diff options
| -rw-r--r-- | gui/locales/messages.pot | 43 |
1 files changed, 41 insertions, 2 deletions
diff --git a/gui/locales/messages.pot b/gui/locales/messages.pot index 15b7277c37..7c7f85d6be 100644 --- a/gui/locales/messages.pot +++ b/gui/locales/messages.pot @@ -63,6 +63,9 @@ msgstr[1] "" msgid "Back" msgstr "" +msgid "BETA" +msgstr "" + msgid "BLOCKED CONNECTION" msgstr "" @@ -694,6 +697,10 @@ msgid "Reconnecting" msgstr "" msgctxt "notifications" +msgid "The apps excluded with split tunneling might not work properly right now." +msgstr "" + +msgctxt "notifications" msgid "Unable to apply firewall rules." msgstr "" @@ -718,6 +725,10 @@ msgid "Unable to block all network traffic. Try updating your kernel or contact msgstr "" msgctxt "notifications" +msgid "Unable to communicate with Mullvad kernel driver. Try reconnecting or contact support." +msgstr "" + +msgctxt "notifications" msgid "Unable to resolve host of custom tunnel. Try changing your settings." msgstr "" @@ -981,7 +992,15 @@ msgid "%(applicationName)s is problematic and can’t be excluded from the VPN t msgstr "" msgctxt "split-tunneling-view" -msgid "Browse" +msgid "Add" +msgstr "" + +msgctxt "split-tunneling-view" +msgid "All apps" +msgstr "" + +msgctxt "split-tunneling-view" +msgid "Choose the apps you want to exclude from the VPN tunnel." msgstr "" msgctxt "split-tunneling-view" @@ -989,6 +1008,18 @@ msgid "Click on an app to launch it. Its traffic will bypass the VPN tunnel unti msgstr "" msgctxt "split-tunneling-view" +msgid "Excluded apps" +msgstr "" + +msgctxt "split-tunneling-view" +msgid "Filter..." +msgstr "" + +msgctxt "split-tunneling-view" +msgid "Find another app" +msgstr "" + +msgctxt "split-tunneling-view" msgid "If it’s already running, close %(applicationName)s before launching it from here. Otherwise it might not be excluded from the VPN tunnel." msgstr "" @@ -997,7 +1028,7 @@ msgid "Launch" msgstr "" msgctxt "split-tunneling-view" -msgid "Launch application" +msgid "No result for %(searchTerm)s." msgstr "" #. This error message is shown if the user tries to launch a Linux desktop @@ -1017,6 +1048,14 @@ msgctxt "split-tunneling-view" msgid "Split tunneling" msgstr "" +msgctxt "split-tunneling-view" +msgid "Split tunneling has been disabled from the CLI and will automatically be enabled when adding or removing applications from the lists below." +msgstr "" + +msgctxt "split-tunneling-view" +msgid "Try a different search." +msgstr "" + #. Error message showed in a dialog when an application failes to launch. msgctxt "split-tunneling-view" msgid "Unable to launch selection. %(detailedErrorMessage)s" |