhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:427 msgid "Zhanjiang" msgstr "Zhanjiang" -#: ne_50m_populated_places.shp:428 msgid "Shaoguan" msgstr "Shaoguan" -#: ne_50m_populated_places.shp:429 msgid "Balikpapan" msgstr "Balikpapan" -#: ne_50m_populated_places.shp:430 msgid "Kuching" msgstr "Kuching" -#: ne_50m_populated_places.shp:431 msgid "Antsiranana" msgstr "Antsiranana" -#: ne_50m_populated_places.shp:432 msgid "Fianarantsoa" msgstr "Fianarantsoa" -#: ne_50m_populated_places.shp:433 msgid "Mahajanga" msgstr "Mahajanga" -#: ne_50m_populated_places.shp:434 msgid "Toliara" msgstr "Toliara" -#: ne_50m_populated_places.shp:435 msgid "Surakarta" msgstr "Surakarta" -#: ne_50m_populated_places.shp:436 msgid "Bandar Lampung" msgstr "Bandar Lampung" -#: ne_50m_populated_places.shp:437 msgid "Tanjungpandan" msgstr "Tanjung Pandan" -#: ne_50m_populated_places.shp:438 msgid "Malang" msgstr "Malang" -#: ne_50m_populated_places.shp:439 msgid "Kupang" msgstr "Kupang" -#: ne_50m_populated_places.shp:440 msgid "Parepare" msgstr "Pare-pare" -#: ne_50m_populated_places.shp:441 msgid "Cuenca" msgstr "Cuenca" -#: ne_50m_populated_places.shp:443 msgid "Puerto Limon" msgstr "Puerto Limón" -#: ne_50m_populated_places.shp:444 msgid "Santiago de Cuba" msgstr "Santiago de Cuba" -#: ne_50m_populated_places.shp:445 msgid "Santiago" msgstr "Santiago de los Caballeros" -#: ne_50m_populated_places.shp:446 msgid "Manizales" msgstr "Manizales" -#: ne_50m_populated_places.shp:447 msgid "Pasto" msgstr "Pasto" -#: ne_50m_populated_places.shp:448 msgid "Barranquilla" msgstr "Barranquilla" -#: ne_50m_populated_places.shp:450 msgid "Mbandaka" msgstr "Mbandaka" -#: ne_50m_populated_places.shp:451 msgid "Moundou" msgstr "Moundou" -#: ne_50m_populated_places.shp:452 msgid "Suez" msgstr "Suez" -#: ne_50m_populated_places.shp:453 msgid "Bur Said" msgstr "Port Said" -#: ne_50m_populated_places.shp:454 msgid "El Faiyum" msgstr "Faijum" -#: ne_50m_populated_places.shp:455 msgid "Aswan" msgstr "Assuan" -#: ne_50m_populated_places.shp:456 msgid "Asyut" msgstr "Asyut" -#: ne_50m_populated_places.shp:457 msgid "Kisangani" msgstr "Kisangani" -#: ne_50m_populated_places.shp:458 msgid "Assab" msgstr "Assab" -#: ne_50m_populated_places.shp:459 msgid "Djibouti" msgstr "Djibouti" -#: ne_50m_populated_places.shp:460 msgid "Dresden" msgstr "Dresden" -#: ne_50m_populated_places.shp:461 msgid "Xigaze" msgstr "Samdruptse" -#: ne_50m_populated_places.shp:462 msgid "Shache" msgstr "Yarkant" -#: ne_50m_populated_places.shp:463 msgid "Yining" msgstr "Yining" -#: ne_50m_populated_places.shp:464 msgid "Altay" msgstr "Altay" -#: ne_50m_populated_places.shp:465 msgid "Putrajaya" msgstr "Putrajaya" -#: ne_50m_populated_places.shp:466 msgid "Shizuishan" msgstr "Shizuishan" -#: ne_50m_populated_places.shp:467 msgid "Yulin" msgstr "Yulin" -#: ne_50m_populated_places.shp:468 msgid "Ankang" msgstr "Ankang" -#: ne_50m_populated_places.shp:469 msgid "Houma" msgstr "Houma" -#: ne_50m_populated_places.shp:470 msgid "Yueyang" msgstr "Yueyang" -#: ne_50m_populated_places.shp:471 msgid "Hengyang" msgstr "Hengyang" -#: ne_50m_populated_places.shp:472 msgid "Mianyang" msgstr "Mianyang" -#: ne_50m_populated_places.shp:473 msgid "Xichang" msgstr "Xichang" -#: ne_50m_populated_places.shp:474 msgid "Baoshan" msgstr "Baoshan" -#: ne_50m_populated_places.shp:475 msgid "Gejiu" msgstr "Gejiu" -#: ne_50m_populated_places.shp:476 msgid "Shijianzhuang" msgstr "Shijiazhuang" -#: ne_50m_populated_places.shp:477 msgid "Handan" msgstr "Handan" -#: ne_50m_populated_places.shp:478 msgid "Anshan" msgstr "Anshan" -#: ne_50m_populated_places.shp:479 msgid "Dalian" msgstr "Dalian" -#: ne_50m_populated_places.shp:480 msgid "Qingdao" msgstr "Qingdao" -#: ne_50m_populated_places.shp:481 msgid "Linyi" msgstr "Linyi" -#: ne_50m_populated_places.shp:482 msgid "Huaiyin" msgstr "Huai'an" -#: ne_50m_populated_places.shp:483 msgid "Wenzhou" msgstr "Wenzhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:484 msgid "Ningbo" msgstr "Ningbo" -#: ne_50m_populated_places.shp:485 msgid "Fukuoka" msgstr "Fukuoka" -#: ne_50m_populated_places.shp:486 msgid "Miyazaki" msgstr "Miyazaki" -#: ne_50m_populated_places.shp:487 msgid "Naha" msgstr "Naha" -#: ne_50m_populated_places.shp:488 msgid "Kōchi" msgstr "Kochi" -#: ne_50m_populated_places.shp:489 msgid "Gorontalo" msgstr "Gorontalo" -#: ne_50m_populated_places.shp:490 msgid "Tongliao" msgstr "Tongliao" -#: ne_50m_populated_places.shp:491 msgid "Hohhot" msgstr "Hohhot" -#: ne_50m_populated_places.shp:492 msgid "Chifeng" msgstr "Chifeng" -#: ne_50m_populated_places.shp:493 msgid "Ulanhot" msgstr "Ulanhot" -#: ne_50m_populated_places.shp:494 msgid "Hailar" msgstr "Hailar" -#: ne_50m_populated_places.shp:495 msgid "Jiamusi" msgstr "Jiamusi" -#: ne_50m_populated_places.shp:496 msgid "Beian" msgstr "Bei'an" -#: ne_50m_populated_places.shp:497 msgid "Daqing" msgstr "Daqing" -#: ne_50m_populated_places.shp:498 msgid "Jixi" msgstr "Jixi" -#: ne_50m_populated_places.shp:499 msgid "Nagoya" msgstr "Nagoya" -#: ne_50m_populated_places.shp:500 msgid "Nagano" msgstr "Nagano" -#: ne_50m_populated_places.shp:501 msgid "Kushiro" msgstr "Kushiro" -#: ne_50m_populated_places.shp:502 msgid "Hakodate" msgstr "Hakodate" -#: ne_50m_populated_places.shp:503 msgid "Kyoto" msgstr "Kyoto" -#: ne_50m_populated_places.shp:504 msgid "Sendai" msgstr "Sendai" -#: ne_50m_populated_places.shp:505 msgid "Sakata" msgstr "Sakata" -#: ne_50m_populated_places.shp:506 msgid "Bandundu" msgstr "Bandundu" -#: ne_50m_populated_places.shp:507 msgid "Kananga" msgstr "Kananga" -#: ne_50m_populated_places.shp:508 msgid "Kasongo" msgstr "Kasongo" -#: ne_50m_populated_places.shp:509 msgid "Mbuji-Mayi" msgstr "Mbuji-Mayi" -#: ne_50m_populated_places.shp:510 msgid "Kalemie" msgstr "Kalemie" -#: ne_50m_populated_places.shp:511 msgid "Butembo" msgstr "Butembo" -#: ne_50m_populated_places.shp:512 msgid "Goma" msgstr "Goma" -#: ne_50m_populated_places.shp:513 msgid "Mzuzu" msgstr "Mzuzu" -#: ne_50m_populated_places.shp:514 msgid "Blantyre" msgstr "Blantyre" -#: ne_50m_populated_places.shp:515 msgid "Quetzaltenango" msgstr "Quetzaltenango" -#: ne_50m_populated_places.shp:517 msgid "Faridabad" msgstr "Faridabad" -#: ne_50m_populated_places.shp:518 msgid "Srinagar" msgstr "Srinagar" -#: ne_50m_populated_places.shp:519 msgid "Vijayawada" msgstr "Vijayawada" -#: ne_50m_populated_places.shp:520 msgid "Thiruvananthapuram" msgstr "Thiruvananthapuram" -#: ne_50m_populated_places.shp:521 msgid "Kochi" msgstr "Cochin" -#: ne_50m_populated_places.shp:522 msgid "Cuttack" msgstr "Cuttack" -#: ne_50m_populated_places.shp:523 msgid "Hubli" msgstr "Hubli-Dharwad" -#: ne_50m_populated_places.shp:524 msgid "Mangalore" msgstr "Mangalore" -#: ne_50m_populated_places.shp:525 msgid "Mysore" msgstr "Mysore" -#: ne_50m_populated_places.shp:526 msgid "Gulbarga" msgstr "Gulbarga" -#: ne_50m_populated_places.shp:527 msgid "Kolhapur" msgstr "Kolhapur" -#: ne_50m_populated_places.shp:528 msgid "Nanded" msgstr "Nanded" -#: ne_50m_populated_places.shp:529 msgid "Akola" msgstr "Akola" -#: ne_50m_populated_places.shp:530 msgid "Guwahati" msgstr "Guwahati" -#: ne_50m_populated_places.shp:531 msgid "Kayes" msgstr "Kayes" -#: ne_50m_populated_places.shp:533 msgid "Bordeaux" msgstr "Bordeaux" -#: ne_50m_populated_places.shp:534 msgid "Marseille" msgstr "Marseille" -#: ne_50m_populated_places.shp:535 msgid "Le Havre" msgstr "Le Havre" -#: ne_50m_populated_places.shp:536 msgid "Gao" msgstr "Gao" -#: ne_50m_populated_places.shp:538 msgid "Arica" msgstr "Arica" -#: ne_50m_populated_places.shp:539 msgid "Copiapó" msgstr "Copiapó" -#: ne_50m_populated_places.shp:540 msgid "La Serena" msgstr "La Serena" -#: ne_50m_populated_places.shp:541 msgid "Los Angeles" msgstr "Los Ángeles" -#: ne_50m_populated_places.shp:546 msgid "Nouadhibou" msgstr "Nouadhibou" -#: ne_50m_populated_places.shp:547 msgid "Kayes" msgstr "Kayes" -#: ne_50m_populated_places.shp:549 msgid "Ségou" msgstr "Ségou" -#: ne_50m_populated_places.shp:550 msgid "Skopje" msgstr "Skopje" -#: ne_50m_populated_places.shp:553 msgid "Misratah" msgstr "Misratah" -#: ne_50m_populated_places.shp:554 msgid "Zuwarah" msgstr "Zuwara" -#: ne_50m_populated_places.shp:555 msgid "Kirkuk" msgstr "Kirkuk" -#: ne_50m_populated_places.shp:556 msgid "Mosul" msgstr "Mosul" -#: ne_50m_populated_places.shp:557 msgid "An Najaf" msgstr "Najaf" -#: ne_50m_populated_places.shp:558 msgid "Bahir Dar" msgstr "Bahir Dar" -#: ne_50m_populated_places.shp:559 msgid "Mekele" msgstr "Mekele" -#: ne_50m_populated_places.shp:560 msgid "Dire Dawa" msgstr "Dire Dawa" -#: ne_50m_populated_places.shp:562 msgid "Vaasa" msgstr "Vasa" -#: ne_50m_populated_places.shp:563 msgid "Tampere" msgstr "Tammerfors" -#: ne_50m_populated_places.shp:564 msgid "Aqtobe" msgstr "Aqtöbe" -#: ne_50m_populated_places.shp:565 msgid "Rudny" msgstr "Rudnyj" -#: ne_50m_populated_places.shp:566 msgid "Qyzylorda" msgstr "Qyzylorda" -#: ne_50m_populated_places.shp:567 msgid "Atyrau" msgstr "Atyraw" -#: ne_50m_populated_places.shp:568 msgid "Ekibastuz" msgstr "Jekibastuz" -#: ne_50m_populated_places.shp:569 msgid "Pavlodar" msgstr "Pavlodar" -#: ne_50m_populated_places.shp:570 msgid "Semey" msgstr "Semej" -#: ne_50m_populated_places.shp:571 msgid "Oskemen" msgstr "Öskemen" -#: ne_50m_populated_places.shp:572 msgid "Yazd" msgstr "Yazd" -#: ne_50m_populated_places.shp:573 msgid "Ahvaz" msgstr "Ahvaz" -#: ne_50m_populated_places.shp:574 msgid "Basra" msgstr "Basra" -#: ne_50m_populated_places.shp:575 msgid "Bandar-e-Abbas" msgstr "Bandar Abbas" -#: ne_50m_populated_places.shp:576 msgid "Hamadan" msgstr "Hamadan" -#: ne_50m_populated_places.shp:577 msgid "Tabriz" msgstr "Tabriz" -#: ne_50m_populated_places.shp:578 msgid "Ludhiana" msgstr "Ludhiana" -#: ne_50m_populated_places.shp:579 msgid "Kota" msgstr "Kota" -#: ne_50m_populated_places.shp:580 msgid "Jodhpur" msgstr "Jodhpur" -#: ne_50m_populated_places.shp:581 msgid "Shymkent" msgstr "Sjymkent" -#: ne_50m_populated_places.shp:582 msgid "Taraz" msgstr "Taraz" -#: ne_50m_populated_places.shp:583 msgid "Lucknow" msgstr "Lucknow" -#: ne_50m_populated_places.shp:584 msgid "Saharanpur" msgstr "Saharanpur" -#: ne_50m_populated_places.shp:585 msgid "Ranchi" msgstr "Ranchi" -#: ne_50m_populated_places.shp:586 msgid "Bhagalpur" msgstr "Bhagalpur" -#: ne_50m_populated_places.shp:587 msgid "Raipur" msgstr "Raipur" -#: ne_50m_populated_places.shp:588 msgid "Jabalpur" msgstr "Jabalpur" -#: ne_50m_populated_places.shp:589 msgid "Indore" msgstr "Indore" -#: ne_50m_populated_places.shp:590 msgid "Pondicherry" msgstr "Pondicherry" -#: ne_50m_populated_places.shp:591 msgid "Salem" msgstr "Salem" -#: ne_50m_populated_places.shp:592 msgid "Tiruchirappalli" msgstr "Tiruchirappalli" -#: ne_50m_populated_places.shp:593 msgid "Pointe-Noire" msgstr "Pointe-Noire" -#: ne_50m_populated_places.shp:594 msgid "Kankan" msgstr "Kankan" -#: ne_50m_populated_places.shp:595 msgid "Nzérékoré" msgstr "Nzérékoré" -#: ne_50m_populated_places.shp:596 msgid "Bouaké" msgstr "Bouaké" -#: ne_50m_populated_places.shp:597 msgid "St.-Denis" msgstr "Saint-Denis" -#: ne_50m_populated_places.shp:598 msgid "Rio Branco" msgstr "Rio Branco" -#: ne_50m_populated_places.shp:599 msgid "São Luís" msgstr "São Luís" -#: ne_50m_populated_places.shp:600 msgid "Porto Velho" msgstr "Porto Velho" -#: ne_50m_populated_places.shp:602 msgid "Corumbá" msgstr "Corumbá" -#: ne_50m_populated_places.shp:603 msgid "Belo Horizonte" msgstr "Belo Horizonte" -#: ne_50m_populated_places.shp:604 msgid "Montes Claros" msgstr "Montes Claros" -#: ne_50m_populated_places.shp:605 msgid "Uberlândia" msgstr "Uberlândia" -#: ne_50m_populated_places.shp:608 msgid "Cuiabá" msgstr "Cuiabá" -#: ne_50m_populated_places.shp:609 msgid "Pelotas" msgstr "Pelotas" -#: ne_50m_populated_places.shp:610 msgid "Caxias do Sul" msgstr "Caxias do Sul" -#: ne_50m_populated_places.shp:611 msgid "Ponta Grossa" msgstr "Ponta Grossa" -#: ne_50m_populated_places.shp:612 msgid "Teresina" msgstr "Teresina" -#: ne_50m_populated_places.shp:613 msgid "Maceió" msgstr "Maceió" -#: ne_50m_populated_places.shp:614 msgid "Vitória da Conquista" msgstr "Vitória da Conquista" -#: ne_50m_populated_places.shp:615 msgid "Barreiras" msgstr "Barreiras" -#: ne_50m_populated_places.shp:616 msgid "Vila Velha" msgstr "Vila Velha" -#: ne_50m_populated_places.shp:617 msgid "Natal" msgstr "Natal" -#: ne_50m_populated_places.shp:633 msgid "North Bay" msgstr "North Bay" -#: ne_50m_populated_places.shp:638 msgid "Ebolowa" msgstr "Ébolowa" -#: ne_50m_populated_places.shp:639 msgid "Bambari" msgstr "Bambari" -#: ne_50m_populated_places.shp:640 msgid "Venice" msgstr "Venedig" -#: ne_50m_populated_places.shp:642 msgid "San Juan" msgstr "San Juan" -#: ne_50m_populated_places.shp:644 msgid "Neuquén" msgstr "Neuquén" -#: ne_50m_populated_places.shp:645 msgid "Trinidad" msgstr "Trinidad" -#: ne_50m_populated_places.shp:646 msgid "Santa Rosa" msgstr "Santa Rosa" -#: ne_50m_populated_places.shp:647 msgid "San Carlos de Bariloche" msgstr "San Carlos de Bariloche" -#: ne_50m_populated_places.shp:648 msgid "Salta" msgstr "Salta" -#: ne_50m_populated_places.shp:649 msgid "Tucumán" msgstr "Tucumán" -#: ne_50m_populated_places.shp:650 msgid "Formosa" msgstr "Formosa" -#: ne_50m_populated_places.shp:651 msgid "Santa Fe" msgstr "Santa Fe" -#: ne_50m_populated_places.shp:652 msgid "Rosario" msgstr "Rosario" -#: ne_50m_populated_places.shp:653 msgid "Campinas" msgstr "Campinas" -#: ne_50m_populated_places.shp:654 msgid "Sorocaba" msgstr "Sorocaba" -#: ne_50m_populated_places.shp:655 msgid "Ribeirão Preto" msgstr "Ribeirão Preto" -#: ne_50m_populated_places.shp:656 msgid "Petrolina" msgstr "Petrolina" -#: ne_50m_populated_places.shp:657 msgid "Bamenda" msgstr "Bamenda" -#: ne_50m_populated_places.shp:658 msgid "Garoua" msgstr "Garoua" -#: ne_50m_populated_places.shp:659 msgid "Herat" msgstr "Herat" -#: ne_50m_populated_places.shp:660 msgid "Mazar-e Sharif" msgstr "Mazar-e Sharif" -#: ne_50m_populated_places.shp:661 msgid "Battambang" msgstr "Battambang" -#: ne_50m_populated_places.shp:662 msgid "Siem Reap" msgstr "Siem Reap" -#: ne_50m_populated_places.shp:663 msgid "Malanje" msgstr "Malanje" -#: ne_50m_populated_places.shp:664 msgid "Benguela" msgstr "Benguela" -#: ne_50m_populated_places.shp:665 msgid "Lubango" msgstr "Lubango" -#: ne_50m_populated_places.shp:666 msgid "Namibe" msgstr "Namibe" -#: ne_50m_populated_places.shp:667 msgid "Tarija" msgstr "Tarija" -#: ne_50m_populated_places.shp:668 msgid "Bridgetown" msgstr "Bridgetown" -#: ne_50m_populated_places.shp:669 msgid "Annaba" msgstr "Annaba" -#: ne_50m_populated_places.shp:670 msgid "Parakou" msgstr "Parakou" -#: ne_50m_populated_places.shp:671 msgid "Porto-Novo" msgstr "Porto-Novo" -#: ne_50m_populated_places.shp:672 msgid "Constantine" msgstr "Constantine" -#: ne_50m_populated_places.shp:673 msgid "Brest" msgstr "Brest" -#: ne_50m_populated_places.shp:674 msgid "Khulna" msgstr "Khulna" -#: ne_50m_populated_places.shp:675 msgid "Francistown" msgstr "Francistown" -#: ne_50m_populated_places.shp:676 msgid "Mahalapye" msgstr "Mahalapye" -#: ne_50m_populated_places.shp:680 msgid "Mandurah" msgstr "Mandurah" -#: ne_50m_populated_places.shp:695 msgid "Bendigo" msgstr "Bendigo" -#: ne_50m_populated_places.shp:699 msgid "Rockhampton" msgstr "Rockhampton" -#: ne_50m_populated_places.shp:700 msgid "Cairns" msgstr "Cairns" -#: ne_50m_populated_places.shp:701 msgid "Gold Coast" msgstr "Gold Coast" -#: ne_50m_populated_places.shp:703 msgid "Bobo Dioulasso" msgstr "Bobo-Dioulasso" -#: ne_50m_populated_places.shp:704 msgid "Rajshahi" msgstr "Rajshahi" -#: ne_50m_populated_places.shp:705 msgid "Mandalay" msgstr "Mandalay" -#: ne_50m_populated_places.shp:706 msgid "Sittwe" msgstr "Akyab" -#: ne_50m_populated_places.shp:707 msgid "Bujumbura" msgstr "Bujumbura" -#: ne_50m_populated_places.shp:712 msgid "Las Palmas" msgstr "Las Palmas de Gran Canaria" -#: ne_50m_populated_places.shp:713 msgid "Berbera" msgstr "Berbera" -#: ne_50m_populated_places.shp:714 msgid "Port Louis" msgstr "Port Louis" -#: ne_50m_populated_places.shp:715 msgid "Gaza" msgstr "Gaza" -#: ne_50m_populated_places.shp:717 msgid "Papeete" msgstr "Papeete" -#: ne_50m_populated_places.shp:718 msgid "Manama" msgstr "Manama" -#: ne_50m_populated_places.shp:721 msgid "Taichung" msgstr "Taichung" -#: ne_50m_populated_places.shp:722 msgid "Napier" msgstr "Napier" -#: ne_50m_populated_places.shp:723 msgid "Manukau" msgstr "Manukau" -#: ne_50m_populated_places.shp:724 msgid "Hamilton" msgstr "Hamilton" -#: ne_50m_populated_places.shp:726 msgid "Dunedin" msgstr "Dunedin" -#: ne_50m_populated_places.shp:727 msgid "Kozhikode" msgstr "Kozhikode" -#: ne_50m_populated_places.shp:728 msgid "Bhubaneshwar" msgstr "Bhubaneswar" -#: ne_50m_populated_places.shp:729 msgid "Jamshedpur" msgstr "Jamshedpur" -#: ne_50m_populated_places.shp:730 msgid "Montevideo" msgstr "Montevideo" -#: ne_50m_populated_places.shp:732 msgid "Bismarck" msgstr "Bismarck" -#: ne_50m_populated_places.shp:733 msgid "Boise" msgstr "Boise" -#: ne_50m_populated_places.shp:734 msgid "San Jose" msgstr "San Jose" -#: ne_50m_populated_places.shp:735 msgid "Sacramento" msgstr "Sacramento" -#: ne_50m_populated_places.shp:736 msgid "Las Vegas" msgstr "Las Vegas" -#: ne_50m_populated_places.shp:737 msgid "Santa Fe" msgstr "Santa Fe" -#: ne_50m_populated_places.shp:738 msgid "Portland" msgstr "Portland" -#: ne_50m_populated_places.shp:739 msgid "Salt Lake City" msgstr "Salt Lake City" -#: ne_50m_populated_places.shp:740 msgid "Cheyenne" msgstr "Cheyenne" -#: ne_50m_populated_places.shp:741 msgid "Des Moines" msgstr "Des Moines" -#: ne_50m_populated_places.shp:742 msgid "Omaha" msgstr "Omaha" -#: ne_50m_populated_places.shp:743 msgid "Oklahoma City" msgstr "Oklahoma City" -#: ne_50m_populated_places.shp:745 msgid "San Antonio" msgstr "San Antonio" -#: ne_50m_populated_places.shp:746 msgid "San Cristóbal" msgstr "San Cristóbal" -#: ne_50m_populated_places.shp:747 msgid "Valencia" msgstr "Valencia" -#: ne_50m_populated_places.shp:748 msgid "Jackson" msgstr "Jackson" -#: ne_50m_populated_places.shp:749 msgid "Raleigh" msgstr "Raleigh" -#: ne_50m_populated_places.shp:750 msgid "Cleveland" msgstr "Cleveland" -#: ne_50m_populated_places.shp:751 msgid "Cincinnati" msgstr "Cincinnati" -#: ne_50m_populated_places.shp:752 msgid "Nashville" msgstr "Nashville" -#: ne_50m_populated_places.shp:753 msgid "Memphis" msgstr "Memphis" -#: ne_50m_populated_places.shp:754 msgid "Norfolk" msgstr "Norfolk" -#: ne_50m_populated_places.shp:755 msgid "Milwaukee" msgstr "Milwaukee" -#: ne_50m_populated_places.shp:756 msgid "Buffalo" msgstr "Buffalo" -#: ne_50m_populated_places.shp:757 msgid "Pittsburgh" msgstr "Pittsburgh" -#: ne_50m_populated_places.shp:758 msgid "Ciudad Guayana" msgstr "Ciudad Guayana" -#: ne_50m_populated_places.shp:759 msgid "Lomé" msgstr "Lomé" -#: ne_50m_populated_places.shp:760 msgid "Tunis" msgstr "Tunis" -#: ne_50m_populated_places.shp:769 msgid "Fairbanks" msgstr "Fairbanks" -#: ne_50m_populated_places.shp:771 msgid "Sevastapol" msgstr "Sevastopol" -#: ne_50m_populated_places.shp:772 msgid "Abu Dhabi" msgstr "Abu Dhabi" -#: ne_50m_populated_places.shp:773 msgid "Ashgabat" msgstr "Asjchabad" -#: ne_50m_populated_places.shp:774 msgid "Samarqand" msgstr "Samarkand" -#: ne_50m_populated_places.shp:775 msgid "Lusaka" msgstr "Lusaka" -#: ne_50m_populated_places.shp:776 msgid "Harare" msgstr "Harare" -#: ne_50m_populated_places.shp:777 msgid "Bulawayo" msgstr "Bulawayo" -#: ne_50m_populated_places.shp:778 msgid "Dili" msgstr "Dili" -#: ne_50m_populated_places.shp:780 msgid "Tegucigalpa" msgstr "Tegucigalpa" -#: ne_50m_populated_places.shp:781 msgid "Georgetown" msgstr "Georgetown" -#: ne_50m_populated_places.shp:782 msgid "Reykjavík" msgstr "Reykjavik" -#: ne_50m_populated_places.shp:783 msgid "Port-au-Prince" msgstr "Port-au-Prince" -#: ne_50m_populated_places.shp:784 msgid "Glasgow" msgstr "Glasgow" -#: ne_50m_populated_places.shp:785 msgid "Kampala" msgstr "Kampala" -#: ne_50m_populated_places.shp:786 msgid "Aden" msgstr "Aden" -#: ne_50m_populated_places.shp:787 msgid "Paramaribo" msgstr "Paramaribo" -#: ne_50m_populated_places.shp:788 msgid "Seville" msgstr "Sevilla" -#: ne_50m_populated_places.shp:789 msgid "Zinder" msgstr "Zinder" -#: ne_50m_populated_places.shp:790 msgid "Niamey" msgstr "Niamey" -#: ne_50m_populated_places.shp:791 msgid "Port Sudan" msgstr "Port Sudan" -#: ne_50m_populated_places.shp:792 msgid "Dushanbe" msgstr "Dusjanbe" -#: ne_50m_populated_places.shp:793 msgid "Cusco" msgstr "Cusco" -#: ne_50m_populated_places.shp:794 msgid "Tacna" msgstr "Tacna" -#: ne_50m_populated_places.shp:795 msgid "Trujillo" msgstr "Trujillo" -#: ne_50m_populated_places.shp:796 msgid "Ica" msgstr "Ica" -#: ne_50m_populated_places.shp:797 msgid "Asunción" msgstr "Asunción" -#: ne_50m_populated_places.shp:798 msgid "Managua" msgstr "Managua" -#: ne_50m_populated_places.shp:799 msgid "Freetown" msgstr "Freetown" -#: ne_50m_populated_places.shp:800 msgid "Agadez" msgstr "Agadez" -#: ne_50m_populated_places.shp:801 msgid "Niyala" msgstr "Nyala" -#: ne_50m_populated_places.shp:802 msgid "Wau" msgstr "Wau" -#: ne_50m_populated_places.shp:804 msgid "Kassala" msgstr "Kassala" -#: ne_50m_populated_places.shp:805 msgid "Tromsø" msgstr "Tromsø" -#: ne_50m_populated_places.shp:806 msgid "Trondheim" msgstr "Trondheim" -#: ne_50m_populated_places.shp:807 msgid "Bergen" msgstr "Bergen" -#: ne_50m_populated_places.shp:808 msgid "Islamabad" msgstr "Islamabad" -#: ne_50m_populated_places.shp:809 msgid "Multan" msgstr "Multan" -#: ne_50m_populated_places.shp:810 msgid "Hyderabad" msgstr "Hyderabad" -#: ne_50m_populated_places.shp:811 msgid "Peshawar" msgstr "Peshawar" -#: ne_50m_populated_places.shp:812 msgid "Kathmandu" msgstr "Katmandu" -#: ne_50m_populated_places.shp:813 msgid "Nacala" msgstr "Nacala" -#: ne_50m_populated_places.shp:814 msgid "Bloemfontein" msgstr "Bloemfontein" -#: ne_50m_populated_places.shp:815 msgid "Pretoria" msgstr "Pretoria" -#: ne_50m_populated_places.shp:816 msgid "Port Moresby" msgstr "Port Moresby" -#: ne_50m_populated_places.shp:817 msgid "Honiara" msgstr "Honiara" -#: ne_50m_populated_places.shp:818 msgid "Panama City" msgstr "Panama City" -#: ne_50m_populated_places.shp:819 msgid "Fez" msgstr "Fès" -#: ne_50m_populated_places.shp:820 msgid "Rabat" msgstr "Rabat" -#: ne_50m_populated_places.shp:821 msgid "Marrakesh" msgstr "Marrakech" -#: ne_50m_populated_places.shp:822 msgid "Chișinău" msgstr "Chișinău" -#: ne_50m_populated_places.shp:823 msgid "Beira" msgstr "Beira" -#: ne_50m_populated_places.shp:824 msgid "Port Elizabeth" msgstr "Port Elizabeth" -#: ne_50m_populated_places.shp:825 msgid "Maputo" msgstr "Maputo" -#: ne_50m_populated_places.shp:826 msgid "Tomsk" msgstr "Tomsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:828 msgid "Murmansk" msgstr "Murmansk" -#: ne_50m_populated_places.shp:829 msgid "Archangel" msgstr "Archangelsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:830 msgid "Nizhny Novgorod" msgstr "Nizjnij Novgorod" -#: ne_50m_populated_places.shp:831 msgid "Volgograd" msgstr "Volgograd" -#: ne_50m_populated_places.shp:832 msgid "Ufa" msgstr "Ufa" -#: ne_50m_populated_places.shp:833 msgid "Yekaterinburg" msgstr "Jekaterinburg" -#: ne_50m_populated_places.shp:834 msgid "Samara" msgstr "Samara" -#: ne_50m_populated_places.shp:835 msgid "Kazan" msgstr "Kazan" -#: ne_50m_populated_places.shp:836 msgid "Surgut" msgstr "Surgut" -#: ne_50m_populated_places.shp:837 msgid "Barnaul" msgstr "Barnaul" -#: ne_50m_populated_places.shp:838 msgid "Novosibirsk" msgstr "Novosibirsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:839 msgid "Mogadishu" msgstr "Mogadishu" -#: ne_50m_populated_places.shp:840 msgid "Muscat" msgstr "Muskat" -#: ne_50m_populated_places.shp:841 msgid "Colombo" msgstr "Colombo" -#: ne_50m_populated_places.shp:842 msgid "Cebu" msgstr "Cebu City" -#: ne_50m_populated_places.shp:843 msgid "Iloilo" msgstr "Iloilo City" -#: ne_50m_populated_places.shp:844 msgid "Davao" msgstr "Davao" -#: ne_50m_populated_places.shp:845 msgid "Bratsk" msgstr "Bratsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:846 msgid "Irkutsk" msgstr "Irkutsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:847 msgid "Krasnoyarsk" msgstr "Krasnojarsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:849 msgid "Chita" msgstr "Tjita" -#: ne_50m_populated_places.shp:850 msgid "Vladivostok" msgstr "Vladivostok" -#: ne_50m_populated_places.shp:852 msgid "Yakutsk" msgstr "Jakutsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:854 msgid "Magadan" msgstr "Magadan" -#: ne_50m_populated_places.shp:855 msgid "Tijuana" msgstr "Tijuana" -#: ne_50m_populated_places.shp:856 msgid "Chihuahua" msgstr "Chihuahua" -#: ne_50m_populated_places.shp:857 msgid "Mazatlán" msgstr "Mazatlán" -#: ne_50m_populated_places.shp:858 msgid "Tampico" msgstr "Tampico" -#: ne_50m_populated_places.shp:859 msgid "Acapulco" msgstr "Acapulco" -#: ne_50m_populated_places.shp:860 msgid "Veracruz" msgstr "Veracruz" -#: ne_50m_populated_places.shp:861 msgid "Tuxtla Gutiérrez" msgstr "Tuxtla Gutiérrez" -#: ne_50m_populated_places.shp:862 msgid "Cancún" msgstr "Cancún" -#: ne_50m_populated_places.shp:863 msgid "Mérida" msgstr "Mérida" -#: ne_50m_populated_places.shp:864 msgid "Enugu" msgstr "Enugu" -#: ne_50m_populated_places.shp:865 msgid "Sokoto" msgstr "Sokoto" -#: ne_50m_populated_places.shp:866 msgid "Perm" msgstr "Perm" -#: ne_50m_populated_places.shp:867 msgid "Erdenet" msgstr "Erdenet" -#: ne_50m_populated_places.shp:868 msgid "Ulaanbaatar" msgstr "Ulan Bator" -#: ne_50m_populated_places.shp:869 msgid "Mbeya" msgstr "Mbeya" -#: ne_50m_populated_places.shp:870 msgid "Windhoek" msgstr "Windhoek" -#: ne_50m_populated_places.shp:872 msgid "Zanzibar" msgstr "Zanzibar" -#: ne_50m_populated_places.shp:873 msgid "Valencia" msgstr "Valencia" -#: ne_50m_populated_places.shp:875 msgid "Petropavlovsk Kamchatskiy" msgstr "Petropavlovsk-Kamtjatskij" -#: ne_50m_populated_places.shp:876 msgid "Abuja" msgstr "Abuja" -#: ne_50m_populated_places.shp:877 msgid "Padang" msgstr "Padang" -#: ne_50m_populated_places.shp:878 msgid "Bissau" msgstr "Bissau" -#: ne_50m_populated_places.shp:879 msgid "Palermo" msgstr "Palermo" -#: ne_50m_populated_places.shp:880 msgid "Amman" msgstr "Amman" -#: ne_50m_populated_places.shp:881 msgid "Vilnius" msgstr "Vilnius" -#: ne_50m_populated_places.shp:882 msgid "Riga" msgstr "Riga" -#: ne_50m_populated_places.shp:883 msgid "Bishkek" msgstr "Bisjkek" -#: ne_50m_populated_places.shp:884 msgid "Jiayuguan" msgstr "Jiayuguan" -#: ne_50m_populated_places.shp:885 msgid "Xining" msgstr "Xining" -#: ne_50m_populated_places.shp:886 msgid "Guilin" msgstr "Guilin" -#: ne_50m_populated_places.shp:887 msgid "Huainan" msgstr "Huainan" -#: ne_50m_populated_places.shp:888 msgid "Shantou" msgstr "Shantou" -#: ne_50m_populated_places.shp:889 msgid "Tarakan" msgstr "Tarakan" -#: ne_50m_populated_places.shp:890 msgid "Mombasa" msgstr "Mombasa" -#: ne_50m_populated_places.shp:891 msgid "Maseru" msgstr "Maseru" -#: ne_50m_populated_places.shp:892 msgid "Antananarivo" msgstr "Antananarivo" -#: ne_50m_populated_places.shp:893 msgid "Semarang" msgstr "Semarang" -#: ne_50m_populated_places.shp:894 msgid "Palembang" msgstr "Palembang" -#: ne_50m_populated_places.shp:895 msgid "Bandjarmasin" msgstr "Banjarmasin" -#: ne_50m_populated_places.shp:896 msgid "Ujungpandang" msgstr "Makassar" -#: ne_50m_populated_places.shp:897 msgid "Lyon" msgstr "Lyon" -#: ne_50m_populated_places.shp:898 msgid "Quito" msgstr "Quito" -#: ne_50m_populated_places.shp:899 msgid "San José" msgstr "San José" -#: ne_50m_populated_places.shp:900 msgid "San Salvador" msgstr "San Salvador" -#: ne_50m_populated_places.shp:901 msgid "Kingston" msgstr "Kingston" -#: ne_50m_populated_places.shp:902 msgid "Cartagena" msgstr "Cartagena" -#: ne_50m_populated_places.shp:904 msgid "Bumba" msgstr "Bumba" -#: ne_50m_populated_places.shp:905 msgid "Ndjamena" msgstr "N'Djamena" -#: ne_50m_populated_places.shp:906 msgid "Abéché" msgstr "Abéché" -#: ne_50m_populated_places.shp:907 msgid "Malabo" msgstr "Malabo" -#: ne_50m_populated_places.shp:908 msgid "Luxor" msgstr "Luxor" -#: ne_50m_populated_places.shp:909 msgid "Asmara" msgstr "Asmara" -#: ne_50m_populated_places.shp:910 msgid "Zagreb" msgstr "Zagreb" -#: ne_50m_populated_places.shp:911 msgid "Tallinn" msgstr "Tallinn" -#: ne_50m_populated_places.shp:912 msgid "Lhasa" msgstr "Lhasa" -#: ne_50m_populated_places.shp:913 msgid "Hami" msgstr "Hami" -#: ne_50m_populated_places.shp:914 msgid "Hotan" msgstr "Khotan" -#: ne_50m_populated_places.shp:915 msgid "Kashgar" msgstr "Kashgar" -#: ne_50m_populated_places.shp:916 msgid "Yinchuan" msgstr "Yinchuan" -#: ne_50m_populated_places.shp:917 msgid "Pingxiang" msgstr "Pingxiang" -#: ne_50m_populated_places.shp:918 msgid "Nagasaki" msgstr "Nagasaki" -#: ne_50m_populated_places.shp:919 msgid "Qiqihar" msgstr "Qiqihar" -#: ne_50m_populated_places.shp:920 msgid "Kikwit" msgstr "Kikwit" -#: ne_50m_populated_places.shp:921 msgid "Matadi" msgstr "Matadi" -#: ne_50m_populated_places.shp:922 msgid "Kolwezi" msgstr "Kolwezi" -#: ne_50m_populated_places.shp:923 msgid "Lubumbashi" msgstr "Lubumbashi" -#: ne_50m_populated_places.shp:924 msgid "Lilongwe" msgstr "Lilongwe" -#: ne_50m_populated_places.shp:925 msgid "Guatemala" msgstr "Guatemala City" -#: ne_50m_populated_places.shp:926 msgid "Cayenne" msgstr "Cayenne" -#: ne_50m_populated_places.shp:927 msgid "Libreville" msgstr "Libreville" -#: ne_50m_populated_places.shp:928 msgid "Vishakhapatnam" msgstr "Visakhapatnam" -#: ne_50m_populated_places.shp:929 msgid "Suva" msgstr "Suva" -#: ne_50m_populated_places.shp:930 msgid "Port-Gentil" msgstr "Port-Gentil" -#: ne_50m_populated_places.shp:931 msgid "Timbuktu" msgstr "Timbuktu" -#: ne_50m_populated_places.shp:932 msgid "Punta Arenas" msgstr "Punta Arenas" -#: ne_50m_populated_places.shp:933 msgid "Iquique" msgstr "Iquique" -#: ne_50m_populated_places.shp:934 msgid "Antofagasta" msgstr "Antofagasta" -#: ne_50m_populated_places.shp:935 msgid "Valparaíso" msgstr "Valparaíso" -#: ne_50m_populated_places.shp:936 msgid "Valdivia" msgstr "Valdivia" -#: ne_50m_populated_places.shp:937 msgid "Concepción" msgstr "Concepción" -#: ne_50m_populated_places.shp:938 msgid "Puerto Montt" msgstr "Puerto Montt" -#: ne_50m_populated_places.shp:940 msgid "Nouakchott" msgstr "Nouakchott" -#: ne_50m_populated_places.shp:941 msgid "Bamako" msgstr "Bamako" -#: ne_50m_populated_places.shp:944 msgid "Sabha" msgstr "Sabha" -#: ne_50m_populated_places.shp:945 msgid "Banghazi" msgstr "Benghazi" -#: ne_50m_populated_places.shp:946 msgid "Thessaloniki" msgstr "Thessaloníki" -#: ne_50m_populated_places.shp:947 msgid "Beirut" msgstr "Beirut" -#: ne_50m_populated_places.shp:948 msgid "Tbilisi" msgstr "Tbilisi" -#: ne_50m_populated_places.shp:949 msgid "Gondar" msgstr "Gonder" -#: ne_50m_populated_places.shp:950 msgid "Astana" msgstr "Astana" -#: ne_50m_populated_places.shp:951 msgid "Qaraghandy" msgstr "Qaraghandy" -#: ne_50m_populated_places.shp:952 msgid "Almaty" msgstr "Almaty" -#: ne_50m_populated_places.shp:953 msgid "Isfahan" msgstr "Esfahan" -#: ne_50m_populated_places.shp:954 msgid "Shiraz" msgstr "Shiraz" -#: