diff options
| -rw-r--r-- | android/translations-converter/src/gettext.rs | 20 |
1 files changed, 20 insertions, 0 deletions
diff --git a/android/translations-converter/src/gettext.rs b/android/translations-converter/src/gettext.rs index f14e2e857d..b4962ab834 100644 --- a/android/translations-converter/src/gettext.rs +++ b/android/translations-converter/src/gettext.rs @@ -72,6 +72,26 @@ impl Translation { /// The only metadata that is parsed from the file is the "Plural-Form" header. It is assumed /// that the header value is one of some hard-coded values, so if new languages that have new /// plurals are added, the code will have to be updated. + /// + /// An gettext translation file has the format in the example below: + /// + /// ``` + /// # The start of the file can contain empty entries to include some header with meta + /// # information. Below is the header indicating the plural format. + /// msgid "" + /// msgstr "" + /// "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);" + /// + /// # Simple translated messages + /// msgid "Message in original language" + /// msgstr "Mesaĝo en tradukita lingvo" + /// + /// # Plural translated messages (with two forms) + /// msgid "One translated message" + /// msgid_plural "%d translated messages" + /// msgstr[0] "Unu tradukita mesaĝo" + /// msgstr[1] "%d tradukitaj mesaĝoj" + /// ``` pub fn from_file(file_path: impl AsRef<Path>) -> Self { let mut parsing_header = false; let mut entries = Vec::new(); |