ne_50m_populated_places.shp:955 msgid "Amritsar" msgstr "Amritsar" -#: ne_50m_populated_places.shp:956 msgid "Varanasi" msgstr "Varanasi" -#: ne_50m_populated_places.shp:957 msgid "Asansol" msgstr "Asansol" -#: ne_50m_populated_places.shp:958 msgid "Bhilai" msgstr "Bhilai Nagar" -#: ne_50m_populated_places.shp:959 msgid "Bhopal" msgstr "Bhopal" -#: ne_50m_populated_places.shp:960 msgid "Madurai" msgstr "Madurai" -#: ne_50m_populated_places.shp:961 msgid "Coimbatore" msgstr "Coimbatore" -#: ne_50m_populated_places.shp:962 msgid "Vientiane" msgstr "Vientiane" -#: ne_50m_populated_places.shp:963 msgid "Brazzaville" msgstr "Brazzaville" -#: ne_50m_populated_places.shp:964 msgid "Conakry" msgstr "Conakry" -#: ne_50m_populated_places.shp:965 msgid "Yamoussoukro" msgstr "Yamoussoukro" -#: ne_50m_populated_places.shp:966 msgid "Cruzeiro do Sul" msgstr "Cruzeiro do Sul" -#: ne_50m_populated_places.shp:967 msgid "Leticia" msgstr "Leticia" -#: ne_50m_populated_places.shp:968 msgid "Manaus" msgstr "Manaus" -#: ne_50m_populated_places.shp:969 msgid "Caxias" msgstr "Caxias" -#: ne_50m_populated_places.shp:970 msgid "Santarém" msgstr "Santarém" -#: ne_50m_populated_places.shp:971 msgid "Marabá" msgstr "Marabá" -#: ne_50m_populated_places.shp:972 msgid "Vilhena" msgstr "Vilhena" -#: ne_50m_populated_places.shp:973 msgid "Ji-Paraná" msgstr "Ji-Paraná" -#: ne_50m_populated_places.shp:974 msgid "Campo Grande" msgstr "Campo Grande" -#: ne_50m_populated_places.shp:975 msgid "Florianópolis" msgstr "Florianópolis" -#: ne_50m_populated_places.shp:976 msgid "Feira de Santana" msgstr "Feira de Santana" -#: ne_50m_populated_places.shp:977 msgid "Winnipeg" msgstr "Winnipeg" -#: ne_50m_populated_places.shp:979 msgid "Regina" msgstr "Regina" -#: ne_50m_populated_places.shp:980 msgid "Saskatoon" msgstr "Saskatoon" -#: ne_50m_populated_places.shp:981 msgid "Calgary" msgstr "Calgary" -#: ne_50m_populated_places.shp:983 msgid "Victoria" msgstr "Victoria" -#: ne_50m_populated_places.shp:990 msgid "Boa Vista" msgstr "Boa Vista" -#: ne_50m_populated_places.shp:991 msgid "Macapá" msgstr "Macapá" -#: ne_50m_populated_places.shp:992 msgid "Ottawa" msgstr "Ottawa" -#: ne_50m_populated_places.shp:994 msgid "Thunder Bay" msgstr "Thunder Bay" -#: ne_50m_populated_places.shp:995 msgid "Québec" msgstr "Québec" -#: ne_50m_populated_places.shp:996 msgid "Halifax" msgstr "Halifax" -#: ne_50m_populated_places.shp:997 msgid "St. John's" msgstr "St. John's" -#: ne_50m_populated_places.shp:1001 msgid "Belgrade" msgstr "Belgrad" -#: ne_50m_populated_places.shp:1003 msgid "Bandar Seri Begawan" msgstr "Bandar Seri Begawan" -#: ne_50m_populated_places.shp:1005 msgid "Río Gallegos" msgstr "Río Gallegos" -#: ne_50m_populated_places.shp:1006 msgid "Comodoro Rivadavia" msgstr "Comodoro Rivadavia" -#: ne_50m_populated_places.shp:1007 msgid "Mendoza" msgstr "Mendoza" -#: ne_50m_populated_places.shp:1008 msgid "Sucre" msgstr "Sucre" -#: ne_50m_populated_places.shp:1009 msgid "Riberalta" msgstr "Riberalta" -#: ne_50m_populated_places.shp:1010 msgid "Bahía Blanca" msgstr "Bahía Blanca" -#: ne_50m_populated_places.shp:1011 msgid "Mar del Plata" msgstr "Mar del Plata" -#: ne_50m_populated_places.shp:1012 msgid "Córdoba" msgstr "Córdoba" -#: ne_50m_populated_places.shp:1013 msgid "Posadas" msgstr "Posadas" -#: ne_50m_populated_places.shp:1015 msgid "Bangui" msgstr "Bangui" -#: ne_50m_populated_places.shp:1016 msgid "Maroua" msgstr "Maroua" -#: ne_50m_populated_places.shp:1017 msgid "Yaounde" msgstr "Yaoundé" -#: ne_50m_populated_places.shp:1018 msgid "Tirana" msgstr "Tirana" -#: ne_50m_populated_places.shp:1019 msgid "Yerevan" msgstr "Jerevan" -#: ne_50m_populated_places.shp:1020 msgid "Baku" msgstr "Baku" -#: ne_50m_populated_places.shp:1021 msgid "Kandahar" msgstr "Kandahar" -#: ne_50m_populated_places.shp:1022 msgid "Phnom Penh" msgstr "Phnom Penh" -#: ne_50m_populated_places.shp:1024 msgid "Huambo" msgstr "Huambo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1025 msgid "La Paz" msgstr "La Paz" -#: ne_50m_populated_places.shp:1026 msgid "Santa Cruz" msgstr "Santa Cruz de la Sierra" -#: ne_50m_populated_places.shp:1027 msgid "Oran" msgstr "Oran" -#: ne_50m_populated_places.shp:1028 msgid "Cotonou" msgstr "Cotonou" -#: ne_50m_populated_places.shp:1029 msgid "Tamanrasset" msgstr "Tamanrasset" -#: ne_50m_populated_places.shp:1030 msgid "Ghardaia" msgstr "Ghardaïa" -#: ne_50m_populated_places.shp:1031 msgid "Sofia" msgstr "Sofia" -#: ne_50m_populated_places.shp:1032 msgid "Minsk" msgstr "Minsk" -#: ne_50m_populated_places.shp:1033 msgid "Thimphu" msgstr "Thimphu" -#: ne_50m_populated_places.shp:1034 msgid "Gaborone" msgstr "Gaborone" -#: ne_50m_populated_places.shp:1035 msgid "Darwin" msgstr "Darwin" -#: ne_50m_populated_places.shp:1037 msgid "Canberra" msgstr "Canberra" -#: ne_50m_populated_places.shp:1038 msgid "Newcastle" msgstr "Newcastle" -#: ne_50m_populated_places.shp:1039 msgid "Adelaide" msgstr "Adelaide" -#: ne_50m_populated_places.shp:1040 msgid "Townsville" msgstr "Townsville" -#: ne_50m_populated_places.shp:1041 msgid "Brisbane" msgstr "Brisbane" -#: ne_50m_populated_places.shp:1042 msgid "Hobart" msgstr "Hobart" -#: ne_50m_populated_places.shp:1043 msgid "Ouagadougou" msgstr "Ouagadougou" -#: ne_50m_populated_places.shp:1044 msgid "Sarajevo" msgstr "Sarajevo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1045 msgid "Naypyidaw" msgstr "Naypyidaw" -#: ne_50m_populated_places.shp:1046 msgid "San Juan" msgstr "San Juan" -#: ne_50m_populated_places.shp:1048 msgid "Hamilton" msgstr "Hamilton" -#: ne_50m_populated_places.shp:1050 msgid "Hargeysa" msgstr "Hargeisa" -#: ne_50m_populated_places.shp:1052 msgid "São Tomé" msgstr "São Tomé" -#: ne_50m_populated_places.shp:1053 msgid "Apia" msgstr "Apia" -#: ne_50m_populated_places.shp:1054 msgid "Valletta" msgstr "Valletta" -#: ne_50m_populated_places.shp:1055 msgid "Malé" msgstr "Malé" -#: ne_50m_populated_places.shp:1056 msgid "Jerusalem" msgstr "Jerusalem" -#: ne_50m_populated_places.shp:1057 msgid "Praia" msgstr "Praia" -#: ne_50m_populated_places.shp:1058 msgid "Nassau" msgstr "Nassau" -#: ne_50m_populated_places.shp:1059 msgid "Nicosia" msgstr "Nicosia" -#: ne_50m_populated_places.shp:1060 msgid "Kaohsiung" msgstr "Kaohsiung" -#: ne_50m_populated_places.shp:1061 msgid "Wellington" msgstr "Wellington" -#: ne_50m_populated_places.shp:1062 msgid "Christchurch" msgstr "Christchurch" -#: ne_50m_populated_places.shp:1063 msgid "Shenzhen" msgstr "Shenzhen" -#: ne_50m_populated_places.shp:1064 msgid "Zibo" msgstr "Zibo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1065 msgid "Minneapolis" msgstr "Minneapolis" -#: ne_50m_populated_places.shp:1066 msgid "Honolulu" msgstr "Honolulu" -#: ne_50m_populated_places.shp:1067 msgid "Seattle" msgstr "Seattle" -#: ne_50m_populated_places.shp:1068 msgid "Phoenix" msgstr "Phoenix" -#: ne_50m_populated_places.shp:1069 msgid "San Diego" msgstr "San Diego" -#: ne_50m_populated_places.shp:1070 msgid "St. Louis" msgstr "Saint Louis" -#: ne_50m_populated_places.shp:1071 msgid "New Orleans" msgstr "New Orleans" -#: ne_50m_populated_places.shp:1072 msgid "Dallas" msgstr "Dallas" -#: ne_50m_populated_places.shp:1073 msgid "Maracaibo" msgstr "Maracaibo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1074 msgid "Boston" msgstr "Boston" -#: ne_50m_populated_places.shp:1075 msgid "Tampa" msgstr "Tampa" -#: ne_50m_populated_places.shp:1076 msgid "Philadelphia" msgstr "Philadelphia" -#: ne_50m_populated_places.shp:1077 msgid "Detroit" msgstr "Detroit" -#: ne_50m_populated_places.shp:1078 msgid "Anchorage" msgstr "Anchorage" -#: ne_50m_populated_places.shp:1079 msgid "Hanoi" msgstr "Hanoi" -#: ne_50m_populated_places.shp:1080 msgid "Ho Chi Minh City" msgstr "Ho Chi Minh-staden" -#: ne_50m_populated_places.shp:1081 msgid "Ankara" msgstr "Ankara" -#: ne_50m_populated_places.shp:1082 msgid "Budapest" msgstr "Budapest" -#: ne_50m_populated_places.shp:1083 msgid "Sanaa" msgstr "Sanaa" -#: ne_50m_populated_places.shp:1084 msgid "Barcelona" msgstr "Barcelona" -#: ne_50m_populated_places.shp:1085 msgid "Bucharest" msgstr "Bukarest" -#: ne_50m_populated_places.shp:1086 msgid "Aleppo" msgstr "Aleppo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1087 msgid "Damascus" msgstr "Damaskus" -#: ne_50m_populated_places.shp:1088 msgid "Zürich" msgstr "Zürich" -#: ne_50m_populated_places.shp:1089 msgid "Lisbon" msgstr "Lissabon" -#: ne_50m_populated_places.shp:1090 msgid "Khartoum" msgstr "Khartoum" -#: ne_50m_populated_places.shp:1091 msgid "Jeddah" msgstr "Jeddah" -#: ne_50m_populated_places.shp:1092 msgid "Makkah" msgstr "Mekka" -#: ne_50m_populated_places.shp:1093 msgid "Oslo" msgstr "Oslo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1094 msgid "Lahore" msgstr "Lahore" -#: ne_50m_populated_places.shp:1095 msgid "Karachi" msgstr "Karachi" -#: ne_50m_populated_places.shp:1096 msgid "Durban" msgstr "Durban" -#: ne_50m_populated_places.shp:1097 msgid "St. Petersburg" msgstr "Sankt Petersburg" -#: ne_50m_populated_places.shp:1098 msgid "Guadalajara" msgstr "Guadalajara" -#: ne_50m_populated_places.shp:1099 msgid "Puebla" msgstr "Puebla" -#: ne_50m_populated_places.shp:1100 msgid "Kano" msgstr "Kano" -#: ne_50m_populated_places.shp:1101 msgid "Warsaw" msgstr "Warszawa" -#: ne_50m_populated_places.shp:1102 msgid "Pyongyang" msgstr "Pyongyang" -#: ne_50m_populated_places.shp:1103 msgid "Dar es Salaam" msgstr "Dar es-Salaam" -#: ne_50m_populated_places.shp:1104 msgid "Medan" msgstr "Medan" -#: ne_50m_populated_places.shp:1105 msgid "Dublin" msgstr "Dublin" -#: ne_50m_populated_places.shp:1106 msgid "Monrovia" msgstr "Monrovia" -#: ne_50m_populated_places.shp:1107 msgid "Naples" msgstr "Neapel" -#: ne_50m_populated_places.shp:1108 msgid "Milan" msgstr "Milano" -#: ne_50m_populated_places.shp:1109 msgid "Kuala Lumpur" msgstr "Kuala Lumpur" -#: ne_50m_populated_places.shp:1110 msgid "Lanzhou" msgstr "Lanzhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:1111 msgid "Nanning" msgstr "Nanning" -#: ne_50m_populated_places.shp:1112 msgid "Guiyang" msgstr "Guiyang" -#: ne_50m_populated_places.shp:1113 msgid "Chongqing" msgstr "Chongqing" -#: ne_50m_populated_places.shp:1114 msgid "Fuzhou" msgstr "Fuzhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:1115 msgid "Guangzhou" msgstr "Guangzhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:1116 msgid "Dongguan" msgstr "Dongguan" -#: ne_50m_populated_places.shp:1117 msgid "Bandung" msgstr "Bandung" -#: ne_50m_populated_places.shp:1118 msgid "Surabaya" msgstr "Surabaya" -#: ne_50m_populated_places.shp:1119 msgid "Guayaquil" msgstr "Guayaquil" -#: ne_50m_populated_places.shp:1120 msgid "Medellín" msgstr "Medellín" -#: ne_50m_populated_places.shp:1121 msgid "Cali" msgstr "Cali" -#: ne_50m_populated_places.shp:1122 msgid "Havana" msgstr "Havanna" -#: ne_50m_populated_places.shp:1123 msgid "Alexandria" msgstr "Alexandria" -#: ne_50m_populated_places.shp:1124 msgid "Frankfurt" msgstr "Frankfurt am Main" -#: ne_50m_populated_places.shp:1125 msgid "Hamburg" msgstr "Hamburg" -#: ne_50m_populated_places.shp:1126 msgid "Munich" msgstr "München" -#: ne_50m_populated_places.shp:1127 msgid "Prague" msgstr "Prag" -#: ne_50m_populated_places.shp:1128 msgid "Kuwait" msgstr "Kuwait" -#: ne_50m_populated_places.shp:1129 msgid "Xian" msgstr "Xi'an" -#: ne_50m_populated_places.shp:1130 msgid "Taiyuan" msgstr "Taiyuan" -#: ne_50m_populated_places.shp:1131 msgid "Wuhan" msgstr "Wuhan" -#: ne_50m_populated_places.shp:1132 msgid "Changsha" msgstr "Changsha" -#: ne_50m_populated_places.shp:1133 msgid "Kunming" msgstr "Kunming" -#: ne_50m_populated_places.shp:1134 msgid "Zhengzhou" msgstr "Zhengzhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:1135 msgid "Shenyeng" msgstr "Shenyang" -#: ne_50m_populated_places.shp:1136 msgid "Jinan" msgstr "Jinan" -#: ne_50m_populated_places.shp:1137 msgid "Tianjin" msgstr "Tianjin" -#: ne_50m_populated_places.shp:1138 msgid "Nanchang" msgstr "Nanchang" -#: ne_50m_populated_places.shp:1139 msgid "Nanjing" msgstr "Nanjing" -#: ne_50m_populated_places.shp:1140 msgid "Hangzhou" msgstr "Hangzhou" -#: ne_50m_populated_places.shp:1141 msgid "Hiroshima" msgstr "Hiroshima" -#: ne_50m_populated_places.shp:1142 msgid "Changchun" msgstr "Changchun" -#: ne_50m_populated_places.shp:1143 msgid "Baotou" msgstr "Baotou" -#: ne_50m_populated_places.shp:1144 msgid "Harbin" msgstr "Harbin" -#: ne_50m_populated_places.shp:1145 msgid "Sapporo" msgstr "Sapporo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1146 msgid "Santo Domingo" msgstr "Santo Domingo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1147 msgid "Accra" msgstr "Accra" -#: ne_50m_populated_places.shp:1148 msgid "Delhi" msgstr "Delhi" -#: ne_50m_populated_places.shp:1149 msgid "Hyderabad" msgstr "Hyderabad" -#: ne_50m_populated_places.shp:1150 msgid "Pune" msgstr "Pune" -#: ne_50m_populated_places.shp:1151 msgid "Nagpur" msgstr "Nagpur" -#: ne_50m_populated_places.shp:1152 msgid "Tripoli" msgstr "Tripoli" -#: ne_50m_populated_places.shp:1153 msgid "Tel Aviv-Yafo" msgstr "Tel Aviv" -#: ne_50m_populated_places.shp:1154 msgid "Helsinki" msgstr "Helsingfors" -#: ne_50m_populated_places.shp:1155 msgid "Mashhad" msgstr "Mashhad" -#: ne_50m_populated_places.shp:1156 msgid "Jaipur" msgstr "Jaipur" -#: ne_50m_populated_places.shp:1157 msgid "Kanpur" msgstr "Kanpur" -#: ne_50m_populated_places.shp:1158 msgid "Patna" msgstr "Patna" -#: ne_50m_populated_places.shp:1159 msgid "Chennai" msgstr "Chennai" -#: ne_50m_populated_places.shp:1160 msgid "Ahmedabad" msgstr "Ahmedabad" -#: ne_50m_populated_places.shp:1161 msgid "Surat" msgstr "Surat" -#: ne_50m_populated_places.shp:1162 msgid "København" msgstr "Köpenhamn" -#: ne_50m_populated_places.shp:1163 msgid "Abidjan" msgstr "Abidjan" -#: ne_50m_populated_places.shp:1164 msgid "Belém" msgstr "Belém" -#: ne_50m_populated_places.shp:1165 msgid "Brasília" msgstr "Brasília" -#: ne_50m_populated_places.shp:1166 msgid "Porto Alegre" msgstr "Porto Alegre" -#: ne_50m_populated_places.shp:1167 msgid "Curitiba" msgstr "Curitiba" -#: ne_50m_populated_places.shp:1168 msgid "Fortaleza" msgstr "Fortaleza" -#: ne_50m_populated_places.shp:1169 msgid "Salvador" msgstr "Salvador" -#: ne_50m_populated_places.shp:1170 msgid "Edmonton" msgstr "Edmonton" -#: ne_50m_populated_places.shp:1171 msgid "Montréal" msgstr "Montréal" -#: ne_50m_populated_places.shp:1172 msgid "Goiânia" msgstr "Goiânia" -#: ne_50m_populated_places.shp:1173 msgid "Recife" msgstr "Recife" -#: ne_50m_populated_places.shp:1174 msgid "Brussels" msgstr "Bryssel" -#: ne_50m_populated_places.shp:1175 msgid "Dhaka" msgstr "Dhaka" -#: ne_50m_populated_places.shp:1176 msgid "Luanda" msgstr "Luanda" -#: ne_50m_populated_places.shp:1177 msgid "Algiers" msgstr "Alger" -#: ne_50m_populated_places.shp:1178 msgid "Chittagong" msgstr "Chittagong" -#: ne_50m_populated_places.shp:1179 msgid "Perth" msgstr "Perth" -#: ne_50m_populated_places.shp:1180 msgid "Rangoon" msgstr "Rangoon" -#: ne_50m_populated_places.shp:1181 msgid "San Francisco" msgstr "San Francisco" -#: ne_50m_populated_places.shp:1182 msgid "Denver" msgstr "Denver" -#: ne_50m_populated_places.shp:1183 msgid "Houston" msgstr "Houston" -#: ne_50m_populated_places.shp:1184 msgid "Miami" msgstr "Miami" -#: ne_50m_populated_places.shp:1185 msgid "Atlanta" msgstr "Atlanta" -#: ne_50m_populated_places.shp:1186 msgid "Chicago" msgstr "Chicago" -#: ne_50m_populated_places.shp:1187 msgid "Caracas" msgstr "Caracas" -#: ne_50m_populated_places.shp:1188 msgid "Kiev" msgstr "Kiev" -#: ne_50m_populated_places.shp:1189 msgid "Dubai" msgstr "Dubai" -#: ne_50m_populated_places.shp:1190 msgid "Tashkent" msgstr "Tasjkent" -#: ne_50m_populated_places.shp:1191 msgid "Madrid" msgstr "Madrid" -#: ne_50m_populated_places.shp:1192 msgid "Geneva" msgstr "Genève" -#: ne_50m_populated_places.shp:1193 msgid "Stockholm" msgstr "Stockholm" -#: ne_50m_populated_places.shp:1194 msgid "Bangkok" msgstr "Bangkok" -#: ne_50m_populated_places.shp:1195 msgid "Lima" msgstr "Lima" -#: ne_50m_populated_places.shp:1196 msgid "Dakar" msgstr "Dakar" -#: ne_50m_populated_places.shp:1197 msgid "Johannesburg" msgstr "Johannesburg" -#: ne_50m_populated_places.shp:1198 msgid "Amsterdam" msgstr "Amsterdam" -#: ne_50m_populated_places.shp:1199 msgid "Casablanca" msgstr "Casablanca" -#: ne_50m_populated_places.shp:1200 msgid "Seoul" msgstr "Seoul" -#: ne_50m_populated_places.shp:1201 msgid "Manila" msgstr "Manila" -#: ne_50m_populated_places.shp:1202 msgid "Monterrey" msgstr "Monterrey" -#: ne_50m_populated_places.shp:1203 msgid "Berlin" msgstr "Berlin" -#: ne_50m_populated_places.shp:1204 msgid "Ürümqi" msgstr "Ürümqi" -#: ne_50m_populated_places.shp:1205 msgid "Chengdu" msgstr "Chengdu" -#: ne_50m_populated_places.shp:1206 msgid "Ōsaka" msgstr "Osaka" -#: ne_50m_populated_places.shp:1207 msgid "Kinshasa" msgstr "Kinshasa" -#: ne_50m_populated_places.shp:1208 msgid "New Delhi" msgstr "New Delhi" -#: ne_50m_populated_places.shp:1209 msgid "Bangalore" msgstr "Bangalore" -#: ne_50m_populated_places.shp:1210 msgid "Athens" msgstr "Aten" -#: ne_50m_populated_places.shp:1211 msgid "Baghdad" msgstr "Bagdad" -#: ne_50m_populated_places.shp:1212 msgid "Addis Ababa" msgstr "Addis Abeba" -#: ne_50m_populated_places.shp:1213 msgid "Tehran" msgstr "Teheran" -#: ne_50m_populated_places.shp:1214 msgid "Vancouver" msgstr "Vancouver" -#: ne_50m_populated_places.shp:1215 msgid "Toronto" msgstr "Toronto" -#: ne_50m_populated_places.shp:1216 msgid "Buenos Aires" msgstr "Buenos Aires" -#: ne_50m_populated_places.shp:1217 msgid "Kabul" msgstr "Kabul" -#: ne_50m_populated_places.shp:1218 msgid "Vienna" msgstr "Wien" -#: ne_50m_populated_places.shp:1219 msgid "Melbourne" msgstr "Melbourne" -#: ne_50m_populated_places.shp:1220 msgid "Taipei" msgstr "Taipei" -#: ne_50m_populated_places.shp:1221 msgid "Auckland" msgstr "Auckland" -#: ne_50m_populated_places.shp:1222 msgid "Los Angeles" msgstr "Los Angeles" -#: ne_50m_populated_places.shp:1223 msgid "Washington, D.C." msgstr "Washington" -#: ne_50m_populated_places.shp:1224 msgid "New York" msgstr "New York" -#: ne_50m_populated_places.shp:1225 msgid "London" msgstr "London" -#: ne_50m_populated_places.shp:1226 msgid "Istanbul" msgstr "Istanbul" -#: ne_50m_populated_places.shp:1227 msgid "Riyadh" msgstr "Riyadh" -#: ne_50m_populated_places.shp:1228 msgid "Cape Town" msgstr "Kapstaden" -#: ne_50m_populated_places.shp:1229 msgid "Moscow" msgstr "Moskva" -#: ne_50m_populated_places.shp:1230 msgid "Mexico City" msgstr "Mexico City" -#: ne_50m_populated_places.shp:1231 msgid "Lagos" msgstr "Lagos" -#: ne_50m_populated_places.shp:1232 msgid "Rome" msgstr "Rom" -#: ne_50m_populated_places.shp:1233 msgid "Beijing" msgstr "Peking" -#: ne_50m_populated_places.shp:1234 msgid "Nairobi" msgstr "Nairobi" -#: ne_50m_populated_places.shp:1235 msgid "Jakarta" msgstr "Jakarta" -#: ne_50m_populated_places.shp:1236 msgid "Bogota" msgstr "Bogotá" -#: ne_50m_populated_places.shp:1237 msgid "Cairo" msgstr "Kairo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1238 msgid "Shanghai" msgstr "Shanghai" -#: ne_50m_populated_places.shp:1239 msgid "Tokyo" msgstr "Tokyo prefektur" -#: ne_50m_populated_places.shp:1240 msgid "Mumbai" msgstr "Bombay" -#: ne_50m_populated_places.shp:1241 msgid "Paris" msgstr "Paris" -#: ne_50m_populated_places.shp:1242 msgid "Santiago" msgstr "Santiago de Chile" -#: ne_50m_populated_places.shp:1243 msgid "Kolkata" msgstr "Calcutta" -#: ne_50m_populated_places.shp:1244 msgid "Rio de Janeiro" msgstr "Rio de Janeiro" -#: ne_50m_populated_places.shp:1245 msgid "São Paulo" msgstr "São Paulo" -#: ne_50m_populated_places.shp:1246 msgid "Sydney" msgstr "Sydney" -#: ne_50m_populated_places.shp:1247 msgid "Singapore" msgstr "Singapore" -#: ne_50m_populated_places.shp:1248 msgid "Hong Kong" msgstr "Hongkong" diff --git a/gui/locales/sv/countries.po b/gui/locales/sv/countries.po index df4841e51a..b2ac0b889f 100644 --- a/gui/locales/sv/countries.po +++ b/gui/locales/sv/countries.po @@ -1,967 +1,726 @@ # msgid "" -msgstr "" +msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:0 msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabwe" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:1 msgid "Zambia" msgstr "Zambia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:2 msgid "Yemen" msgstr "Jemen" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:3 msgid "Vietnam" msgstr "Vietnam" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:4 msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:5 msgid "Vatican" msgstr "Vatikanstaten" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:6 msgid "Vanuatu" msgstr "Vanuatu" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:7 msgid "Uzbekistan" msgstr "Uzbekistan" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:8 msgid "Uruguay" msgstr "Uruguay" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:9 msgid "Micronesia" msgstr "Mikronesiens federerade stater" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:10 msgid "Marshall Is." msgstr "Marshallöarna" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:11 msgid "N. Mariana Is." msgstr "Nordmarianerna" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:12 msgid "U.S. Virgin Is." msgstr "Amerikanska Jungfruöarna" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:13 msgid "Guam" msgstr "Guam" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:14 msgid "American Samoa" msgstr "Amerikanska Samoa" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:15 msgid "Puerto Rico" msgstr "Puerto Rico" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:16 msgid "United States of America" msgstr "USA" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:17 msgid "S. Geo. and the Is." msgstr "Sydgeorgien och Sydsandwichöarna" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:18 msgid "Br. Indian Ocean Ter." msgstr "Brittiska territoriet i Indiska oceanen" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:19 msgid "Saint Helena" msgstr "Sankta Helena" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:20 msgid "Pitcairn Is." msgstr "Pitcairnöarna" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:21 msgid "Anguilla" msgstr "Anguilla" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:22 msgid "Falkland Is." msgstr "Falklandsöarna" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:23 msgid "Cayman Is." msgstr "Caymanöarna" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:24 msgid "Bermuda" msgstr "Bermuda" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:25 msgid "British Virgin Is." msgstr "Brittiska Jungfruöarna" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:26 msgid "Turks and Caicos Is." msgstr "Turks- och Caicosöarna" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:27 msgid "Montserrat" msgstr "Montserrat" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:28 msgid "Jersey" msgstr "Jersey" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:29 msgid "Guernsey" msgstr "Guernsey" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:30 msgid "Isle of Man" msgstr "Isle of Man" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:31 msgid "United Kingdom" msgstr "Storbritannien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:32 msgid "United Arab Emirates" msgstr "Förenade Arabemiraten" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:33 msgid "Ukraine" msgstr "Ukraina" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:34 msgid "Uganda" msgstr "Uganda" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:35 msgid "Turkmenistan" msgstr "Turkmenistan" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:36 msgid "Turkey" msgstr "Turkiet" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:37 msgid "Tunisia" msgstr "Tunisien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:38 msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "Trinidad och Tobago" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:39 msgid "Tonga" msgstr "Tonga" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:40 msgid "Togo" msgstr "Togo" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:41 msgid "Timor-Leste" msgstr "Östtimor" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:42 msgid "Thailand" msgstr "Thailand" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:43 msgid "Tanzania" msgstr "Tanzania" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:44 msgid "Tajikistan" msgstr "Tadzjikistan" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:45 msgid "Taiwan" msgstr "Taiwan" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:46 msgid "Syria" msgstr "Syrien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:47 msgid "Switzerland" msgstr "Schweiz" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:48 msgid "Sweden" msgstr "Sverige" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:49 msgid "eSwatini" msgstr "Swaziland" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:50 msgid "Suriname" msgstr "Surinam" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:51 msgid "S. Sudan" msgstr "Sydsudan" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:52 msgid "Sudan" msgstr "Sudan" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:53 msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:54 msgid "Spain" msgstr "Spanien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:55 msgid "South Korea" msgstr "Sydkorea" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:56 msgid "South Africa" msgstr "Sydafrika" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:57 msgid "Somalia" msgstr "Somalia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:58 msgid "Somaliland" msgstr "Somaliland" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:59 msgid "Solomon Is." msgstr "Salomonöarna" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:60 msgid "Slovakia" msgstr "Slovakien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:61 msgid "Slovenia" msgstr "Slovenien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:62 msgid "Singapore" msgstr "Singapore" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:63 msgid "Sierra Leone" msgstr "Sierra Leone" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:64 msgid "Seychelles" msgstr "Seychellerna" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:65 msgid "Serbia" msgstr "Serbien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:66 msgid "Senegal" msgstr "Senegal" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:67 msgid "Saudi Arabia" msgstr "Saudiarabien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:68 msgid "São Tomé and Principe" msgstr "São Tomé och Príncipe" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:69 msgid "San Marino" msgstr "San Marino" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:70 msgid "Samoa" msgstr "Samoa" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:71 msgid "St. Vin. and Gren." msgstr "Saint Vincent och Grenadinerna" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:72 msgid "Saint Lucia" msgstr "Saint Lucia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:73 msgid "St. Kitts and Nevis" msgstr "Saint Kitts och Nevis" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:74 msgid "Rwanda" msgstr "Rwanda" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:75 msgid "Russia" msgstr "Ryssland" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:76 msgid "Romania" msgstr "Rumänien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:77 msgid "Qatar" msgstr "Qatar" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:78 msgid "Portugal" msgstr "Portugal" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:79 msgid "Poland" msgstr "Polen" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:80 msgid "Philippines" msgstr "Filippinerna" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:81 msgid "Peru" msgstr "Peru" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:82 msgid "Paraguay" msgstr "Paraguay" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:83 msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papua Nya Guinea" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:84 msgid "Panama" msgstr "Panama" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:85 msgid "Palau" msgstr "Palau" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:86 msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:87 msgid "Oman" msgstr "Oman" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:88 msgid "Norway" msgstr "Norge" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:89 msgid "North Korea" msgstr "Nordkorea" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:90 msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:91 msgid "Niger" msgstr "Niger" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:92 msgid "Nicaragua" msgstr "Nicaragua" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:93 msgid "New Zealand" msgstr "Nya Zeeland" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:94 msgid "Niue" msgstr "Niue" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:95 msgid "Cook Is." msgstr "Cooköarna" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:96 msgid "Netherlands" msgstr "Nederländerna" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:97 msgid "Aruba" msgstr "Aruba" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:98 msgid "Curaçao" msgstr "Curaçao" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:99 msgid "Nepal" msgstr "Nepal" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:100 msgid "Nauru" msgstr "Nauru" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:101 msgid "Namibia" msgstr "Namibia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:102 msgid "Mozambique" msgstr "Moçambique" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:103 msgid "Morocco" msgstr "Marocko" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:104 msgid "W. Sahara" msgstr "Västsahara" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:105 msgid "Montenegro" msgstr "Montenegro" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:106 msgid "Mongolia" msgstr "Mongoliet" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:107 msgid "Moldova" msgstr "Moldavien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:108 msgid "Monaco" msgstr "Monaco" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:109 msgid "Mexico" msgstr "Mexiko" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:110 msgid "Mauritius" msgstr "Mauritius" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:111 msgid "Mauritania" msgstr "Mauretanien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:112 msgid "Malta" msgstr "Malta" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:113 msgid "Mali" msgstr "Mali" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:114 msgid "Maldives" msgstr "Maldiverna" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:115 msgid "Malaysia" msgstr "Malaysia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:116 msgid "Malawi" msgstr "Malawi" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:117 msgid "Madagascar" msgstr "Madagaskar" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:118 msgid "Macedonia" msgstr "Makedonien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:119 msgid "Luxembourg" msgstr "Luxemburg" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:120 msgid "Lithuania" msgstr "Litauen" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:121 msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:122 msgid "Libya" msgstr "Libyen" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:123 msgid "Liberia" msgstr "Liberia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:124 msgid "Lesotho" msgstr "Lesotho" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:125 msgid "Lebanon" msgstr "Libanon" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:126 msgid "Latvia" msgstr "Lettland" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:127 msgid "Laos" msgstr "Laos" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:128 msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Kirgizistan" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:129 msgid "Kuwait" msgstr "Kuwait" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:130 msgid "Kosovo" msgstr "Kosovo" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:131 msgid "Kiribati" msgstr "Kiribati" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:132 msgid "Kenya" msgstr "Kenya" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:133 msgid "Kazakhstan" msgstr "Kazakstan" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:134 msgid "Jordan" msgstr "Jordanien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:135 msgid "Japan" msgstr "Japan" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:136 msgid "Jamaica" msgstr "Jamaica" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:137 msgid "Italy" msgstr "Italien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:138 msgid "Israel" msgstr "Israel" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:139 msgid "Palestine" msgstr "Palestina" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:140 msgid "Ireland" msgstr "Irland" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:141 msgid "Iraq" msgstr "Irak" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:142 msgid "Iran" msgstr "Iran" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:143 msgid "Indonesia" msgstr "Indonesien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:144 msgid "India" msgstr "Indien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:145 msgid "Iceland" msgstr "Island" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:146 msgid "Hungary" msgstr "Ungern" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:147 msgid "Honduras" msgstr "Honduras" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:148 msgid "Haiti" msgstr "Haiti" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:149 msgid "Guyana" msgstr "Guyana" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:150 msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Guinea-Bissau" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:151 msgid "Guinea" msgstr "Guinea" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:152 msgid "Guatemala" msgstr "Guatemala" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:153 msgid "Grenada" msgstr "Grenada" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:154 msgid "Greece" msgstr "Grekland" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:155 msgid "Ghana" msgstr "Ghana" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:156 msgid "Germany" msgstr "Tyskland" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:157 msgid "Georgia" msgstr "Georgien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:158 msgid "Gambia" msgstr "Gambia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:159 msgid "Gabon" msgstr "Gabon" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:160 msgid "France" msgstr "Frankrike" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:161 msgid "St. Pierre and Miquelon" msgstr "Saint-Pierre och Miquelon" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:162 msgid "Wallis and Futuna Is." msgstr "Wallis- och Futunaöarna" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:163 msgid "St-Martin" msgstr "Saint Martin" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:164 msgid "St-Barthélemy" msgstr "Saint-Barthélemy" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:165 msgid "Fr. Polynesia" msgstr "Franska Polynesien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:166 msgid "New Caledonia" msgstr "Nya Kaledonien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:167 msgid "Fr. S. Antarctic Lands" msgstr "Franska sydterritorierna" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:168 msgid "Åland" msgstr "Åland" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:169 msgid "Finland" msgstr "Finland" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:170 msgid "Fiji" msgstr "Fiji" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:171 msgid "Ethiopia" msgstr "Etiopien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:172 msgid "Estonia" msgstr "Estland" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:173 msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:174 msgid "Eq. Guinea" msgstr "Ekvatorialguinea" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:175 msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:176 msgid "Egypt" msgstr "Egypten" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:177 msgid "Ecuador" msgstr "Ecuador" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:178 msgid "Dominican Rep." msgstr "Dominikanska republiken" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:179 msgid "Dominica" msgstr "Dominica" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:180 msgid "Djibouti" msgstr "Djibouti" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:181 msgid "Greenland" msgstr "Grönland" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:182 msgid "Faeroe Is." msgstr "Färöarna" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:183 msgid "Denmark" msgstr "Danmark" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:184 msgid "Czechia" msgstr "Tjeckien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:185 msgid "N. Cyprus" msgstr "Nordcypern" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:186 msgid "Cyprus" msgstr "Cypern" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:187 msgid "Cuba" msgstr "Kuba" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:188 msgid "Croatia" msgstr "Kroatien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:189 msgid "Côte d'Ivoire" msgstr "Elfenbenskusten" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:190 msgid "Costa Rica" msgstr "Costa Rica" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:191 msgid "Dem. Rep. Congo" msgstr "Kongo-Kinshasa" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:192 msgid "Congo" msgstr "Kongo-Brazzaville" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:193 msgid "Comoros" msgstr "Komorerna" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:194 msgid "Colombia" msgstr "Colombia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:195 msgid "China" msgstr "Kina" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:196 msgid "Macao" msgstr "Macao" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:197 msgid "Hong Kong" msgstr "Hongkong" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:198 msgid "Chile" msgstr "Chile" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:199 msgid "Chad" msgstr "Tchad" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:200 msgid "Central African Rep." msgstr "Centralafrikanska republiken" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:201 msgid "Cabo Verde" msgstr "Kap Verde" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:202 msgid "Canada" msgstr "Kanada" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:203 msgid "Cameroon" msgstr "Kamerun" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:204 msgid "Cambodia" msgstr "Kambodja" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:205 msgid "Myanmar" msgstr "Burma" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:206 msgid "Burundi" msgstr "Burundi" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:207 msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:208 msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgarien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:209 msgid "Brunei" msgstr "Brunei" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:210 msgid "Brazil" msgstr "Brasilien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:211 msgid "Botswana" msgstr "Botswana" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:212 msgid "Bosnia and Herz." msgstr "Bosnien och Hercegovina" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:213 msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:214 msgid "Bhutan" msgstr "Bhutan" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:215 msgid "Benin" msgstr "Benin" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:216 msgid "Belize" msgstr "Belize" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:217 msgid "Belgium" msgstr "Belgien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:218 msgid "Belarus" msgstr "Vitryssland" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:219 msgid "Barbados" msgstr "Barbados" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:220 msgid "Bangladesh" msgstr "Bangladesh" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:221 msgid "Bahrain" msgstr "Bahrain" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:222 msgid "Bahamas" msgstr "Bahamas" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:223 msgid "Azerbaijan" msgstr "Azerbajdzjan" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:224 msgid "Austria" msgstr "Österrike" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:225 msgid "Australia" msgstr "Australien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:226 msgid "Indian Ocean Ter." msgstr "Australienska indiska oceanens havsområde" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:227 msgid "Heard I. and McDonald Is." msgstr "Heard- och McDonaldöarna" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:228 msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolkön" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:229 msgid "Ashmore and Cartier Is." msgstr "Ashmore- och Cartieröarna" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:230 msgid "Armenia" msgstr "Armenien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:231 msgid "Argentina" msgstr "Argentina" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:232 msgid "Antigua and Barb." msgstr "Antigua och Barbuda" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:233 msgid "Angola" msgstr "Angola" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:234 msgid "Andorra" msgstr "Andorra" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:235 msgid "Algeria" msgstr "Algeriet" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:236 msgid "Albania" msgstr "Albanien" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:237 msgid "Afghanistan" msgstr "Afghanistan" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:238 msgid "Siachen Glacier" msgstr "Siachen Glaciären" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:239 msgid "Antarctica" msgstr "Antarktis" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:240 msgid "Sint Maarten" msgstr "Sint Maarten" diff --git a/gui/locales/sv/relay-locations.po b/gui/locales/sv/relay-locations.po new file mode 100644 index 0000000000..fb4e0d60c0 --- /dev/null +++ b/gui/locales/sv/relay-locations.po @@ -0,0 +1,307 @@ +# +msgid "" +msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" + +#. AU BNE +msgid "Brisbane" +msgstr "Brisbane" + +#. AU MEL +msgid "Melbourne" +msgstr "Melbourne" + +#. AU PER +msgid "Perth" +msgstr "Perth" + +#. AU SYD +msgid "Sydney" +msgstr "Sydney" + +#. AT VIE +msgid "Wien" +msgstr "Wien" + +#. BE BRU +msgid "Brussels" +msgstr "Bryssel" + +#. BR SAO +msgid "Sao Paulo" +msgstr "São Paulo" + +#. BG SOF +msgid "Sofia" +msgstr "Sofia" + +#. CA MTR +msgid "Montreal" +msgstr "Montréal" + +#. CA TOR +msgid "Toronto" +msgstr "Toronto" + +#. CA VAN +msgid "Vancouver" +msgstr "Vancouver" + +#. CZ PRG +msgid "Prague" +msgstr "Prag" + +#. DK CPH +msgid "Copenhagen" +msgstr "Köpenhamn" + +#. FI HEL +msgid "Helsinki" +msgstr "Helsingfors" + +#. FR MRS +msgid "Marseille" +msgstr "Marseille" + +#. FR PAR +msgid "Paris" +msgstr "Paris" + +#. DE FRA +msgid "Frankfurt" +msgstr "Frankfurt am Main" + +#. GR ATH +msgid "Athens" +msgstr "Athens" + +#. HK HKG +msgid "Hong Kong" +msgstr "Hongkong" + +#. HU BUD +msgid "Budapest" +msgstr "Budapest" + +#. IN PNQ +msgid "Pune" +msgstr "Pune" + +#. IL PET +msgid "Petach-Tikva" +msgstr "" + +#. IT MIL +msgid "Milan" +msgstr "Milano" + +#. JP TYO +msgid "Tokyo" +msgstr "Tokyo prefektur" + +#. LV RIX +msgid "Riga" +msgstr "Riga" + +#. LU LUX +msgid "Luxembourg" +msgstr "Luxemburg" + +#. MD KIV +msgid "Chisinau" +msgstr "Chișinău" + +#. NL AMS +msgid "Amsterdam" +msgstr "Amsterdam" + +#. NZ AKL +msgid "Auckland" +msgstr "Auckland" + +#. NO OSL +msgid "Oslo" +msgstr "Oslo" + +#. PL WAW +msgid "Warsaw" +msgstr "Warszawa" + +#. PT LIS +msgid "Lisbon" +msgstr "Lissabon" + +#. RO BUH +msgid "Bucharest" +msgstr "Bukarest" + +#. RS BEG +msgid "Belgrade" +msgstr "Belgrad" + +#. RS INI +msgid "Nis" +msgstr "Niš" + +#. SG SIN +msgid "Singapore" +msgstr "Singapore" + +#. ZA JNB +msgid "Johannesburg" +msgstr "Johannesburg" + +#. ES MAD +msgid "Madrid" +msgstr "Madrid" + +#. SE GOT +msgid "Gothenburg" +msgstr "Göteborg" + +#. SE HEL +msgid "Helsingborg" +msgstr "Helsingborg" + +#. SE MMA +msgid "Malmö" +msgstr "Malmö" + +#. SE STO +msgid "Stockholm" +msgstr "Stockholm" + +#. CH ZRH +msgid "Zurich" +msgstr "Zürich" + +#. GB LON +msgid "London" +msgstr "London" + +#. GB MNC +msgid "Manchester" +msgstr "Manchester" + +#. UA IEV +msgid "Kiev" +msgstr "Kiev" + +#. US ATL +msgid "Atlanta, GA" +msgstr "Atlanta, GA" + +#. US BOS +msgid "Boston, MA" +msgstr "Boston, MA" + +#. US CLT +msgid "Charlotte, NC" +msgstr "Charlotte, NC" + +#. US CHI +msgid "Chicago, IL" +msgstr "Chicago, IL" + +#. US CLE +msgid "Cleveland, OH" +msgstr "Cleveland, OH" + +#. US DAL +msgid "Dallas, TX" +msgstr "Dallas, TX" + +#. US DEN +msgid "Denver, CO" +msgstr "Denver, CO" + +#. US HNL +msgid "Honolulu, HI" +msgstr "Honolulu, HI" + +#. US JAN +msgid "Jackson, MS" +msgstr "Jackson, MS" + +#. US LAX +msgid "Los Angeles, CA" +msgstr "Los Ángeles, CA" + +#. US LUI +msgid "Louisville, KY" +msgstr "Louisville, KY" + +#. US MIA +msgid "Miami, FL" +msgstr "Miami, FL" + +#. US MKE +msgid "Milwaukee, WI" +msgstr "Milwaukee, WI" + +#. US MSP +msgid "Minneapolis/St. Paul Apt, MN" +msgstr "" + +#. US NYC +msgid "New York, NY" +msgstr "New York, NY" + +#. US OKC +msgid "Oklahoma City, OK" +msgstr "Oklahoma City, OK" + +#. US PHL +msgid "Philadelphia, PA" +msgstr "Philadelphia, PA" + +#. US PHX +msgid "Phoenix, AZ" +msgstr "Phoenix, AZ" + +#. US PIL +msgid "Piscataway, NJ" +msgstr "" + +#. US PDX +msgid "Portland, OR" +msgstr "Portland, OR" + +#. US RIC +msgid "Richmond, VA" +msgstr "Richmond, VA" + +#. US SLC +msgid "Salt Lake City, UT" +msgstr "Salt Lake City, UT" + +#. US SFO +msgid "San Francisco, CA" +msgstr "San Francisco, CA" + +#. US SJC +msgid "San Jose, CA" +msgstr "Puerto San José, CA" + +#. US SEA +msgid "Seattle, WA" +msgstr "Seattle, WA" + +#. US UYK +msgid "Secaucus, NJ" +msgstr "" + +#. US FSD +msgid "Sioux Falls, SD" +msgstr "Sioux Falls, SD" + +#. US XLX +msgid "Stamford, CT" +msgstr "Stamford, CT" + +#. US STL +msgid "St. Louis , MO" +msgstr "Saint Louis, MO" + +#. US WAS +msgid "Washington DC" +msgstr "" diff --git a/gui/locales/zh-TW/cities.po b/gui/locales/zh-TW/cities.po index 15b504311d..f5a746a425 100644 --- a/gui/locales/zh-TW/cities.po +++ b/gui/locales/zh-TW/cities.po @@ -1,4159 +1,3120 @@ # msgid "" -msgstr "" +msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -#: ne_50m_populated_places.shp:0 msgid "Bombo" msgstr "Bombo" -#: ne_50m_populated_places.shp:2 msgid "Potenza" msgstr "波坦察" -#: ne_50m_populated_places.shp:3 msgid "Campobasso" msgstr "坎波巴索" -#: ne_50m_populated_places.shp:8 msgid "Poitier" msgstr "普瓦捷" -#: ne_50m_populated_places.shp:9 msgid "Clermont-Ferrand" msgstr "克莱蒙费朗" -#: ne_50m_populated_places.shp:10 msgid "Besançon" msgstr "贝桑松" -#: ne_50m_populated_places.shp:12 msgid "Chipata" msgstr "奇帕塔" -#: ne_50m_populated_places.shp:13 msgid "Jinja" msgstr "金賈" -#: ne_50m_populated_places.shp:14 msgid "Arua" msgstr "阿鲁阿" -#: ne_50m_populated_places.shp:15 msgid "Mbale" msgstr "姆巴萊" -#: ne_50m_populated_places.shp:17 msgid "Masaka" msgstr "Masaka" -#: ne_50m_populated_places.shp:18 msgid "Mbarara" msgstr "姆巴拉拉" -#: ne_50m_populated_places.shp:20 msgid "Bologna" msgstr "博洛尼亚" -#: ne_50m_populated_places.shp:21 msgid "Cagliari" msgstr "卡利亚里" -#: ne_50m_populated_places.shp:22 msgid "Catanzaro" msgstr "卡坦扎罗" -#: ne_50m_populated_places.shp:23 msgid "Bari" msgstr "巴里" -#: ne_50m_populated_places.shp:24 msgid "L'Aquila" msgstr "拉奎拉" -#: ne_50m_populated_places.shp:25 msgid "Ancona" msgstr "安科纳" -#: ne_50m_populated_places.shp:26 msgid "Perugia" msgstr "佩鲁贾" -#: ne_50m_populated_places.shp:27 msgid "Trieste" msgstr "的里雅斯特" -#: ne_50m_populated_places.shp:28 msgid "Trento" msgstr "特伦托" -#: ne_50m_populated_places.shp:29 msgid "Fort-de-France" msgstr "法兰西堡" -#: ne_50m_populated_places.shp:30 msgid "Gifu" msgstr "岐阜" -#: ne_50m_populated_places.shp:32 msgid "Caen" msgstr "卡昂" -#: ne_50m_populated_places.shp:33 msgid "Nantes" msgstr "南特" -#: ne_50m_populated_places.shp:34 msgid "Ajaccio" msgstr "阿雅克肖" -#: ne_50m_populated_places.shp:35 msgid "Montpellier" msgstr "蒙彼利埃" -#: ne_50m_populated_places.shp:36 msgid "Dijon" msgstr "第戎" -#: ne_50m_populated_places.shp:37 msgid "Orléans" msgstr "奥尔良" -#: ne_50m_populated_places.shp:38 msgid "Rouen" msgstr "鲁昂" -#: ne_50m_populated_places.shp:39 msgid "Reims" msgstr "汉斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:40 msgid "Amiens" msgstr "亞眠" -#: ne_50m_populated_places.shp:41 msgid "Nancy" msgstr "南锡" -#: ne_50m_populated_places.shp:43 msgid "Novi Sad" msgstr "诺威萨" -#: ne_50m_populated_places.shp:44 msgid "Banja Luka" msgstr "巴尼亚卢卡" -#: ne_50m_populated_places.shp:49 msgid "Willemstad" msgstr "威廉斯塔德" -#: ne_50m_populated_places.shp:50 msgid "Oranjestad" msgstr "奥腊涅斯塔德" -#: ne_50m_populated_places.shp:91 msgid "Gibraltar" msgstr "直布罗陀" -#: ne_50m_populated_places.shp:93 msgid "Edinburgh" msgstr "爱丁堡" -#: ne_50m_populated_places.shp:94 msgid "Cardiff" msgstr "加的夫" -#: ne_50m_populated_places.shp:96 msgid "Luxembourg" msgstr "盧森堡" -#: ne_50m_populated_places.shp:97 msgid "Turin" msgstr "都灵" -#: ne_50m_populated_places.shp:98 msgid "Nouméa" msgstr "努美阿" -#: ne_50m_populated_places.shp:99 msgid "Matsuyama" msgstr "松山" -#: ne_50m_populated_places.shp:100 msgid "Rennes" msgstr "雷恩" -#: ne_50m_populated_places.shp:101 msgid "Toulouse" msgstr "圖盧茲" -#: ne_50m_populated_places.shp:102 msgid "Limoges" msgstr "利摩日" -#: ne_50m_populated_places.shp:103 msgid "Lille" msgstr "里尔" -#: ne_50m_populated_places.shp:104 msgid "Strasbourg" msgstr "斯特拉斯堡" -#: ne_50m_populated_places.shp:105 msgid "Batumi" msgstr "巴统" -#: ne_50m_populated_places.shp:106 msgid "Funchal" msgstr "丰沙尔" -#: ne_50m_populated_places.shp:107 msgid "El Fasher" msgstr "法希尔" -#: ne_50m_populated_places.shp:110 msgid "Genoa" msgstr "热那亚" -#: ne_50m_populated_places.shp:111 msgid "Sukhumi" msgstr "苏呼米" -#: ne_50m_populated_places.shp:114 msgid "Agana" msgstr "阿加尼亚" -#: ne_50m_populated_places.shp:120 msgid "Moroni" msgstr "莫洛尼" -#: ne_50m_populated_places.shp:121 msgid "Macau" msgstr "澳門" -#: ne_50m_populated_places.shp:122 msgid "Andorra" msgstr "安道尔城" -#: ne_50m_populated_places.shp:123 msgid "San Bernardino" msgstr "聖貝納迪諾" -#: ne_50m_populated_places.shp:124 msgid "Bridgeport" msgstr "布里奇波特" -#: ne_50m_populated_places.shp:125 msgid "Rochester" msgstr "羅徹斯特" -#: ne_50m_populated_places.shp:126 msgid "Manchester" msgstr "曼彻斯特" -#: ne_50m_populated_places.shp:127 msgid "Gujranwala" msgstr "古吉兰瓦拉" -#: ne_50m_populated_places.shp:128 msgid "Incheon" msgstr "仁川廣域" -#: ne_50m_populated_places.shp:129 msgid "Benin City" msgstr "贝宁城" -#: ne_50m_populated_places.shp:130 msgid "Xiamen" msgstr "厦门" -#: ne_50m_populated_places.shp:131 msgid "Nanchong" msgstr "南充" -#: ne_50m_populated_places.shp:132 msgid "Neijiang" msgstr "内江" -#: ne_50m_populated_places.shp:133 msgid "Nanyang" msgstr "南阳" -#: ne_50m_populated_places.shp:134 msgid "Jinxi" msgstr "Jinxi" -#: ne_50m_populated_places.shp:135 msgid "Yantai" msgstr "烟台" -#: ne_50m_populated_places.shp:136 msgid "Zaozhuang" msgstr "枣庄" -#: ne_50m_populated_places.shp:137 msgid "Suzhou" msgstr "苏州" -#: ne_50m_populated_places.shp:138 msgid "Xuzhou" msgstr "徐州" -#: ne_50m_populated_places.shp:139 msgid "Wuxi" msgstr "无锡" -#: ne_50m_populated_places.shp:140 msgid "Jilin" msgstr "吉林" -#: ne_50m_populated_places.shp:141 msgid "Chandigarh" msgstr "昌迪加尔" -#: ne_50m_populated_places.shp:142 msgid "Jammu" msgstr "贾姆穆" -#: ne_50m_populated_places.shp:143 msgid "Sholapur" msgstr "索拉普" -#: ne_50m_populated_places.shp:144 msgid "Aurangabad" msgstr "奥郎加巴德" -#: ne_50m_populated_places.shp:145 msgid "Nasik" msgstr "纳西克" -#: ne_50m_populated_places.shp:147 msgid "Jullundur" msgstr "賈朗達爾" -#: ne_50m_populated_places.shp:148 msgid "Allahabad" msgstr "安拉阿巴德" -#: ne_50m_populated_places.shp:149 msgid "Moradabad" msgstr "莫拉達巴德" -#: ne_50m_populated_places.shp:150 msgid "Ghaziabad" msgstr "加濟阿巴德" -#: ne_50m_populated_places.shp:151 msgid "Agra" msgstr "阿格拉" -#: ne_50m_populated_places.shp:152 msgid "Aligarh" msgstr "阿里格尔" -#: ne_50m_populated_places.shp:153 msgid "Meerut" msgstr "密拉特" -#: ne_50m_populated_places.shp:154 msgid "Dhanbad" msgstr "丹巴德" -#: ne_50m_populated_places.shp:155 msgid "Gwalior" msgstr "瓜廖尔" -#: ne_50m_populated_places.shp:156 msgid "Vadodara" msgstr "巴罗达" -#: ne_50m_populated_places.shp:157 msgid "Rajkot" msgstr "拉杰果德" -#: ne_50m_populated_places.shp:160 msgid "St. Paul" msgstr "圣保罗" -#: ne_50m_populated_places.shp:161 msgid "Billings" msgstr "比靈斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:162 msgid "Great Falls" msgstr "大瀑布城" -#: ne_50m_populated_places.shp:163 msgid "Missoula" msgstr "米蘇拉" -#: ne_50m_populated_places.shp:165 msgid "Fargo" msgstr "法戈" -#: ne_50m_populated_places.shp:166 msgid "Hilo" msgstr "希洛" -#: ne_50m_populated_places.shp:167 msgid "Olympia" msgstr "奧林匹亞" -#: ne_50m_populated_places.shp:168 msgid "Spokane" msgstr "斯波坎" -#: ne_50m_populated_places.shp:169 msgid "Vancouver" msgstr "溫哥華" -#: ne_50m_populated_places.shp:170 msgid "Flagstaff" msgstr "弗拉格斯塔夫" -#: ne_50m_populated_places.shp:171 msgid "Tucson" msgstr "图森" -#: ne_50m_populated_places.shp:172 msgid "Santa Barbara" msgstr "圣巴巴拉" -#: ne_50m_populated_places.shp:173 msgid "Fresno" msgstr "弗雷斯诺" -#: ne_50m_populated_places.shp:175 msgid "Colorado Springs" msgstr "科罗拉多斯普林斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:176 msgid "Reno" msgstr "雷諾" -#: ne_50m_populated_places.shp:178 msgid "Albuquerque" msgstr "阿布奎基" -#: ne_50m_populated_places.shp:179 msgid "Salem" msgstr "塞勒姆" -#: ne_50m_populated_places.shp:180 msgid "Casper" msgstr "卡斯珀" -#: ne_50m_populated_places.shp:181 msgid "Topeka" msgstr "托皮卡" -#: ne_50m_populated_places.shp:182 msgid "Kansas City" msgstr "堪薩斯城" -#: ne_50m_populated_places.shp:183 msgid "Tulsa" msgstr "塔爾薩" -#: ne_50m_populated_places.shp:184 msgid "Sioux Falls" msgstr "蘇瀑" -#: ne_50m_populated_places.shp:185 msgid "Shreveport" msgstr "什里夫波特" -#: ne_50m_populated_places.shp:186 msgid "Baton Rouge" msgstr "巴頓魯治" -#: ne_50m_populated_places.shp:187 msgid "Ft. Worth" msgstr "沃思堡" -#: ne_50m_populated_places.shp:188 msgid "Corpus Christi" msgstr "科珀斯克里斯蒂" -#: ne_50m_populated_places.shp:189 msgid "Austin" msgstr "奧斯汀" -#: ne_50m_populated_places.shp:190 msgid "Amarillo" msgstr "阿馬里洛" -#: ne_50m_populated_places.shp:191 msgid "El Paso" msgstr "艾爾帕索" -#: ne_50m_populated_places.shp:192 msgid "Laredo" msgstr "拉雷多" -#: ne_50m_populated_places.shp:193 msgid "Merida" msgstr "梅里達" -#: ne_50m_populated_places.shp:194 msgid "Burlington" msgstr "伯靈頓" -#: ne_50m_populated_places.shp:195 msgid "Montgomery" msgstr "蒙哥马利" -#: ne_50m_populated_places.shp:196 msgid "Tallahassee" msgstr "塔拉哈西" -#: ne_50m_populated_places.shp:197 msgid "Orlando" msgstr "奥兰多" -#: ne_50m_populated_places.shp:198 msgid "Jacksonville" msgstr "杰克逊维尔" -#: ne_50m_populated_places.shp:199 msgid "Savannah" msgstr "薩凡納" -#: ne_50m_populated_places.shp:200 msgid "Columbia" msgstr "哥伦比亚" -#: ne_50m_populated_places.shp:201 msgid "Indianapolis" msgstr "印第安納波利斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:202 msgid "Wilmington" msgstr "威尔明顿" -#: ne_50m_populated_places.shp:203 msgid "Knoxville" msgstr "諾克斯維爾" -#: ne_50m_populated_places.shp:204 msgid "Richmond" msgstr "里士满" -#: ne_50m_populated_places.shp:205 msgid "Charleston" msgstr "查尔斯顿" -#: ne_50m_populated_places.shp:206 msgid "Baltimore" msgstr "巴爾的摩" -#: ne_50m_populated_places.shp:207 msgid "Syracuse" msgstr "锡拉丘兹" -#: ne_50m_populated_places.shp:208 msgid "Puerto Ayacucho" msgstr "阿亞庫喬港" -#: ne_50m_populated_places.shp:209 msgid "Port-of-Spain" msgstr "西班牙港" -#: ne_50m_populated_places.shp:211 msgid "Sault Ste. Marie" msgstr "蘇聖瑪麗" -#: ne_50m_populated_places.shp:212 msgid "Atakpamé" msgstr "阿塔帕梅" -#: ne_50m_populated_places.shp:213 msgid "Sousse" msgstr "苏塞" -#: ne_50m_populated_places.shp:214 msgid "Taizz" msgstr "塔伊茲" -#: ne_50m_populated_places.shp:216 msgid "Lvov" msgstr "利沃夫" -#: ne_50m_populated_places.shp:217 msgid "Odessa" msgstr "敖德薩" -#: ne_50m_populated_places.shp:218 msgid "Zhytomyr" msgstr "日托米尔" -#: ne_50m_populated_places.shp:219 msgid "Dnipro" msgstr "第聂伯罗" -#: ne_50m_populated_places.shp:220 msgid "Donetsk" msgstr "頓涅茨克" -#: ne_50m_populated_places.shp:221 msgid "Kharkiv" msgstr "哈爾科夫" -#: ne_50m_populated_places.shp:222 msgid "Türkmenbaşy" msgstr "土庫曼巴希" -#: ne_50m_populated_places.shp:223 msgid "Bukhara" msgstr "布哈拉" -#: ne_50m_populated_places.shp:224 msgid "Nukus" msgstr "努库斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:225 msgid "Türkmenabat" msgstr "土庫曼納巴德" -#: ne_50m_populated_places.shp:226 msgid "Mary" msgstr "马雷" -#: ne_50m_populated_places.shp:227 msgid "Andijon" msgstr "安集延" -#: ne_50m_populated_places.shp:228 msgid "Haiphong" msgstr "海防" -#: ne_50m_populated_places.shp:229 msgid "Da Nang" msgstr "岘港" -#: ne_50m_populated_places.shp:230 msgid "Kabwe" msgstr "卡布韦" -#: ne_50m_populated_places.shp:231 msgid "Mufulira" msgstr "穆富利拉" -#: ne_50m_populated_places.shp:232 msgid "Kitwe" msgstr "基特韦" -#: ne_50m_populated_places.shp:233 msgid "Livingstone" msgstr "利文斯顿" -#: ne_50m_populated_places.shp:234 msgid "Chitungwiza" msgstr "奇通圭扎" -#: ne_50m_populated_places.shp:235 msgid "Douala" msgstr "杜阿拉" -#: ne_50m_populated_places.shp:236 msgid "Birmingham" msgstr "伯明翰" -#: ne_50m_populated_places.shp:237 msgid "Belfast" msgstr "贝尔法斯特" -#: ne_50m_populated_places.shp:238 msgid "İzmir" msgstr "伊兹密尔" -#: ne_50m_populated_places.shp:239 msgid "Bursa" msgstr "布尔萨" -#: ne_50m_populated_places.shp:240 msgid "Samsun" msgstr "薩姆松" -#: ne_50m_populated_places.shp:241 msgid "Konya" msgstr "科尼亞" -#: ne_50m_populated_places.shp:242 msgid "Adana" msgstr "阿达纳" -#: ne_50m_populated_places.shp:243 msgid "Gulu" msgstr "古盧" -#: ne_50m_populated_places.shp:244 msgid "Kigali" msgstr "吉佳利" -#: ne_50m_populated_places.shp:246 msgid "Córdoba" msgstr "科爾多瓦" -#: ne_50m_populated_places.shp:247 msgid "Maradi" msgstr "Maradi" -#: ne_50m_populated_places.shp:248 msgid "Tahoua" msgstr "塔瓦" -#: ne_50m_populated_places.shp:249 msgid "Constanța" msgstr "康斯坦察" -#: ne_50m_populated_places.shp:251 msgid "Sundsvall" msgstr "松茲瓦爾" -#: ne_50m_populated_places.shp:252 msgid "Iași" msgstr "雅西" -#: ne_50m_populated_places.shp:253 msgid "Surat Thani" msgstr "素叻他尼" -#: ne_50m_populated_places.shp:254 msgid "Chiang Mai" msgstr "清邁" -#: ne_50m_populated_places.shp:255 msgid "Nakhon Ratchasima" msgstr "呵叻" -#: ne_50m_populated_places.shp:256 msgid "Mbabane" msgstr "墨巴本" -#: ne_50m_populated_places.shp:257 msgid "Piura" msgstr "皮乌拉" -#: ne_50m_populated_places.shp:258 msgid "Arequipa" msgstr "阿雷基帕" -#: ne_50m_populated_places.shp:259 msgid "Chimbote" msgstr "钦博特" -#: ne_50m_populated_places.shp:260 msgid "Pucallpa" msgstr "普兰尔帕" -#: ne_50m_populated_places.shp:261 msgid "Iquitos" msgstr "伊基托斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:262 msgid "Huancayo" msgstr "万卡约" -#: ne_50m_populated_places.shp:263 msgid "Ciudad del Este" msgstr "東方" -#: ne_50m_populated_places.shp:264 msgid "Ponta Delgada" msgstr "蓬塔德爾加達" -#: ne_50m_populated_places.shp:265 msgid "Vigo" msgstr "維戈" -#: ne_50m_populated_places.shp:266 msgid "Bilbao" msgstr "毕尔巴鄂" -#: ne_50m_populated_places.shp:267 msgid "Kaolack" msgstr "考拉克" -#: ne_50m_populated_places.shp:269 msgid "Geneina" msgstr "朱奈納" -#: ne_50m_populated_places.shp:270 msgid "Medina" msgstr "麦地那" -#: ne_50m_populated_places.shp:271 msgid "Tabuk" msgstr "塔布克" -#: ne_50m_populated_places.shp:272 msgid "Juba" msgstr "朱巴" -#: ne_50m_populated_places.shp:273 msgid "Malakal" msgstr "馬拉卡爾" -#: ne_50m_populated_places.shp:274 msgid "Omdurman" msgstr "恩图曼" -#: ne_50m_populated_places.shp:275 msgid "El Obeid" msgstr "欧拜伊德" -#: ne_50m_populated_places.shp:276 msgid "The Hague" msgstr "海牙" -#: ne_50m_populated_places.shp:277 msgid "Kristiansand" msgstr "克里斯蒂安桑" -#: ne_50m_populated_places.shp:278 msgid "Ljubljana" msgstr "卢布尔雅那" -#: ne_50m_populated_places.shp:279 msgid "Bratislava" msgstr "布拉迪斯拉发" -#: ne_50m_populated_places.shp:281 msgid "Doha" msgstr "多哈" -#: ne_50m_populated_places.shp:282 msgid "Quetta" msgstr "奎達" -#: ne_50m_populated_places.shp:283 msgid "Larkana" msgstr "拉爾卡納" -#: ne_50m_populated_places.shp:285 msgid "Upington" msgstr "烏平通" -#: ne_50m_populated_places.shp:286 msgid "Worcester" msgstr "伍斯特" -#: ne_50m_populated_places.shp:287 msgid "George" msgstr "喬治" -#: ne_50m_populated_places.shp:288 msgid "Tete" msgstr "太特" -#: ne_50m_populated_places.shp:289 msgid "Pemba" msgstr "彭巴" -#: ne_50m_populated_places.shp:290 msgid "Nampula" msgstr "楠普拉" -#: ne_50m_populated_places.shp:291 msgid "Welkom" msgstr "韋爾科姆" -#: ne_50m_populated_places.shp:292 msgid "Xai-Xai" msgstr "賽賽" -#: ne_50m_populated_places.shp:294 msgid "Mt. Hagen" msgstr "芒特哈根" -#: ne_50m_populated_places.shp:296 msgid "Lae" msgstr "莱城" -#: ne_50m_populated_places.shp:297 msgid "David" msgstr "戴维" -#: ne_50m_populated_places.shp:298 msgid "Oujda" msgstr "乌季达" -#: ne_50m_populated_places.shp:299 msgid "Safi" msgstr "薩非" -#: ne_50m_populated_places.shp:300 msgid "Podgorica" msgstr "波德戈里察" -#: ne_50m_populated_places.shp:301 msgid "Quelimane" msgstr "克利馬內" -#: ne_50m_populated_places.shp:302 msgid "East London" msgstr "東倫敦" -#: ne_50m_populated_places.shp:304 msgid "Naltchik" msgstr "納爾奇克" -#: ne_50m_populated_places.shp:305 msgid "Stavropol" msgstr "斯塔夫罗波尔" -#: ne_50m_populated_places.shp:307 msgid "Kaliningrad" msgstr "加里寧格勒" -#: ne_50m_populated_places.shp:308 msgid "Pskov" msgstr "普斯科夫" -#: ne_50m_populated_places.shp:309 msgid "Bryansk" msgstr "布良斯克" -#: ne_50m_populated_places.shp:310 msgid "Smolensk" msgstr "斯摩棱斯克" -#: ne_50m_populated_places.shp:311 msgid "Petrozavodsk" msgstr "彼得罗扎沃茨克" -#: ne_50m_populated_places.shp:312 msgid "Tver" msgstr "特维尔" -#: ne_50m_populated_places.shp:313 msgid "Vologda" msgstr "沃洛格达" -#: ne_50m_populated_places.shp:314 msgid "Yaroslavl" msgstr "雅罗斯拉夫尔" -#: ne_50m_populated_places.shp:315 msgid "Rostov" msgstr "顿河畔罗斯托夫" -#: ne_50m_populated_places.shp:316 msgid "Sochi" msgstr "索契" -#: ne_50m_populated_places.shp:317 msgid "Krasnodar" msgstr "克拉斯诺达尔" -#: ne_50m_populated_places.shp:318 msgid "Penza" msgstr "奔萨" -#: ne_50m_populated_places.shp:319 msgid "Ryazan" msgstr "梁赞" -#: ne_50m_populated_places.shp:320 msgid "Voronezh" msgstr "沃罗涅日" -#: ne_50m_populated_places.shp:321 msgid "Magnitogorsk" msgstr "马格尼托哥尔斯克" -#: ne_50m_populated_places.shp:322 msgid "Chelyabinsk" msgstr "車里雅賓斯克" -#: ne_50m_populated_places.shp:323 msgid "Vorkuta" msgstr "沃尔库塔" -#: ne_50m_populated_places.shp:324 msgid "Kirov" msgstr "基洛夫" -#: ne_50m_populated_places.shp:325 msgid "Nizhny Tagil" msgstr "下塔吉尔" -#: ne_50m_populated_places.shp:326 msgid "Astrakhan" msgstr "阿斯特拉罕" -#: ne_50m_populated_places.shp:327 msgid "Orenburg" msgstr "奥伦堡" -#: ne_50m_populated_places.shp:328 msgid "Saratov" msgstr "薩拉托夫" -#: ne_50m_populated_places.shp:329 msgid "Ulyanovsk" msgstr "乌里扬诺夫斯克" -#: ne_50m_populated_places.shp:330 msgid "Omsk" msgstr "鄂木斯克" -#: ne_50m_populated_places.shp:331 msgid "Tyumen" msgstr "秋明" -#: ne_50m_populated_places.shp:332 msgid "Novokuznetsk" msgstr "新库兹涅茨克" -#: ne_50m_populated_places.shp:333 msgid "Kemerovo" msgstr "克麥羅沃" -#: ne_50m_populated_places.shp:334 msgid "Groznyy" msgstr "格罗兹尼" -#: ne_50m_populated_places.shp:335 msgid "Kandy" msgstr "康提" -#: ne_50m_populated_places.shp:336 msgid "Sri Jawewardenepura Kotte" msgstr "斯里賈亞瓦德納普拉科特" -#: ne_50m_populated_places.shp:337 msgid "Daejeon" msgstr "大田廣域" -#: ne_50m_populated_places.shp:338 msgid "Gwangju" msgstr "光州廣域" -#: ne_50m_populated_places.shp:339 msgid "Busan" msgstr "釜山" -#: ne_50m_populated_places.shp:340 msgid "Zamboanga" msgstr "三宝颜" -#: ne_50m_populated_places.shp:341 msgid "Laoag" msgstr "佬沃" -#: ne_50m_populated_places.shp:342 msgid "Baguio City" msgstr "碧瑶" -#: ne_50m_populated_places.shp:343 msgid "General Santos" msgstr "三投斯將軍" -#: ne_50m_populated_places.shp:344 msgid "Ust-Ulimsk" msgstr "乌斯季伊利姆斯克" -#: ne_50m_populated_places.shp:345 msgid "Angarsk" msgstr "安加尔斯克" -#: ne_50m_populated_places.shp:346 msgid "Abakan" msgstr "阿巴坎" -#: ne_50m_populated_places.shp:347 msgid "Norilsk" msgstr "諾里爾斯克" -#: ne_50m_populated_places.shp:349 msgid "Kyzyl" msgstr "克孜勒" -#: ne_50m_populated_places.shp:350 msgid "Ulan Ude" msgstr "烏蘭烏德" -#: ne_50m_populated_places.shp:351 msgid "Blagoveshchensk" msgstr "海兰泡" -#: ne_50m_populated_places.shp:363 msgid "Khabarovsk" msgstr "伯力" -#: ne_50m_populated_places.shp:365 msgid "Yuzhno Sakhalinsk" msgstr "丰原" -#: ne_50m_populated_places.shp:366 msgid "Mexicali" msgstr "墨西卡利" -#: ne_50m_populated_places.shp:367 msgid "La Paz" msgstr "拉巴斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:368 msgid "Torreón" msgstr "托雷翁" -#: ne_50m_populated_places.shp:369 msgid "Culiacán" msgstr "库利亚坎" -#: ne_50m_populated_places.shp:370 msgid "Nogales" msgstr "诺加利斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:371 msgid "Hermosillo" msgstr "埃莫西约" -#: ne_50m_populated_places.shp:372 msgid "Guaymas" msgstr "瓜伊馬斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:373 msgid "San Luis Potosí" msgstr "圣路易斯波托西" -#: ne_50m_populated_places.shp:374 msgid "Matamoros" msgstr "馬塔莫羅斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:375 msgid "Nuevo Laredo" msgstr "新拉雷多" -#: ne_50m_populated_places.shp:376 msgid "Colima" msgstr "科利马" -#: ne_50m_populated_places.shp:377 msgid "Campeche" msgstr "坎佩切" -#: ne_50m_populated_places.shp:378 msgid "Oaxaca" msgstr "瓦哈卡" -#: ne_50m_populated_places.shp:379 msgid "León" msgstr "莱昂" -#: ne_50m_populated_places.shp:380 msgid "Maiduguri" msgstr "邁杜古里" -#: ne_50m_populated_places.shp:381 msgid "Port Harcourt" msgstr "哈科特港" -#: ne_50m_populated_places.shp:382 msgid "Makurdi" msgstr "马库尔迪" -#: ne_50m_populated_places.shp:383 msgid "Ibadan" msgstr "伊巴丹" -#: ne_50m_populated_places.shp:384 msgid "Ogbomosho" msgstr "奧博莫紹" -#: ne_50m_populated_places.shp:385 msgid "Warri" msgstr "瓦里" -#: ne_50m_populated_places.shp:386 msgid "Kaduna" msgstr "卡杜納" -#: ne_50m_populated_places.shp:387 msgid "Gdańsk" msgstr "格但斯克" -#: ne_50m_populated_places.shp:388 msgid "Kraków" msgstr "克拉科夫" -#: ne_50m_populated_places.shp:390 msgid "Wonsan" msgstr "元山" -#: ne_50m_populated_places.shp:391 msgid "Sinuiju" msgstr "新義州" -#: ne_50m_populated_places.shp:395 msgid "Walvis Bay" msgstr "鲸湾港" -#: ne_50m_populated_places.shp:396 msgid "Mwanza" msgstr "姆万扎" -#: ne_50m_populated_places.shp:397 msgid "Morogoro" msgstr "莫罗戈罗" -#: ne_50m_populated_places.shp:398 msgid "Dodoma" msgstr "多多马" -#: ne_50m_populated_places.shp:399 msgid "Arusha" msgstr "阿鲁沙" -#: ne_50m_populated_places.shp:400 msgid "Bern" msgstr "伯尔尼" -#: ne_50m_populated_places.shp:401 msgid "Malmö" msgstr "马尔默" -#: ne_50m_populated_places.shp:402 msgid "Laayoune" msgstr "阿尤恩" -#: ne_50m_populated_places.shp:403 msgid "Ternate" msgstr "特爾納特" -#: ne_50m_populated_places.shp:404 msgid "Ambon" msgstr "安汶" -#: ne_50m_populated_places.shp:405 msgid "Raba" msgstr "Raba" -#: ne_50m_populated_places.shp:406 msgid "Jayapura" msgstr "查雅普拉" -#: ne_50m_populated_places.shp:407 msgid "Florence" msgstr "佛罗伦萨" -#: ne_50m_populated_places.shp:408 msgid "Catania" msgstr "卡塔尼亞" -#: ne_50m_populated_places.shp:409 msgid "Pristina" msgstr "普里什蒂纳" -#: ne_50m_populated_places.shp:411 msgid "Eldoret" msgstr "埃爾多雷特" -#: ne_50m_populated_places.shp:412 msgid "Banda Aceh" msgstr "班達亞齊" -#: ne_50m_populated_places.shp:413 msgid "George Town" msgstr "乔治" -#: ne_50m_populated_places.shp:414 msgid "Zhangye" msgstr "张掖" -#: ne_50m_populated_places.shp:415 msgid "Wuwei" msgstr "武威" -#: ne_50m_populated_places.shp:416 msgid "Dunhuang" msgstr "敦煌" -#: ne_50m_populated_places.shp:417 msgid "Tianshui" msgstr "天水" -#: ne_50m_populated_places.shp:419 msgid "Golmud" msgstr "格尔木" -#: ne_50m_populated_places.shp:420 msgid "Yulin" msgstr "玉林" -#: ne_50m_populated_places.shp:421 msgid "Bose" msgstr "白城" -#: ne_50m_populated_places.shp:422 msgid "Wuzhou" msgstr "梧州" -#: ne_50m_populated_places.shp:423 msgid "Lupanshui" msgstr "六盘水" -#: ne_50m_populated_places.shp:424 msgid "Quanzhou" msgstr "泉州" -#: ne_50m_populated_places.shp:425 msgid "Hefei" msgstr "合肥" -#: ne_50m_populated_places.shp:426 msgid "Suzhou" msgstr "宿州" -#: ne_50m_populated_places.shp:427 msgid "Zhanjiang" msgstr "湛江" -#: ne_50m_populated_places.shp:428 msgid "Shaoguan" msgstr "韶关" -#: ne_50m_populated_places.shp:429 msgid "Balikpapan" msgstr "巴厘巴板" -#: ne_50m_populated_places.shp:430 msgid "Kuching" msgstr "古晉" -#: ne_50m_populated_places.shp:431 msgid "Antsiranana" msgstr "安齊拉納納" -#: ne_50m_populated_places.shp:432 msgid "Fianarantsoa" msgstr "菲亞納蘭楚阿" -#: ne_50m_populated_places.shp:433 msgid "Mahajanga" msgstr "马哈赞加" -#: ne_50m_populated_places.shp:434 msgid "Toliara" msgstr "圖利亞拉" -#: ne_50m_populated_places.shp:435 msgid "Surakarta" msgstr "梭罗" -#: ne_50m_populated_places.shp:436 msgid "Bandar Lampung" msgstr "班達楠榜" -#: ne_50m_populated_places.shp:437 msgid "Tanjungpandan" msgstr "丹絨香蘭" -#: ne_50m_populated_places.shp:438 msgid "Malang" msgstr "瑪琅" -#: ne_50m_populated_places.shp:439 msgid "Kupang" msgstr "古邦" -#: ne_50m_populated_places.shp:440 msgid "Parepare" msgstr "巴里巴里" -#: ne_50m_populated_places.shp:441 msgid "Cuenca" msgstr "昆卡" -#: ne_50m_populated_places.shp:443 msgid "Puerto Limon" msgstr "利蒙" -#: ne_50m_populated_places.shp:444 msgid "Santiago de Cuba" msgstr "圣地亚哥-德古巴" -#: ne_50m_populated_places.shp:445 msgid "Santiago" msgstr "聖地牙哥" -#: ne_50m_populated_places.shp:446 msgid "Manizales" msgstr "馬尼薩萊斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:447 msgid "Pasto" msgstr "帕斯托" -#: ne_50m_populated_places.shp:448 msgid "Barranquilla" msgstr "巴兰基亚" -#: ne_50m_populated_places.shp:450 msgid "Mbandaka" msgstr "姆班达卡" -#: ne_50m_populated_places.shp:451 msgid "Moundou" msgstr "蒙杜" -#: ne_50m_populated_places.shp:452 msgid "Suez" msgstr "苏伊士" -#: ne_50m_populated_places.shp:453 msgid "Bur Said" msgstr "塞德港" -#: ne_50m_populated_places.shp:454 msgid "El Faiyum" msgstr "法尤姆" -#: ne_50m_populated_places.shp:455 msgid "Aswan" msgstr "阿斯旺" -#: ne_50m_populated_places.shp:456 msgid "Asyut" msgstr "艾斯尤特" -#: ne_50m_populated_places.shp:457 msgid "Kisangani" msgstr "基桑加尼" -#: ne_50m_populated_places.shp:458 msgid "Assab" msgstr "阿萨布" -#: ne_50m_populated_places.shp:459 msgid "Djibouti" msgstr "吉布地" -#: ne_50m_populated_places.shp:460 msgid "Dresden" msgstr "德累斯顿" -#: ne_50m_populated_places.shp:461 msgid "Xigaze" msgstr "桑珠孜区" -#: ne_50m_populated_places.shp:462 msgid "Shache" msgstr "莎车县" -#: ne_50m_populated_places.shp:463 msgid "Yining" msgstr "伊宁" -#: ne_50m_populated_places.shp:464 msgid "Altay" msgstr "阿勒泰" -#: ne_50m_populated_places.shp:465 msgid "Putrajaya" msgstr "布城" -#: ne_50m_populated_places.shp:466 msgid "Shizuishan" msgstr "石嘴山" -#: ne_50m_populated_places.shp:467 msgid "Yulin" msgstr "榆林" -#: ne_50m_populated_places.shp:468 msgid "Ankang" msgstr "安康" -#: ne_50m_populated_places.shp:469 msgid "Houma" msgstr "侯马" -#: ne_50m_populated_places.shp:470 msgid "Yueyang" msgstr "岳陽" -#: ne_50m_populated_places.shp:471 msgid "Hengyang" msgstr "衡陽" -#: ne_50m_populated_places.shp:472 msgid "Mianyang" msgstr "绵阳" -#: ne_50m_populated_places.shp:473 msgid "Xichang" msgstr "西昌" -#: ne_50m_populated_places.shp:474 msgid "Baoshan" msgstr "保山" -#: ne_50m_populated_places.shp:475 msgid "Gejiu" msgstr "个旧" -#: ne_50m_populated_places.shp:476 msgid "Shijianzhuang" msgstr "石家庄" -#: ne_50m_populated_places.shp:477 msgid "Handan" msgstr "邯郸" -#: ne_50m_populated_places.shp:478 msgid "Anshan" msgstr "鞍山" -#: ne_50m_populated_places.shp:479 msgid "Dalian" msgstr "大连" -#: ne_50m_populated_places.shp:480 msgid "Qingdao" msgstr "青岛" -#: ne_50m_populated_places.shp:481 msgid "Linyi" msgstr "临沂" -#: ne_50m_populated_places.shp:482 msgid "Huaiyin" msgstr "淮安" -#: ne_50m_populated_places.shp:483 msgid "Wenzhou" msgstr "温州" -#: ne_50m_populated_places.shp:484 msgid "Ningbo" msgstr "宁波" -#: ne_50m_populated_places.shp:485 msgid "Fukuoka" msgstr "福岡" -#: ne_50m_populated_places.shp:486 msgid "Miyazaki" msgstr "宮崎" -#: ne_50m_populated_places.shp:487 msgid "Naha" msgstr "那霸" -#: ne_50m_populated_places.shp:488 msgid "Kōchi" msgstr "高知" -#: ne_50m_populated_places.shp:489 msgid "Gorontalo" msgstr "哥倫打洛" -#: ne_50m_populated_places.shp:490 msgid "Tongliao" msgstr "通辽" -#: ne_50m_populated_places.shp:491 msgid "Hohhot" msgstr "呼和浩特" -#: ne_50m_populated_places.shp:492 msgid "Chifeng" msgstr "赤峰" -#: ne_50m_populated_places.shp:493 msgid "Ulanhot" msgstr "乌兰浩特" -#: ne_50m_populated_places.shp:494 msgid "Hailar" msgstr "海拉尔区" -#: ne_50m_populated_places.shp:495 msgid "Jiamusi" msgstr "佳木斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:496 msgid "Beian" msgstr "北安" -#: ne_50m_populated_places.shp:497 msgid "Daqing" msgstr "大庆" -#: ne_50m_populated_places.shp:498 msgid "Jixi" msgstr "鸡西" -#: ne_50m_populated_places.shp:499 msgid "Nagoya" msgstr "名古屋" -#: ne_50m_populated_places.shp:500 msgid "Nagano" msgstr "長野" -#: ne_50m_populated_places.shp:501 msgid "Kushiro" msgstr "釧路" -#: ne_50m_populated_places.shp:502 msgid "Hakodate" msgstr "函館" -#: ne_50m_populated_places.shp:503 msgid "Kyoto" msgstr "京都" -#: ne_50m_populated_places.shp:504 msgid "Sendai" msgstr "仙台" -#: ne_50m_populated_places.shp:505 msgid "Sakata" msgstr "酒田" -#: ne_50m_populated_places.shp:506 msgid "Bandundu" msgstr "班顿杜" -#: ne_50m_populated_places.shp:507 msgid "Kananga" msgstr "卡南加" -#: ne_50m_populated_places.shp:508 msgid "Kasongo" msgstr "卡松戈" -#: ne_50m_populated_places.shp:509 msgid "Mbuji-Mayi" msgstr "姆布吉马伊" -#: ne_50m_populated_places.shp:510 msgid "Kalemie" msgstr "卡萊米" -#: ne_50m_populated_places.shp:511 msgid "Butembo" msgstr "布滕博" -#: ne_50m_populated_places.shp:512 msgid "Goma" msgstr "戈马" -#: ne_50m_populated_places.shp:513 msgid "Mzuzu" msgstr "姆祖祖" -#: ne_50m_populated_places.shp:514 msgid "Blantyre" msgstr "布兰太尔" -#: ne_50m_populated_places.shp:515 msgid "Quetzaltenango" msgstr "克薩爾特南戈" -#: ne_50m_populated_places.shp:517 msgid "Faridabad" msgstr "法里達巴德" -#: ne_50m_populated_places.shp:518 msgid "Srinagar" msgstr "斯利那加" -#: ne_50m_populated_places.shp:519 msgid "Vijayawada" msgstr "维杰亚瓦达" -#: ne_50m_populated_places.shp:520 msgid "Thiruvananthapuram" msgstr "锡鲁万纳塔普拉姆" -#: ne_50m_populated_places.shp:521 msgid "Kochi" msgstr "柯枝" -#: ne_50m_populated_places.shp:522 msgid "Cuttack" msgstr "克塔克" -#: ne_50m_populated_places.shp:523 msgid "Hubli" msgstr "胡布利" -#: ne_50m_populated_places.shp:524 msgid "Mangalore" msgstr "门格洛尔" -#: ne_50m_populated_places.shp:525 msgid "Mysore" msgstr "迈索尔" -#: ne_50m_populated_places.shp:526 msgid "Gulbarga" msgstr "古尔伯加" -#: ne_50m_populated_places.shp:527 msgid "Kolhapur" msgstr "戈爾哈布爾" -#: ne_50m_populated_places.shp:528 msgid "Nanded" msgstr "楠代德" -#: ne_50m_populated_places.shp:529 msgid "Akola" msgstr "阿科拉" -#: ne_50m_populated_places.shp:530 msgid "Guwahati" msgstr "古瓦哈提" -#: ne_50m_populated_places.shp:531 msgid "Kayes" msgstr "Kayes" -#: ne_50m_populated_places.shp:533 msgid "Bordeaux" msgstr "波尔多" -#: ne_50m_populated_places.shp:534 msgid "Marseille" msgstr "马赛" -#: ne_50m_populated_places.shp:535 msgid "Le Havre" msgstr "勒阿弗尔" -#: ne_50m_populated_places.shp:536 msgid "Gao" msgstr "加奥" -#: ne_50m_populated_places.shp:538 msgid "Arica" msgstr "阿里卡" -#: ne_50m_populated_places.shp:539 msgid "Copiapó" msgstr "科皮亞波" -#: ne_50m_populated_places.shp:540 msgid "La Serena" msgstr "拉塞雷纳" -#: ne_50m_populated_places.shp:541 msgid "Los Angeles" msgstr "洛桑赫萊斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:546 msgid "Nouadhibou" msgstr "努瓦迪布" -#: ne_50m_populated_places.shp:547 msgid "Kayes" msgstr "卡伊" -#: ne_50m_populated_places.shp:549 msgid "Ségou" msgstr "塞古" -#: ne_50m_populated_places.shp:550 msgid "Skopje" msgstr "斯科普里" -#: ne_50m_populated_places.shp:553 msgid "Misratah" msgstr "米蘇拉塔" -#: ne_50m_populated_places.shp:554 msgid "Zuwarah" msgstr "祖瓦拉" -#: ne_50m_populated_places.shp:555 msgid "Kirkuk" msgstr "基爾庫克" -#: ne_50m_populated_places.shp:556 msgid "Mosul" msgstr "摩苏尔" -#: ne_50m_populated_places.shp:557 msgid "An Najaf" msgstr "納杰夫" -#: ne_50m_populated_places.shp:558 msgid "Bahir Dar" msgstr "巴赫達爾" -#: ne_50m_populated_places.shp:559 msgid "Mekele" msgstr "默克萊" -#: ne_50m_populated_places.shp:560 msgid "Dire Dawa" msgstr "德雷达瓦" -#: ne_50m_populated_places.shp:562 msgid "Vaasa" msgstr "瓦萨" -#: ne_50m_populated_places.shp:563 msgid "Tampere" msgstr "坦佩雷" -#: ne_50m_populated_places.shp:564 msgid "Aqtobe" msgstr "阿克托比" -#: ne_50m_populated_places.shp:565 msgid "Rudny" msgstr "魯德內" -#: ne_50m_populated_places.shp:566 msgid "Qyzylorda" msgstr "克孜勒奧爾達" -#: ne_50m_populated_places.shp:567 msgid "Atyrau" msgstr "阿特勞" -#: ne_50m_populated_places.shp:568 msgid "Ekibastuz" msgstr "埃基巴斯圖茲" -#: ne_50m_populated_places.shp:569 msgid "Pavlodar" msgstr "巴甫洛達爾" -#: ne_50m_populated_places.shp:570 msgid "Semey" msgstr "塞米伊" -#: ne_50m_populated_places.shp:571 msgid "Oskemen" msgstr "厄斯克門" -#: ne_50m_populated_places.shp:572 msgid "Yazd" msgstr "亚兹德" -#: ne_50m_populated_places.shp:573 msgid "Ahvaz" msgstr "阿瓦士" -#: ne_50m_populated_places.shp:574 msgid "Basra" msgstr "巴士拉" -#: ne_50m_populated_places.shp:575 msgid "Bandar-e-Abbas" msgstr "阿巴斯港" -#: ne_50m_populated_places.shp:576 msgid "Hamadan" msgstr "哈马丹" -#: ne_50m_populated_places.shp:577 msgid "Tabriz" msgstr "大不里士" -#: ne_50m_populated_places.shp:578 msgid "Ludhiana" msgstr "卢迪亚纳" -#: ne_50m_populated_places.shp:579 msgid "Kota" msgstr "科塔" -#: ne_50m_populated_places.shp:580 msgid "Jodhpur" msgstr "焦特布尔" -#: ne_50m_populated_places.shp:581 msgid "Shymkent" msgstr "奇姆肯特" -#: ne_50m_populated_places.shp:582 msgid "Taraz" msgstr "塔拉兹" -#: ne_50m_populated_places.shp:583 msgid "Lucknow" msgstr "勒克瑙" -#: ne_50m_populated_places.shp:584 msgid "Saharanpur" msgstr "薩哈蘭普爾" -#: ne_50m_populated_places.shp:585 msgid "Ranchi" msgstr "蘭契" -#: ne_50m_populated_places.shp:586 msgid "Bhagalpur" msgstr "帕格爾布爾" -#: ne_50m_populated_places.shp:587 msgid "Raipur" msgstr "賴布爾" -#: ne_50m_populated_places.shp:588 msgid "Jabalpur" msgstr "贾巴尔普尔" -#: ne_50m_populated_places.shp:589 msgid "Indore" msgstr "印多尔" -#: ne_50m_populated_places.shp:590 msgid "Pondicherry" msgstr "本地治里" -#: ne_50m_populated_places.shp:591 msgid "Salem" msgstr "塞勒姆" -#: ne_50m_populated_places.shp:592 msgid "Tiruchirappalli" msgstr "蒂魯吉拉帕利" -#: ne_50m_populated_places.shp:593 msgid "Pointe-Noire" msgstr "黑角" -#: ne_50m_populated_places.shp:594 msgid "Kankan" msgstr "Kankan" -#: ne_50m_populated_places.shp:595 msgid "Nzérékoré" msgstr "Nzérékoré" -#: ne_50m_populated_places.shp:596 msgid "Bouaké" msgstr "布瓦凯" -#: ne_50m_populated_places.shp:597 msgid "St.-Denis" msgstr "圣但尼" -#: ne_50m_populated_places.shp:598 msgid "Rio Branco" msgstr "里約布蘭科" -#: ne_50m_populated_places.shp:599 msgid "São Luís" msgstr "圣路易斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:600 msgid "Porto Velho" msgstr "韋柳港" -#: ne_50m_populated_places.shp:602 msgid "Corumbá" msgstr "科倫巴" -#: ne_50m_populated_places.shp:603 msgid "Belo Horizonte" msgstr "贝洛奥里藏特" -#: ne_50m_populated_places.shp:604 msgid "Montes Claros" msgstr "蒙蒂斯克拉魯斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:605 msgid "Uberlândia" msgstr "烏貝蘭迪亞" -#: ne_50m_populated_places.shp:608 msgid "Cuiabá" msgstr "库亚巴" -#: ne_50m_populated_places.shp:609 msgid "Pelotas" msgstr "佩洛塔斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:610 msgid "Caxias do Sul" msgstr "南卡希亞斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:611 msgid "Ponta Grossa" msgstr "蓬塔格羅薩" -#: ne_50m_populated_places.shp:612 msgid "Teresina" msgstr "特雷西納" -#: ne_50m_populated_places.shp:613 msgid "Maceió" msgstr "马塞约" -#: ne_50m_populated_places.shp:614 msgid "Vitória da Conquista" msgstr "Vitória da Conquista" -#: ne_50m_populated_places.shp:615 msgid "Barreiras" msgstr "巴雷拉斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:616 msgid "Vila Velha" msgstr "韦利亚镇" -#: ne_50m_populated_places.shp:617 msgid "Natal" msgstr "纳塔尔" -#: ne_50m_populated_places.shp:633 msgid "North Bay" msgstr "北灣" -#: ne_50m_populated_places.shp:638 msgid "Ebolowa" msgstr "埃博洛瓦" -#: ne_50m_populated_places.shp:639 msgid "Bambari" msgstr "班巴里" -#: ne_50m_populated_places.shp:640 msgid "Venice" msgstr "威尼斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:642 msgid "San Juan" msgstr "圣胡安" -#: ne_50m_populated_places.shp:644 msgid "Neuquén" msgstr "内乌肯" -#: ne_50m_populated_places.shp:645 msgid "Trinidad" msgstr "特立尼达" -#: ne_50m_populated_places.shp:646 msgid "Santa Rosa" msgstr "聖羅莎" -#: ne_50m_populated_places.shp:647 msgid "San Carlos de Bariloche" msgstr "圣卡洛斯-德巴里洛切" -#: ne_50m_populated_places.shp:648 msgid "Salta" msgstr "萨尔塔" -#: ne_50m_populated_places.shp:649 msgid "Tucumán" msgstr "聖米格爾-德-圖庫曼" -#: ne_50m_populated_places.shp:650 msgid "Formosa" msgstr "福莫萨" -#: ne_50m_populated_places.shp:651 msgid "Santa Fe" msgstr "圣菲" -#: ne_50m_populated_places.shp:652 msgid "Rosario" msgstr "罗萨里奥" -#: ne_50m_populated_places.shp:653 msgid "Campinas" msgstr "坎皮纳斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:654 msgid "Sorocaba" msgstr "索羅卡巴" -#: ne_50m_populated_places.shp:655 msgid "Ribeirão Preto" msgstr "里貝朗普雷圖" -#: ne_50m_populated_places.shp:656 msgid "Petrolina" msgstr "彼得羅利納" -#: ne_50m_populated_places.shp:657 msgid "Bamenda" msgstr "巴门达" -#: ne_50m_populated_places.shp:658 msgid "Garoua" msgstr "加鲁阿" -#: ne_50m_populated_places.shp:659 msgid "Herat" msgstr "赫拉特" -#: ne_50m_populated_places.shp:660 msgid "Mazar-e Sharif" msgstr "马扎里沙里夫" -#: ne_50m_populated_places.shp:661 msgid "Battambang" msgstr "马德望" -#: ne_50m_populated_places.shp:662 msgid "Siem Reap" msgstr "暹粒" -#: ne_50m_populated_places.shp:663 msgid "Malanje" msgstr "馬蘭哲" -#: ne_50m_populated_places.shp:664 msgid "Benguela" msgstr "本吉拉" -#: ne_50m_populated_places.shp:665 msgid "Lubango" msgstr "盧班戈" -#: ne_50m_populated_places.shp:666 msgid "Namibe" msgstr "納米貝" -#: ne_50m_populated_places.shp:667 msgid "Tarija" msgstr "塔里哈" -#: ne_50m_populated_places.shp:668 msgid "Bridgetown" msgstr "布里奇敦" -#: ne_50m_populated_places.shp:669 msgid "Annaba" msgstr "安纳巴" -#: ne_50m_populated_places.shp:670 msgid "Parakou" msgstr "帕拉庫" -#: ne_50m_populated_places.shp:671 msgid "Porto-Novo" msgstr "波多诺伏" -#: ne_50m_populated_places.shp:672 msgid "Constantine" msgstr "君士坦丁" -#: ne_50m_populated_places.shp:673 msgid "Brest" msgstr "布列斯特" -#: ne_50m_populated_places.shp:674 msgid "Khulna" msgstr "库尔纳" -#: ne_50m_populated_places.shp:675 msgid "Francistown" msgstr "弗朗西斯敦" -#: ne_50m_populated_places.shp:676 msgid "Mahalapye" msgstr "馬哈拉佩" -#: ne_50m_populated_places.shp:680 msgid "Mandurah" msgstr "曼杜拉" -#: ne_50m_populated_places.shp:695 msgid "Bendigo" msgstr "本迪戈" -#: ne_50m_populated_places.shp:699 msgid "Rockhampton" msgstr "洛坎普頓" -#: ne_50m_populated_places.shp:700 msgid "Cairns" msgstr "凱恩斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:701 msgid "Gold Coast" msgstr "黄金海岸" -#: ne_50m_populated_places.shp:703 msgid "Bobo Dioulasso" msgstr "博博迪乌拉索" -#: ne_50m_populated_places.shp:704 msgid "Rajshahi" msgstr "拉杰沙希" -#: ne_50m_populated_places.shp:705 msgid "Mandalay" msgstr "曼德勒" -#: ne_50m_populated_places.shp:706 msgid "Sittwe" msgstr "实兑" -#: ne_50m_populated_places.shp:707 msgid "Bujumbura" msgstr "布琼布拉" -#: ne_50m_populated_places.shp:712 msgid "Las Palmas" msgstr "拉斯帕尔马斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:713 msgid "Berbera" msgstr "柏培拉" -#: ne_50m_populated_places.shp:714 msgid "Port Louis" msgstr "路易港" -#: ne_50m_populated_places.shp:715 msgid "Gaza" msgstr "加薩" -#: ne_50m_populated_places.shp:717 msgid "Papeete" msgstr "帕皮提" -#: ne_50m_populated_places.shp:718 msgid "Manama" msgstr "麦纳麦" -#: ne_50m_populated_places.shp:721 msgid "Taichung" msgstr "臺中" -#: ne_50m_populated_places.shp:722 msgid "Napier" msgstr "內皮爾" -#: ne_50m_populated_places.shp:723 msgid "Manukau" msgstr "曼努考" -#: ne_50m_populated_places.shp:724 msgid "Hamilton" msgstr "哈密尔顿" -#: ne_50m_populated_places.shp:726 msgid "Dunedin" msgstr "但尼丁" -#: ne_50m_populated_places.shp:727 msgid "Kozhikode" msgstr "科泽科德" -#: ne_50m_populated_places.shp:728 msgid "Bhubaneshwar" msgstr "布巴内什瓦尔" -#: ne_50m_populated_places.shp:729 msgid "Jamshedpur" msgstr "贾姆谢德布尔" -#: ne_50m_populated_places.shp:730 msgid "Montevideo" msgstr "蒙得维的亚" -#: ne_50m_populated_places.shp:732 msgid "Bismarck" msgstr "俾斯麥" -#: ne_50m_populated_places.shp:733 msgid "Boise" msgstr "博伊西" -#: ne_50m_populated_places.shp:734 msgid "San Jose" msgstr "聖荷西" -#: ne_50m_populated_places.shp:735 msgid "Sacramento" msgstr "沙加緬度" -#: ne_50m_populated_places.shp:736 msgid "Las Vegas" msgstr "拉斯维加斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:737 msgid "Santa Fe" msgstr "圣菲" -#: ne_50m_populated_places.shp:738 msgid "Portland" msgstr "波特蘭" -#: ne_50m_populated_places.shp:739 msgid "Salt Lake City" msgstr "盐湖城" -#: ne_50m_populated_places.shp:740 msgid "Cheyenne" msgstr "夏延" -#: ne_50m_populated_places.shp:741 msgid "Des Moines" msgstr "德梅因" -#: ne_50m_populated_places.shp:742 msgid "Omaha" msgstr "奥马哈" -#: ne_50m_populated_places.shp:743 msgid "Oklahoma City" msgstr "奧克拉荷馬" -#: ne_50m_populated_places.shp:745 msgid "San Antonio" msgstr "圣安东尼奥" -#: ne_50m_populated_places.shp:746 msgid "San Cristóbal" msgstr "聖克里斯托瓦爾" -#: ne_50m_populated_places.shp:747 msgid "Valencia" msgstr "巴伦西亚" -#: ne_50m_populated_places.shp:748 msgid "Jackson" msgstr "杰克逊" -#: ne_50m_populated_places.shp:749 msgid "Raleigh" msgstr "罗利" -#: ne_50m_populated_places.shp:750 msgid "Cleveland" msgstr "克里夫蘭" -#: ne_50m_populated_places.shp:751 msgid "Cincinnati" msgstr "辛辛那提" -#: ne_50m_populated_places.shp:752 msgid "Nashville" msgstr "纳什维尔" -#: ne_50m_populated_places.shp:753 msgid "Memphis" msgstr "孟菲斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:754 msgid "Norfolk" msgstr "諾福克" -#: ne_50m_populated_places.shp:755 msgid "Milwaukee" msgstr "密尔沃基" -#: ne_50m_populated_places.shp:756 msgid "Buffalo" msgstr "水牛城" -#: ne_50m_populated_places.shp:757 msgid "Pittsburgh" msgstr "匹兹堡" -#: ne_50m_populated_places.shp:758 msgid "Ciudad Guayana" msgstr "圭亞那城" -#: ne_50m_populated_places.shp:759 msgid "Lomé" msgstr "洛美" -#: ne_50m_populated_places.shp:760 msgid "Tunis" msgstr "突尼斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:769 msgid "Fairbanks" msgstr "費爾班克斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:771 msgid "Sevastapol" msgstr "塞瓦斯托波爾" -#: ne_50m_populated_places.shp:772 msgid "Abu Dhabi" msgstr "阿布扎比" -#: ne_50m_populated_places.shp:773 msgid "Ashgabat" msgstr "阿什哈巴德" -#: ne_50m_populated_places.shp:774 msgid "Samarqand" msgstr "撒馬爾罕" -#: ne_50m_populated_places.shp:775 msgid "Lusaka" msgstr "路沙卡" -#: ne_50m_populated_places.shp:776 msgid "Harare" msgstr "哈拉雷" -#: ne_50m_populated_places.shp:777 msgid "Bulawayo" msgstr "布拉瓦约" -#: ne_50m_populated_places.shp:778 msgid "Dili" msgstr "帝力" -#: ne_50m_populated_places.shp:780 msgid "Tegucigalpa" msgstr "德古斯加巴" -#: ne_50m_populated_places.shp:781 msgid "Georgetown" msgstr "乔治敦" -#: ne_50m_populated_places.shp:782 msgid "Reykjavík" msgstr "雷克雅未克" -#: ne_50m_populated_places.shp:783 msgid "Port-au-Prince" msgstr "太子港" -#: ne_50m_populated_places.shp:784 msgid "Glasgow" msgstr "格拉斯哥" -#: ne_50m_populated_places.shp:785 msgid "Kampala" msgstr "坎帕拉" -#: ne_50m_populated_places.shp:786 msgid "Aden" msgstr "亞丁" -#: ne_50m_populated_places.shp:787 msgid "Paramaribo" msgstr "帕拉马里博" -#: ne_50m_populated_places.shp:788 msgid "Seville" msgstr "塞维利亚" -#: ne_50m_populated_places.shp:789 msgid "Zinder" msgstr "津德尔" -#: ne_50m_populated_places.shp:790 msgid "Niamey" msgstr "尼亞美" -#: ne_50m_populated_places.shp:791 msgid "Port Sudan" msgstr "苏丹港" -#: ne_50m_populated_places.shp:792 msgid "Dushanbe" msgstr "杜尚别" -#: ne_50m_populated_places.shp:793 msgid "Cusco" msgstr "庫斯科" -#: ne_50m_populated_places.shp:794 msgid "Tacna" msgstr "塔克纳" -#: ne_50m_populated_places.shp:795 msgid "Trujillo" msgstr "特鲁希略" -#: ne_50m_populated_places.shp:796 msgid "Ica" msgstr "伊卡" -#: ne_50m_populated_places.shp:797 msgid "Asunción" msgstr "亞松森" -#: ne_50m_populated_places.shp:798 msgid "Managua" msgstr "馬納瓜" -#: ne_50m_populated_places.shp:799 msgid "Freetown" msgstr "弗里敦" -#: ne_50m_populated_places.shp:800 msgid "Agadez" msgstr "阿加德茲" -#: ne_50m_populated_places.shp:801 msgid "Niyala" msgstr "尼亚拉" -#: ne_50m_populated_places.shp:802 msgid "Wau" msgstr "瓦烏" -#: ne_50m_populated_places.shp:804 msgid "Kassala" msgstr "卡薩拉" -#: ne_50m_populated_places.shp:805 msgid "Tromsø" msgstr "特罗姆瑟" -#: ne_50m_populated_places.shp:806 msgid "Trondheim" msgstr "特隆赫姆" -#: ne_50m_populated_places.shp:807 msgid "Bergen" msgstr "卑爾根" -#: ne_50m_populated_places.shp:808 msgid "Islamabad" msgstr "伊斯兰堡" -#: ne_50m_populated_places.shp:809 msgid "Multan" msgstr "木爾坦" -#: ne_50m_populated_places.shp:810 msgid "Hyderabad" msgstr "海得拉巴" -#: ne_50m_populated_places.shp:811 msgid "Peshawar" msgstr "白沙瓦" -#: ne_50m_populated_places.shp:812 msgid "Kathmandu" msgstr "加德滿都" -#: ne_50m_populated_places.shp:813 msgid "Nacala" msgstr "纳卡拉" -#: ne_50m_populated_places.shp:814 msgid "Bloemfontein" msgstr "布隆方丹" -#: ne_50m_populated_places.shp:815 msgid "Pretoria" msgstr "比勒陀利亞" -#: ne_50m_populated_places.shp:816 msgid "Port Moresby" msgstr "莫尔兹比港" -#: ne_50m_populated_places.shp:817 msgid "Honiara" msgstr "霍尼亚拉" -#: ne_50m_populated_places.shp:818 msgid "Panama City" msgstr "巴拿馬城" -#: ne_50m_populated_places.shp:819 msgid "Fez" msgstr "非斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:820 msgid "Rabat" msgstr "拉巴特" -#: ne_50m_populated_places.shp:821 msgid "Marrakesh" msgstr "马拉喀什" -#: ne_50m_populated_places.shp:822 msgid "Chișinău" msgstr "基希讷乌" -#: ne_50m_populated_places.shp:823 msgid "Beira" msgstr "贝拉" -#: ne_50m_populated_places.shp:824 msgid "Port Elizabeth" msgstr "伊莉莎白港" -#: ne_50m_populated_places.shp:825 msgid "Maputo" msgstr "马普托" -#: ne_50m_populated_places.shp:826 msgid "Tomsk" msgstr "托木斯克" -#: ne_50m_populated_places.shp:828 msgid "Murmansk" msgstr "摩爾曼斯克" -#: ne_50m_populated_places.shp:829 msgid "Archangel" msgstr "阿尔汉格尔斯克" -#: ne_50m_populated_places.shp:830 msgid "Nizhny Novgorod" msgstr "下诺夫哥罗德" -#: ne_50m_populated_places.shp:831 msgid "Volgograd" msgstr "伏尔加格勒" -#: ne_50m_populated_places.shp:832 msgid "Ufa" msgstr "烏法" -#: ne_50m_populated_places.shp:833 msgid "Yekaterinburg" msgstr "葉卡捷琳堡" -#: ne_50m_populated_places.shp:834 msgid "Samara" msgstr "薩馬拉" -#: ne_50m_populated_places.shp:835 msgid "Kazan" msgstr "喀山" -#: ne_50m_populated_places.shp:836 msgid "Surgut" msgstr "蘇爾古特" -#: ne_50m_populated_places.shp:837 msgid "Barnaul" msgstr "巴尔瑙尔" -#: ne_50m_populated_places.shp:838 msgid "Novosibirsk" msgstr "新西伯利亚" -#: ne_50m_populated_places.shp:839 msgid "Mogadishu" msgstr "摩加迪休" -#: ne_50m_populated_places.shp:840 msgid "Muscat" msgstr "马斯喀特" -#: ne_50m_populated_places.shp:841 msgid "Colombo" msgstr "科伦坡" -#: ne_50m_populated_places.shp:842 msgid "Cebu" msgstr "宿霧" -#: ne_50m_populated_places.shp:843 msgid "Iloilo" msgstr "伊洛伊洛" -#: ne_50m_populated_places.shp:844 msgid "Davao" msgstr "达沃" -#: ne_50m_populated_places.shp:845 msgid "Bratsk" msgstr "布拉茨克" -#: ne_50m_populated_places.shp:846 msgid "Irkutsk" msgstr "伊爾庫茨克" -#: ne_50m_populated_places.shp:847 msgid "Krasnoyarsk" msgstr "克拉斯諾亞爾斯克" -#: ne_50m_populated_places.shp:849 msgid "Chita" msgstr "赤塔" -#: ne_50m_populated_places.shp:850 msgid "Vladivostok" msgstr "海參崴" -#: ne_50m_populated_places.shp:852 msgid "Yakutsk" msgstr "雅库茨克" -#: ne_50m_populated_places.shp:854 msgid "Magadan" msgstr "马加丹" -#: ne_50m_populated_places.shp:855 msgid "Tijuana" msgstr "蒂華納" -#: ne_50m_populated_places.shp:856 msgid "Chihuahua" msgstr "奇瓦瓦" -#: ne_50m_populated_places.shp:857 msgid "Mazatlán" msgstr "馬薩特蘭" -#: ne_50m_populated_places.shp:858 msgid "Tampico" msgstr "坦皮科" -#: ne_50m_populated_places.shp:859 msgid "Acapulco" msgstr "阿卡普尔科" -#: ne_50m_populated_places.shp:860 msgid "Veracruz" msgstr "韦拉克鲁斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:861 msgid "Tuxtla Gutiérrez" msgstr "图斯特拉－古铁雷斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:862 msgid "Cancún" msgstr "坎昆" -#: ne_50m_populated_places.shp:863 msgid "Mérida" msgstr "梅里達" -#: ne_50m_populated_places.shp:864 msgid "Enugu" msgstr "埃努古" -#: ne_50m_populated_places.shp:865 msgid "Sokoto" msgstr "索科托" -#: ne_50m_populated_places.shp:866 msgid "Perm" msgstr "彼尔姆" -#: ne_50m_populated_places.shp:867 msgid "Erdenet" msgstr "额尔登特" -#: ne_50m_populated_places.shp:868 msgid "Ulaanbaatar" msgstr "乌兰巴托" -#: ne_50m_populated_places.shp:869 msgid "Mbeya" msgstr "姆貝亞" -#: ne_50m_populated_places.shp:870 msgid "Windhoek" msgstr "温得和克" -#: ne_50m_populated_places.shp:872 msgid "Zanzibar" msgstr "桑给巴尔" -#: ne_50m_populated_places.shp:873 msgid "Valencia" msgstr "巴倫西亞" -#: ne_50m_populated_places.shp:875 msgid "Petropavlovsk Kamchatskiy" msgstr "堪察加彼得巴甫洛夫斯克" -#: ne_50m_populated_places.shp:876 msgid "Abuja" msgstr "阿布贾" -#: ne_50m_populated_places.shp:877 msgid "Padang" msgstr "巴東" -#: ne_50m_populated_places.shp:878 msgid "Bissau" msgstr "比绍" -#: ne_50m_populated_places.shp:879 msgid "Palermo" msgstr "巴勒莫" -#: ne_50m_populated_places.shp:880 msgid "Amman" msgstr "安曼" -#: ne_50m_populated_places.shp:881 msgid "Vilnius" msgstr "维尔纽斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:882 msgid "Riga" msgstr "里加" -#: ne_50m_populated_places.shp:883 msgid "Bishkek" msgstr "比什凯克" -#: ne_50m_populated_places.shp:884 msgid "Jiayuguan" msgstr "嘉峪關" -#: ne_50m_populated_places.shp:885 msgid "Xining" msgstr "西宁" -#: ne_50m_populated_places.shp:886 msgid "Guilin" msgstr "桂林" -#: ne_50m_populated_places.shp:887 msgid "Huainan" msgstr "淮南" -#: ne_50m_populated_places.shp:888 msgid "Shantou" msgstr "汕头" -#: ne_50m_populated_places.shp:889 msgid "Tarakan" msgstr "塔拉卡恩" -#: ne_50m_populated_places.shp:890 msgid "Mombasa" msgstr "蒙巴萨" -#: ne_50m_populated_places.shp:891 msgid "Maseru" msgstr "马塞卢" -#: ne_50m_populated_places.shp:892 msgid "Antananarivo" msgstr "塔那那利佛" -#: ne_50m_populated_places.shp:893 msgid "Semarang" msgstr "三寶瓏" -#: ne_50m_populated_places.shp:894 msgid "Palembang" msgstr "巨港" -#: ne_50m_populated_places.shp:895 msgid "Bandjarmasin" msgstr "馬辰" -#: ne_50m_populated_places.shp:896 msgid "Ujungpandang" msgstr "望加錫" -#: ne_50m_populated_places.shp:897 msgid "Lyon" msgstr "里昂" -#: ne_50m_populated_places.shp:898 msgid "Quito" msgstr "基多" -#: ne_50m_populated_places.shp:899 msgid "San José" msgstr "聖荷西" -#: ne_50m_populated_places.shp:900 msgid "San Salvador" msgstr "聖薩爾瓦多" -#: ne_50m_populated_places.shp:901 msgid "Kingston" msgstr "京斯敦" -#: ne_50m_populated_places.shp:902 msgid "Cartagena" msgstr "卡塔赫纳" -#: ne_50m_populated_places.shp:904 msgid "Bumba" msgstr "奔巴" -#: ne_50m_populated_places.shp:905 msgid "Ndjamena" msgstr "恩賈梅納" -#: ne_50m_populated_places.shp:906 msgid "Abéché" msgstr "阿贝歇" -#: ne_50m_populated_places.shp:907 msgid "Malabo" msgstr "馬拉博" -#: ne_50m_populated_places.shp:908 msgid "Luxor" msgstr "樂蜀" -#: ne_50m_populated_places.shp:909 msgid "Asmara" msgstr "阿斯馬拉" -#: ne_50m_populated_places.shp:910 msgid "Zagreb" msgstr "萨格勒布" -#: ne_50m_populated_places.shp:911 msgid "Tallinn" msgstr "塔林" -#: ne_50m_populated_places.shp:912 msgid "Lhasa" msgstr "拉萨" -#: ne_50m_populated_places.shp:913 msgid "Hami" msgstr "伊州区" -#: ne_50m_populated_places.shp:914 msgid "Hotan" msgstr "和田" -#: ne_50m_populated_places.shp:915 msgid "Kashgar" msgstr "喀什" -#: ne_50m_populated_places.shp:916 msgid "Yinchuan" msgstr "銀川" -#: ne_50m_populated_places.shp:917 msgid "Pingxiang" msgstr "萍乡" -#: ne_50m_populated_places.shp:918 msgid "Nagasaki" msgstr "长崎" -#: ne_50m_populated_places.shp:919 msgid "Qiqihar" msgstr "齐齐哈尔" -#: ne_50m_populated_places.shp:920 msgid "Kikwit" msgstr "基奎特" -#: ne_50m_populated_places.shp:921 msgid "Matadi" msgstr "马塔迪" -#: ne_50m_populated_places.shp:922 msgid "Kolwezi" msgstr "科卢韦齐" -#: ne_50m_populated_places.shp:923 msgid "Lubumbashi" msgstr "盧本巴希" -#: ne_50m_populated_places.shp:924 msgid "Lilongwe" msgstr "利隆圭" -#: ne_50m_populated_places.shp:925 msgid "Guatemala" msgstr "瓜地馬拉" -#: ne_50m_populated_places.shp:926 msgid "Cayenne" msgstr "開雲" -#: ne_50m_populated_places.shp:927 msgid "Libreville" msgstr "利伯维尔" -#: ne_50m_populated_places.shp:928 msgid "Vishakhapatnam" msgstr "维沙卡帕特南" -#: ne_50m_populated_places.shp:929 msgid "Suva" msgstr "蘇瓦" -#: ne_50m_populated_places.shp:930 msgid "Port-Gentil" msgstr "让蒂尔港" -#: ne_50m_populated_places.shp:931 msgid "Timbuktu" msgstr "廷巴克图" -#: ne_50m_populated_places.shp:932 msgid "Punta Arenas" msgstr "蓬塔阿雷纳斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:933 msgid "Iquique" msgstr "伊基克" -#: ne_50m_populated_places.shp:934 msgid "Antofagasta" msgstr "安托法加斯塔" -#: ne_50m_populated_places.shp:935 msgid "Valparaíso" msgstr "瓦尔帕莱索" -#: ne_50m_populated_places.shp:936 msgid "Valdivia" msgstr "瓦尔迪维亚" -#: ne_50m_populated_places.shp:937 msgid "Concepción" msgstr "康塞普西翁" -#: ne_50m_populated_places.shp:938 msgid "Puerto Montt" msgstr "蒙特港" -#: ne_50m_populated_places.shp:940 msgid "Nouakchott" msgstr "努瓦克肖特" -#: ne_50m_populated_places.shp:941 msgid "Bamako" msgstr "巴馬科" -#: ne_50m_populated_places.shp:944 msgid "Sabha" msgstr "拾哈" -#: ne_50m_populated_places.shp:945 msgid "Banghazi" msgstr "班加西" -#: ne_50m_populated_places.shp:946 msgid "Thessaloniki" msgstr "塞萨洛尼基" -#: ne_50m_populated_places.shp:947 msgid "Beirut" msgstr "贝鲁特" -#: ne_50m_populated_places.shp:948 msgid "Tbilisi" msgstr "第比利斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:949 msgid "Gondar" msgstr "貢德爾" -#: ne_50m_populated_places.shp:950 msgid "Astana" msgstr "阿斯塔納" -#: ne_50m_populated_places.shp:951 msgid "Qaraghandy" msgstr "卡拉干達" -#: ne_50m_populated_places.shp:952 msgid "Almaty" msgstr "阿拉木圖" -#: ne_50m_populated_places.shp:953 msgid "Isfahan" msgstr "伊斯法罕" -#: ne_50m_populated_places.shp:954 msgid "Shiraz" msgstr "設拉子" -#: ne_50m_populated_places.shp:955 msgid "Amritsar" msgstr "阿姆利则" -#: ne_50m_populated_places.shp:956 msgid "Varanasi" msgstr "瓦拉納西" -#: ne_50m_populated_places.shp:957 msgid "Asansol" msgstr "阿桑索尔" -#: ne_50m_populated_places.shp:958 msgid "Bhilai" msgstr "比萊" -#: ne_50m_populated_places.shp:959 msgid "Bhopal" msgstr "博帕尔" -#: ne_50m_populated_places.shp:960 msgid "Madurai" msgstr "马杜赖" -#: ne_50m_populated_places.shp:961 msgid "Coimbatore" msgstr "哥印拜陀" -#: ne_50m_populated_places.shp:962 msgid "Vientiane" msgstr "永珍" -#: ne_50m_populated_places.shp:963 msgid "Brazzaville" msgstr "布拉柴维尔" -#: ne_50m_populated_places.shp:964 msgid "Conakry" msgstr "科納克里" -#: ne_50m_populated_places.shp:965 msgid "Yamoussoukro" msgstr "亚穆苏克罗" -#: ne_50m_populated_places.shp:966 msgid "Cruzeiro do Sul" msgstr "南克魯賽羅" -#: ne_50m_populated_places.shp:967 msgid "Leticia" msgstr "萊蒂西亞" -#: ne_50m_populated_places.shp:968 msgid "Manaus" msgstr "马瑙斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:969 msgid "Caxias" msgstr "卡希亚斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:970 msgid "Santarém" msgstr "聖塔倫" -#: ne_50m_populated_places.shp:971 msgid "Marabá" msgstr "马拉巴" -#: ne_50m_populated_places.shp:972 msgid "Vilhena" msgstr "維列納" -#: ne_50m_populated_places.shp:973 msgid "Ji-Paraná" msgstr "日帕拉納" -#: ne_50m_populated_places.shp:974 msgid "Campo Grande" msgstr "大坎普" -#: ne_50m_populated_places.shp:975 msgid "Florianópolis" msgstr "弗洛里亚诺波利斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:976 msgid "Feira de Santana" msgstr "費拉迪聖安娜" -#: ne_50m_populated_places.shp:977 msgid "Winnipeg" msgstr "温尼伯" -#: ne_50m_populated_places.shp:979 msgid "Regina" msgstr "里贾纳" -#: ne_50m_populated_places.shp:980 msgid "Saskatoon" msgstr "萨斯卡通" -#: ne_50m_populated_places.shp:981 msgid "Calgary" msgstr "卡尔加里" -#: ne_50m_populated_places.shp:983 msgid "Victoria" msgstr "維多利亞" -#: ne_50m_populated_places.shp:990 msgid "Boa Vista" msgstr "博阿維斯塔" -#: ne_50m_populated_places.shp:991 msgid "Macapá" msgstr "馬卡帕" -#: ne_50m_populated_places.shp:992 msgid "Ottawa" msgstr "渥太華" -#: ne_50m_populated_places.shp:994 msgid "Thunder Bay" msgstr "桑德贝" -#: ne_50m_populated_places.shp:995 msgid "Québec" msgstr "魁北克" -#: ne_50m_populated_places.shp:996 msgid "Halifax" msgstr "哈利法克斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:997 msgid "St. John's" msgstr "聖約翰斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:1001 msgid "Belgrade" msgstr "贝尔格莱德" -#: ne_50m_populated_places.shp:1003 msgid "Bandar Seri Begawan" msgstr "斯里巴加湾" -#: ne_50m_populated_places.shp:1005 msgid "Río Gallegos" msgstr "里奥加耶戈斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:1006 msgid "Comodoro Rivadavia" msgstr "里瓦达维亚海军准将城" -#: ne_50m_populated_places.shp:1007 msgid "Mendoza" msgstr "门多萨" -#: ne_50m_populated_places.shp:1008 msgid "Sucre" msgstr "苏克雷" -#: ne_50m_populated_places.shp:1009 msgid "Riberalta" msgstr "里韋拉爾塔" -#: ne_50m_populated_places.shp:1010 msgid "Bahía Blanca" msgstr "布兰卡港" -#: ne_50m_populated_places.shp:1011 msgid "Mar del Plata" msgstr "马德普拉塔" -#: ne_50m_populated_places.shp:1012 msgid "Córdoba" msgstr "科尔多瓦" -#: ne_50m_populated_places.shp:1013 msgid "Posadas" msgstr "波萨达斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:1015 msgid "Bangui" msgstr "班基" -#: ne_50m_populated_places.shp:1016 msgid "Maroua" msgstr "马鲁阿" -#: ne_50m_populated_places.shp:1017 msgid "Yaounde" msgstr "雅温得" -#: ne_50m_populated_places.shp:1018 msgid "Tirana" msgstr "地拉那" -#: ne_50m_populated_places.shp:1019 msgid "Yerevan" msgstr "葉里溫" -#: ne_50m_populated_places.shp:1020 msgid "Baku" msgstr "巴库" -#: ne_50m_populated_places.shp:1021 msgid "Kandahar" msgstr "坎大哈" -#: ne_50m_populated_places.shp:1022 msgid "Phnom Penh" msgstr "金边" -#: ne_50m_populated_places.shp:1024 msgid "Huambo" msgstr "万博" -#: ne_50m_populated_places.shp:1025 msgid "La Paz" msgstr "拉巴斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:1026 msgid "Santa Cruz" msgstr "圣克鲁斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:1027 msgid "Oran" msgstr "瓦赫蘭" -#: ne_50m_populated_places.shp:1028 msgid "Cotonou" msgstr "科托努" -#: ne_50m_populated_places.shp:1029 msgid "Tamanrasset" msgstr "塔曼拉塞特" -#: ne_50m_populated_places.shp:1030 msgid "Ghardaia" msgstr "盖尔达耶" -#: ne_50m_populated_places.shp:1031 msgid "Sofia" msgstr "索菲亞" -#: ne_50m_populated_places.shp:1032 msgid "Minsk" msgstr "明斯克" -#: ne_50m_populated_places.shp:1033 msgid "Thimphu" msgstr "廷布" -#: ne_50m_populated_places.shp:1034 msgid "Gaborone" msgstr "嘉柏隆里" -#: ne_50m_populated_places.shp:1035 msgid "Darwin" msgstr "达尔文" -#: ne_50m_populated_places.shp:1037 msgid "Canberra" msgstr "堪培拉" -#: ne_50m_populated_places.shp:1038 msgid "Newcastle" msgstr "纽卡斯尔" -#: ne_50m_populated_places.shp:1039 msgid "Adelaide" msgstr "阿德莱德" -#: ne_50m_populated_places.shp:1040 msgid "Townsville" msgstr "汤斯维尔" -#: ne_50m_populated_places.shp:1041 msgid "Brisbane" msgstr "布里斯班" -#: ne_50m_populated_places.shp:1042 msgid "Hobart" msgstr "荷巴特" -#: ne_50m_populated_places.shp:1043 msgid "Ouagadougou" msgstr "瓦加杜古" -#: ne_50m_populated_places.shp:1044 msgid "Sarajevo" msgstr "塞拉耶佛" -#: ne_50m_populated_places.shp:1045 msgid "Naypyidaw" msgstr "奈比多" -#: ne_50m_populated_places.shp:1046 msgid "San Juan" msgstr "圣胡安" -#: ne_50m_populated_places.shp:1048 msgid "Hamilton" msgstr "哈密尔顿" -#: ne_50m_populated_places.shp:1050 msgid "Hargeysa" msgstr "哈尔格萨" -#: ne_50m_populated_places.shp:1052 msgid "São Tomé" msgstr "圣多美" -#: ne_50m_populated_places.shp:1053 msgid "Apia" msgstr "阿皮亚" -#: ne_50m_populated_places.shp:1054 msgid "Valletta" msgstr "瓦莱塔" -#: ne_50m_populated_places.shp:1055 msgid "Malé" msgstr "馬累" -#: ne_50m_populated_places.shp:1056 msgid "Jerusalem" msgstr "耶路撒冷" -#: ne_50m_populated_places.shp:1057 msgid "Praia" msgstr "培亞" -#: ne_50m_populated_places.shp:1058 msgid "Nassau" msgstr "拿骚" -#: ne_50m_populated_places.shp:1059 msgid "Nicosia" msgstr "尼科西亚" -#: ne_50m_populated_places.shp:1060 msgid "Kaohsiung" msgstr "高雄" -#: ne_50m_populated_places.shp:1061 msgid "Wellington" msgstr "惠灵顿" -#: ne_50m_populated_places.shp:1062 msgid "Christchurch" msgstr "基督城" -#: ne_50m_populated_places.shp:1063 msgid "Shenzhen" msgstr "深圳" -#: ne_50m_populated_places.shp:1064 msgid "Zibo" msgstr "淄博" -#: ne_50m_populated_places.shp:1065 msgid "Minneapolis" msgstr "明尼阿波利斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:1066 msgid "Honolulu" msgstr "檀香山" -#: ne_50m_populated_places.shp:1067 msgid "Seattle" msgstr "西雅圖" -#: ne_50m_populated_places.shp:1068 msgid "Phoenix" msgstr "鳳凰城" -#: ne_50m_populated_places.shp:1069 msgid "San Diego" msgstr "聖地牙哥" -#: ne_50m_populated_places.shp:1070 msgid "St. Louis" msgstr "圣路易斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:1071 msgid "New Orleans" msgstr "新奥尔良" -#: ne_50m_populated_places.shp:1072 msgid "Dallas" msgstr "達拉斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:1073 msgid "Maracaibo" msgstr "马拉开波" -#: ne_50m_populated_places.shp:1074 msgid "Boston" msgstr "波士顿" -#: ne_50m_populated_places.shp:1075 msgid "Tampa" msgstr "坦帕" -#: ne_50m_populated_places.shp:1076 msgid "Philadelphia" msgstr "費城" -#: ne_50m_populated_places.shp:1077 msgid "Detroit" msgstr "底特律" -#: ne_50m_populated_places.shp:1078 msgid "Anchorage" msgstr "安克拉治" -#: ne_50m_populated_places.shp:1079 msgid "Hanoi" msgstr "河內" -#: ne_50m_populated_places.shp:1080 msgid "Ho Chi Minh City" msgstr "胡志明" -#: ne_50m_populated_places.shp:1081 msgid "Ankara" msgstr "安卡拉" -#: ne_50m_populated_places.shp:1082 msgid "Budapest" msgstr "布达佩斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:1083 msgid "Sanaa" msgstr "萨那" -#: ne_50m_populated_places.shp:1084 msgid "Barcelona" msgstr "巴塞罗那" -#: ne_50m_populated_places.shp:1085 msgid "Bucharest" msgstr "布加勒斯特" -#: ne_50m_populated_places.shp:1086 msgid "Aleppo" msgstr "阿勒颇" -#: ne_50m_populated_places.shp:1087 msgid "Damascus" msgstr "大马士革" -#: ne_50m_populated_places.shp:1088 msgid "Zürich" msgstr "苏黎世" -#: ne_50m_populated_places.shp:1089 msgid "Lisbon" msgstr "里斯本" -#: ne_50m_populated_places.shp:1090 msgid "Khartoum" msgstr "喀土穆" -#: ne_50m_populated_places.shp:1091 msgid "Jeddah" msgstr "吉达" -#: ne_50m_populated_places.shp:1092 msgid "Makkah" msgstr "麥加" -#: ne_50m_populated_places.shp:1093 msgid "Oslo" msgstr "奥斯陆" -#: ne_50m_populated_places.shp:1094 msgid "Lahore" msgstr "拉合爾" -#: ne_50m_populated_places.shp:1095 msgid "Karachi" msgstr "卡拉奇" -#: ne_50m_populated_places.shp:1096 msgid "Durban" msgstr "德班" -#: ne_50m_populated_places.shp:1097 msgid "St. Petersburg" msgstr "圣彼得堡" -#: ne_50m_populated_places.shp:1098 msgid "Guadalajara" msgstr "瓜达拉哈拉" -#: ne_50m_populated_places.shp:1099 msgid "Puebla" msgstr "普埃布拉" -#: ne_50m_populated_places.shp:1100 msgid "Kano" msgstr "卡諾" -#: ne_50m_populated_places.shp:1101 msgid "Warsaw" msgstr "华沙" -#: ne_50m_populated_places.shp:1102 msgid "Pyongyang" msgstr "平壤" -#: ne_50m_populated_places.shp:1103 msgid "Dar es Salaam" msgstr "达累斯萨拉姆" -#: ne_50m_populated_places.shp:1104 msgid "Medan" msgstr "棉蘭" -#: ne_50m_populated_places.shp:1105 msgid "Dublin" msgstr "都柏林" -#: ne_50m_populated_places.shp:1106 msgid "Monrovia" msgstr "蒙羅維亞" -#: ne_50m_populated_places.shp:1107 msgid "Naples" msgstr "那不勒斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:1108 msgid "Milan" msgstr "米蘭" -#: ne_50m_populated_places.shp:1109 msgid "Kuala Lumpur" msgstr "吉隆坡" -#: ne_50m_populated_places.shp:1110 msgid "Lanzhou" msgstr "蘭州" -#: ne_50m_populated_places.shp:1111 msgid "Nanning" msgstr "南寧" -#: ne_50m_populated_places.shp:1112 msgid "Guiyang" msgstr "貴陽" -#: ne_50m_populated_places.shp:1113 msgid "Chongqing" msgstr "重庆" -#: ne_50m_populated_places.shp:1114 msgid "Fuzhou" msgstr "福州" -#: ne_50m_populated_places.shp:1115 msgid "Guangzhou" msgstr "廣州" -#: ne_50m_populated_places.shp:1116 msgid "Dongguan" msgstr "东莞" -#: ne_50m_populated_places.shp:1117 msgid "Bandung" msgstr "萬隆" -#: ne_50m_populated_places.shp:1118 msgid "Surabaya" msgstr "泗水" -#: ne_50m_populated_places.shp:1119 msgid "Guayaquil" msgstr "瓜亞基爾" -#: ne_50m_populated_places.shp:1120 msgid "Medellín" msgstr "麦德林" -#: ne_50m_populated_places.shp:1121 msgid "Cali" msgstr "卡利" -#: ne_50m_populated_places.shp:1122 msgid "Havana" msgstr "哈瓦那" -#: ne_50m_populated_places.shp:1123 msgid "Alexandria" msgstr "亞歷山大港" -#: ne_50m_populated_places.shp:1124 msgid "Frankfurt" msgstr "美茵河畔法蘭克福" -#: ne_50m_populated_places.shp:1125 msgid "Hamburg" msgstr "汉堡" -#: ne_50m_populated_places.shp:1126 msgid "Munich" msgstr "慕尼黑" -#: ne_50m_populated_places.shp:1127 msgid "Prague" msgstr "布拉格" -#: ne_50m_populated_places.shp:1128 msgid "Kuwait" msgstr "科威特" -#: ne_50m_populated_places.shp:1129 msgid "Xian" msgstr "西安" -#: ne_50m_populated_places.shp:1130 msgid "Taiyuan" msgstr "太原" -#: ne_50m_populated_places.shp:1131 msgid "Wuhan" msgstr "武汉" -#: ne_50m_populated_places.shp:1132 msgid "Changsha" msgstr "长沙" -#: ne_50m_populated_places.shp:1133 msgid "Kunming" msgstr "昆明" -#: ne_50m_populated_places.shp:1134 msgid "Zhengzhou" msgstr "郑州" -#: ne_50m_populated_places.shp:1135 msgid "Shenyeng" msgstr "瀋陽" -#: ne_50m_populated_places.shp:1136 msgid "Jinan" msgstr "济南" -#: ne_50m_populated_places.shp:1137 msgid "Tianjin" msgstr "天津" -#: ne_50m_populated_places.shp:1138 msgid "Nanchang" msgstr "南昌" -#: ne_50m_populated_places.shp:1139 msgid "Nanjing" msgstr "南京" -#: ne_50m_populated_places.shp:1140 msgid "Hangzhou" msgstr "杭州" -#: ne_50m_populated_places.shp:1141 msgid "Hiroshima" msgstr "广岛" -#: ne_50m_populated_places.shp:1142 msgid "Changchun" msgstr "长春" -#: ne_50m_populated_places.shp:1143 msgid "Baotou" msgstr "包头" -#: ne_50m_populated_places.shp:1144 msgid "Harbin" msgstr "哈尔滨" -#: ne_50m_populated_places.shp:1145 msgid "Sapporo" msgstr "札幌" -#: ne_50m_populated_places.shp:1146 msgid "Santo Domingo" msgstr "聖多明哥" -#: ne_50m_populated_places.shp:1147 msgid "Accra" msgstr "阿克拉" -#: ne_50m_populated_places.shp:1148 msgid "Delhi" msgstr "德里" -#: ne_50m_populated_places.shp:1149 msgid "Hyderabad" msgstr "海得拉巴" -#: ne_50m_populated_places.shp:1150 msgid "Pune" msgstr "浦那" -#: ne_50m_populated_places.shp:1151 msgid "Nagpur" msgstr "那格浦尔" -#: ne_50m_populated_places.shp:1152 msgid "Tripoli" msgstr "的黎波里" -#: ne_50m_populated_places.shp:1153 msgid "Tel Aviv-Yafo" msgstr "特拉维夫" -#: ne_50m_populated_places.shp:1154 msgid "Helsinki" msgstr "赫尔辛基" -#: ne_50m_populated_places.shp:1155 msgid "Mashhad" msgstr "馬什哈德" -#: ne_50m_populated_places.shp:1156 msgid "Jaipur" msgstr "齋浦爾" -#: ne_50m_populated_places.shp:1157 msgid "Kanpur" msgstr "坎普尔" -#: ne_50m_populated_places.shp:1158 msgid "Patna" msgstr "巴特那" -#: ne_50m_populated_places.shp:1159 msgid "Chennai" msgstr "金奈" -#: ne_50m_populated_places.shp:1160 msgid "Ahmedabad" msgstr "艾哈迈达巴德" -#: ne_50m_populated_places.shp:1161 msgid "Surat" msgstr "苏拉特" -#: ne_50m_populated_places.shp:1162 msgid "København" msgstr "哥本哈根" -#: ne_50m_populated_places.shp:1163 msgid "Abidjan" msgstr "阿比让" -#: ne_50m_populated_places.shp:1164 msgid "Belém" msgstr "贝伦" -#: ne_50m_populated_places.shp:1165 msgid "Brasília" msgstr "巴西利亚" -#: ne_50m_populated_places.shp:1166 msgid "Porto Alegre" msgstr "阿雷格里港" -#: ne_50m_populated_places.shp:1167 msgid "Curitiba" msgstr "庫里奇巴" -#: ne_50m_populated_places.shp:1168 msgid "Fortaleza" msgstr "福塔雷萨" -#: ne_50m_populated_places.shp:1169 msgid "Salvador" msgstr "萨尔瓦多" -#: ne_50m_populated_places.shp:1170 msgid "Edmonton" msgstr "埃德蒙顿" -#: ne_50m_populated_places.shp:1171 msgid "Montréal" msgstr "蒙特利尔" -#: ne_50m_populated_places.shp:1172 msgid "Goiânia" msgstr "戈亚尼亚" -#: ne_50m_populated_places.shp:1173 msgid "Recife" msgstr "累西腓" -#: ne_50m_populated_places.shp:1174 msgid "Brussels" msgstr "布鲁塞尔" -#: ne_50m_populated_places.shp:1175 msgid "Dhaka" msgstr "达卡" -#: ne_50m_populated_places.shp:1176 msgid "Luanda" msgstr "罗安达" -#: ne_50m_populated_places.shp:1177 msgid "Algiers" msgstr "阿爾及爾" -#: ne_50m_populated_places.shp:1178 msgid "Chittagong" msgstr "吉大港" -#: ne_50m_populated_places.shp:1179 msgid "Perth" msgstr "珀斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:1180 msgid "Rangoon" msgstr "仰光" -#: ne_50m_populated_places.shp:1181 msgid "San Francisco" msgstr "舊金山" -#: ne_50m_populated_places.shp:1182 msgid "Denver" msgstr "丹佛" -#: ne_50m_populated_places.shp:1183 msgid "Houston" msgstr "休斯敦" -#: ne_50m_populated_places.shp:1184 msgid "Miami" msgstr "迈阿密" -#: ne_50m_populated_places.shp:1185 msgid "Atlanta" msgstr "亚特兰大" -#: ne_50m_populated_places.shp:1186 msgid "Chicago" msgstr "芝加哥" -#: ne_50m_populated_places.shp:1187 msgid "Caracas" msgstr "加拉加斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:1188 msgid "Kiev" msgstr "基輔" -#: ne_50m_populated_places.shp:1189 msgid "Dubai" msgstr "杜拜" -#: ne_50m_populated_places.shp:1190 msgid "Tashkent" msgstr "塔什干" -#: ne_50m_populated_places.shp:1191 msgid "Madrid" msgstr "马德里" -#: ne_50m_populated_places.shp:1192 msgid "Geneva" msgstr "日內瓦" -#: ne_50m_populated_places.shp:1193 msgid "Stockholm" msgstr "斯德哥尔摩" -#: ne_50m_populated_places.shp:1194 msgid "Bangkok" msgstr "曼谷" -#: ne_50m_populated_places.shp:1195 msgid "Lima" msgstr "利馬" -#: ne_50m_populated_places.shp:1196 msgid "Dakar" msgstr "達喀爾" -#: ne_50m_populated_places.shp:1197 msgid "Johannesburg" msgstr "约翰内斯堡" -#: ne_50m_populated_places.shp:1198 msgid "Amsterdam" msgstr "阿姆斯特丹" -#: ne_50m_populated_places.shp:1199 msgid "Casablanca" msgstr "卡萨布兰卡" -#: ne_50m_populated_places.shp:1200 msgid "Seoul" msgstr "首爾" -#: ne_50m_populated_places.shp:1201 msgid "Manila" msgstr "马尼拉" -#: ne_50m_populated_places.shp:1202 msgid "Monterrey" msgstr "蒙特雷" -#: ne_50m_populated_places.shp:1203 msgid "Berlin" msgstr "柏林" -#: ne_50m_populated_places.shp:1204 msgid "Ürümqi" msgstr "乌鲁木齐" -#: ne_50m_populated_places.shp:1205 msgid "Chengdu" msgstr "成都" -#: ne_50m_populated_places.shp:1206 msgid "Ōsaka" msgstr "大阪" -#: ne_50m_populated_places.shp:1207 msgid "Kinshasa" msgstr "金夏沙" -#: ne_50m_populated_places.shp:1208 msgid "New Delhi" msgstr "新德里" -#: ne_50m_populated_places.shp:1209 msgid "Bangalore" msgstr "班加羅爾" -#: ne_50m_populated_places.shp:1210 msgid "Athens" msgstr "雅典" -#: ne_50m_populated_places.shp:1211 msgid "Baghdad" msgstr "巴格达" -#: ne_50m_populated_places.shp:1212 msgid "Addis Ababa" msgstr "亚的斯亚贝巴" -#: ne_50m_populated_places.shp:1213 msgid "Tehran" msgstr "德黑兰" -#: ne_50m_populated_places.shp:1214 msgid "Vancouver" msgstr "溫哥華" -#: ne_50m_populated_places.shp:1215 msgid "Toronto" msgstr "多伦多" -#: ne_50m_populated_places.shp:1216 msgid "Buenos Aires" msgstr "布宜諾斯艾利斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:1217 msgid "Kabul" msgstr "喀布尔" -#: ne_50m_populated_places.shp:1218 msgid "Vienna" msgstr "維也納" -#: ne_50m_populated_places.shp:1219 msgid "Melbourne" msgstr "墨尔本" -#: ne_50m_populated_places.shp:1220 msgid "Taipei" msgstr "臺北" -#: ne_50m_populated_places.shp:1221 msgid "Auckland" msgstr "奧克蘭都會區" -#: ne_50m_populated_places.shp:1222 msgid "Los Angeles" msgstr "洛杉矶" -#: ne_50m_populated_places.shp:1223 msgid "Washington, D.C." msgstr "華盛頓哥倫比亞特區" -#: ne_50m_populated_places.shp:1224 msgid "New York" msgstr "纽约" -#: ne_50m_populated_places.shp:1225 msgid "London" msgstr "倫敦" -#: ne_50m_populated_places.shp:1226 msgid "Istanbul" msgstr "伊斯坦堡" -#: ne_50m_populated_places.shp:1227 msgid "Riyadh" msgstr "利雅德" -#: ne_50m_populated_places.shp:1228 msgid "Cape Town" msgstr "開普敦" -#: ne_50m_populated_places.shp:1229 msgid "Moscow" msgstr "莫斯科" -#: ne_50m_populated_places.shp:1230 msgid "Mexico City" msgstr "墨西哥城" -#: ne_50m_populated_places.shp:1231 msgid "Lagos" msgstr "拉哥斯" -#: ne_50m_populated_places.shp:1232 msgid "Rome" msgstr "罗马" -#: ne_50m_populated_places.shp:1233 msgid "Beijing" msgstr "北京" -#: ne_50m_populated_places.shp:1234 msgid "Nairobi" msgstr "奈洛比" -#: ne_50m_populated_places.shp:1235 msgid "Jakarta" msgstr "雅加达" -#: ne_50m_populated_places.shp:1236 msgid "Bogota" msgstr "波哥大" -#: ne_50m_populated_places.shp:1237 msgid "Cairo" msgstr "開羅" -#: ne_50m_populated_places.shp:1238 msgid "Shanghai" msgstr "上海" -#: ne_50m_populated_places.shp:1239 msgid "Tokyo" msgstr "東京都" -#: ne_50m_populated_places.shp:1240 msgid "Mumbai" msgstr "孟买" -#: ne_50m_populated_places.shp:1241 msgid "Paris" msgstr "巴黎" -#: ne_50m_populated_places.shp:1242 msgid "Santiago" msgstr "圣地亚哥－德智利" -#: ne_50m_populated_places.shp:1243 msgid "Kolkata" msgstr "加尔各答" -#: ne_50m_populated_places.shp:1244 msgid "Rio de Janeiro" msgstr "里约热内卢" -#: ne_50m_populated_places.shp:1245 msgid "São Paulo" msgstr "聖保羅" -#: ne_50m_populated_places.shp:1246 msgid "Sydney" msgstr "悉尼" -#: ne_50m_populated_places.shp:1247 msgid "Singapore" msgstr "新加坡" -#: ne_50m_populated_places.shp:1248 msgid "Hong Kong" msgstr "香港" diff --git a/gui/locales/zh-TW/countries.po b/gui/locales/zh-TW/countries.po index a955c02df7..3c6055aab1 100644 --- a/gui/locales/zh-TW/countries.po +++ b/gui/locales/zh-TW/countries.po @@ -1,967 +1,726 @@ # msgid "" -msgstr "" +msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:0 msgid "Zimbabwe" msgstr "辛巴威" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:1 msgid "Zambia" msgstr "赞比亚" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:2 msgid "Yemen" msgstr "也门" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:3 msgid "Vietnam" msgstr "越南" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:4 msgid "Venezuela" msgstr "委內瑞拉" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:5 msgid "Vatican" msgstr "梵蒂冈" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:6 msgid "Vanuatu" msgstr "萬那杜" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:7 msgid "Uzbekistan" msgstr "乌兹别克斯坦" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:8 msgid "Uruguay" msgstr "乌拉圭" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:9 msgid "Micronesia" msgstr "密克罗尼西亚联邦" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:10 msgid "Marshall Is." msgstr "馬紹爾群島" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:11 msgid "N. Mariana Is." msgstr "北马里亚纳群岛" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:12 msgid "U.S. Virgin Is." msgstr "美屬維爾京群島" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:13 msgid "Guam" msgstr "關島" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:14 msgid "American Samoa" msgstr "美屬薩摩亞" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:15 msgid "Puerto Rico" msgstr "波多黎各" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:16 msgid "United States of America" msgstr "美国" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:17 msgid "S. Geo. and the Is." msgstr "南喬治亞島與南桑威奇群島" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:18 msgid "Br. Indian Ocean Ter." msgstr "英屬印度洋領地" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:19 msgid "Saint Helena" msgstr "圣赫勒拿岛" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:20 msgid "Pitcairn Is." msgstr "皮特凯恩群岛" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:21 msgid "Anguilla" msgstr "安圭拉" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:22 msgid "Falkland Is." msgstr "福克兰群岛" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:23 msgid "Cayman Is." msgstr "開曼群島" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:24 msgid "Bermuda" msgstr "百慕大" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:25 msgid "British Virgin Is." msgstr "英屬維爾京群島" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:26 msgid "Turks and Caicos Is." msgstr "特克斯和凯科斯群岛" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:27 msgid "Montserrat" msgstr "蒙塞拉特島" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:28 msgid "Jersey" msgstr "澤西島" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:29 msgid "Guernsey" msgstr "根西岛" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:30 msgid "Isle of Man" msgstr "马恩岛" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:31 msgid "United Kingdom" msgstr "英国" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:32 msgid "United Arab Emirates" msgstr "阿拉伯联合酋长国" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:33 msgid "Ukraine" msgstr "乌克兰" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:34 msgid "Uganda" msgstr "乌干达" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:35 msgid "Turkmenistan" msgstr "土库曼斯坦" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:36 msgid "Turkey" msgstr "土耳其" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:37 msgid "Tunisia" msgstr "突尼西亞" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:38 msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "千里達及托巴哥" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:39 msgid "Tonga" msgstr "東加" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:40 msgid "Togo" msgstr "多哥" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:41 msgid "Timor-Leste" msgstr "东帝汶" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:42 msgid "Thailand" msgstr "泰国" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:43 msgid "Tanzania" msgstr "坦桑尼亚" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:44 msgid "Tajikistan" msgstr "塔吉克斯坦" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:45 msgid "Taiwan" msgstr "中華民國" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:46 msgid "Syria" msgstr "叙利亚" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:47 msgid "Switzerland" msgstr "瑞士" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:48 msgid "Sweden" msgstr "瑞典" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:49 msgid "eSwatini" msgstr "斯威士兰" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:50 msgid "Suriname" msgstr "蘇利南" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:51 msgid "S. Sudan" msgstr "南苏丹" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:52 msgid "Sudan" msgstr "苏丹共和国" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:53 msgid "Sri Lanka" msgstr "斯里蘭卡" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:54 msgid "Spain" msgstr "西班牙" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:55 msgid "South Korea" msgstr "大韩民国" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:56 msgid "South Africa" msgstr "南非" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:57 msgid "Somalia" msgstr "索马里" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:58 msgid "Somaliland" msgstr "索马里兰" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:59 msgid "Solomon Is." msgstr "索羅門群島" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:60 msgid "Slovakia" msgstr "斯洛伐克" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:61 msgid "Slovenia" msgstr "斯洛文尼亚" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:62 msgid "Singapore" msgstr "新加坡" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:63 msgid "Sierra Leone" msgstr "塞拉利昂" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:64 msgid "Seychelles" msgstr "塞舌尔" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:65 msgid "Serbia" msgstr "塞尔维亚" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:66 msgid "Senegal" msgstr "塞内加尔" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:67 msgid "Saudi Arabia" msgstr "沙特阿拉伯" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:68 msgid "São Tomé and Principe" msgstr "圣多美和普林西比" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:69 msgid "San Marino" msgstr "圣马力诺" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:70 msgid "Samoa" msgstr "萨摩亚" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:71 msgid "St. Vin. and Gren." msgstr "圣文森特和格林纳丁斯" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:72 msgid "Saint Lucia" msgstr "圣卢西亚" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:73 msgid "St. Kitts and Nevis" msgstr "聖克里斯多福與尼維斯" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:74 msgid "Rwanda" msgstr "卢旺达" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:75 msgid "Russia" msgstr "俄罗斯" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:76 msgid "Romania" msgstr "羅馬尼亞" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:77 msgid "Qatar" msgstr "卡塔尔" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:78 msgid "Portugal" msgstr "葡萄牙" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:79 msgid "Poland" msgstr "波兰" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:80 msgid "Philippines" msgstr "菲律宾" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:81 msgid "Peru" msgstr "秘鲁" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:82 msgid "Paraguay" msgstr "巴拉圭" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:83 msgid "Papua New Guinea" msgstr "巴布亚新几内亚" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:84 msgid "Panama" msgstr "巴拿马" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:85 msgid "Palau" msgstr "帛琉" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:86 msgid "Pakistan" msgstr "巴基斯坦" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:87 msgid "Oman" msgstr "阿曼" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:88 msgid "Norway" msgstr "挪威" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:89 msgid "North Korea" msgstr "朝鲜民主主义人民共和国" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:90 msgid "Nigeria" msgstr "奈及利亞" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:91 msgid "Niger" msgstr "尼日尔" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:92 msgid "Nicaragua" msgstr "尼加拉瓜" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:93 msgid "New Zealand" msgstr "新西兰" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:94 msgid "Niue" msgstr "紐埃" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:95 msgid "Cook Is." msgstr "库克群岛" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:96 msgid "Netherlands" msgstr "荷蘭" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:97 msgid "Aruba" msgstr "阿魯巴" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:98 msgid "Curaçao" msgstr "库拉索" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:99 msgid "Nepal" msgstr "尼泊尔" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:100 msgid "Nauru" msgstr "諾魯" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:101 msgid "Namibia" msgstr "纳米比亚" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:102 msgid "Mozambique" msgstr "莫桑比克" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:103 msgid "Morocco" msgstr "摩洛哥" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:104 msgid "W. Sahara" msgstr "西撒哈拉" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:105 msgid "Montenegro" msgstr "蒙特內哥羅" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:106 msgid "Mongolia" msgstr "蒙古国" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:107 msgid "Moldova" msgstr "摩尔多瓦" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:108 msgid "Monaco" msgstr "摩纳哥" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:109 msgid "Mexico" msgstr "墨西哥" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:110 msgid "Mauritius" msgstr "毛里求斯" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:111 msgid "Mauritania" msgstr "毛里塔尼亚" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:112 msgid "Malta" msgstr "马耳他" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:113 msgid "Mali" msgstr "马里共和国" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:114 msgid "Maldives" msgstr "马尔代夫" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:115 msgid "Malaysia" msgstr "马来西亚" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:116 msgid "Malawi" msgstr "马拉维" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:117 msgid "Madagascar" msgstr "马达加斯加" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:118 msgid "Macedonia" msgstr "馬其頓共和國" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:119 msgid "Luxembourg" msgstr "卢森堡" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:120 msgid "Lithuania" msgstr "立陶宛" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:121 msgid "Liechtenstein" msgstr "列支敦斯登" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:122 msgid "Libya" msgstr "利比亚" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:123 msgid "Liberia" msgstr "利比里亚" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:124 msgid "Lesotho" msgstr "莱索托" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:125 msgid "Lebanon" msgstr "黎巴嫩" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:126 msgid "Latvia" msgstr "拉脫維亞" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:127 msgid "Laos" msgstr "老挝" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:128 msgid "Kyrgyzstan" msgstr "吉尔吉斯斯坦" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:129 msgid "Kuwait" msgstr "科威特" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:130 msgid "Kosovo" msgstr "科索沃" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:131 msgid "Kiribati" msgstr "吉里巴斯" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:132 msgid "Kenya" msgstr "肯尼亚" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:133 msgid "Kazakhstan" msgstr "哈萨克斯坦" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:134 msgid "Jordan" msgstr "约旦" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:135 msgid "Japan" msgstr "日本" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:136 msgid "Jamaica" msgstr "牙买加" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:137 msgid "Italy" msgstr "意大利" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:138 msgid "Israel" msgstr "以色列" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:139 msgid "Palestine" msgstr "巴勒斯坦" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:140 msgid "Ireland" msgstr "爱尔兰共和国" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:141 msgid "Iraq" msgstr "伊拉克" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:142 msgid "Iran" msgstr "伊朗" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:143 msgid "Indonesia" msgstr "印度尼西亚" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:144 msgid "India" msgstr "印度" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:145 msgid "Iceland" msgstr "冰岛" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:146 msgid "Hungary" msgstr "匈牙利" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:147 msgid "Honduras" msgstr "洪都拉斯" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:148 msgid "Haiti" msgstr "海地" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:149 msgid "Guyana" msgstr "圭亚那" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:150 msgid "Guinea-Bissau" msgstr "幾內亞比索" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:151 msgid "Guinea" msgstr "几内亚" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:152 msgid "Guatemala" msgstr "危地马拉" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:153 msgid "Grenada" msgstr "格林纳达" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:154 msgid "Greece" msgstr "希腊" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:155 msgid "Ghana" msgstr "迦納" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:156 msgid "Germany" msgstr "德国" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:157 msgid "Georgia" msgstr "格鲁吉亚" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:158 msgid "Gambia" msgstr "冈比亚" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:159 msgid "Gabon" msgstr "加蓬" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:160 msgid "France" msgstr "法国" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:161 msgid "St. Pierre and Miquelon" msgstr "圣皮埃尔和密克隆群岛" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:162 msgid "Wallis and Futuna Is." msgstr "瓦利斯和富圖納" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:163 msgid "St-Martin" msgstr "法屬聖馬丁" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:164 msgid "St-Barthélemy" msgstr "聖巴泰勒米島" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:165 msgid "Fr. Polynesia" msgstr "法屬玻里尼西亞" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:166 msgid "New Caledonia" msgstr "新喀里多尼亞" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:167 msgid "Fr. S. Antarctic Lands" msgstr "法属南部领地" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:168 msgid "Åland" msgstr "奥兰群岛" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:169 msgid "Finland" msgstr "芬兰" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:170 msgid "Fiji" msgstr "斐濟" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:171 msgid "Ethiopia" msgstr "埃塞俄比亚" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:172 msgid "Estonia" msgstr "爱沙尼亚" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:173 msgid "Eritrea" msgstr "厄立特里亚" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:174 msgid "Eq. Guinea" msgstr "赤道几内亚" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:175 msgid "El Salvador" msgstr "萨尔瓦多" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:176 msgid "Egypt" msgstr "埃及" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:177 msgid "Ecuador" msgstr "厄瓜多尔" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:178 msgid "Dominican Rep." msgstr "多明尼加" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:179 msgid "Dominica" msgstr "多米尼克" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:180 msgid "Djibouti" msgstr "吉布提" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:181 msgid "Greenland" msgstr "格陵兰" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:182 msgid "Faeroe Is." msgstr "法罗群岛" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:183 msgid "Denmark" msgstr "丹麦" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:184 msgid "Czechia" msgstr "捷克" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:185 msgid "N. Cyprus" msgstr "北賽普勒斯土耳其共和國" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:186 msgid "Cyprus" msgstr "賽普勒斯" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:187 msgid "Cuba" msgstr "古巴" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:188 msgid "Croatia" msgstr "克罗地亚" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:189 msgid "Côte d'Ivoire" msgstr "科特迪瓦" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:190 msgid "Costa Rica" msgstr "哥斯达黎加" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:191 msgid "Dem. Rep. Congo" msgstr "刚果民主共和国" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:192 msgid "Congo" msgstr "刚果共和国" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:193 msgid "Comoros" msgstr "葛摩" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:194 msgid "Colombia" msgstr "哥伦比亚" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:195 msgid "China" msgstr "中华人民共和国" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:196 msgid "Macao" msgstr "澳門" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:197 msgid "Hong Kong" msgstr "香港" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:198 msgid "Chile" msgstr "智利" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:199 msgid "Chad" msgstr "乍得" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:200 msgid "Central African Rep." msgstr "中非共和國" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:201 msgid "Cabo Verde" msgstr "佛得角" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:202 msgid "Canada" msgstr "加拿大" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:203 msgid "Cameroon" msgstr "喀麦隆" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:204 msgid "Cambodia" msgstr "柬埔寨" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:205 msgid "Myanmar" msgstr "缅甸" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:206 msgid "Burundi" msgstr "蒲隆地" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:207 msgid "Burkina Faso" msgstr "布吉納法索" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:208 msgid "Bulgaria" msgstr "保加利亚" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:209 msgid "Brunei" msgstr "文莱" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:210 msgid "Brazil" msgstr "巴西" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:211 msgid "Botswana" msgstr "波札那" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:212 msgid "Bosnia and Herz." msgstr "波斯尼亚和黑塞哥维那" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:213 msgid "Bolivia" msgstr "玻利維亞" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:214 msgid "Bhutan" msgstr "不丹" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:215 msgid "Benin" msgstr "贝宁" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:216 msgid "Belize" msgstr "伯利兹" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:217 msgid "Belgium" msgstr "比利时" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:218 msgid "Belarus" msgstr "白罗斯" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:219 msgid "Barbados" msgstr "巴巴多斯" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:220 msgid "Bangladesh" msgstr "孟加拉国" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:221 msgid "Bahrain" msgstr "巴林" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:222 msgid "Bahamas" msgstr "巴哈马" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:223 msgid "Azerbaijan" msgstr "阿塞拜疆" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:224 msgid "Austria" msgstr "奥地利" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:225 msgid "Australia" msgstr "澳大利亚" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:226 msgid "Indian Ocean Ter." msgstr "澳屬印度洋領地" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:227 msgid "Heard I. and McDonald Is." msgstr "赫德島和麥克唐納群島" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:228 msgid "Norfolk Island" msgstr "诺福克岛" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:229 msgid "Ashmore and Cartier Is." msgstr "阿什莫尔和卡捷岛" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:230 msgid "Armenia" msgstr "亞美尼亞" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:231 msgid "Argentina" msgstr "阿根廷" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:232 msgid "Antigua and Barb." msgstr "安提瓜和巴布达" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:233 msgid "Angola" msgstr "安哥拉" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:234 msgid "Andorra" msgstr "安道尔" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:235 msgid "Algeria" msgstr "阿尔及利亚" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:236 msgid "Albania" msgstr "阿尔巴尼亚" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:237 msgid "Afghanistan" msgstr "阿富汗" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:238 msgid "Siachen Glacier" msgstr "锡亚琴冰川" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:239 msgid "Antarctica" msgstr "南极洲" -#: ne_50m_admin_0_countries.shp:240 msgid "Sint Maarten" msgstr "荷屬聖馬丁" diff --git a/gui/locales/zh-TW/relay-locations.po b/gui/locales/zh-TW/relay-locations.po new file mode 100644 index 0000000000..90f63ab7b1 --- /dev/null +++ b/gui/locales/zh-TW/relay-locations.po @@ -0,0 +1,307 @@ +# +msgid "" +msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" + +#. AU BNE +msgid "Brisbane" +msgstr "布里斯班" + +#. AU MEL +msgid "Melbourne" +msgstr "墨爾本" + +#. AU PER +msgid "Perth" +msgstr "伯斯" + +#. AU SYD +msgid "Sydney" +msgstr "悉尼" + +#. AT VIE +msgid "Wien" +msgstr "維也納" + +#. BE BRU +msgid "Brussels" +msgstr "布鲁塞尔" + +#. BR SAO +msgid "Sao Paulo" +msgstr "聖保羅" + +#. BG SOF +msgid "Sofia" +msgstr "索菲亞" + +#. CA MTR +msgid "Montreal" +msgstr "蒙特利尔" + +#. CA TOR +msgid "Toronto" +msgstr "多伦多" + +#. CA VAN +msgid "Vancouver" +msgstr "溫哥華" + +#. CZ PRG +msgid "Prague" +msgstr "布拉格" + +#. DK CPH +msgid "Copenhagen" +msgstr "哥本哈根" + +#. FI HEL +msgid "Helsinki" +msgstr "赫尔辛基" + +#. FR MRS +msgid "Marseille" +msgstr "马赛" + +#. FR PAR +msgid "Paris" +msgstr "巴黎" + +#. DE FRA +msgid "Frankfurt" +msgstr "美茵河畔法蘭克福" + +#. GR ATH +msgid "Athens" +msgstr "雅典" + +#. HK HKG +msgid "Hong Kong" +msgstr "香港" + +#. HU BUD +msgid "Budapest" +msgstr "布达佩斯" + +#. IN PNQ +msgid "Pune" +msgstr "浦那" + +#. IL PET +msgid "Petach-Tikva" +msgstr "" + +#. IT MIL +msgid "Milan" +msgstr "米蘭" + +#. JP TYO +msgid "Tokyo" +msgstr "東京都" + +#. LV RIX +msgid "Riga" +msgstr "里加" + +#. LU LUX +msgid "Luxembourg" +msgstr "盧森堡" + +#. MD KIV +msgid "Chisinau" +msgstr "基希讷乌" + +#. NL AMS +msgid "Amsterdam" +msgstr "阿姆斯特丹" + +#. NZ AKL +msgid "Auckland" +msgstr "奧克蘭都會區" + +#. NO OSL +msgid "Oslo" +msgstr "奥斯陆" + +#. PL WAW +msgid "Warsaw" +msgstr "华沙" + +#. PT LIS +msgid "Lisbon" +msgstr "里斯本" + +#. RO BUH +msgid "Bucharest" +msgstr "布加勒斯特" + +#. RS BEG +msgid "Belgrade" +msgstr "贝尔格莱德" + +#. RS INI +msgid "Nis" +msgstr "尼什" + +#. SG SIN +msgid "Singapore" +msgstr "新加坡" + +#. ZA JNB +msgid "Johannesburg" +msgstr "约翰内斯堡" + +#. ES MAD +msgid "Madrid" +msgstr "马德里" + +#. SE GOT +msgid "Gothenburg" +msgstr "哥德堡" + +#. SE HEL +msgid "Helsingborg" +msgstr "赫尔辛堡" + +#. SE MMA +msgid "Malmö" +msgstr "马尔默" + +#. SE STO +msgid "Stockholm" +msgstr "斯德哥尔摩" + +#. CH ZRH +msgid "Zurich" +msgstr "苏黎世" + +#. GB LON +msgid "London" +msgstr "伦敦" + +#. GB MNC +msgid "Manchester" +msgstr "曼徹斯特" + +#. UA IEV +msgid "Kiev" +msgstr "基輔" + +#. US ATL +msgid "Atlanta, GA" +msgstr "亚特兰大, GA" + +#. US BOS +msgid "Boston, MA" +msgstr "波士顿, MA" + +#. US CLT +msgid "Charlotte, NC" +msgstr "夏洛特, NC" + +#. US CHI +msgid "Chicago, IL" +msgstr "芝加哥, IL" + +#. US CLE +msgid "Cleveland, OH" +msgstr "克里夫蘭, OH" + +#. US DAL +msgid "Dallas, TX" +msgstr "達拉斯, TX" + +#. US DEN +msgid "Denver, CO" +msgstr "丹佛, CO" + +#. US HNL +msgid "Honolulu, HI" +msgstr "檀香山, HI" + +#. US JAN +msgid "Jackson, MS" +msgstr "傑克遜, MS" + +#. US LAX +msgid "Los Angeles, CA" +msgstr "洛桑赫萊斯, CA" + +#. US LUI +msgid "Louisville, KY" +msgstr "路易維爾, KY" + +#. US MIA +msgid "Miami, FL" +msgstr "迈阿密, FL" + +#. US MKE +msgid "Milwaukee, WI" +msgstr "密尔沃基, WI" + +#. US MSP +msgid "Minneapolis/St. Paul Apt, MN" +msgstr "" + +#. US NYC +msgid "New York, NY" +msgstr "纽约, NY" + +#. US OKC +msgid "Oklahoma City, OK" +msgstr "奧克拉荷馬, OK" + +#. US PHL +msgid "Philadelphia, PA" +msgstr "費城, PA" + +#. US PHX +msgid "Phoenix, AZ" +msgstr "鳳凰城, AZ" + +#. US PIL +msgid "Piscataway, NJ" +msgstr "" + +#. US PDX +msgid "Portland, OR" +msgstr "波特蘭, OR" + +#. US RIC +msgid "Richmond, VA" +msgstr "里士满, VA" + +#. US SLC +msgid "Salt Lake City, UT" +msgstr "盐湖城, UT" + +#. US SFO +msgid "San Francisco, CA" +msgstr "聖弗朗西斯科, CA" + +#. US SJC +msgid "San Jose, CA" +msgstr "聖何塞港, CA" + +#. US SEA +msgid "Seattle, WA" +msgstr "西雅圖, WA" + +#. US UYK +msgid "Secaucus, NJ" +msgstr "" + +#. US FSD +msgid "Sioux Falls, SD" +msgstr "蘇瀑, SD" + +#. US XLX +msgid "Stamford, CT" +msgstr "斯坦福, CT" + +#. US STL +msgid "St. Louis , MO" +msgstr "圣路易斯, MO" + +#. US WAS +msgid "Washington DC" +msgstr "" diff --git a/gui/geo-data/README.md b/gui/scripts/README.md index 6e08e140ff..c158619925 100644 --- a/gui/geo-data/README.md +++ b/gui/scripts/README.md @@ -1,14 +1,16 @@ -This is a folder with python 2 and node scripts to produce geographical -data for the Mullvad VPN app. +This is a folder with the supporting scripts written in python 2, node, bash. ## Dependency installation notes 1. Run the following command in terminal to install python dependencies: -`pip install -r requirements.txt` + `pip install -r requirements.txt` 2. Run `npm install -g topojson-server` to install `geo2topo` tool which is -used by python scripts to convert GeoJSON to TopoJSON + used by python scripts to convert GeoJSON to TopoJSON + +3. Make sure you have gettext utilities installed. + https://www.gnu.org/software/gettext/ ## Geo data installation notes @@ -23,28 +25,27 @@ download ZIP files with the following shapes: or use cURL to download all ZIPs: ``` -curl -L -O http://www.naturalearthdata.com/http//www.naturalearthdata.com/download/50m/cultural/ne_50m_admin_0_countries.zip -curl -L -O http://www.naturalearthdata.com/http//www.naturalearthdata.com/download/50m/cultural/ne_50m_admin_1_states_provinces_lines.zip -curl -L -O http://www.naturalearthdata.com/http//www.naturalearthdata.com/download/50m/cultural/ne_50m_populated_places.zip +curl -L -O https://www.naturalearthdata.com/http//www.naturalearthdata.com/download/50m/cultural/ne_50m_admin_0_countries.zip +curl -L -O https://www.naturalearthdata.com/http//www.naturalearthdata.com/download/50m/cultural/ne_50m_admin_1_states_provinces_lines.zip +curl -L -O https://www.naturalearthdata.com/http//www.naturalearthdata.com/download/10m/cultural/ne_10m_populated_places.zip +curl -L -O https://www.naturalearthdata.com/http//www.naturalearthdata.com/download/50m/cultural/ne_50m_populated_places.zip ``` -Extract the downloaded ZIP files into geo-data. +Extract the downloaded ZIP files into `scripts` folder. Make sure the following folders exist after extraction: - ne_50m_admin_0_countries - ne_50m_admin_1_states_provinces_lines +- ne_10m_populated_places - ne_50m_populated_places or use the following script: ``` -mkdir ne_50m_admin_1_states_provinces_lines -mkdir ne_50m_populated_places -mkdir ne_50m_admin_0_countries - -unzip ne_50m_admin_0_countries.zip -d ne_50m_admin_0_countries -unzip ne_50m_admin_1_states_provinces_lines.zip -d ne_50m_admin_1_states_provinces_lines -unzip ne_50m_populated_places.zip -d ne_50m_populated_places +unzip ne_50m_admin_0_countries.zip -d ne_50m_admin_0_countries/ +unzip ne_50m_admin_1_states_provinces_lines.zip -d ne_50m_admin_1_states_provinces_lines/ +unzip ne_10m_populated_places.zip -d ne_10m_populated_places/ +unzip ne_50m_populated_places.zip -d ne_50m_populated_places/ ``` ## Geo data extraction notes diff --git a/gui/scripts/crowdin.sh b/gui/scripts/crowdin.sh index 914007ac87..466f643c75 100755 --- a/gui/scripts/crowdin.sh +++ b/gui/scripts/crowdin.sh @@ -19,6 +19,7 @@ mode=$1 function upload_pot { curl \ -F "files[/messages.pot]=@$LOCALE_DIR/messages.pot" \ + -F "files[/relay-locations.pot]=@$LOCALE_DIR/relay-locations.pot" \ $BASE_URL/update-file?key="$CROWDIN_API_KEY" } diff --git a/gui/scripts/extract-geo-data.py b/gui/scripts/extract-geo-data.py new file mode 100644 index 0000000000..85a1613e8b --- /dev/null +++ b/gui/scripts/extract-geo-data.py @@ -0,0 +1,501 @@ +""" +This module forms a geo json of highly populated cities in the world +""" + +import os +from os import path +import json +import urllib2 +from subprocess import Popen, PIPE +from polib import POFile, POEntry +import colorful as c +from terminaltables import AsciiTable + +# import order is important, see https://github.com/Toblerity/Shapely/issues/553 +from shapely.geometry import shape, mapping +import fiona + +SCRIPT_DIR = path.dirname(path.realpath(__file__)) +LOCALE_DIR = path.normpath(path.join(SCRIPT_DIR, "../locales")) +OUT_DIR = path.join(SCRIPT_DIR, "out") +LOCALE_OUT_DIR = path.join(OUT_DIR, "locales") + +POPULATION_MAX_FILTER = 50000 + +def extract_cities(): + input_path = get_shape_path("ne_50m_populated_places") + output_path = path.join(OUT_DIR, "cities.json") + + props_to_keep = frozenset(["scalerank", "name", "latitude", "longitude"]) + + features = [] + with fiona.collection(input_path, "r") as source: + for feat in source: + props = lower_dict_keys(feat["properties"]) + + if props["pop_max"] >= POPULATION_MAX_FILTER: + for k in frozenset(props) - props_to_keep: + del props[k] + features.append(feat) + + my_layer = { + "type": "FeatureCollection", + "features": features + } + + with open(output_path, "w") as f: + f.write(json.dumps(my_layer)) + + print c.green("Extracted data to {}".format(output_path)) + + +def extract_countries(): + input_path = get_shape_path("ne_50m_admin_0_countries") + output_path = path.join(OUT_DIR, "countries.json") + + props_to_keep = frozenset(["name"]) + + features = [] + with fiona.open(input_path) as source: + for feat in source: + geometry = feat["geometry"] + + # convert country polygon to point + geometry.update(mapping(shape(geometry).representative_point())) + + props = lower_dict_keys(feat["properties"]) + for k in frozenset(props) - props_to_keep: + del props[k] + + feat["properties"] = props + + features.append(feat) + + my_layer = { + "type": "FeatureCollection", + "features": features + } + + with open(output_path, "w") as f: + f.write(json.dumps(my_layer)) + + print c.green("Extracted data to {}".format(output_path)) + + +def extract_geometry(): + input_path = get_shape_path("ne_50m_admin_0_countries") + output_path = path.join(OUT_DIR, "geometry.json") + + features = [] + with fiona.open(input_path) as source: + for feat in source: + del feat["properties"] + geometry = feat["geometry"] + feat["bbox"] = shape(geometry).bounds + features.append(feat) + + my_layer = { + "type": "FeatureCollection", + "features": features + } + + p = Popen( + ['geo2topo', '-q', '1e5', 'geometry=-', '-o', output_path], + stdin=PIPE, stdout=PIPE, stderr=PIPE + ) + errors = p.communicate(input=json.dumps(my_layer))[1] + if p.returncode == 0: + print c.green("Extracted data to {}".format(output_path)) + else: + print c.red("geo2topo exited with {}. {}".format(p.returncode, errors.decode('utf-8').strip())) + + +def extract_provinces_and_states_lines(): + input_path = get_shape_path("ne_50m_admin_1_states_provinces_lines") + output_path = path.join(OUT_DIR, "states-provinces-lines.json") + + features = [] + with fiona.open(input_path) as source: + for feat in source: + del feat["properties"] + geometry = feat["geometry"] + feat["bbox"] = shape(geometry).bounds + features.append(feat) + + my_layer = { + "type": "FeatureCollection", + "features": features + } + + p = Popen( + ['geo2topo', '-q', '1e5', 'geometry=-', '-o', output_path], + stdin=PIPE, stdout=PIPE, stderr=PIPE + ) + errors = p.communicate(input=json.dumps(my_layer))[1] + if p.returncode == 0: + print c.green("Extracted data to {}".format(output_path)) + else: + print c.red("geo2topo exited with {}. {}".format(p.returncode, errors.decode('utf-8').strip())) + + +def extract_countries_po(): + input_path = get_shape_path("ne_50m_admin_0_countries") + + for locale in os.listdir(LOCALE_DIR): + locale_dir = path.join(LOCALE_DIR, locale) + locale_out_dir = path.join(LOCALE_OUT_DIR, locale) + + if os.path.isdir(locale_dir): + with fiona.open(input_path) as source: + po = POFile(encoding='UTF-8') + po.metadata = {"Content-Type": "text/plain; charset=utf-8"} + output_path = path.join(locale_out_dir, "countries.po") + + if not path.exists(locale_out_dir): + os.makedirs(locale_out_dir) + + print "Generating {}/countries.po".format(locale) + + for feat in source: + props = lower_dict_keys(feat["properties"]) + name_key = "_".join(("name", get_locale_language(locale))) + name_alt_key = "_".join(("name", convert_locale_ident(locale))) + name_fallback = "name" + + if props.get(name_key) is not None: + translated_name = props.get(name_key) + elif props.get(name_alt_key) is not None: + translated_name = props.get(name_alt_key) + elif props.get(name_fallback) is not None: + translated_name = props.get(name_fallback) + print c.orange(u" Missing translation for {}".format(translated_name)) + else: + raise ValueError( + "Cannot find the translation for {}. Probe keys: {}" + .format(locale, (name_key, name_alt_key)) + ) + + entry = POEntry( + msgid=props["name"], + msgstr=translated_name + ) + po.append(entry) + + po.save(output_path) + print c.green("Extracted {} countries for {} to {}".format(len(po), locale, output_path)) + + +def extract_cities_po(): + input_path = get_shape_path("ne_50m_populated_places") + stats = [] + + for locale in os.listdir(LOCALE_DIR): + locale_dir = path.join(LOCALE_DIR, locale) + locale_out_dir = path.join(LOCALE_OUT_DIR, locale) + + if os.path.isdir(locale_dir): + po = POFile(encoding='UTF-8') + po.metadata = {"Content-Type": "text/plain; charset=utf-8"} + output_path = path.join(locale_out_dir, "cities.po") + hits = 0 + misses = 0 + + if not path.exists(locale_out_dir): + os.makedirs(locale_out_dir) + + print "Generating {}/cities.po".format(locale) + + with fiona.open(input_path) as source: + for feat in source: + props = lower_dict_keys(feat["properties"]) + + if props["pop_max"] >= POPULATION_MAX_FILTER: + name_key = "_".join(("name", get_locale_language(locale))) + name_alt_key = "_".join(("name", convert_locale_ident(locale))) + name_fallback = "name" + + if props.get(name_key) is not None: + translated_name = props.get(name_key) + hits += 1 + elif props.get(name_alt_key) is not None: + translated_name = props.get(name_alt_key) + hits += 1 + elif props.get(name_fallback) is not None: + translated_name = props.get(name_fallback) + print c.orange(u" Missing translation for {}".format(translated_name)) + misses += 1 + else: + raise ValueError( + "Cannot find the translation for {}. Probe keys: {}" + .format(locale, (name_key, name_alt_key)) + ) + + entry = POEntry( + msgid=props["name"], + msgstr=translated_name + ) + po.append(entry) + + po.save(output_path) + print c.green("Extracted {} cities to {}".format(len(po), output_path)) + + stats.append((locale, hits, misses)) + + print_stats_table("Cities translations", stats) + + +def extract_relay_translations(): + try: + response = request_relays() + except Exception as e: + print c.red("Failed to fetch the relays list: {}".format(e)) + raise + + result = response.get("result") + if result is not None: + countries = result.get("countries") + if countries is None: + raise Exception("Missing the countries field.") + else: + raise Exception("Missing the result field.") + + extract_relay_locations_pot(countries) + translate_relay_locations_pot(countries) + + +def extract_relay_locations_pot(countries): + pot = POFile(encoding='UTF-8') + pot.metadata = {"Content-Type": "text/plain; charset=utf-8"} + output_path = path.join(LOCALE_OUT_DIR, "relay-locations.pot") + + print "Generating relay-locations.pot" + + for country in countries: + cities = country.get("cities") + if cities is not None: + for city in cities: + city_name = city.get("name") + if city_name is not None: + entry = POEntry( + msgid=city_name, + msgstr=u"", + comment=u"{} {}".format(country.get("code").upper(), city.get("code").upper()) + ) + pot.append(entry) + print u" {} ({})".format(city["name"], city["code"]).encode('utf-8') + + pot.save(output_path) + + +def prepare_stats_table_column(item): + (locale, hits, misses) = item + total = hits + misses + hits_ratio = round(float(hits) / total * 100, 2) if total > 0 else 0 + + misses_column = c.orange(str(misses)) if misses > 0 else c.green(str(misses)) + hits_column = c.green(str(hits)) + ratio_column = c.green(str(hits_ratio) + "%") if hits_ratio >= 80 else c.orange(str(hits_ratio)) + total_column = str(total) + + return (locale, hits_column, misses_column, ratio_column, total_column) + +def print_stats_table(title, data): + header = ("Locale", "Hits", "Misses", "% translated", "Total") + color_data = map(prepare_stats_table_column, data) + + table = AsciiTable([header] + color_data) + table.title = title + + for i in range(1, 5): + table.justify_columns[i] = 'center' + + print "" + print table.table + print "" + + +def translate_relay_locations_pot(countries): + place_translator = PlaceTranslator() + stats = [] + + for locale in os.listdir(LOCALE_DIR): + locale_dir = path.join(LOCALE_DIR, locale) + if path.isdir(locale_dir): + print "Generating {}/relay-locations.po".format(locale) + (hits, misses) = translate_relay_locations(place_translator, countries, locale) + stats.append((locale, hits, misses)) + + print_stats_table("Relay location translations", stats) + + +def translate_relay_locations(place_translator, countries, locale): + po = POFile(encoding='UTF-8') + po.metadata = {"Content-Type": "text/plain; charset=utf-8"} + locale_out_dir = path.join(LOCALE_OUT_DIR, locale) + output_path = path.join(locale_out_dir, "relay-locations.po") + + hits = 0 + misses = 0 + + if not path.exists(locale_out_dir): + os.makedirs(locale_out_dir) + + for country in countries: + country_name = country.get("name") + country_code = country.get("code") + cities = country.get("cities") + + if cities is None: + print c.orange(u"Skip {} ({}) because no cities were found.".format( + country_name, country_code)) + continue + + for city in cities: + city_name = city.get("name") + city_code = city.get("code") + if city_name is None: + raise ValueError("Missing the name field in city record.") + + # Make sure to append the US state back to the translated name of the city + if country_code == "us": + split = city_name.rsplit(",", 2) + translated_name = place_translator.translate(locale, split[0].strip()) + + if translated_name is not None and len(split) > 1: + translated_name = u"{}, {}".format(translated_name, split[1].strip()) + else: + translated_name = place_translator.translate(locale, city_name) + + # Default to empty string if no translation was found + found_translation = translated_name is not None + if found_translation: + hits += 1 + else: + translated_name = "" + misses += 1 + + log_message = u" {} ({}) -> \"{}\"".format( + city_name, city_code, translated_name).encode('utf-8') + if found_translation: + print c.green(log_message) + else: + print c.orange(log_message) + + entry = POEntry( + msgid=city_name, + msgstr=translated_name, + comment=u"{} {}".format(country.get("code").upper(), city.get("code").upper()) + ) + po.append(entry) + + po.save(output_path) + + return (hits, misses) + + +### HELPERS ### + +class PlaceTranslator(object): + """ + This class provides facilities for translating places from one language to the other. + It supports both English and + """ + + def __init__(self): + super(PlaceTranslator, self).__init__() + shape_path = get_shape_path("ne_10m_populated_places") + self.source = fiona.open(shape_path, "r") + + def __del__(self): + self.source.close() + + def translate(self, locale, english_city_name): + """ + Lookup the populated places dataset for the city matching by name, par name or + name representation in ASCII. + + When there is a match, the function looks for the translation using the given locale or using + the language component of it. + + Returns None when either there is no match or there is no translation for the matched city. + """ + preferred_locales = (get_locale_language(locale), convert_locale_ident(locale)) + match_prop_keys = ("name_" + x for x in preferred_locales) + + for feat in self.source: + props = lower_dict_keys(feat["properties"]) + + # namepar works for "Wien" + # use nameascii to match "Sao Paolo" + if props.get("name") == english_city_name or \ + props.get("namepar") == english_city_name or \ + props.get("nameascii") == english_city_name: + for key in match_prop_keys: + value = props.get(key) + + if value is not None: + return value + + print c.orange(u"Missing translation for {} ({}). Probe keys: {}".format( + english_city_name, locale, match_prop_keys).encode('utf-8')) + + return None + + +def get_shape_path(dataset_name): + return path.join(SCRIPT_DIR, dataset_name, dataset_name + ".shp") + + +def lower_dict_keys(input_dict): + return dict((k.lower(), v) for k, v in input_dict.iteritems()) + + +def convert_locale_ident(locale_ident): + """ + Return the locale identifie converting dashes to underscores. + + Example: en-US becomes en_US + """ + return locale_ident.replace("-", "_") + + +def get_locale_language(locale_ident): + """ + Return a langauge code from locale identifier. + + Example #1: en-US, the function returns en + Example #2: en, the function returns en + """ + return locale_ident.split("-")[0] + + +def request_relays(): + data = json.dumps({"jsonrpc": "2.0", "id": "0", "method": "relay_list_v2"}) + headers = {"Content-Type": "application/json"} + request = urllib2.Request("https://api.mullvad.net/rpc/", data, headers) + return json.load(urllib2.urlopen(request)) + + +# Program main() + +def main(): + # ensure output path exists + if not path.exists(OUT_DIR): + os.makedirs(OUT_DIR) + + # ensure locales output path exists + if not path.exists(LOCALE_OUT_DIR): + os.makedirs(LOCALE_OUT_DIR) + + # extract geo data + extract_cities() + extract_countries() + extract_geometry() + extract_provinces_and_states_lines() + + # extract translations + extract_countries_po() + extract_cities_po() + extract_relay_translations() + +main() diff --git a/gui/scripts/extract-translations.js b/gui/scripts/extract-translations.js index 07383ae553..b9a895d37c 100644 --- a/gui/scripts/extract-translations.js +++ b/gui/scripts/extract-translations.js @@ -11,27 +11,27 @@ const comments = { extractor .createJsParser([ - JsExtractors.callExpression('gettext', { + JsExtractors.callExpression('messages.gettext', { arguments: { text: 0, }, comments, }), - JsExtractors.callExpression('pgettext', { + JsExtractors.callExpression('messages.pgettext', { arguments: { context: 0, text: 1, }, comments, }), - JsExtractors.callExpression('ngettext', { + JsExtractors.callExpression('messages.ngettext', { arguments: { text: 0, textPlural: 1, }, comments, }), - JsExtractors.callExpression('npgettext', { + JsExtractors.callExpression('messages.npgettext', { arguments: { context: 0, text: 1, diff --git a/gui/scripts/integrate-into-app.py b/gui/scripts/integrate-into-app.py new file mode 100644 index 0000000000..9a853573c7 --- /dev/null +++ b/gui/scripts/integrate-into-app.py @@ -0,0 +1,102 @@ +""" +A helper script to integrate the generated geo data into the app. +""" + +import os +from os import path +from subprocess import Popen, PIPE +import shutil +import colorful as c + +SCRIPT_DIR = path.dirname(path.realpath(__file__)) +SOURCE_DIR = path.join(SCRIPT_DIR, "out") +GEO_ASSETS_DEST_DIR = path.realpath(path.join(SCRIPT_DIR, "../assets/geo")) +TRANSLATIONS_SOURCE_DIR = path.join(SOURCE_DIR, "locales") +TRANSLATIONS_DEST_DIR = path.realpath(path.join(SCRIPT_DIR, "../locales")) + +GEO_ASSETS_TO_COPY = [ + "cities.rbush.json", + "countries.rbush.json", + "geometry.json", + "geometry.rbush.json", + "states-provinces-lines.json", + "states-provinces-lines.rbush.json", +] + +TRANSLATIONS_TO_COPY = [ + "cities.po", + "countries.po" +] + +TRANSLATIONS_TO_MERGE = [ + "relay-locations.po" +] + +def remove_common_prefix(source, destination): + prefix_len = len(path.commonprefix((source, destination))) + return (source[prefix_len:], destination[prefix_len:]) + +def run_program(args): + p = Popen(args, stdin=PIPE, stdout=PIPE, stderr=PIPE) + errors = p.communicate()[1] + return (p.returncode, errors) + +def copy_geo_assets(): + for f in GEO_ASSETS_TO_COPY: + src = path.join(SOURCE_DIR, f) + dst = path.join(GEO_ASSETS_DEST_DIR, f) + + print "Copying {} to {}".format(*remove_common_prefix(src, dst)) + + shutil.copyfile(src, dst) + +def copy_and_merge_translations(): + for f in os.listdir(TRANSLATIONS_SOURCE_DIR): + src = path.join(TRANSLATIONS_SOURCE_DIR, f) + dst = path.join(TRANSLATIONS_DEST_DIR, f) + + if path.isdir(src): + merge_single_locale_folder(src, dst) + else: + print "Copying {} to {}".format(*remove_common_prefix(src, dst)) + shutil.copyfile(src, dst) + +def merge_single_locale_folder(src, dst): + for f in os.listdir(src): + src_po = path.join(src, f) + dst_po = path.join(dst, f) + + if f in TRANSLATIONS_TO_COPY: + print "Copying {} to {}".format(*remove_common_prefix(src_po, dst_po)) + shutil.copyfile(src_po, dst_po) + elif f in TRANSLATIONS_TO_MERGE: + if path.exists(dst_po): + pot_basename = path.basename(path.splitext(dst_po)[0]) + pot_path = path.join(TRANSLATIONS_DEST_DIR, pot_basename + ".pot") + + (msgmerge_code, msgmerge_errors) = run_program([ + "msgmerge", "--update", "--no-fuzzy-matching", dst_po, pot_path]) + + if msgmerge_code == 0: + (msgcat_code, msgcat_errors) = run_program([ + "msgcat", src_po, dst_po, "--output-file", dst_po]) + + if msgcat_code == 0: + print c.green("Merged and concatenated the catalogues.") + else: + print c.red("msgcat exited with {}: {}".format( + msgcat_code, msgcat_errors.decode('utf-8').strip())) + else: + print c.red("msgmerge exited with {}: {}".format( + msgmerge_code, msgmerge_errors.decode('utf-8').strip())) + else: + shutil.copy(src_po, dst_po) + else: + print c.orange("Unexpected file: {}".format(src_po)) + + +if not path.exists(GEO_ASSETS_DEST_DIR): + os.makedirs(GEO_ASSETS_DEST_DIR) + +copy_geo_assets() +copy_and_merge_translations() diff --git a/gui/geo-data/prepare-rtree.ts b/gui/scripts/prepare-rtree.ts index 3f2519d0c0..3f2519d0c0 100644 --- a/gui/geo-data/prepare-rtree.ts +++ b/gui/scripts/prepare-rtree.ts diff --git a/gui/geo-data/pylintrc b/gui/scripts/pylintrc index 7f79439857..7f79439857 100644 --- a/gui/geo-data/pylintrc +++ b/gui/scripts/pylintrc diff --git a/gui/geo-data/requirements.txt b/gui/scripts/requirements.txt index f7cf53c2fc..4693c81bf8 100644 --- a/gui/geo-data/requirements.txt +++ b/gui/scripts/requirements.txt @@ -26,3 +26,8 @@ Shapely==1.6.4.post2 \ polib==1.1.0 \ --hash=sha256:93b730477c16380c9a96726c54016822ff81acfa553977fdd131f2b90ba858d7 \ --hash=sha256:fad87d13696127ffb27ea0882d6182f1a9cf8a5e2b37a587751166c51e5a332a +colorful==0.5.0 \ + --hash=sha256:74bbaeb90fb5b3d31fccdc6e562bdce721f19dc6d566f72a31e43f5503ac2841 \ + --hash=sha256:86db34ba9b41106d7c69a394049e9d47be4cf15f863d04b8a0b21509ea9df6bc +terminaltables==3.1.0 \ + --hash=sha256:f3eb0eb92e3833972ac36796293ca0906e998dc3be91fbe1f8615b331b853b81 diff --git a/gui/src/main/index.ts b/gui/src/main/index.ts index 2d048ab2c3..67bb326465 100644 --- a/gui/src/main/index.ts +++ b/gui/src/main/index.ts @@ -17,7 +17,7 @@ import { RelaySettingsUpdate, TunnelStateTransition, } from '../shared/daemon-rpc-types'; -import { loadTranslations } from '../shared/gettext'; +import { loadTranslations, messages } from '../shared/gettext'; import { IpcMainEventChannel } from '../shared/ipc-event-channel'; import { getOpenAtLogin, setOpenAtLogin } from './autostart'; import { ConnectionObserver, DaemonRpc, SubscriptionListener } from './daemon-rpc'; @@ -282,7 +282,7 @@ class ApplicationMain { log.info(`Detected locale: ${this.locale}`); - loadTranslations(this.locale); + loadTranslations(this.locale, messages); this.daemonRpc.addConnectionObserver( new ConnectionObserver(this.onDaemonConnected, this.onDaemonDisconnected), diff --git a/gui/src/main/notification-controller.ts b/gui/src/main/notification-controller.ts index 35314aa73a..a2e1e00a0b 100644 --- a/gui/src/main/notification-controller.ts +++ b/gui/src/main/notification-controller.ts @@ -3,7 +3,7 @@ import path from 'path'; import { sprintf } from 'sprintf-js'; import config from '../config.json'; import { TunnelStateTransition } from '../shared/daemon-rpc-types'; -import { pgettext } from '../shared/gettext'; +import { messages } from '../shared/gettext'; export default class NotificationController { private lastTunnelStateAnnouncement?: { body: string; notification: Notification }; @@ -26,24 +26,26 @@ export default class NotificationController { switch (tunnelState.state) { case 'connecting': if (!this.reconnecting) { - this.showTunnelStateNotification(pgettext('notifications', 'Connecting')); + this.showTunnelStateNotification(messages.pgettext('notifications', 'Connecting')); } break; case 'connected': - this.showTunnelStateNotification(pgettext('notifications', 'Secured')); + this.showTunnelStateNotification(messages.pgettext('notifications', 'Secured')); break; case 'disconnected': - this.showTunnelStateNotification(pgettext('notifications', 'Unsecured')); + this.showTunnelStateNotification(messages.pgettext('notifications', 'Unsecured')); break; case 'blocked': switch (tunnelState.details.reason) { case 'set_firewall_policy_error': this.showTunnelStateNotification( - pgettext('notifications', 'Critical failure - Unsecured'), + messages.pgettext('notifications', 'Critical failure - Unsecured'), ); break; default: - this.showTunnelStateNotification(pgettext('notifications', 'Blocked all connections')); + this.showTunnelStateNotification( + messages.pgettext('notifications', 'Blocked all connections'), + ); break; } break; @@ -54,7 +56,7 @@ export default class NotificationController { // no-op break; case 'reconnect': - this.showTunnelStateNotification(pgettext('notifications', 'Reconnecting')); + this.showTunnelStateNotification(messages.pgettext('notifications', 'Reconnecting')); this.reconnecting = true; return; } @@ -68,7 +70,7 @@ export default class NotificationController { this.presentNotificationOnce('inconsistent-version', () => { const notification = new Notification({ title: this.notificationTitle, - body: pgettext( + body: messages.pgettext( 'notifications', 'Inconsistent internal version information, please restart the app', ), @@ -87,7 +89,7 @@ export default class NotificationController { // TRANSLATORS: The system notification displayed to the user when the running app becomes unsupported. // TRANSLATORS: Available placeholder: // TRANSLATORS: %(version) - the newest available version of the app - pgettext( + messages.pgettext( 'notifications', 'You are running an unsupported app version. Please upgrade to %(version)s now to ensure your security', ), diff --git a/gui/src/renderer/app.tsx b/gui/src/renderer/app.tsx index 54b2743467..96d0b3e43d 100644 --- a/gui/src/renderer/app.tsx +++ b/gui/src/renderer/app.tsx @@ -22,7 +22,7 @@ import versionActions from './redux/version/actions'; import { IAppUpgradeInfo, ICurrentAppVersionInfo } from '../main'; import { IWindowShapeParameters } from '../main/window-controller'; -import { loadTranslations } from '../shared/gettext'; +import { cities, countries, loadTranslations, messages, relayLocations } from '../shared/gettext'; import { IGuiSettingsState } from '../shared/gui-settings-state'; import { IpcRendererEventChannel } from '../shared/ipc-event-channel'; import AccountDataCache, { AccountFetchRetryAction } from './lib/account-data-cache'; @@ -176,7 +176,9 @@ export default class AppRenderer { webFrame.setVisualZoomLevelLimits(1, 1); // Load translations - loadTranslations(this.locale); + for (const catalogue of [messages, countries, cities, relayLocations]) { + loadTranslations(this.locale, catalogue); + } } public renderView() { diff --git a/gui/src/renderer/components/Account.tsx b/gui/src/renderer/components/Account.tsx index 90de402269..abde15b818 100644 --- a/gui/src/renderer/components/Account.tsx +++ b/gui/src/renderer/components/Account.tsx @@ -1,6 +1,6 @@ import * as React from 'react'; import { Component, Text, View } from 'reactxp'; -import { pgettext } from '../../shared/gettext'; +import { messages } from '../../shared/gettext'; import AccountExpiry from '../lib/account-expiry'; import styles from './AccountStyles'; import * as AppButton from './AppButton'; @@ -30,31 +30,31 @@ export default class Account extends Component<IProps> { <NavigationBar> <BackBarItem action={this.props.onClose}> {// TRANSLATORS: Back button in navigation bar - pgettext('account-nav', 'Settings')} + messages.pgettext('account-nav', 'Settings')} </BackBarItem> </NavigationBar> <View style={styles.account__container}> <SettingsHeader> - <HeaderTitle>{pgettext('account-view', 'Account')}</HeaderTitle> + <HeaderTitle>{messages.pgettext('account-view', 'Account')}</HeaderTitle> </SettingsHeader> <View style={styles.account__content}> <View style={styles.account__main}> <View style={styles.account__row}> <Text style={styles.account__row_label}> - {pgettext('account-view', 'Account ID')} + {messages.pgettext('account-view', 'Account ID')} </Text> <ClipboardLabel style={styles.account__row_value} value={this.props.accountToken || ''} - message={pgettext('account-view', 'COPIED TO CLIPBOARD!')} + message={messages.pgettext('account-view', 'COPIED TO CLIPBOARD!')} /> </View> <View style={styles.account__row}> <Text style={styles.account__row_label}> - {pgettext('account-view', 'Paid until')} + {messages.pgettext('account-view', 'Paid until')} </Text> <FormattedAccountExpiry expiry={this.props.accountExpiry} @@ -68,12 +68,12 @@ export default class Account extends Component<IProps> { disabled={this.props.isOffline} onPress={this.props.onBuyMore}> <AppButton.Label> - {pgettext('account-view', 'Buy more credit')} + {messages.pgettext('account-view', 'Buy more credit')} </AppButton.Label> <AppButton.Icon source="icon-extLink" height={16} width={16} /> </AppButton.GreenButton> <AppButton.RedButton onPress={this.props.onLogout}> - {pgettext('account-view', 'Log out')} + {messages.pgettext('account-view', 'Log out')} </AppButton.RedButton> </View> </View> @@ -92,7 +92,9 @@ function FormattedAccountExpiry(props: { expiry?: string; locale: string }) { if (expiry.hasExpired()) { return ( - <Text style={styles.account__out_of_time}>{pgettext('account-view', 'OUT OF TIME')}</Text> + <Text style={styles.account__out_of_time}> + {messages.pgettext('account-view', 'OUT OF TIME')} + </Text> ); } else { return <Text style={styles.account__row_value}>{expiry.formattedDate()}</Text>; @@ -100,7 +102,7 @@ function FormattedAccountExpiry(props: { expiry?: string; locale: string }) { } else { return ( <Text style={styles.account__row_value}> - {pgettext('account-view', 'Currently unavailable')} + {messages.pgettext('account-view', 'Currently unavailable')} </Text> ); } diff --git a/gui/src/renderer/components/AdvancedSettings.tsx b/gui/src/renderer/components/AdvancedSettings.tsx index a1cb90e128..a1a844f8e6 100644 --- a/gui/src/renderer/components/AdvancedSettings.tsx +++ b/gui/src/renderer/components/AdvancedSettings.tsx @@ -3,7 +3,7 @@ import { Component, View } from 'reactxp'; import { sprintf } from 'sprintf-js'; import { colors } from '../../config.json'; import { RelayProtocol } from '../../shared/daemon-rpc-types'; -import { pgettext } from '../../shared/gettext'; +import { messages } from '../../shared/gettext'; import styles from './AdvancedSettingsStyles'; import * as Cell from './Cell'; import { Container, Layout } from './Layout'; @@ -90,26 +90,30 @@ export default class AdvancedSettings extends Component<IProps, IState> { <NavigationBar> <BackBarItem action={this.props.onClose}> {// TRANSLATORS: Back button in navigation bar - pgettext('advanced-settings-nav', 'Settings')} + messages.pgettext('advanced-settings-nav', 'Settings')} </BackBarItem> <TitleBarItem> {// TRANSLATORS: Title label in navigation bar - pgettext('advanced-settings-nav', 'Advanced')} + messages.pgettext('advanced-settings-nav', 'Advanced')} </TitleBarItem> </NavigationBar> <View style={styles.advanced_settings__container}> <NavigationScrollbars style={styles.advanced_settings__scrollview}> <SettingsHeader> - <HeaderTitle>{pgettext('advanced-settings-view', 'Advanced')}</HeaderTitle> + <HeaderTitle> + {messages.pgettext('advanced-settings-view', 'Advanced')} + </HeaderTitle> </SettingsHeader> <Cell.Container> - <Cell.Label>{pgettext('advanced-settings-view', 'Enable IPv6')}</Cell.Label> + <Cell.Label> + {messages.pgettext('advanced-settings-view', 'Enable IPv6')} + </Cell.Label> <Cell.Switch isOn={this.props.enableIpv6} onChange={this.props.setEnableIpv6} /> </Cell.Container> <Cell.Footer> - {pgettext( + {messages.pgettext( 'advanced-settings-view', 'Enable IPv6 communication through the tunnel.', )} @@ -117,7 +121,7 @@ export default class AdvancedSettings extends Component<IProps, IState> { <Cell.Container> <Cell.Label textStyle={styles.advanced_settings__block_when_disconnected_label}> - {pgettext('advanced-settings-view', 'Block when disconnected')} + {messages.pgettext('advanced-settings-view', 'Block when disconnected')} </Cell.Label> <Cell.Switch isOn={this.props.blockWhenDisconnected} @@ -125,7 +129,7 @@ export default class AdvancedSettings extends Component<IProps, IState> { /> </Cell.Container> <Cell.Footer> - {pgettext( + {messages.pgettext( 'advanced-settings-view', "Unless connected, always block all network traffic, even when you've disconnected or quit the app.", )} @@ -133,7 +137,7 @@ export default class AdvancedSettings extends Component<IProps, IState> { <View style={styles.advanced_settings__content}> <Selector - title={pgettext('advanced-settings-view', 'Network protocols')} + title={messages.pgettext('advanced-settings-view', 'Network protocols')} values={PROTOCOL_ITEMS} value={this.props.protocol} onSelect={this.onSelectProtocol} @@ -145,7 +149,7 @@ export default class AdvancedSettings extends Component<IProps, IState> { // TRANSLATORS: The title for the port selector section. // TRANSLATORS: Available placeholders: // TRANSLATORS: %(portType)s - a selected protocol (either TCP or UDP) - pgettext('advanced-settings-view', '%(portType)s port'), + messages.pgettext('advanced-settings-view', '%(portType)s port'), { portType: this.props.protocol.toUpperCase(), }, @@ -160,13 +164,13 @@ export default class AdvancedSettings extends Component<IProps, IState> { </View> <Cell.Container> - <Cell.Label>{pgettext('advanced-settings-view', 'Mssfix')}</Cell.Label> + <Cell.Label>{messages.pgettext('advanced-settings-view', 'Mssfix')}</Cell.Label> <Cell.InputFrame style={styles.advanced_settings__mssfix_frame}> <Cell.AutoSizingTextInputContainer> <Cell.Input keyboardType={'numeric'} maxLength={4} - placeholder={pgettext('advanced-settings-view', 'Default')} + placeholder={messages.pgettext('advanced-settings-view', 'Default')} value={mssfixValue ? mssfixValue.toString() : ''} style={[styles.advanced_settings__mssfix_input, mssfixStyle]} onChangeText={this.onMssfixChange} @@ -182,7 +186,7 @@ export default class AdvancedSettings extends Component<IProps, IState> { // TRANSLATORS: Available placeholders: // TRANSLATORS: %(max)d - the maximum possible mssfix value // TRANSLATORS: %(min)d - the minimum possible mssfix value - pgettext( + messages.pgettext( 'advanced-settings-view', 'Set OpenVPN MSS value. Valid range: %(min)d - %(max)d.', ), @@ -260,7 +264,7 @@ class Selector<T> extends Component<ISelectorProps<T>> { key={'auto'} selected={this.props.value === undefined} onSelect={this.props.onSelect}> - {pgettext('advanced-settings-view', 'Automatic')} + {messages.pgettext('advanced-settings-view', 'Automatic')} </SelectorCell> {this.props.values.map((item, i) => ( <SelectorCell diff --git a/gui/src/renderer/components/ExpiredAccountErrorView.tsx b/gui/src/renderer/components/ExpiredAccountErrorView.tsx index 3c8abd4223..ebd4fa1f4e 100644 --- a/gui/src/renderer/components/ExpiredAccountErrorView.tsx +++ b/gui/src/renderer/components/ExpiredAccountErrorView.tsx @@ -1,7 +1,7 @@ import * as React from 'react'; import { Component, Styles, View } from 'reactxp'; import { colors } from '../../config.json'; -import { pgettext } from '../../shared/gettext'; +import { messages } from '../../shared/gettext'; import * as AppButton from './AppButton'; import ImageView from './ImageView'; @@ -75,7 +75,7 @@ export default class ExpiredAccountErrorView extends Component<IProps, IState> { <ImageView source="icon-fail" height={60} width={60} /> </View> <View style={styles.body}> - <View style={styles.title}>{pgettext('connect-view', 'Out of time')}</View> + <View style={styles.title}>{messages.pgettext('connect-view', 'Out of time')}</View> {this.renderContent()} </View> </View> @@ -103,7 +103,7 @@ class DisconnectAndOpenBrowserContentView extends Component<{ actionHandler: () return ( <View> <View style={styles.message}> - {pgettext( + {messages.pgettext( 'connect-view', 'You have no more VPN time left on this account. To buy more credit on our website, you will need to access the Internet with an unsecured connection.', )} @@ -111,7 +111,7 @@ class DisconnectAndOpenBrowserContentView extends Component<{ actionHandler: () <View> <AppButton.RedButton onPress={this.props.actionHandler}> <AppButton.Label> - {pgettext('connect-view', 'Disconnect and buy more credit')} + {messages.pgettext('connect-view', 'Disconnect and buy more credit')} </AppButton.Label> <AppButton.Icon source="icon-extLink" height={16} width={16} /> </AppButton.RedButton> @@ -126,14 +126,16 @@ class OpenBrowserContentView extends Component<{ actionHandler: () => void }> { return ( <View> <View style={styles.message}> - {pgettext( + {messages.pgettext( 'connect-view', 'You have no more VPN time left on this account. Please log in on our website to buy more credit.', )} </View> <View> <AppButton.GreenButton onPress={this.props.actionHandler}> - <AppButton.Label>{pgettext('connect-view', 'Buy more credit')}</AppButton.Label> + <AppButton.Label> + {messages.pgettext('connect-view', 'Buy more credit')} + </AppButton.Label> <AppButton.Icon source="icon-extLink" height={16} width={16} /> </AppButton.GreenButton> </View> @@ -147,14 +149,16 @@ class DisableBlockWhenDisconnectedContentView extends Component { return ( <View> <View style={styles.message}> - {pgettext( + {messages.pgettext( 'connect-view', 'You have no more VPN time left on this account. Before you can buy more credit on our website, you first need to turn off the app\'s "Block when disconnected" option under Advanced settings.', )} </View> <View> <AppButton.GreenButton disabled={true}> - <AppButton.Label>{pgettext('connect-view', 'Buy more credit')}</AppButton.Label> + <AppButton.Label> + {messages.pgettext('connect-view', 'Buy more credit')} + </AppButton.Label> <AppButton.Icon source="icon-extLink" height={16} width={16} /> </AppButton.GreenButton> </View> diff --git a/gui/src/renderer/components/Launch.tsx b/gui/src/renderer/components/Launch.tsx index 72fdde9d2f..e5a59df23b 100644 --- a/gui/src/renderer/components/Launch.tsx +++ b/gui/src/renderer/components/Launch.tsx @@ -1,7 +1,7 @@ import * as React from 'react'; import { Component, Styles, Text, View } from 'reactxp'; import { colors } from '../../config.json'; -import { pgettext } from '../../shared/gettext'; +import { messages } from '../../shared/gettext'; import { SettingsBarButton } from './HeaderBar'; import ImageView from './ImageView'; import { Container, Header, Layout } from './Layout'; @@ -48,9 +48,9 @@ export default class Launch extends Component<IProps> { <Container> <View style={styles.container}> <ImageView height={120} width={120} source="logo-icon" style={styles.logo} /> - <Text style={styles.title}>{pgettext('launch-view', 'MULLVAD VPN')}</Text> + <Text style={styles.title}>{messages.pgettext('launch-view', 'MULLVAD VPN')}</Text> <Text style={styles.subtitle}> - {pgettext('launch-view', 'Connecting to daemon...')} + {messages.pgettext('launch-view', 'Connecting to daemon...')} </Text> </View> </Container> diff --git a/gui/src/renderer/components/Login.tsx b/gui/src/renderer/components/Login.tsx index 81b9e6f838..4773e40dbc 100644 --- a/gui/src/renderer/components/Login.tsx +++ b/gui/src/renderer/components/Login.tsx @@ -1,7 +1,7 @@ import * as React from 'react'; import { Animated, Component, Styles, Text, TextInput, Types, UserInterface, View } from 'reactxp'; import { colors, links } from '../../config.json'; -import { pgettext } from '../../shared/gettext'; +import { messages } from '../../shared/gettext'; import Accordion from './Accordion'; import * as AppButton from './AppButton'; import * as Cell from './Cell'; @@ -212,13 +212,13 @@ export default class Login extends Component<IProps, IState> { private formTitle() { switch (this.props.loginState) { case 'logging in': - return pgettext('login-view', 'Logging in...'); + return messages.pgettext('login-view', 'Logging in...'); case 'failed': - return pgettext('login-view', 'Login failed'); + return messages.pgettext('login-view', 'Login failed'); case 'ok': - return pgettext('login-view', 'Logged in'); + return messages.pgettext('login-view', 'Logged in'); default: - return pgettext('login-view', 'Login'); + return messages.pgettext('login-view', 'Login'); } } @@ -226,13 +226,15 @@ export default class Login extends Component<IProps, IState> { const { loginState, loginError } = this.props; switch (loginState) { case 'failed': - return (loginError && loginError.message) || pgettext('login-view', 'Unknown error'); + return ( + (loginError && loginError.message) || messages.pgettext('login-view', 'Unknown error') + ); case 'logging in': - return pgettext('login-view', 'Checking account number'); + return messages.pgettext('login-view', 'Checking account number'); case 'ok': - return pgettext('login-view', 'Correct account number'); + return messages.pgettext('login-view', 'Correct account number'); default: - return pgettext('login-view', 'Enter your account number'); + return messages.pgettext('login-view', 'Enter your account number'); } } @@ -397,10 +399,10 @@ export default class Login extends Component<IProps, IState> { return ( <View> <Text style={styles.login_footer__prompt}> - {pgettext('login-view', "Don't have an account number?")} + {messages.pgettext('login-view', "Don't have an account number?")} </Text> <AppButton.BlueButton onPress={this.onCreateAccount}> - <AppButton.Label>{pgettext('login-view', 'Create account')}</AppButton.Label> + <AppButton.Label>{messages.pgettext('login-view', 'Create account')}</AppButton.Label> <AppButton.Icon source="icon-extLink" height={16} width={16} /> </AppButton.BlueButton> </View> diff --git a/gui/src/renderer/components/NotificationArea.tsx b/gui/src/renderer/components/NotificationArea.tsx index 033067df8a..6405e9828f 100644 --- a/gui/src/renderer/components/NotificationArea.tsx +++ b/gui/src/renderer/components/NotificationArea.tsx @@ -3,7 +3,7 @@ import * as React from 'react'; import { Component, Types } from 'reactxp'; import { sprintf } from 'sprintf-js'; import { links } from '../../config.json'; -import { pgettext } from '../../shared/gettext'; +import { messages } from '../../shared/gettext'; import { NotificationActions, NotificationBanner, @@ -45,28 +45,31 @@ function getBlockReasonMessage(blockReason: BlockReason): string { case 'auth_failed': return parseAuthFailure(blockReason.details).message; case 'ipv6_unavailable': - return pgettext( + return messages.pgettext( 'in-app-notifications', 'Could not configure IPv6, please enable it on your system or disable it in the app', ); case 'set_firewall_policy_error': - return pgettext( + return messages.pgettext( 'in-app-notifications', 'Failed to apply firewall rules. The device might currently be unsecured', ); case 'set_dns_error': - return pgettext('in-app-notifications', 'Failed to set system DNS server'); + return messages.pgettext('in-app-notifications', 'Failed to set system DNS server'); case 'start_tunnel_error': - return pgettext('in-app-notifications', 'Failed to start tunnel connection'); + return messages.pgettext('in-app-notifications', 'Failed to start tunnel connection'); case 'no_matching_relay': - return pgettext('in-app-notifications', 'No relay server matches the current settings'); + return messages.pgettext( + 'in-app-notifications', + 'No relay server matches the current settings', + ); case 'is_offline': - return pgettext( + return messages.pgettext( 'in-app-notifications', 'This device is offline, no tunnels can be established', ); case 'tap_adapter_problem': - return pgettext( + return messages.pgettext( 'in-app-notifications', "Unable to detect a working TAP adapter on this device. If you've disabled it, enable it again. Otherwise, please reinstall the app", ); @@ -185,7 +188,7 @@ export default class NotificationArea extends Component<IProps, State> { <NotificationIndicator type={'error'} /> <NotificationContent> <NotificationTitle> - {pgettext('in-app-notifications', 'FAILURE - UNSECURED')} + {messages.pgettext('in-app-notifications', 'FAILURE - UNSECURED')} </NotificationTitle> <NotificationSubtitle>{this.state.reason}</NotificationSubtitle> </NotificationContent> @@ -197,7 +200,7 @@ export default class NotificationArea extends Component<IProps, State> { <NotificationIndicator type={'error'} /> <NotificationContent> <NotificationTitle> - {pgettext('in-app-notifications', 'BLOCKING INTERNET')} + {messages.pgettext('in-app-notifications', 'BLOCKING INTERNET')} </NotificationTitle> <NotificationSubtitle>{this.state.reason}</NotificationSubtitle> </NotificationContent> @@ -209,10 +212,10 @@ export default class NotificationArea extends Component<IProps, State> { <NotificationIndicator type={'error'} /> <NotificationContent> <NotificationTitle> - {pgettext('in-app-notifications', 'INCONSISTENT VERSION')} + {messages.pgettext('in-app-notifications', 'INCONSISTENT VERSION')} </NotificationTitle> <NotificationSubtitle> - {pgettext( + {messages.pgettext( 'in-app-notifications', 'Inconsistent internal version information, please restart the app', )} @@ -226,14 +229,14 @@ export default class NotificationArea extends Component<IProps, State> { <NotificationIndicator type={'error'} /> <NotificationContent> <NotificationTitle> - {pgettext('in-app-notifications', 'UNSUPPORTED VERSION')} + {messages.pgettext('in-app-notifications', 'UNSUPPORTED VERSION')} </NotificationTitle> <NotificationSubtitle> {sprintf( // TRANSLATORS: The in-app banner displayed to the user when the running app becomes unsupported. // TRANSLATORS: Available placeholders: // TRANSLATORS: %(version)s - the newest available version of the app - pgettext( + messages.pgettext( 'in-app-notifications', 'You are running an unsupported app version. Please upgrade to %(version)s now to ensure your security', ), @@ -252,14 +255,14 @@ export default class NotificationArea extends Component<IProps, State> { <NotificationIndicator type={'warning'} /> <NotificationContent> <NotificationTitle> - {pgettext('in-app-notifications', 'UPDATE AVAILABLE')} + {messages.pgettext('in-app-notifications', 'UPDATE AVAILABLE')} </NotificationTitle> <NotificationSubtitle> {sprintf( // TRANSLATORS: The in-app banner displayed to the user when the app update is available. // TRANSLATORS: Available placeholders: // TRANSLATORS: %(version)s - the newest available version of the app - pgettext( + messages.pgettext( 'in-app-notifications', 'Install Mullvad VPN (%(version)s) to stay up to date', ), @@ -278,7 +281,7 @@ export default class NotificationArea extends Component<IProps, State> { <NotificationIndicator type={'warning'} /> <NotificationContent> <NotificationTitle> - {pgettext('in-app-notifications', 'ACCOUNT CREDIT EXPIRES SOON')} + {messages.pgettext('in-app-notifications', 'ACCOUNT CREDIT EXPIRES SOON')} </NotificationTitle> <NotificationSubtitle>{this.state.timeLeft}</NotificationSubtitle> </NotificationContent> diff --git a/gui/src/renderer/components/Preferences.tsx b/gui/src/renderer/components/Preferences.tsx index a3a1140253..d8c8887c0d 100644 --- a/gui/src/renderer/components/Preferences.tsx +++ b/gui/src/renderer/components/Preferences.tsx @@ -1,6 +1,6 @@ import * as React from 'react'; import { Component, View } from 'reactxp'; -import { pgettext } from '../../shared/gettext'; +import { messages } from '../../shared/gettext'; import * as Cell from './Cell'; import { Container, Layout } from './Layout'; import { @@ -39,38 +39,42 @@ export default class Preferences extends Component<IPreferencesProps> { <NavigationBar> <BackBarItem action={this.props.onClose}> {// TRANSLATORS: Back button in navigation bar - pgettext('preferences-nav', 'Settings')} + messages.pgettext('preferences-nav', 'Settings')} </BackBarItem> <TitleBarItem> {// TRANSLATORS: Title label in navigation bar - pgettext('preferences-nav', 'Preferences')} + messages.pgettext('preferences-nav', 'Preferences')} </TitleBarItem> </NavigationBar> <View style={styles.preferences__container}> <NavigationScrollbars> <SettingsHeader> - <HeaderTitle>{pgettext('preferences-view', 'Preferences')}</HeaderTitle> + <HeaderTitle> + {messages.pgettext('preferences-view', 'Preferences')} + </HeaderTitle> </SettingsHeader> <View style={styles.preferences__content}> <Cell.Container> <Cell.Label> - {pgettext('preferences-view', 'Launch app on start-up')} + {messages.pgettext('preferences-view', 'Launch app on start-up')} </Cell.Label> <Cell.Switch isOn={this.props.autoStart} onChange={this.onChangeAutoStart} /> </Cell.Container> <View style={styles.preferences__separator} /> <Cell.Container> - <Cell.Label>{pgettext('preferences-view', 'Auto-connect')}</Cell.Label> + <Cell.Label> + {messages.pgettext('preferences-view', 'Auto-connect')} + </Cell.Label> <Cell.Switch isOn={this.props.autoConnect} onChange={this.props.setAutoConnect} /> </Cell.Container> <Cell.Footer> - {pgettext( + {messages.pgettext( 'preferences-view', 'Automatically connect to a server when the app launches.', )} @@ -78,12 +82,12 @@ export default class Preferences extends Component<IPreferencesProps> { <Cell.Container> <Cell.Label> - {pgettext('preferences-view', 'Local network sharing')} + {messages.pgettext('preferences-view', 'Local network sharing')} </Cell.Label> <Cell.Switch isOn={this.props.allowLan} onChange={this.props.setAllowLan} /> </Cell.Container> <Cell.Footer> - {pgettext( + {messages.pgettext( 'preferences-view', 'Allows access to other devices on the same network for sharing, printing etc.', )} @@ -127,11 +131,13 @@ class MonochromaticIconToggle extends Component<IMonochromaticIconProps> { return ( <View> <Cell.Container> - <Cell.Label>{pgettext('preferences-view', 'Monochromatic tray icon')}</Cell.Label> + <Cell.Label> + {messages.pgettext('preferences-view', 'Monochromatic tray icon')} + </Cell.Label> <Cell.Switch isOn={this.props.monochromaticIcon} onChange={this.props.onChange} /> </Cell.Container> <Cell.Footer> - {pgettext( + {messages.pgettext( 'preferences-view', 'Use a monochromatic tray icon instead of a colored one.', )} @@ -156,11 +162,11 @@ class StartMinimizedToggle extends Component<IStartMinimizedProps> { return ( <View> <Cell.Container> - <Cell.Label>{pgettext('preferences-view', 'Start minimized')}</Cell.Label> + <Cell.Label>{messages.pgettext('preferences-view', 'Start minimized')}</Cell.Label> <Cell.Switch isOn={this.props.startMinimized} onChange={this.props.onChange} /> </Cell.Container> <Cell.Footer> - {pgettext('preferences-view', 'Show only the tray icon when the app starts.')} + {messages.pgettext('preferences-view', 'Show only the tray icon when the app starts.')} </Cell.Footer> </View> ); diff --git a/gui/src/renderer/components/SecuredLabel.tsx b/gui/src/renderer/components/SecuredLabel.tsx index 6ae19ab7d1..dbe1791305 100644 --- a/gui/src/renderer/components/SecuredLabel.tsx +++ b/gui/src/renderer/components/SecuredLabel.tsx @@ -1,6 +1,6 @@ import * as React from 'react'; import { Component, Styles, Text, Types } from 'reactxp'; -import { gettext } from '../../shared/gettext'; +import { messages } from '../../shared/gettext'; export enum SecuredDisplayStyle { secured, @@ -34,16 +34,16 @@ export default class SecuredLabel extends Component<IProps> { private getText() { switch (this.props.displayStyle) { case SecuredDisplayStyle.secured: - return gettext('SECURE CONNECTION'); + return messages.gettext('SECURE CONNECTION'); case SecuredDisplayStyle.blocked: - return gettext('BLOCKED CONNECTION'); + return messages.gettext('BLOCKED CONNECTION'); case SecuredDisplayStyle.securing: - return gettext('CREATING SECURE CONNECTION'); + return messages.gettext('CREATING SECURE CONNECTION'); case SecuredDisplayStyle.unsecured: - return gettext('UNSECURED CONNECTION'); + return messages.gettext('UNSECURED CONNECTION'); } } diff --git a/gui/src/renderer/components/SelectLocation.tsx b/gui/src/renderer/components/SelectLocation.tsx index c68893d314..16673c67e8 100644 --- a/gui/src/renderer/components/SelectLocation.tsx +++ b/gui/src/renderer/components/SelectLocation.tsx @@ -1,7 +1,7 @@ import * as React from 'react'; import ReactDOM from 'react-dom'; import { Component, View } from 'reactxp'; -import { pgettext } from '../../shared/gettext'; +import { countries, messages, relayLocations } from '../../shared/gettext'; import CustomScrollbars from './CustomScrollbars'; import { Container, Layout } from './Layout'; import { @@ -115,7 +115,7 @@ export default class SelectLocation extends Component<IProps, IState> { <CloseBarItem action={this.props.onClose} /> <TitleBarItem> {// TRANSLATORS: Title label in navigation bar - pgettext('select-location-nav', 'Select location')} + messages.pgettext('select-location-nav', 'Select location')} </TitleBarItem> </NavigationBar> <View style={styles.container}> @@ -123,10 +123,10 @@ export default class SelectLocation extends Component<IProps, IState> { <View style={styles.content}> <SettingsHeader style={styles.subtitle_header}> <HeaderTitle> - {pgettext('select-location-view', 'Select location')} + {messages.pgettext('select-location-view', 'Select location')} </HeaderTitle> <HeaderSubTitle> - {pgettext( + {messages.pgettext( 'select-location-view', 'While connected, your real location is masked with a private and secure location in the selected region', )} @@ -139,7 +139,7 @@ export default class SelectLocation extends Component<IProps, IState> { return ( <CountryRow key={getLocationKey(countryLocation)} - name={relayCountry.name} + name={countries.gettext(relayCountry.name)} hasActiveRelays={relayCountry.hasActiveRelays} expanded={this.isExpanded(countryLocation)} onSelect={this.handleSelection} @@ -153,7 +153,7 @@ export default class SelectLocation extends Component<IProps, IState> { return ( <CityRow key={getLocationKey(cityLocation)} - name={relayCity.name} + name={relayLocations.gettext(relayCity.name)} hasActiveRelays={relayCity.hasActiveRelays} expanded={this.isExpanded(cityLocation)} onSelect={this.handleSelection} diff --git a/gui/src/renderer/components/Settings.tsx b/gui/src/renderer/components/Settings.tsx index 6706a62b99..bf0e812a89 100644 --- a/gui/src/renderer/components/Settings.tsx +++ b/gui/src/renderer/components/Settings.tsx @@ -1,7 +1,7 @@ import * as React from 'react'; import { Component, Text, View } from 'reactxp'; import { colors, links } from '../../config.json'; -import { pgettext } from '../../shared/gettext'; +import { messages } from '../../shared/gettext'; import AccountExpiry from '../lib/account-expiry'; import * as AppButton from './AppButton'; import * as Cell from './Cell'; @@ -47,7 +47,7 @@ export default class Settings extends Component<IProps> { <CloseBarItem action={this.props.onClose} /> <TitleBarItem> {// TRANSLATORS: Title label in navigation bar - pgettext('settings-view-nav', 'Settings')} + messages.pgettext('settings-view-nav', 'Settings')} </TitleBarItem> </NavigationBar> @@ -55,7 +55,7 @@ export default class Settings extends Component<IProps> { <NavigationScrollbars style={styles.settings__scrollview}> <View style={styles.settings__content}> <SettingsHeader> - <HeaderTitle>{pgettext('settings-view', 'Settings')}</HeaderTitle> + <HeaderTitle>{messages.pgettext('settings-view', 'Settings')}</HeaderTitle> </SettingsHeader> <View> {this.renderTopButtons()} @@ -77,7 +77,7 @@ export default class Settings extends Component<IProps> { return ( <View style={styles.settings__footer}> <AppButton.RedButton onPress={this.props.onQuit}> - {pgettext('settings-view', 'Quit app')} + {messages.pgettext('settings-view', 'Quit app')} </AppButton.RedButton> </View> ); @@ -95,13 +95,13 @@ export default class Settings extends Component<IProps> { const isOutOfTime = expiry ? expiry.hasExpired() : false; const formattedExpiry = expiry ? expiry.remainingTime().toUpperCase() : ''; - const outOfTimeMessage = pgettext('settings-view', 'OUT OF TIME'); + const outOfTimeMessage = messages.pgettext('settings-view', 'OUT OF TIME'); return ( <View> <View> <Cell.CellButton onPress={this.props.onViewAccount}> - <Cell.Label>{pgettext('settings-view', 'Account')}</Cell.Label> + <Cell.Label>{messages.pgettext('settings-view', 'Account')}</Cell.Label> <Cell.SubText style={isOutOfTime ? styles.settings__account_paid_until_label__error : undefined}> {isOutOfTime ? outOfTimeMessage : formattedExpiry} @@ -111,12 +111,12 @@ export default class Settings extends Component<IProps> { </View> <Cell.CellButton onPress={this.props.onViewPreferences}> - <Cell.Label>{pgettext('settings-view', 'Preferences')}</Cell.Label> + <Cell.Label>{messages.pgettext('settings-view', 'Preferences')}</Cell.Label> <Cell.Icon height={12} width={7} source="icon-chevron" /> </Cell.CellButton> <Cell.CellButton onPress={this.props.onViewAdvancedSettings}> - <Cell.Label>{pgettext('settings-view', 'Advanced')}</Cell.Label> + <Cell.Label>{messages.pgettext('settings-view', 'Advanced')}</Cell.Label> <Cell.Icon height={12} width={7} source="icon-chevron" /> </Cell.CellButton> <View style={styles.settings__cell_spacer} /> @@ -128,12 +128,12 @@ export default class Settings extends Component<IProps> { let icon; let footer; if (!this.props.consistentVersion || !this.props.upToDateVersion) { - const inconsistentVersionMessage = pgettext( + const inconsistentVersionMessage = messages.pgettext( 'settings-view', 'Inconsistent internal version information, please restart the app.', ); - const updateAvailableMessage = pgettext( + const updateAvailableMessage = messages.pgettext( 'settings-view', 'Update available, download to remain safe.', ); @@ -162,7 +162,7 @@ export default class Settings extends Component<IProps> { <View> <Cell.CellButton disabled={this.props.isOffline} onPress={this.openDownloadLink}> {icon} - <Cell.Label>{pgettext('settings-view', 'App version')}</Cell.Label> + <Cell.Label>{messages.pgettext('settings-view', 'App version')}</Cell.Label> <Cell.SubText style={styles.settings__appversion}>{this.props.appVersion}</Cell.SubText> <Cell.Icon height={16} width={16} source="icon-extLink" /> </Cell.CellButton> @@ -178,12 +178,12 @@ export default class Settings extends Component<IProps> { return ( <View> <Cell.CellButton onPress={this.props.onViewSupport}> - <Cell.Label>{pgettext('settings-view', 'Report a problem')}</Cell.Label> + <Cell.Label>{messages.pgettext('settings-view', 'Report a problem')}</Cell.Label> <Cell.Icon height={12} width={7} source="icon-chevron" /> </Cell.CellButton> <Cell.CellButton disabled={this.props.isOffline} onPress={this.openFaqLink}> - <Cell.Label>{pgettext('settings-view', 'FAQs & Guides')}</Cell.Label> + <Cell.Label>{messages.pgettext('settings-view', 'FAQs & Guides')}</Cell.Label> <Cell.Icon height={16} width={16} source="icon-extLink" /> </Cell.CellButton> </View> diff --git a/gui/src/renderer/components/Support.tsx b/gui/src/renderer/components/Support.tsx index 25e7c2d7d9..439b229dfc 100644 --- a/gui/src/renderer/components/Support.tsx +++ b/gui/src/renderer/components/Support.tsx @@ -1,6 +1,6 @@ import * as React from 'react'; import { Component, Text, TextInput, View } from 'reactxp'; -import { gettext, pgettext } from '../../shared/gettext'; +import { messages } from '../../shared/gettext'; import * as AppButton from './AppButton'; import ImageView from './ImageView'; import { Container, Layout } from './Layout'; @@ -120,10 +120,10 @@ export default class Support extends Component<ISupportProps, ISupportState> { const { sendState } = this.state; const header = ( <SettingsHeader> - <HeaderTitle>{pgettext('support-view', 'Report a problem')}</HeaderTitle> + <HeaderTitle>{messages.pgettext('support-view', 'Report a problem')}</HeaderTitle> {(sendState === SendState.Initial || sendState === SendState.Confirm) && ( <HeaderSubTitle> - {pgettext( + {messages.pgettext( 'support-view', "To help you more effectively, your app's log file will be attached to this message. Your data will remain secure and private, as it is anonymised before being sent over an encrypted channel.", )} @@ -143,7 +143,7 @@ export default class Support extends Component<ISupportProps, ISupportState> { <NavigationBar> <BackBarItem action={this.props.onClose}> {// TRANSLATORS: Back button in navigation bar - pgettext('support-nav', 'Settings')} + messages.pgettext('support-nav', 'Settings')} </BackBarItem> </NavigationBar> <View style={styles.support__container}> @@ -239,7 +239,7 @@ export default class Support extends Component<ISupportProps, ISupportState> { <View style={styles.support__form_row_email}> <TextInput style={styles.support__form_email} - placeholder={pgettext('support-view', 'Your email (optional)')} + placeholder={messages.pgettext('support-view', 'Your email (optional)')} defaultValue={this.state.email} onChangeText={this.onChangeEmail} keyboardType="email-address" @@ -249,7 +249,7 @@ export default class Support extends Component<ISupportProps, ISupportState> { <View style={styles.support__form_message_scroll_wrap}> <TextInput style={styles.support__form_message} - placeholder={pgettext('support-view', 'Describe your problem')} + placeholder={messages.pgettext('support-view', 'Describe your problem')} defaultValue={this.state.message} multiline={true} onChangeText={this.onChangeDescription} @@ -258,11 +258,13 @@ export default class Support extends Component<ISupportProps, ISupportState> { </View> <View style={styles.support__footer}> <AppButton.BlueButton style={styles.view_logs_button} onPress={this.onViewLog}> - <AppButton.Label>{pgettext('support-view', 'View app logs')}</AppButton.Label> + <AppButton.Label> + {messages.pgettext('support-view', 'View app logs')} + </AppButton.Label> <AppButton.Icon source="icon-extLink" height={16} width={16} /> </AppButton.BlueButton> <AppButton.GreenButton disabled={!this.validate()} onPress={this.onSend}> - {pgettext('support-view', 'Send')} + {messages.pgettext('support-view', 'Send')} </AppButton.GreenButton> </View> </View> @@ -279,10 +281,10 @@ export default class Support extends Component<ISupportProps, ISupportState> { <ImageView source="icon-spinner" height={60} width={60} /> </View> <View style={styles.support__status_security__secure}> - {gettext('SECURE CONNECTION')} + {messages.gettext('SECURE CONNECTION')} </View> <Text style={styles.support__send_status}> - {pgettext('support-view', 'Sending...')} + {messages.pgettext('support-view', 'Sending...')} </Text> </View> </View> @@ -294,10 +296,9 @@ export default class Support extends Component<ISupportProps, ISupportState> { // TRANSLATORS: The message displayed to the user after submitting the problem report, given that the user left his or her email for us to reach back. // TRANSLATORS: Available placeholders: // TRANSLATORS: %(email)s - const reachBackMessage: React.ReactNodeArray = pgettext( - 'support-view', - 'If needed we will contact you on %(email)s', - ).split('%(email)s', 2); + const reachBackMessage: React.ReactNodeArray = messages + .pgettext('support-view', 'If needed we will contact you on %(email)s') + .split('%(email)s', 2); reachBackMessage.splice( 1, 0, @@ -314,12 +315,14 @@ export default class Support extends Component<ISupportProps, ISupportState> { <ImageView source="icon-success" height={60} width={60} /> </View> <Text style={styles.support__status_security__secure}> - {gettext('SECURE CONNECTION')} + {messages.gettext('SECURE CONNECTION')} + </Text> + <Text style={styles.support__send_status}> + {messages.pgettext('support-view', 'Sent')} </Text> - <Text style={styles.support__send_status}>{pgettext('support-view', 'Sent')}</Text> <Text style={styles.support__sent_message}> - {pgettext('support-view', 'Thanks! We will look into this.')} + {messages.pgettext('support-view', 'Thanks! We will look into this.')} </Text> {this.state.email.trim().length > 0 ? ( <Text style={styles.support__sent_message}>{reachBackMessage}</Text> @@ -339,13 +342,13 @@ export default class Support extends Component<ISupportProps, ISupportState> { <ImageView source="icon-fail" height={60} width={60} /> </View> <Text style={styles.support__status_security__secure}> - {gettext('SECURE CONNECTION')} + {messages.gettext('SECURE CONNECTION')} </Text> <Text style={styles.support__send_status}> - {pgettext('support-view', 'Failed to send')} + {messages.pgettext('support-view', 'Failed to send')} </Text> <Text style={styles.support__sent_message}> - {pgettext( + {messages.pgettext( 'support-view', "You may need to go back to the app's main screen and click Disconnect before trying again. Don't worry, the information you entered will remain in the form.", )} @@ -354,10 +357,10 @@ export default class Support extends Component<ISupportProps, ISupportState> { </View> <View style={styles.support__footer}> <AppButton.BlueButton style={styles.edit_message_button} onPress={this.handleEditMessage}> - {pgettext('support-view', 'Edit message')} + {messages.pgettext('support-view', 'Edit message')} </AppButton.BlueButton> <AppButton.GreenButton onPress={this.onSend}> - {pgettext('support-view', 'Try again')} + {messages.pgettext('support-view', 'Try again')} </AppButton.GreenButton> </View> </View> @@ -380,16 +383,16 @@ class ConfirmNoEmailDialog extends Component<IConfirmNoEmailDialogProps> { <View style={styles.confirm_no_email_background}> <View style={styles.confirm_no_email_dialog}> <Text style={styles.confirm_no_email_warning}> - {pgettext( + {messages.pgettext( 'support-view', 'You are about to send the problem report without a way for us to get back to you. If you want an answer to your report you will have to enter an email address.', )} </Text> <AppButton.GreenButton onPress={this.confirm}> - {pgettext('support-view', 'Send anyway')} + {messages.pgettext('support-view', 'Send anyway')} </AppButton.GreenButton> <AppButton.RedButton onPress={this.dismiss} style={styles.confirm_no_email_back_button}> - {pgettext('support-view', 'Back')} + {messages.pgettext('support-view', 'Back')} </AppButton.RedButton> </View> </View> diff --git a/gui/src/renderer/components/SvgMap.tsx b/gui/src/renderer/components/SvgMap.tsx index 25c77de7f2..aae8e151b7 100644 --- a/gui/src/renderer/components/SvgMap.tsx +++ b/gui/src/renderer/components/SvgMap.tsx @@ -9,6 +9,7 @@ import { Markers, ZoomableGroup, } from 'react-simple-maps'; +import { cities, countries } from '../../shared/gettext'; import geographyData from '../../../assets/geo/geometry.json'; import statesProvincesLinesData from '../../../assets/geo/states-provinces-lines.json'; @@ -179,7 +180,7 @@ export default class SvgMap extends React.Component<IProps, IState> { marker={{ coordinates: item.geometry.coordinates }} style={markerStyle}> <text fill="rgba(255,255,255,.6)" fontSize="22" textAnchor="middle"> - {item.properties.name} + {countries.gettext(item.properties.name)} </text> </Marker> )); @@ -191,7 +192,7 @@ export default class SvgMap extends React.Component<IProps, IState> { style={markerStyle}> <circle r="2" fill="rgba(255,255,255,.6)" /> <text x="0" y="-10" fill="rgba(255,255,255,.6)" fontSize="16" textAnchor="middle"> - {item.properties.name} + {cities.gettext(item.properties.name)} </text> </Marker> )); diff --git a/gui/src/renderer/components/TunnelControl.tsx b/gui/src/renderer/components/TunnelControl.tsx index 862b22cf05..0a8751e797 100644 --- a/gui/src/renderer/components/TunnelControl.tsx +++ b/gui/src/renderer/components/TunnelControl.tsx @@ -1,7 +1,7 @@ import * as React from 'react'; import { Component, Styles, Text, Types, View } from 'reactxp'; import { colors } from '../../config.json'; -import { pgettext } from '../../shared/gettext'; +import { messages } from '../../shared/gettext'; import * as AppButton from './AppButton'; import ConnectionInfo from './ConnectionInfo'; import SecuredLabel, { SecuredDisplayStyle } from './SecuredLabel'; @@ -90,7 +90,7 @@ export default class TunnelControl extends Component<ITunnelControlProps> { <AppButton.TransparentButton style={styles.switch_location_button} onPress={this.props.onSelectLocation}> - {pgettext('tunnel-control', 'Switch location')} + {messages.pgettext('tunnel-control', 'Switch location')} </AppButton.TransparentButton> ); }; @@ -106,19 +106,19 @@ export default class TunnelControl extends Component<ITunnelControlProps> { const Connect = () => ( <AppButton.GreenButton onPress={this.props.onConnect}> - {pgettext('tunnel-control', 'Secure my connection')} + {messages.pgettext('tunnel-control', 'Secure my connection')} </AppButton.GreenButton> ); const Disconnect = () => ( <AppButton.RedTransparentButton onPress={this.props.onDisconnect}> - {pgettext('tunnel-control', 'Disconnect')} + {messages.pgettext('tunnel-control', 'Disconnect')} </AppButton.RedTransparentButton> ); const Cancel = () => ( <AppButton.RedTransparentButton onPress={this.props.onDisconnect}> - {pgettext('tunnel-control', 'Cancel')} + {messages.pgettext('tunnel-control', 'Cancel')} </AppButton.RedTransparentButton> ); diff --git a/gui/src/renderer/containers/ConnectPage.tsx b/gui/src/renderer/containers/ConnectPage.tsx index dbbf898457..2e22ca9fab 100644 --- a/gui/src/renderer/containers/ConnectPage.tsx +++ b/gui/src/renderer/containers/ConnectPage.tsx @@ -4,7 +4,11 @@ import log from 'electron-log'; import { connect } from 'react-redux'; import { bindActionCreators } from 'redux'; import { sprintf } from 'sprintf-js'; -import { pgettext } from '../../shared/gettext'; +import { + countries, + messages, + relayLocations as relayLocationsLocalization, +} from '../../shared/gettext'; import Connect from '../components/Connect'; import AccountExpiry from '../lib/account-expiry'; import userInterfaceActions from '../redux/userinterface/actions'; @@ -26,8 +30,7 @@ function getRelayName( } else if ('country' in location) { const country = relayLocations.find(({ code }) => code === location.country); if (country) { - // TODO: translate - return country.name; + return countries.gettext(country.name); } } else if ('city' in location) { const [countryCode, cityCode] = location.city; @@ -35,8 +38,7 @@ function getRelayName( if (country) { const city = country.cities.find(({ code }) => code === cityCode); if (city) { - // TODO: translate - return city.name; + return relayLocationsLocalization.gettext(city.name); } } } else if ('hostname' in location) { @@ -51,7 +53,7 @@ function getRelayName( // TRANSLATORS: Available placeholders: // TRANSLATORS: %(city)s - a city name // TRANSLATORS: %(hostname)s - a hostname - pgettext('connect-container', '%(city)s (%(hostname)s)'), + messages.pgettext('connect-container', '%(city)s (%(hostname)s)'), { city: city.name, hostname, diff --git a/gui/src/renderer/lib/account-expiry.ts b/gui/src/renderer/lib/account-expiry.ts index 5a8e5e8ec2..5393238dcd 100644 --- a/gui/src/renderer/lib/account-expiry.ts +++ b/gui/src/renderer/lib/account-expiry.ts @@ -1,6 +1,6 @@ import moment from 'moment'; import { sprintf } from 'sprintf-js'; -import { pgettext } from '../../shared/gettext'; +import { messages } from '../../shared/gettext'; export default class AccountExpiry { private expiry: moment.Moment; @@ -28,7 +28,7 @@ export default class AccountExpiry { // TRANSLATORS: The remaining time left on the account displayed across the app. // TRANSLATORS: Available placeholders: // TRANSLATORS: %(duration)s - a localized remaining time (in minutes, hours, or days) until the account expiry - pgettext('account-expiry', '%(duration)s left'), + messages.pgettext('account-expiry', '%(duration)s left'), { duration }, ); } diff --git a/gui/src/renderer/lib/auth-failure.ts b/gui/src/renderer/lib/auth-failure.ts index 6428d0f65a..ead0b08a81 100644 --- a/gui/src/renderer/lib/auth-failure.ts +++ b/gui/src/renderer/lib/auth-failure.ts @@ -1,4 +1,4 @@ -import { pgettext } from '../../shared/gettext'; +import { messages } from '../../shared/gettext'; export enum AuthFailureKind { invalidAccount, @@ -58,24 +58,24 @@ function parseRawFailureKind(failureId: string): AuthFailureKind { function messageForFailureKind(kind: AuthFailureKind): string { switch (kind) { case AuthFailureKind.invalidAccount: - return pgettext( + return messages.pgettext( 'auth-failure', "You've logged in with an account number that is not valid. Please log out and try another one.", ); case AuthFailureKind.expiredAccount: - return pgettext( + return messages.pgettext( 'auth-failure', 'You have no more VPN time left on this account. Please log in on our website to buy more credit.', ); case AuthFailureKind.tooManyConnections: - return pgettext( + return messages.pgettext( 'auth-failure', 'This account has too many simultaneous connections. Disconnect another device or try connecting again shortly.', ); case AuthFailureKind.unknown: - return pgettext('auth-failure', 'Account authentication failed.'); + return messages.pgettext('auth-failure', 'Account authentication failed.'); } } diff --git a/gui/src/shared/gettext.ts b/gui/src/shared/gettext.ts index 45ff8d3637..07a560bdd8 100644 --- a/gui/src/shared/gettext.ts +++ b/gui/src/shared/gettext.ts @@ -5,23 +5,9 @@ import Gettext from 'node-gettext'; import path from 'path'; const SOURCE_LANGUAGE = 'en'; -let SELECTED_LANGUAGE = SOURCE_LANGUAGE; const LOCALES_DIR = path.resolve(__dirname, '../../locales'); -// `{debug: false}` option prevents Gettext from printing the warnings to console in development -// the errors are handled separately in the "error" handler below -const catalogue = new Gettext({ debug: false }); -catalogue.setTextDomain('messages'); -catalogue.on('error', (error) => { - // Filter out the "no translation was found" errors for the source language - if (SELECTED_LANGUAGE === SOURCE_LANGUAGE && error.indexOf('No translation was found') !== -1) { - return; - } - - log.warn(`Gettext error: ${error}`); -}); - -export function loadTranslations(currentLocale: string) { +export function loadTranslations(currentLocale: string, catalogue: Gettext) { // First look for exact match of the current locale const preferredLocales = []; @@ -36,17 +22,18 @@ export function loadTranslations(currentLocale: string) { } for (const locale of preferredLocales) { - if (parseTranslation(locale, 'messages')) { + // NOTE: domain is not publicly exposed + const domain = (catalogue as any).domain; + + if (parseTranslation(locale, domain, catalogue)) { log.info(`Loaded translations for ${locale}`); catalogue.setLocale(locale); - - SELECTED_LANGUAGE = locale; return; } } } -function parseTranslation(locale: string, domain: string): boolean { +function parseTranslation(locale: string, domain: string, catalogue: Gettext): boolean { const filename = path.join(LOCALES_DIR, locale, `${domain}.po`); let buffer: Buffer; @@ -72,9 +59,34 @@ function parseTranslation(locale: string, domain: string): boolean { return true; } -export const gettext = (msgid: string): string => { - return catalogue.gettext(msgid); -}; -export const pgettext = (msgctx: string, msgid: string): string => { - return catalogue.pgettext(msgctx, msgid); -}; +function setErrorHandler(catalogue: Gettext) { + catalogue.on('error', (error) => { + // NOTE: locale is not publicly exposed + const catalogueLocale = (catalogue as any).locale; + + // Filter out the "no translation was found" errors for the source language + if (catalogueLocale === SOURCE_LANGUAGE && error.indexOf('No translation was found') !== -1) { + return; + } + + log.warn(`Gettext error: ${error}`); + }); +} + +// `{debug: false}` option prevents Gettext from printing the warnings to console in development +// the errors are handled separately in the "error" handler below +export const messages = new Gettext({ debug: false }); +messages.setTextDomain('messages'); +setErrorHandler(messages); + +export const countries = new Gettext({ debug: false }); +countries.setTextDomain('countries'); +setErrorHandler(countries); + +export const cities = new Gettext({ debug: false }); +cities.setTextDomain('cities'); +setErrorHandler(cities); + +export const relayLocations = new Gettext({ debug: false }); +relayLocations.setTextDomain('relay-locations'); +setErrorHandler(relayLocations); |