diff options
Diffstat (limited to 'gui')
| -rw-r--r-- | gui/locales/zh-TW/cities.po | 3120 | ||||
| -rw-r--r-- | gui/locales/zh-TW/countries.po | 1341 |
2 files changed, 0 insertions, 4461 deletions
diff --git a/gui/locales/zh-TW/cities.po b/gui/locales/zh-TW/cities.po deleted file mode 100644 index f5a746a425..0000000000 --- a/gui/locales/zh-TW/cities.po +++ /dev/null @@ -1,3120 +0,0 @@ -# -msgid "" -msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" - -msgid "Bombo" -msgstr "Bombo" - -msgid "Potenza" -msgstr "波坦察" - -msgid "Campobasso" -msgstr "坎波巴索" - -msgid "Poitier" -msgstr "普瓦捷" - -msgid "Clermont-Ferrand" -msgstr "克莱蒙费朗" - -msgid "Besançon" -msgstr "贝桑松" - -msgid "Chipata" -msgstr "奇帕塔" - -msgid "Jinja" -msgstr "金賈" - -msgid "Arua" -msgstr "阿鲁阿" - -msgid "Mbale" -msgstr "姆巴萊" - -msgid "Masaka" -msgstr "Masaka" - -msgid "Mbarara" -msgstr "姆巴拉拉" - -msgid "Bologna" -msgstr "博洛尼亚" - -msgid "Cagliari" -msgstr "卡利亚里" - -msgid "Catanzaro" -msgstr "卡坦扎罗" - -msgid "Bari" -msgstr "巴里" - -msgid "L'Aquila" -msgstr "拉奎拉" - -msgid "Ancona" -msgstr "安科纳" - -msgid "Perugia" -msgstr "佩鲁贾" - -msgid "Trieste" -msgstr "的里雅斯特" - -msgid "Trento" -msgstr "特伦托" - -msgid "Fort-de-France" -msgstr "法兰西堡" - -msgid "Gifu" -msgstr "岐阜" - -msgid "Caen" -msgstr "卡昂" - -msgid "Nantes" -msgstr "南特" - -msgid "Ajaccio" -msgstr "阿雅克肖" - -msgid "Montpellier" -msgstr "蒙彼利埃" - -msgid "Dijon" -msgstr "第戎" - -msgid "Orléans" -msgstr "奥尔良" - -msgid "Rouen" -msgstr "鲁昂" - -msgid "Reims" -msgstr "汉斯" - -msgid "Amiens" -msgstr "亞眠" - -msgid "Nancy" -msgstr "南锡" - -msgid "Novi Sad" -msgstr "诺威萨" - -msgid "Banja Luka" -msgstr "巴尼亚卢卡" - -msgid "Willemstad" -msgstr "威廉斯塔德" - -msgid "Oranjestad" -msgstr "奥腊涅斯塔德" - -msgid "Gibraltar" -msgstr "直布罗陀" - -msgid "Edinburgh" -msgstr "爱丁堡" - -msgid "Cardiff" -msgstr "加的夫" - -msgid "Luxembourg" -msgstr "盧森堡" - -msgid "Turin" -msgstr "都灵" - -msgid "Nouméa" -msgstr "努美阿" - -msgid "Matsuyama" -msgstr "松山" - -msgid "Rennes" -msgstr "雷恩" - -msgid "Toulouse" -msgstr "圖盧茲" - -msgid "Limoges" -msgstr "利摩日" - -msgid "Lille" -msgstr "里尔" - -msgid "Strasbourg" -msgstr "斯特拉斯堡" - -msgid "Batumi" -msgstr "巴统" - -msgid "Funchal" -msgstr "丰沙尔" - -msgid "El Fasher" -msgstr "法希尔" - -msgid "Genoa" -msgstr "热那亚" - -msgid "Sukhumi" -msgstr "苏呼米" - -msgid "Agana" -msgstr "阿加尼亚" - -msgid "Moroni" -msgstr "莫洛尼" - -msgid "Macau" -msgstr "澳門" - -msgid "Andorra" -msgstr "安道尔城" - -msgid "San Bernardino" -msgstr "聖貝納迪諾" - -msgid "Bridgeport" -msgstr "布里奇波特" - -msgid "Rochester" -msgstr "羅徹斯特" - -msgid "Manchester" -msgstr "曼彻斯特" - -msgid "Gujranwala" -msgstr "古吉兰瓦拉" - -msgid "Incheon" -msgstr "仁川廣域" - -msgid "Benin City" -msgstr "贝宁城" - -msgid "Xiamen" -msgstr "厦门" - -msgid "Nanchong" -msgstr "南充" - -msgid "Neijiang" -msgstr "内江" - -msgid "Nanyang" -msgstr "南阳" - -msgid "Jinxi" -msgstr "Jinxi" - -msgid "Yantai" -msgstr "烟台" - -msgid "Zaozhuang" -msgstr "枣庄" - -msgid "Suzhou" -msgstr "苏州" - -msgid "Xuzhou" -msgstr "徐州" - -msgid "Wuxi" -msgstr "无锡" - -msgid "Jilin" -msgstr "吉林" - -msgid "Chandigarh" -msgstr "昌迪加尔" - -msgid "Jammu" -msgstr "贾姆穆" - -msgid "Sholapur" -msgstr "索拉普" - -msgid "Aurangabad" -msgstr "奥郎加巴德" - -msgid "Nasik" -msgstr "纳西克" - -msgid "Jullundur" -msgstr "賈朗達爾" - -msgid "Allahabad" -msgstr "安拉阿巴德" - -msgid "Moradabad" -msgstr "莫拉達巴德" - -msgid "Ghaziabad" -msgstr "加濟阿巴德" - -msgid "Agra" -msgstr "阿格拉" - -msgid "Aligarh" -msgstr "阿里格尔" - -msgid "Meerut" -msgstr "密拉特" - -msgid "Dhanbad" -msgstr "丹巴德" - -msgid "Gwalior" -msgstr "瓜廖尔" - -msgid "Vadodara" -msgstr "巴罗达" - -msgid "Rajkot" -msgstr "拉杰果德" - -msgid "St. Paul" -msgstr "圣保罗" - -msgid "Billings" -msgstr "比靈斯" - -msgid "Great Falls" -msgstr "大瀑布城" - -msgid "Missoula" -msgstr "米蘇拉" - -msgid "Fargo" -msgstr "法戈" - -msgid "Hilo" -msgstr "希洛" - -msgid "Olympia" -msgstr "奧林匹亞" - -msgid "Spokane" -msgstr "斯波坎" - -msgid "Vancouver" -msgstr "溫哥華" - -msgid "Flagstaff" -msgstr "弗拉格斯塔夫" - -msgid "Tucson" -msgstr "图森" - -msgid "Santa Barbara" -msgstr "圣巴巴拉" - -msgid "Fresno" -msgstr "弗雷斯诺" - -msgid "Colorado Springs" -msgstr "科罗拉多斯普林斯" - -msgid "Reno" -msgstr "雷諾" - -msgid "Albuquerque" -msgstr "阿布奎基" - -msgid "Salem" -msgstr "塞勒姆" - -msgid "Casper" -msgstr "卡斯珀" - -msgid "Topeka" -msgstr "托皮卡" - -msgid "Kansas City" -msgstr "堪薩斯城" - -msgid "Tulsa" -msgstr "塔爾薩" - -msgid "Sioux Falls" -msgstr "蘇瀑" - -msgid "Shreveport" -msgstr "什里夫波特" - -msgid "Baton Rouge" -msgstr "巴頓魯治" - -msgid "Ft. Worth" -msgstr "沃思堡" - -msgid "Corpus Christi" -msgstr "科珀斯克里斯蒂" - -msgid "Austin" -msgstr "奧斯汀" - -msgid "Amarillo" -msgstr "阿馬里洛" - -msgid "El Paso" -msgstr "艾爾帕索" - -msgid "Laredo" -msgstr "拉雷多" - -msgid "Merida" -msgstr "梅里達" - -msgid "Burlington" -msgstr "伯靈頓" - -msgid "Montgomery" -msgstr "蒙哥马利" - -msgid "Tallahassee" -msgstr "塔拉哈西" - -msgid "Orlando" -msgstr "奥兰多" - -msgid "Jacksonville" -msgstr "杰克逊维尔" - -msgid "Savannah" -msgstr "薩凡納" - -msgid "Columbia" -msgstr "哥伦比亚" - -msgid "Indianapolis" -msgstr "印第安納波利斯" - -msgid "Wilmington" -msgstr "威尔明顿" - -msgid "Knoxville" -msgstr "諾克斯維爾" - -msgid "Richmond" -msgstr "里士满" - -msgid "Charleston" -msgstr "查尔斯顿" - -msgid "Baltimore" -msgstr "巴爾的摩" - -msgid "Syracuse" -msgstr "锡拉丘兹" - -msgid "Puerto Ayacucho" -msgstr "阿亞庫喬港" - -msgid "Port-of-Spain" -msgstr "西班牙港" - -msgid "Sault Ste. Marie" -msgstr "蘇聖瑪麗" - -msgid "Atakpamé" -msgstr "阿塔帕梅" - -msgid "Sousse" -msgstr "苏塞" - -msgid "Taizz" -msgstr "塔伊茲" - -msgid "Lvov" -msgstr "利沃夫" - -msgid "Odessa" -msgstr "敖德薩" - -msgid "Zhytomyr" -msgstr "日托米尔" - -msgid "Dnipro" -msgstr "第聂伯罗" - -msgid "Donetsk" -msgstr "頓涅茨克" - -msgid "Kharkiv" -msgstr "哈爾科夫" - -msgid "Türkmenbaşy" -msgstr "土庫曼巴希" - -msgid "Bukhara" -msgstr "布哈拉" - -msgid "Nukus" -msgstr "努库斯" - -msgid "Türkmenabat" -msgstr "土庫曼納巴德" - -msgid "Mary" -msgstr "马雷" - -msgid "Andijon" -msgstr "安集延" - -msgid "Haiphong" -msgstr "海防" - -msgid "Da Nang" -msgstr "岘港" - -msgid "Kabwe" -msgstr "卡布韦" - -msgid "Mufulira" -msgstr "穆富利拉" - -msgid "Kitwe" -msgstr "基特韦" - -msgid "Livingstone" -msgstr "利文斯顿" - -msgid "Chitungwiza" -msgstr "奇通圭扎" - -msgid "Douala" -msgstr "杜阿拉" - -msgid "Birmingham" -msgstr "伯明翰" - -msgid "Belfast" -msgstr "贝尔法斯特" - -msgid "İzmir" -msgstr "伊兹密尔" - -msgid "Bursa" -msgstr "布尔萨" - -msgid "Samsun" -msgstr "薩姆松" - -msgid "Konya" -msgstr "科尼亞" - -msgid "Adana" -msgstr "阿达纳" - -msgid "Gulu" -msgstr "古盧" - -msgid "Kigali" -msgstr "吉佳利" - -msgid "Córdoba" -msgstr "科爾多瓦" - -msgid "Maradi" -msgstr "Maradi" - -msgid "Tahoua" -msgstr "塔瓦" - -msgid "Constanța" -msgstr "康斯坦察" - -msgid "Sundsvall" -msgstr "松茲瓦爾" - -msgid "Iași" -msgstr "雅西" - -msgid "Surat Thani" -msgstr "素叻他尼" - -msgid "Chiang Mai" -msgstr "清邁" - -msgid "Nakhon Ratchasima" -msgstr "呵叻" - -msgid "Mbabane" -msgstr "墨巴本" - -msgid "Piura" -msgstr "皮乌拉" - -msgid "Arequipa" -msgstr "阿雷基帕" - -msgid "Chimbote" -msgstr "钦博特" - -msgid "Pucallpa" -msgstr "普兰尔帕" - -msgid "Iquitos" -msgstr "伊基托斯" - -msgid "Huancayo" -msgstr "万卡约" - -msgid "Ciudad del Este" -msgstr "東方" - -msgid "Ponta Delgada" -msgstr "蓬塔德爾加達" - -msgid "Vigo" -msgstr "維戈" - -msgid "Bilbao" -msgstr "毕尔巴鄂" - -msgid "Kaolack" -msgstr "考拉克" - -msgid "Geneina" -msgstr "朱奈納" - -msgid "Medina" -msgstr "麦地那" - -msgid "Tabuk" -msgstr "塔布克" - -msgid "Juba" -msgstr "朱巴" - -msgid "Malakal" -msgstr "馬拉卡爾" - -msgid "Omdurman" -msgstr "恩图曼" - -msgid "El Obeid" -msgstr "欧拜伊德" - -msgid "The Hague" -msgstr "海牙" - -msgid "Kristiansand" -msgstr "克里斯蒂安桑" - -msgid "Ljubljana" -msgstr "卢布尔雅那" - -msgid "Bratislava" -msgstr "布拉迪斯拉发" - -msgid "Doha" -msgstr "多哈" - -msgid "Quetta" -msgstr "奎達" - -msgid "Larkana" -msgstr "拉爾卡納" - -msgid "Upington" -msgstr "烏平通" - -msgid "Worcester" -msgstr "伍斯特" - -msgid "George" -msgstr "喬治" - -msgid "Tete" -msgstr "太特" - -msgid "Pemba" -msgstr "彭巴" - -msgid "Nampula" -msgstr "楠普拉" - -msgid "Welkom" -msgstr "韋爾科姆" - -msgid "Xai-Xai" -msgstr "賽賽" - -msgid "Mt. Hagen" -msgstr "芒特哈根" - -msgid "Lae" -msgstr "莱城" - -msgid "David" -msgstr "戴维" - -msgid "Oujda" -msgstr "乌季达" - -msgid "Safi" -msgstr "薩非" - -msgid "Podgorica" -msgstr "波德戈里察" - -msgid "Quelimane" -msgstr "克利馬內" - -msgid "East London" -msgstr "東倫敦" - -msgid "Naltchik" -msgstr "納爾奇克" - -msgid "Stavropol" -msgstr "斯塔夫罗波尔" - -msgid "Kaliningrad" -msgstr "加里寧格勒" - -msgid "Pskov" -msgstr "普斯科夫" - -msgid "Bryansk" -msgstr "布良斯克" - -msgid "Smolensk" -msgstr "斯摩棱斯克" - -msgid "Petrozavodsk" -msgstr "彼得罗扎沃茨克" - -msgid "Tver" -msgstr "特维尔" - -msgid "Vologda" -msgstr "沃洛格达" - -msgid "Yaroslavl" -msgstr "雅罗斯拉夫尔" - -msgid "Rostov" -msgstr "顿河畔罗斯托夫" - -msgid "Sochi" -msgstr "索契" - -msgid "Krasnodar" -msgstr "克拉斯诺达尔" - -msgid "Penza" -msgstr "奔萨" - -msgid "Ryazan" -msgstr "梁赞" - -msgid "Voronezh" -msgstr "沃罗涅日" - -msgid "Magnitogorsk" -msgstr "马格尼托哥尔斯克" - -msgid "Chelyabinsk" -msgstr "車里雅賓斯克" - -msgid "Vorkuta" -msgstr "沃尔库塔" - -msgid "Kirov" -msgstr "基洛夫" - -msgid "Nizhny Tagil" -msgstr "下塔吉尔" - -msgid "Astrakhan" -msgstr "阿斯特拉罕" - -msgid "Orenburg" -msgstr "奥伦堡" - -msgid "Saratov" -msgstr "薩拉托夫" - -msgid "Ulyanovsk" -msgstr "乌里扬诺夫斯克" - -msgid "Omsk" -msgstr "鄂木斯克" - -msgid "Tyumen" -msgstr "秋明" - -msgid "Novokuznetsk" -msgstr "新库兹涅茨克" - -msgid "Kemerovo" -msgstr "克麥羅沃" - -msgid "Groznyy" -msgstr "格罗兹尼" - -msgid "Kandy" -msgstr "康提" - -msgid "Sri Jawewardenepura Kotte" -msgstr "斯里賈亞瓦德納普拉科特" - -msgid "Daejeon" -msgstr "大田廣域" - -msgid "Gwangju" -msgstr "光州廣域" - -msgid "Busan" -msgstr "釜山" - -msgid "Zamboanga" -msgstr "三宝颜" - -msgid "Laoag" -msgstr "佬沃" - -msgid "Baguio City" -msgstr "碧瑶" - -msgid "General Santos" -msgstr "三投斯將軍" - -msgid "Ust-Ulimsk" -msgstr "乌斯季伊利姆斯克" - -msgid "Angarsk" -msgstr "安加尔斯克" - -msgid "Abakan" -msgstr "阿巴坎" - -msgid "Norilsk" -msgstr "諾里爾斯克" - -msgid "Kyzyl" -msgstr "克孜勒" - -msgid "Ulan Ude" -msgstr "烏蘭烏德" - -msgid "Blagoveshchensk" -msgstr "海兰泡" - -msgid "Khabarovsk" -msgstr "伯力" - -msgid "Yuzhno Sakhalinsk" -msgstr "丰原" - -msgid "Mexicali" -msgstr "墨西卡利" - -msgid "La Paz" -msgstr "拉巴斯" - -msgid "Torreón" -msgstr "托雷翁" - -msgid "Culiacán" -msgstr "库利亚坎" - -msgid "Nogales" -msgstr "诺加利斯" - -msgid "Hermosillo" -msgstr "埃莫西约" - -msgid "Guaymas" -msgstr "瓜伊馬斯" - -msgid "San Luis Potosí" -msgstr "圣路易斯波托西" - -msgid "Matamoros" -msgstr "馬塔莫羅斯" - -msgid "Nuevo Laredo" -msgstr "新拉雷多" - -msgid "Colima" -msgstr "科利马" - -msgid "Campeche" -msgstr "坎佩切" - -msgid "Oaxaca" -msgstr "瓦哈卡" - -msgid "León" -msgstr "莱昂" - -msgid "Maiduguri" -msgstr "邁杜古里" - -msgid "Port Harcourt" -msgstr "哈科特港" - -msgid "Makurdi" -msgstr "马库尔迪" - -msgid "Ibadan" -msgstr "伊巴丹" - -msgid "Ogbomosho" -msgstr "奧博莫紹" - -msgid "Warri" -msgstr "瓦里" - -msgid "Kaduna" -msgstr "卡杜納" - -msgid "Gdańsk" -msgstr "格但斯克" - -msgid "Kraków" -msgstr "克拉科夫" - -msgid "Wonsan" -msgstr "元山" - -msgid "Sinuiju" -msgstr "新義州" - -msgid "Walvis Bay" -msgstr "鲸湾港" - -msgid "Mwanza" -msgstr "姆万扎" - -msgid "Morogoro" -msgstr "莫罗戈罗" - -msgid "Dodoma" -msgstr "多多马" - -msgid "Arusha" -msgstr "阿鲁沙" - -msgid "Bern" -msgstr "伯尔尼" - -msgid "Malmö" -msgstr "马尔默" - -msgid "Laayoune" -msgstr "阿尤恩" - -msgid "Ternate" -msgstr "特爾納特" - -msgid "Ambon" -msgstr "安汶" - -msgid "Raba" -msgstr "Raba" - -msgid "Jayapura" -msgstr "查雅普拉" - -msgid "Florence" -msgstr "佛罗伦萨" - -msgid "Catania" -msgstr "卡塔尼亞" - -msgid "Pristina" -msgstr "普里什蒂纳" - -msgid "Eldoret" -msgstr "埃爾多雷特" - -msgid "Banda Aceh" -msgstr "班達亞齊" - -msgid "George Town" -msgstr "乔治" - -msgid "Zhangye" -msgstr "张掖" - -msgid "Wuwei" -msgstr "武威" - -msgid "Dunhuang" -msgstr "敦煌" - -msgid "Tianshui" -msgstr "天水" - -msgid "Golmud" -msgstr "格尔木" - -msgid "Yulin" -msgstr "玉林" - -msgid "Bose" -msgstr "白城" - -msgid "Wuzhou" -msgstr "梧州" - -msgid "Lupanshui" -msgstr "六盘水" - -msgid "Quanzhou" -msgstr "泉州" - -msgid "Hefei" -msgstr "合肥" - -msgid "Suzhou" -msgstr "宿州" - -msgid "Zhanjiang" -msgstr "湛江" - -msgid "Shaoguan" -msgstr "韶关" - -msgid "Balikpapan" -msgstr "巴厘巴板" - -msgid "Kuching" -msgstr "古晉" - -msgid "Antsiranana" -msgstr "安齊拉納納" - -msgid "Fianarantsoa" -msgstr "菲亞納蘭楚阿" - -msgid "Mahajanga" -msgstr "马哈赞加" - -msgid "Toliara" -msgstr "圖利亞拉" - -msgid "Surakarta" -msgstr "梭罗" - -msgid "Bandar Lampung" -msgstr "班達楠榜" - -msgid "Tanjungpandan" -msgstr "丹絨香蘭" - -msgid "Malang" -msgstr "瑪琅" - -msgid "Kupang" -msgstr "古邦" - -msgid "Parepare" -msgstr "巴里巴里" - -msgid "Cuenca" -msgstr "昆卡" - -msgid "Puerto Limon" -msgstr "利蒙" - -msgid "Santiago de Cuba" -msgstr "圣地亚哥-德古巴" - -msgid "Santiago" -msgstr "聖地牙哥" - -msgid "Manizales" -msgstr "馬尼薩萊斯" - -msgid "Pasto" -msgstr "帕斯托" - -msgid "Barranquilla" -msgstr "巴兰基亚" - -msgid "Mbandaka" -msgstr "姆班达卡" - -msgid "Moundou" -msgstr "蒙杜" - -msgid "Suez" -msgstr "苏伊士" - -msgid "Bur Said" -msgstr "塞德港" - -msgid "El Faiyum" -msgstr "法尤姆" - -msgid "Aswan" -msgstr "阿斯旺" - -msgid "Asyut" -msgstr "艾斯尤特" - -msgid "Kisangani" -msgstr "基桑加尼" - -msgid "Assab" -msgstr "阿萨布" - -msgid "Djibouti" -msgstr "吉布地" - -msgid "Dresden" -msgstr "德累斯顿" - -msgid "Xigaze" -msgstr "桑珠孜区" - -msgid "Shache" -msgstr "莎车县" - -msgid "Yining" -msgstr "伊宁" - -msgid "Altay" -msgstr "阿勒泰" - -msgid "Putrajaya" -msgstr "布城" - -msgid "Shizuishan" -msgstr "石嘴山" - -msgid "Yulin" -msgstr "榆林" - -msgid "Ankang" -msgstr "安康" - -msgid "Houma" -msgstr "侯马" - -msgid "Yueyang" -msgstr "岳陽" - -msgid "Hengyang" -msgstr "衡陽" - -msgid "Mianyang" -msgstr "绵阳" - -msgid "Xichang" -msgstr "西昌" - -msgid "Baoshan" -msgstr "保山" - -msgid "Gejiu" -msgstr "个旧" - -msgid "Shijianzhuang" -msgstr "石家庄" - -msgid "Handan" -msgstr "邯郸" - -msgid "Anshan" -msgstr "鞍山" - -msgid "Dalian" -msgstr "大连" - -msgid "Qingdao" -msgstr "青岛" - -msgid "Linyi" -msgstr "临沂" - -msgid "Huaiyin" -msgstr "淮安" - -msgid "Wenzhou" -msgstr "温州" - -msgid "Ningbo" -msgstr "宁波" - -msgid "Fukuoka" -msgstr "福岡" - -msgid "Miyazaki" -msgstr "宮崎" - -msgid "Naha" -msgstr "那霸" - -msgid "Kōchi" -msgstr "高知" - -msgid "Gorontalo" -msgstr "哥倫打洛" - -msgid "Tongliao" -msgstr "通辽" - -msgid "Hohhot" -msgstr "呼和浩特" - -msgid "Chifeng" -msgstr "赤峰" - -msgid "Ulanhot" -msgstr "乌兰浩特" - -msgid "Hailar" -msgstr "海拉尔区" - -msgid "Jiamusi" -msgstr "佳木斯" - -msgid "Beian" -msgstr "北安" - -msgid "Daqing" -msgstr "大庆" - -msgid "Jixi" -msgstr "鸡西" - -msgid "Nagoya" -msgstr "名古屋" - -msgid "Nagano" -msgstr "長野" - -msgid "Kushiro" -msgstr "釧路" - -msgid "Hakodate" -msgstr "函館" - -msgid "Kyoto" -msgstr "京都" - -msgid "Sendai" -msgstr "仙台" - -msgid "Sakata" -msgstr "酒田" - -msgid "Bandundu" -msgstr "班顿杜" - -msgid "Kananga" -msgstr "卡南加" - -msgid "Kasongo" -msgstr "卡松戈" - -msgid "Mbuji-Mayi" -msgstr "姆布吉马伊" - -msgid "Kalemie" -msgstr "卡萊米" - -msgid "Butembo" -msgstr "布滕博" - -msgid "Goma" -msgstr "戈马" - -msgid "Mzuzu" -msgstr "姆祖祖" - -msgid "Blantyre" -msgstr "布兰太尔" - -msgid "Quetzaltenango" -msgstr "克薩爾特南戈" - -msgid "Faridabad" -msgstr "法里達巴德" - -msgid "Srinagar" -msgstr "斯利那加" - -msgid "Vijayawada" -msgstr "维杰亚瓦达" - -msgid "Thiruvananthapuram" -msgstr "锡鲁万纳塔普拉姆" - -msgid "Kochi" -msgstr "柯枝" - -msgid "Cuttack" -msgstr "克塔克" - -msgid "Hubli" -msgstr "胡布利" - -msgid "Mangalore" -msgstr "门格洛尔" - -msgid "Mysore" -msgstr "迈索尔" - -msgid "Gulbarga" -msgstr "古尔伯加" - -msgid "Kolhapur" -msgstr "戈爾哈布爾" - -msgid "Nanded" -msgstr "楠代德" - -msgid "Akola" -msgstr "阿科拉" - -msgid "Guwahati" -msgstr "古瓦哈提" - -msgid "Kayes" -msgstr "Kayes" - -msgid "Bordeaux" -msgstr "波尔多" - -msgid "Marseille" -msgstr "马赛" - -msgid "Le Havre" -msgstr "勒阿弗尔" - -msgid "Gao" -msgstr "加奥" - -msgid "Arica" -msgstr "阿里卡" - -msgid "Copiapó" -msgstr "科皮亞波" - -msgid "La Serena" -msgstr "拉塞雷纳" - -msgid "Los Angeles" -msgstr "洛桑赫萊斯" - -msgid "Nouadhibou" -msgstr "努瓦迪布" - -msgid "Kayes" -msgstr "卡伊" - -msgid "Ségou" -msgstr "塞古" - -msgid "Skopje" -msgstr "斯科普里" - -msgid "Misratah" -msgstr "米蘇拉塔" - -msgid "Zuwarah" -msgstr "祖瓦拉" - -msgid "Kirkuk" -msgstr "基爾庫克" - -msgid "Mosul" -msgstr "摩苏尔" - -msgid "An Najaf" -msgstr "納杰夫" - -msgid "Bahir Dar" -msgstr "巴赫達爾" - -msgid "Mekele" -msgstr "默克萊" - -msgid "Dire Dawa" -msgstr "德雷达瓦" - -msgid "Vaasa" -msgstr "瓦萨" - -msgid "Tampere" -msgstr "坦佩雷" - -msgid "Aqtobe" -msgstr "阿克托比" - -msgid "Rudny" -msgstr "魯德內" - -msgid "Qyzylorda" -msgstr "克孜勒奧爾達" - -msgid "Atyrau" -msgstr "阿特勞" - -msgid "Ekibastuz" -msgstr "埃基巴斯圖茲" - -msgid "Pavlodar" -msgstr "巴甫洛達爾" - -msgid "Semey" -msgstr "塞米伊" - -msgid "Oskemen" -msgstr "厄斯克門" - -msgid "Yazd" -msgstr "亚兹德" - -msgid "Ahvaz" -msgstr "阿瓦士" - -msgid "Basra" -msgstr "巴士拉" - -msgid "Bandar-e-Abbas" -msgstr "阿巴斯港" - -msgid "Hamadan" -msgstr "哈马丹" - -msgid "Tabriz" -msgstr "大不里士" - -msgid "Ludhiana" -msgstr "卢迪亚纳" - -msgid "Kota" -msgstr "科塔" - -msgid "Jodhpur" -msgstr "焦特布尔" - -msgid "Shymkent" -msgstr "奇姆肯特" - -msgid "Taraz" -msgstr "塔拉兹" - -msgid "Lucknow" -msgstr "勒克瑙" - -msgid "Saharanpur" -msgstr "薩哈蘭普爾" - -msgid "Ranchi" -msgstr "蘭契" - -msgid "Bhagalpur" -msgstr "帕格爾布爾" - -msgid "Raipur" -msgstr "賴布爾" - -msgid "Jabalpur" -msgstr "贾巴尔普尔" - -msgid "Indore" -msgstr "印多尔" - -msgid "Pondicherry" -msgstr "本地治里" - -msgid "Salem" -msgstr "塞勒姆" - -msgid "Tiruchirappalli" -msgstr "蒂魯吉拉帕利" - -msgid "Pointe-Noire" -msgstr "黑角" - -msgid "Kankan" -msgstr "Kankan" - -msgid "Nzérékoré" -msgstr "Nzérékoré" - -msgid "Bouaké" -msgstr "布瓦凯" - -msgid "St.-Denis" -msgstr "圣但尼" - -msgid "Rio Branco" -msgstr "里約布蘭科" - -msgid "São Luís" -msgstr "圣路易斯" - -msgid "Porto Velho" -msgstr "韋柳港" - -msgid "Corumbá" -msgstr "科倫巴" - -msgid "Belo Horizonte" -msgstr "贝洛奥里藏特" - -msgid "Montes Claros" -msgstr "蒙蒂斯克拉魯斯" - -msgid "Uberlândia" -msgstr "烏貝蘭迪亞" - -msgid "Cuiabá" -msgstr "库亚巴" - -msgid "Pelotas" -msgstr "佩洛塔斯" - -msgid "Caxias do Sul" -msgstr "南卡希亞斯" - -msgid "Ponta Grossa" -msgstr "蓬塔格羅薩" - -msgid "Teresina" -msgstr "特雷西納" - -msgid "Maceió" -msgstr "马塞约" - -msgid "Vitória da Conquista" -msgstr "Vitória da Conquista" - -msgid "Barreiras" -msgstr "巴雷拉斯" - -msgid "Vila Velha" -msgstr "韦利亚镇" - -msgid "Natal" -msgstr "纳塔尔" - -msgid "North Bay" -msgstr "北灣" - -msgid "Ebolowa" -msgstr "埃博洛瓦" - -msgid "Bambari" -msgstr "班巴里" - -msgid "Venice" -msgstr "威尼斯" - -msgid "San Juan" -msgstr "圣胡安" - -msgid "Neuquén" -msgstr "内乌肯" - -msgid "Trinidad" -msgstr "特立尼达" - -msgid "Santa Rosa" -msgstr "聖羅莎" - -msgid "San Carlos de Bariloche" -msgstr "圣卡洛斯-德巴里洛切" - -msgid "Salta" -msgstr "萨尔塔" - -msgid "Tucumán" -msgstr "聖米格爾-德-圖庫曼" - -msgid "Formosa" -msgstr "福莫萨" - -msgid "Santa Fe" -msgstr "圣菲" - -msgid "Rosario" -msgstr "罗萨里奥" - -msgid "Campinas" -msgstr "坎皮纳斯" - -msgid "Sorocaba" -msgstr "索羅卡巴" - -msgid "Ribeirão Preto" -msgstr "里貝朗普雷圖" - -msgid "Petrolina" -msgstr "彼得羅利納" - -msgid "Bamenda" -msgstr "巴门达" - -msgid "Garoua" -msgstr "加鲁阿" - -msgid "Herat" -msgstr "赫拉特" - -msgid "Mazar-e Sharif" -msgstr "马扎里沙里夫" - -msgid "Battambang" -msgstr "马德望" - -msgid "Siem Reap" -msgstr "暹粒" - -msgid "Malanje" -msgstr "馬蘭哲" - -msgid "Benguela" -msgstr "本吉拉" - -msgid "Lubango" -msgstr "盧班戈" - -msgid "Namibe" -msgstr "納米貝" - -msgid "Tarija" -msgstr "塔里哈" - -msgid "Bridgetown" -msgstr "布里奇敦" - -msgid "Annaba" -msgstr "安纳巴" - -msgid "Parakou" -msgstr "帕拉庫" - -msgid "Porto-Novo" -msgstr "波多诺伏" - -msgid "Constantine" -msgstr "君士坦丁" - -msgid "Brest" -msgstr "布列斯特" - -msgid "Khulna" -msgstr "库尔纳" - -msgid "Francistown" -msgstr "弗朗西斯敦" - -msgid "Mahalapye" -msgstr "馬哈拉佩" - -msgid "Mandurah" -msgstr "曼杜拉" - -msgid "Bendigo" -msgstr "本迪戈" - -msgid "Rockhampton" -msgstr "洛坎普頓" - -msgid "Cairns" -msgstr "凱恩斯" - -msgid "Gold Coast" -msgstr "黄金海岸" - -msgid "Bobo Dioulasso" -msgstr "博博迪乌拉索" - -msgid "Rajshahi" -msgstr "拉杰沙希" - -msgid "Mandalay" -msgstr "曼德勒" - -msgid "Sittwe" -msgstr "实兑" - -msgid "Bujumbura" -msgstr "布琼布拉" - -msgid "Las Palmas" -msgstr "拉斯帕尔马斯" - -msgid "Berbera" -msgstr "柏培拉" - -msgid "Port Louis" -msgstr "路易港" - -msgid "Gaza" -msgstr "加薩" - -msgid "Papeete" -msgstr "帕皮提" - -msgid "Manama" -msgstr "麦纳麦" - -msgid "Taichung" -msgstr "臺中" - -msgid "Napier" -msgstr "內皮爾" - -msgid "Manukau" -msgstr "曼努考" - -msgid "Hamilton" -msgstr "哈密尔顿" - -msgid "Dunedin" -msgstr "但尼丁" - -msgid "Kozhikode" -msgstr "科泽科德" - -msgid "Bhubaneshwar" -msgstr "布巴内什瓦尔" - -msgid "Jamshedpur" -msgstr "贾姆谢德布尔" - -msgid "Montevideo" -msgstr "蒙得维的亚" - -msgid "Bismarck" -msgstr "俾斯麥" - -msgid "Boise" -msgstr "博伊西" - -msgid "San Jose" -msgstr "聖荷西" - -msgid "Sacramento" -msgstr "沙加緬度" - -msgid "Las Vegas" -msgstr "拉斯维加斯" - -msgid "Santa Fe" -msgstr "圣菲" - -msgid "Portland" -msgstr "波特蘭" - -msgid "Salt Lake City" -msgstr "盐湖城" - -msgid "Cheyenne" -msgstr "夏延" - -msgid "Des Moines" -msgstr "德梅因" - -msgid "Omaha" -msgstr "奥马哈" - -msgid "Oklahoma City" -msgstr "奧克拉荷馬" - -msgid "San Antonio" -msgstr "圣安东尼奥" - -msgid "San Cristóbal" -msgstr "聖克里斯托瓦爾" - -msgid "Valencia" -msgstr "巴伦西亚" - -msgid "Jackson" -msgstr "杰克逊" - -msgid "Raleigh" -msgstr "罗利" - -msgid "Cleveland" -msgstr "克里夫蘭" - -msgid "Cincinnati" -msgstr "辛辛那提" - -msgid "Nashville" -msgstr "纳什维尔" - -msgid "Memphis" -msgstr "孟菲斯" - -msgid "Norfolk" -msgstr "諾福克" - -msgid "Milwaukee" -msgstr "密尔沃基" - -msgid "Buffalo" -msgstr "水牛城" - -msgid "Pittsburgh" -msgstr "匹兹堡" - -msgid "Ciudad Guayana" -msgstr "圭亞那城" - -msgid "Lomé" -msgstr "洛美" - -msgid "Tunis" -msgstr "突尼斯" - -msgid "Fairbanks" -msgstr "費爾班克斯" - -msgid "Sevastapol" -msgstr "塞瓦斯托波爾" - -msgid "Abu Dhabi" -msgstr "阿布扎比" - -msgid "Ashgabat" -msgstr "阿什哈巴德" - -msgid "Samarqand" -msgstr "撒馬爾罕" - -msgid "Lusaka" -msgstr "路沙卡" - -msgid "Harare" -msgstr "哈拉雷" - -msgid "Bulawayo" -msgstr "布拉瓦约" - -msgid "Dili" -msgstr "帝力" - -msgid "Tegucigalpa" -msgstr "德古斯加巴" - -msgid "Georgetown" -msgstr "乔治敦" - -msgid "Reykjavík" -msgstr "雷克雅未克" - -msgid "Port-au-Prince" -msgstr "太子港" - -msgid "Glasgow" -msgstr "格拉斯哥" - -msgid "Kampala" -msgstr "坎帕拉" - -msgid "Aden" -msgstr "亞丁" - -msgid "Paramaribo" -msgstr "帕拉马里博" - -msgid "Seville" -msgstr "塞维利亚" - -msgid "Zinder" -msgstr "津德尔" - -msgid "Niamey" -msgstr "尼亞美" - -msgid "Port Sudan" -msgstr "苏丹港" - -msgid "Dushanbe" -msgstr "杜尚别" - -msgid "Cusco" -msgstr "庫斯科" - -msgid "Tacna" -msgstr "塔克纳" - -msgid "Trujillo" -msgstr "特鲁希略" - -msgid "Ica" -msgstr "伊卡" - -msgid "Asunción" -msgstr "亞松森" - -msgid "Managua" -msgstr "馬納瓜" - -msgid "Freetown" -msgstr "弗里敦" - -msgid "Agadez" -msgstr "阿加德茲" - -msgid "Niyala" -msgstr "尼亚拉" - -msgid "Wau" -msgstr "瓦烏" - -msgid "Kassala" -msgstr "卡薩拉" - -msgid "Tromsø" -msgstr "特罗姆瑟" - -msgid "Trondheim" -msgstr "特隆赫姆" - -msgid "Bergen" -msgstr "卑爾根" - -msgid "Islamabad" -msgstr "伊斯兰堡" - -msgid "Multan" -msgstr "木爾坦" - -msgid "Hyderabad" -msgstr "海得拉巴" - -msgid "Peshawar" -msgstr "白沙瓦" - -msgid "Kathmandu" -msgstr "加德滿都" - -msgid "Nacala" -msgstr "纳卡拉" - -msgid "Bloemfontein" -msgstr "布隆方丹" - -msgid "Pretoria" -msgstr "比勒陀利亞" - -msgid "Port Moresby" -msgstr "莫尔兹比港" - -msgid "Honiara" -msgstr "霍尼亚拉" - -msgid "Panama City" -msgstr "巴拿馬城" - -msgid "Fez" -msgstr "非斯" - -msgid "Rabat" -msgstr "拉巴特" - -msgid "Marrakesh" -msgstr "马拉喀什" - -msgid "Chișinău" -msgstr "基希讷乌" - -msgid "Beira" -msgstr "贝拉" - -msgid "Port Elizabeth" -msgstr "伊莉莎白港" - -msgid "Maputo" -msgstr "马普托" - -msgid "Tomsk" -msgstr "托木斯克" - -msgid "Murmansk" -msgstr "摩爾曼斯克" - -msgid "Archangel" -msgstr "阿尔汉格尔斯克" - -msgid "Nizhny Novgorod" -msgstr "下诺夫哥罗德" - -msgid "Volgograd" -msgstr "伏尔加格勒" - -msgid "Ufa" -msgstr "烏法" - -msgid "Yekaterinburg" -msgstr "葉卡捷琳堡" - -msgid "Samara" -msgstr "薩馬拉" - -msgid "Kazan" -msgstr "喀山" - -msgid "Surgut" -msgstr "蘇爾古特" - -msgid "Barnaul" -msgstr "巴尔瑙尔" - -msgid "Novosibirsk" -msgstr "新西伯利亚" - -msgid "Mogadishu" -msgstr "摩加迪休" - -msgid "Muscat" -msgstr "马斯喀特" - -msgid "Colombo" -msgstr "科伦坡" - -msgid "Cebu" -msgstr "宿霧" - -msgid "Iloilo" -msgstr "伊洛伊洛" - -msgid "Davao" -msgstr "达沃" - -msgid "Bratsk" -msgstr "布拉茨克" - -msgid "Irkutsk" -msgstr "伊爾庫茨克" - -msgid "Krasnoyarsk" -msgstr "克拉斯諾亞爾斯克" - -msgid "Chita" -msgstr "赤塔" - -msgid "Vladivostok" -msgstr "海參崴" - -msgid "Yakutsk" -msgstr "雅库茨克" - -msgid "Magadan" -msgstr "马加丹" - -msgid "Tijuana" -msgstr "蒂華納" - -msgid "Chihuahua" -msgstr "奇瓦瓦" - -msgid "Mazatlán" -msgstr "馬薩特蘭" - -msgid "Tampico" -msgstr "坦皮科" - -msgid "Acapulco" -msgstr "阿卡普尔科" - -msgid "Veracruz" -msgstr "韦拉克鲁斯" - -msgid "Tuxtla Gutiérrez" -msgstr "图斯特拉－古铁雷斯" - -msgid "Cancún" -msgstr "坎昆" - -msgid "Mérida" -msgstr "梅里達" - -msgid "Enugu" -msgstr "埃努古" - -msgid "Sokoto" -msgstr "索科托" - -msgid "Perm" -msgstr "彼尔姆" - -msgid "Erdenet" -msgstr "额尔登特" - -msgid "Ulaanbaatar" -msgstr "乌兰巴托" - -msgid "Mbeya" -msgstr "姆貝亞" - -msgid "Windhoek" -msgstr "温得和克" - -msgid "Zanzibar" -msgstr "桑给巴尔" - -msgid "Valencia" -msgstr "巴倫西亞" - -msgid "Petropavlovsk Kamchatskiy" -msgstr "堪察加彼得巴甫洛夫斯克" - -msgid "Abuja" -msgstr "阿布贾" - -msgid "Padang" -msgstr "巴東" - -msgid "Bissau" -msgstr "比绍" - -msgid "Palermo" -msgstr "巴勒莫" - -msgid "Amman" -msgstr "安曼" - -msgid "Vilnius" -msgstr "维尔纽斯" - -msgid "Riga" -msgstr "里加" - -msgid "Bishkek" -msgstr "比什凯克" - -msgid "Jiayuguan" -msgstr "嘉峪關" - -msgid "Xining" -msgstr "西宁" - -msgid "Guilin" -msgstr "桂林" - -msgid "Huainan" -msgstr "淮南" - -msgid "Shantou" -msgstr "汕头" - -msgid "Tarakan" -msgstr "塔拉卡恩" - -msgid "Mombasa" -msgstr "蒙巴萨" - -msgid "Maseru" -msgstr "马塞卢" - -msgid "Antananarivo" -msgstr "塔那那利佛" - -msgid "Semarang" -msgstr "三寶瓏" - -msgid "Palembang" -msgstr "巨港" - -msgid "Bandjarmasin" -msgstr "馬辰" - -msgid "Ujungpandang" -msgstr "望加錫" - -msgid "Lyon" -msgstr "里昂" - -msgid "Quito" -msgstr "基多" - -msgid "San José" -msgstr "聖荷西" - -msgid "San Salvador" -msgstr "聖薩爾瓦多" - -msgid "Kingston" -msgstr "京斯敦" - -msgid "Cartagena" -msgstr "卡塔赫纳" - -msgid "Bumba" -msgstr "奔巴" - -msgid "Ndjamena" -msgstr "恩賈梅納" - -msgid "Abéché" -msgstr "阿贝歇" - -msgid "Malabo" -msgstr "馬拉博" - -msgid "Luxor" -msgstr "樂蜀" - -msgid "Asmara" -msgstr "阿斯馬拉" - -msgid "Zagreb" -msgstr "萨格勒布" - -msgid "Tallinn" -msgstr "塔林" - -msgid "Lhasa" -msgstr "拉萨" - -msgid "Hami" -msgstr "伊州区" - -msgid "Hotan" -msgstr "和田" - -msgid "Kashgar" -msgstr "喀什" - -msgid "Yinchuan" -msgstr "銀川" - -msgid "Pingxiang" -msgstr "萍乡" - -msgid "Nagasaki" -msgstr "长崎" - -msgid "Qiqihar" -msgstr "齐齐哈尔" - -msgid "Kikwit" -msgstr "基奎特" - -msgid "Matadi" -msgstr "马塔迪" - -msgid "Kolwezi" -msgstr "科卢韦齐" - -msgid "Lubumbashi" -msgstr "盧本巴希" - -msgid "Lilongwe" -msgstr "利隆圭" - -msgid "Guatemala" -msgstr "瓜地馬拉" - -msgid "Cayenne" -msgstr "開雲" - -msgid "Libreville" -msgstr "利伯维尔" - -msgid "Vishakhapatnam" -msgstr "维沙卡帕特南" - -msgid "Suva" -msgstr "蘇瓦" - -msgid "Port-Gentil" -msgstr "让蒂尔港" - -msgid "Timbuktu" -msgstr "廷巴克图" - -msgid "Punta Arenas" -msgstr "蓬塔阿雷纳斯" - -msgid "Iquique" -msgstr "伊基克" - -msgid "Antofagasta" -msgstr "安托法加斯塔" - -msgid "Valparaíso" -msgstr "瓦尔帕莱索" - -msgid "Valdivia" -msgstr "瓦尔迪维亚" - -msgid "Concepción" -msgstr "康塞普西翁" - -msgid "Puerto Montt" -msgstr "蒙特港" - -msgid "Nouakchott" -msgstr "努瓦克肖特" - -msgid "Bamako" -msgstr "巴馬科" - -msgid "Sabha" -msgstr "拾哈" - -msgid "Banghazi" -msgstr "班加西" - -msgid "Thessaloniki" -msgstr "塞萨洛尼基" - -msgid "Beirut" -msgstr "贝鲁特" - -msgid "Tbilisi" -msgstr "第比利斯" - -msgid "Gondar" -msgstr "貢德爾" - -msgid "Astana" -msgstr "阿斯塔納" - -msgid "Qaraghandy" -msgstr "卡拉干達" - -msgid "Almaty" -msgstr "阿拉木圖" - -msgid "Isfahan" -msgstr "伊斯法罕" - -msgid "Shiraz" -msgstr "設拉子" - -msgid "Amritsar" -msgstr "阿姆利则" - -msgid "Varanasi" -msgstr "瓦拉納西" - -msgid "Asansol" -msgstr "阿桑索尔" - -msgid "Bhilai" -msgstr "比萊" - -msgid "Bhopal" -msgstr "博帕尔" - -msgid "Madurai" -msgstr "马杜赖" - -msgid "Coimbatore" -msgstr "哥印拜陀" - -msgid "Vientiane" -msgstr "永珍" - -msgid "Brazzaville" -msgstr "布拉柴维尔" - -msgid "Conakry" -msgstr "科納克里" - -msgid "Yamoussoukro" -msgstr "亚穆苏克罗" - -msgid "Cruzeiro do Sul" -msgstr "南克魯賽羅" - -msgid "Leticia" -msgstr "萊蒂西亞" - -msgid "Manaus" -msgstr "马瑙斯" - -msgid "Caxias" -msgstr "卡希亚斯" - -msgid "Santarém" -msgstr "聖塔倫" - -msgid "Marabá" -msgstr "马拉巴" - -msgid "Vilhena" -msgstr "維列納" - -msgid "Ji-Paraná" -msgstr "日帕拉納" - -msgid "Campo Grande" -msgstr "大坎普" - -msgid "Florianópolis" -msgstr "弗洛里亚诺波利斯" - -msgid "Feira de Santana" -msgstr "費拉迪聖安娜" - -msgid "Winnipeg" -msgstr "温尼伯" - -msgid "Regina" -msgstr "里贾纳" - -msgid "Saskatoon" -msgstr "萨斯卡通" - -msgid "Calgary" -msgstr "卡尔加里" - -msgid "Victoria" -msgstr "維多利亞" - -msgid "Boa Vista" -msgstr "博阿維斯塔" - -msgid "Macapá" -msgstr "馬卡帕" - -msgid "Ottawa" -msgstr "渥太華" - -msgid "Thunder Bay" -msgstr "桑德贝" - -msgid "Québec" -msgstr "魁北克" - -msgid "Halifax" -msgstr "哈利法克斯" - -msgid "St. John's" -msgstr "聖約翰斯" - -msgid "Belgrade" -msgstr "贝尔格莱德" - -msgid "Bandar Seri Begawan" -msgstr "斯里巴加湾" - -msgid "Río Gallegos" -msgstr "里奥加耶戈斯" - -msgid "Comodoro Rivadavia" -msgstr "里瓦达维亚海军准将城" - -msgid "Mendoza" -msgstr "门多萨" - -msgid "Sucre" -msgstr "苏克雷" - -msgid "Riberalta" -msgstr "里韋拉爾塔" - -msgid "Bahía Blanca" -msgstr "布兰卡港" - -msgid "Mar del Plata" -msgstr "马德普拉塔" - -msgid "Córdoba" -msgstr "科尔多瓦" - -msgid "Posadas" -msgstr "波萨达斯" - -msgid "Bangui" -msgstr "班基" - -msgid "Maroua" -msgstr "马鲁阿" - -msgid "Yaounde" -msgstr "雅温得" - -msgid "Tirana" -msgstr "地拉那" - -msgid "Yerevan" -msgstr "葉里溫" - -msgid "Baku" -msgstr "巴库" - -msgid "Kandahar" -msgstr "坎大哈" - -msgid "Phnom Penh" -msgstr "金边" - -msgid "Huambo" -msgstr "万博" - -msgid "La Paz" -msgstr "拉巴斯" - -msgid "Santa Cruz" -msgstr "圣克鲁斯" - -msgid "Oran" -msgstr "瓦赫蘭" - -msgid "Cotonou" -msgstr "科托努" - -msgid "Tamanrasset" -msgstr "塔曼拉塞特" - -msgid "Ghardaia" -msgstr "盖尔达耶" - -msgid "Sofia" -msgstr "索菲亞" - -msgid "Minsk" -msgstr "明斯克" - -msgid "Thimphu" -msgstr "廷布" - -msgid "Gaborone" -msgstr "嘉柏隆里" - -msgid "Darwin" -msgstr "达尔文" - -msgid "Canberra" -msgstr "堪培拉" - -msgid "Newcastle" -msgstr "纽卡斯尔" - -msgid "Adelaide" -msgstr "阿德莱德" - -msgid "Townsville" -msgstr "汤斯维尔" - -msgid "Brisbane" -msgstr "布里斯班" - -msgid "Hobart" -msgstr "荷巴特" - -msgid "Ouagadougou" -msgstr "瓦加杜古" - -msgid "Sarajevo" -msgstr "塞拉耶佛" - -msgid "Naypyidaw" -msgstr "奈比多" - -msgid "San Juan" -msgstr "圣胡安" - -msgid "Hamilton" -msgstr "哈密尔顿" - -msgid "Hargeysa" -msgstr "哈尔格萨" - -msgid "São Tomé" -msgstr "圣多美" - -msgid "Apia" -msgstr "阿皮亚" - -msgid "Valletta" -msgstr "瓦莱塔" - -msgid "Malé" -msgstr "馬累" - -msgid "Jerusalem" -msgstr "耶路撒冷" - -msgid "Praia" -msgstr "培亞" - -msgid "Nassau" -msgstr "拿骚" - -msgid "Nicosia" -msgstr "尼科西亚" - -msgid "Kaohsiung" -msgstr "高雄" - -msgid "Wellington" -msgstr "惠灵顿" - -msgid "Christchurch" -msgstr "基督城" - -msgid "Shenzhen" -msgstr "深圳" - -msgid "Zibo" -msgstr "淄博" - -msgid "Minneapolis" -msgstr "明尼阿波利斯" - -msgid "Honolulu" -msgstr "檀香山" - -msgid "Seattle" -msgstr "西雅圖" - -msgid "Phoenix" -msgstr "鳳凰城" - -msgid "San Diego" -msgstr "聖地牙哥" - -msgid "St. Louis" -msgstr "圣路易斯" - -msgid "New Orleans" -msgstr "新奥尔良" - -msgid "Dallas" -msgstr "達拉斯" - -msgid "Maracaibo" -msgstr "马拉开波" - -msgid "Boston" -msgstr "波士顿" - -msgid "Tampa" -msgstr "坦帕" - -msgid "Philadelphia" -msgstr "費城" - -msgid "Detroit" -msgstr "底特律" - -msgid "Anchorage" -msgstr "安克拉治" - -msgid "Hanoi" -msgstr "河內" - -msgid "Ho Chi Minh City" -msgstr "胡志明" - -msgid "Ankara" -msgstr "安卡拉" - -msgid "Budapest" -msgstr "布达佩斯" - -msgid "Sanaa" -msgstr "萨那" - -msgid "Barcelona" -msgstr "巴塞罗那" - -msgid "Bucharest" -msgstr "布加勒斯特" - -msgid "Aleppo" -msgstr "阿勒颇" - -msgid "Damascus" -msgstr "大马士革" - -msgid "Zürich" -msgstr "苏黎世" - -msgid "Lisbon" -msgstr "里斯本" - -msgid "Khartoum" -msgstr "喀土穆" - -msgid "Jeddah" -msgstr "吉达" - -msgid "Makkah" -msgstr "麥加" - -msgid "Oslo" -msgstr "奥斯陆" - -msgid "Lahore" -msgstr "拉合爾" - -msgid "Karachi" -msgstr "卡拉奇" - -msgid "Durban" -msgstr "德班" - -msgid "St. Petersburg" -msgstr "圣彼得堡" - -msgid "Guadalajara" -msgstr "瓜达拉哈拉" - -msgid "Puebla" -msgstr "普埃布拉" - -msgid "Kano" -msgstr "卡諾" - -msgid "Warsaw" -msgstr "华沙" - -msgid "Pyongyang" -msgstr "平壤" - -msgid "Dar es Salaam" -msgstr "达累斯萨拉姆" - -msgid "Medan" -msgstr "棉蘭" - -msgid "Dublin" -msgstr "都柏林" - -msgid "Monrovia" -msgstr "蒙羅維亞" - -msgid "Naples" -msgstr "那不勒斯" - -msgid "Milan" -msgstr "米蘭" - -msgid "Kuala Lumpur" -msgstr "吉隆坡" - -msgid "Lanzhou" -msgstr "蘭州" - -msgid "Nanning" -msgstr "南寧" - -msgid "Guiyang" -msgstr "貴陽" - -msgid "Chongqing" -msgstr "重庆" - -msgid "Fuzhou" -msgstr "福州" - -msgid "Guangzhou" -msgstr "廣州" - -msgid "Dongguan" -msgstr "东莞" - -msgid "Bandung" -msgstr "萬隆" - -msgid "Surabaya" -msgstr "泗水" - -msgid "Guayaquil" -msgstr "瓜亞基爾" - -msgid "Medellín" -msgstr "麦德林" - -msgid "Cali" -msgstr "卡利" - -msgid "Havana" -msgstr "哈瓦那" - -msgid "Alexandria" -msgstr "亞歷山大港" - -msgid "Frankfurt" -msgstr "美茵河畔法蘭克福" - -msgid "Hamburg" -msgstr "汉堡" - -msgid "Munich" -msgstr "慕尼黑" - -msgid "Prague" -msgstr "布拉格" - -msgid "Kuwait" -msgstr "科威特" - -msgid "Xian" -msgstr "西安" - -msgid "Taiyuan" -msgstr "太原" - -msgid "Wuhan" -msgstr "武汉" - -msgid "Changsha" -msgstr "长沙" - -msgid "Kunming" -msgstr "昆明" - -msgid "Zhengzhou" -msgstr "郑州" - -msgid "Shenyeng" -msgstr "瀋陽" - -msgid "Jinan" -msgstr "济南" - -msgid "Tianjin" -msgstr "天津" - -msgid "Nanchang" -msgstr "南昌" - -msgid "Nanjing" -msgstr "南京" - -msgid "Hangzhou" -msgstr "杭州" - -msgid "Hiroshima" -msgstr "广岛" - -msgid "Changchun" -msgstr "长春" - -msgid "Baotou" -msgstr "包头" - -msgid "Harbin" -msgstr "哈尔滨" - -msgid "Sapporo" -msgstr "札幌" - -msgid "Santo Domingo" -msgstr "聖多明哥" - -msgid "Accra" -msgstr "阿克拉" - -msgid "Delhi" -msgstr "德里" - -msgid "Hyderabad" -msgstr "海得拉巴" - -msgid "Pune" -msgstr "浦那" - -msgid "Nagpur" -msgstr "那格浦尔" - -msgid "Tripoli" -msgstr "的黎波里" - -msgid "Tel Aviv-Yafo" -msgstr "特拉维夫" - -msgid "Helsinki" -msgstr "赫尔辛基" - -msgid "Mashhad" -msgstr "馬什哈德" - -msgid "Jaipur" -msgstr "齋浦爾" - -msgid "Kanpur" -msgstr "坎普尔" - -msgid "Patna" -msgstr "巴特那" - -msgid "Chennai" -msgstr "金奈" - -msgid "Ahmedabad" -msgstr "艾哈迈达巴德" - -msgid "Surat" -msgstr "苏拉特" - -msgid "København" -msgstr "哥本哈根" - -msgid "Abidjan" -msgstr "阿比让" - -msgid "Belém" -msgstr "贝伦" - -msgid "Brasília" -msgstr "巴西利亚" - -msgid "Porto Alegre" -msgstr "阿雷格里港" - -msgid "Curitiba" -msgstr "庫里奇巴" - -msgid "Fortaleza" -msgstr "福塔雷萨" - -msgid "Salvador" -msgstr "萨尔瓦多" - -msgid "Edmonton" -msgstr "埃德蒙顿" - -msgid "Montréal" -msgstr "蒙特利尔" - -msgid "Goiânia" -msgstr "戈亚尼亚" - -msgid "Recife" -msgstr "累西腓" - -msgid "Brussels" -msgstr "布鲁塞尔" - -msgid "Dhaka" -msgstr "达卡" - -msgid "Luanda" -msgstr "罗安达" - -msgid "Algiers" -msgstr "阿爾及爾" - -msgid "Chittagong" -msgstr "吉大港" - -msgid "Perth" -msgstr "珀斯" - -msgid "Rangoon" -msgstr "仰光" - -msgid "San Francisco" -msgstr "舊金山" - -msgid "Denver" -msgstr "丹佛" - -msgid "Houston" -msgstr "休斯敦" - -msgid "Miami" -msgstr "迈阿密" - -msgid "Atlanta" -msgstr "亚特兰大" - -msgid "Chicago" -msgstr "芝加哥" - -msgid "Caracas" -msgstr "加拉加斯" - -msgid "Kiev" -msgstr "基輔" - -msgid "Dubai" -msgstr "杜拜" - -msgid "Tashkent" -msgstr "塔什干" - -msgid "Madrid" -msgstr "马德里" - -msgid "Geneva" -msgstr "日內瓦" - -msgid "Stockholm" -msgstr "斯德哥尔摩" - -msgid "Bangkok" -msgstr "曼谷" - -msgid "Lima" -msgstr "利馬" - -msgid "Dakar" -msgstr "達喀爾" - -msgid "Johannesburg" -msgstr "约翰内斯堡" - -msgid "Amsterdam" -msgstr "阿姆斯特丹" - -msgid "Casablanca" -msgstr "卡萨布兰卡" - -msgid "Seoul" -msgstr "首爾" - -msgid "Manila" -msgstr "马尼拉" - -msgid "Monterrey" -msgstr "蒙特雷" - -msgid "Berlin" -msgstr "柏林" - -msgid "Ürümqi" -msgstr "乌鲁木齐" - -msgid "Chengdu" -msgstr "成都" - -msgid "Ōsaka" -msgstr "大阪" - -msgid "Kinshasa" -msgstr "金夏沙" - -msgid "New Delhi" -msgstr "新德里" - -msgid "Bangalore" -msgstr "班加羅爾" - -msgid "Athens" -msgstr "雅典" - -msgid "Baghdad" -msgstr "巴格达" - -msgid "Addis Ababa" -msgstr "亚的斯亚贝巴" - -msgid "Tehran" -msgstr "德黑兰" - -msgid "Vancouver" -msgstr "溫哥華" - -msgid "Toronto" -msgstr "多伦多" - -msgid "Buenos Aires" -msgstr "布宜諾斯艾利斯" - -msgid "Kabul" -msgstr "喀布尔" - -msgid "Vienna" -msgstr "維也納" - -msgid "Melbourne" -msgstr "墨尔本" - -msgid "Taipei" -msgstr "臺北" - -msgid "Auckland" -msgstr "奧克蘭都會區" - -msgid "Los Angeles" -msgstr "洛杉矶" - -msgid "Washington, D.C." -msgstr "華盛頓哥倫比亞特區" - -msgid "New York" -msgstr "纽约" - -msgid "London" -msgstr "倫敦" - -msgid "Istanbul" -msgstr "伊斯坦堡" - -msgid "Riyadh" -msgstr "利雅德" - -msgid "Cape Town" -msgstr "開普敦" - -msgid "Moscow" -msgstr "莫斯科" - -msgid "Mexico City" -msgstr "墨西哥城" - -msgid "Lagos" -msgstr "拉哥斯" - -msgid "Rome" -msgstr "罗马" - -msgid "Beijing" -msgstr "北京" - -msgid "Nairobi" -msgstr "奈洛比" - -msgid "Jakarta" -msgstr "雅加达" - -msgid "Bogota" -msgstr "波哥大" - -msgid "Cairo" -msgstr "開羅" - -msgid "Shanghai" -msgstr "上海" - -msgid "Tokyo" -msgstr "東京都" - -msgid "Mumbai" -msgstr "孟买" - -msgid "Paris" -msgstr "巴黎" - -msgid "Santiago" -msgstr "圣地亚哥－德智利" - -msgid "Kolkata" -msgstr "加尔各答" - -msgid "Rio de Janeiro" -msgstr "里约热内卢" - -msgid "São Paulo" -msgstr "聖保羅" - -msgid "Sydney" -msgstr "悉尼" - -msgid "Singapore" -msgstr "新加坡" - -msgid "Hong Kong" -msgstr "香港" diff --git a/gui/locales/zh-TW/countries.po b/gui/locales/zh-TW/countries.po deleted file mode 100644 index 6d52581e12..0000000000 --- a/gui/locales/zh-TW/countries.po +++ /dev/null @@ -1,1341 +0,0 @@ -# -msgid "" -msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" - -msgid "Zimbabwe" -msgstr "辛巴威" - -msgid "Republic of Zimbabwe" -msgstr "辛巴威" - -msgid "Zambia" -msgstr "赞比亚" - -msgid "Republic of Zambia" -msgstr "赞比亚" - -msgid "Yemen" -msgstr "也门" - -msgid "Republic of Yemen" -msgstr "也门" - -msgid "Vietnam" -msgstr "越南" - -msgid "Socialist Republic of Vietnam" -msgstr "越南" - -msgid "Venezuela" -msgstr "委內瑞拉" - -msgid "Bolivarian Republic of Venezuela" -msgstr "委內瑞拉" - -msgid "Vatican" -msgstr "梵蒂冈" - -msgid "State of the Vatican City" -msgstr "梵蒂冈" - -msgid "Vanuatu" -msgstr "萬那杜" - -msgid "Republic of Vanuatu" -msgstr "萬那杜" - -msgid "Uzbekistan" -msgstr "乌兹别克斯坦" - -msgid "Republic of Uzbekistan" -msgstr "乌兹别克斯坦" - -msgid "Uruguay" -msgstr "乌拉圭" - -msgid "Oriental Republic of Uruguay" -msgstr "乌拉圭" - -msgid "Micronesia" -msgstr "密克罗尼西亚联邦" - -msgid "Federated States of Micronesia" -msgstr "密克罗尼西亚联邦" - -msgid "Marshall Is." -msgstr "馬紹爾群島" - -msgid "Republic of the Marshall Islands" -msgstr "馬紹爾群島" - -msgid "N. Mariana Is." -msgstr "北马里亚纳群岛" - -msgid "Commonwealth of the Northern Mariana Islands" -msgstr "北马里亚纳群岛" - -msgid "U.S. Virgin Is." -msgstr "美屬維爾京群島" - -msgid "Virgin Islands of the United States" -msgstr "美屬維爾京群島" - -msgid "Guam" -msgstr "關島" - -msgid "Territory of Guam" -msgstr "關島" - -msgid "American Samoa" -msgstr "美屬薩摩亞" - -msgid "Puerto Rico" -msgstr "波多黎各" - -msgid "Commonwealth of Puerto Rico" -msgstr "波多黎各" - -msgid "United States of America" -msgstr "美国" - -msgid "USA" -msgstr "美国" - -msgid "S. Geo. and the Is." -msgstr "南喬治亞島與南桑威奇群島" - -msgid "South Georgia and the Islands" -msgstr "南喬治亞島與南桑威奇群島" - -msgid "Br. Indian Ocean Ter." -msgstr "英屬印度洋領地" - -msgid "Saint Helena" -msgstr "圣赫勒拿岛" - -msgid "Pitcairn Is." -msgstr "皮特凯恩群岛" - -msgid "Pitcairn, Henderson, Ducie and Oeno Islands" -msgstr "皮特凯恩群岛" - -msgid "Anguilla" -msgstr "安圭拉" - -msgid "Falkland Is." -msgstr "福克兰群岛" - -msgid "Falkland Islands" -msgstr "福克兰群岛" - -msgid "Cayman Is." -msgstr "開曼群島" - -msgid "Cayman Islands" -msgstr "開曼群島" - -msgid "Bermuda" -msgstr "百慕大" - -msgid "The Bermudas or Somers Isles" -msgstr "百慕大" - -msgid "British Virgin Is." -msgstr "英屬維爾京群島" - -msgid "British Virgin Islands" -msgstr "英屬維爾京群島" - -msgid "Turks and Caicos Is." -msgstr "特克斯和凯科斯群岛" - -msgid "Turks and Caicos Islands" -msgstr "特克斯和凯科斯群岛" - -msgid "Montserrat" -msgstr "蒙塞拉特島" - -msgid "Jersey" -msgstr "澤西島" - -msgid "Bailiwick of Jersey" -msgstr "澤西島" - -msgid "Guernsey" -msgstr "根西岛" - -msgid "Bailiwick of Guernsey" -msgstr "根西岛" - -msgid "Isle of Man" -msgstr "马恩岛" - -msgid "United Kingdom" -msgstr "英国" - -msgid "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland" -msgstr "英国" - -msgid "UK" -msgstr "英国" - -msgid "United Arab Emirates" -msgstr "阿拉伯联合酋长国" - -msgid "Ukraine" -msgstr "乌克兰" - -msgid "Uganda" -msgstr "乌干达" - -msgid "Republic of Uganda" -msgstr "乌干达" - -msgid "Turkmenistan" -msgstr "土库曼斯坦" - -msgid "Turkey" -msgstr "土耳其" - -msgid "Republic of Turkey" -msgstr "土耳其" - -msgid "Tunisia" -msgstr "突尼西亞" - -msgid "Republic of Tunisia" -msgstr "突尼西亞" - -msgid "Trinidad and Tobago" -msgstr "千里達及托巴哥" - -msgid "Republic of Trinidad and Tobago" -msgstr "千里達及托巴哥" - -msgid "Tonga" -msgstr "東加" - -msgid "Kingdom of Tonga" -msgstr "東加" - -msgid "Togo" -msgstr "多哥" - -msgid "Togolese Republic" -msgstr "多哥" - -msgid "Timor-Leste" -msgstr "东帝汶" - -msgid "Democratic Republic of Timor-Leste" -msgstr "东帝汶" - -msgid "Thailand" -msgstr "泰国" - -msgid "Kingdom of Thailand" -msgstr "泰国" - -msgid "Tanzania" -msgstr "坦桑尼亚" - -msgid "United Republic of Tanzania" -msgstr "坦桑尼亚" - -msgid "Tajikistan" -msgstr "塔吉克斯坦" - -msgid "Republic of Tajikistan" -msgstr "塔吉克斯坦" - -msgid "Taiwan" -msgstr "中華民國" - -msgid "Syria" -msgstr "叙利亚" - -msgid "Syrian Arab Republic" -msgstr "叙利亚" - -msgid "Switzerland" -msgstr "瑞士" - -msgid "Swiss Confederation" -msgstr "瑞士" - -msgid "Sweden" -msgstr "瑞典" - -msgid "Kingdom of Sweden" -msgstr "瑞典" - -msgid "eSwatini" -msgstr "斯威士兰" - -msgid "Kingdom of eSwatini" -msgstr "斯威士兰" - -msgid "Suriname" -msgstr "蘇利南" - -msgid "Republic of Suriname" -msgstr "蘇利南" - -msgid "S. Sudan" -msgstr "南苏丹" - -msgid "Republic of South Sudan" -msgstr "南苏丹" - -msgid "Sudan" -msgstr "苏丹共和国" - -msgid "Republic of the Sudan" -msgstr "苏丹共和国" - -msgid "Sri Lanka" -msgstr "斯里蘭卡" - -msgid "Democratic Socialist Republic of Sri Lanka" -msgstr "斯里蘭卡" - -msgid "Spain" -msgstr "西班牙" - -msgid "Kingdom of Spain" -msgstr "西班牙" - -msgid "South Korea" -msgstr "大韩民国" - -msgid "Republic of Korea" -msgstr "大韩民国" - -msgid "South Africa" -msgstr "南非" - -msgid "Republic of South Africa" -msgstr "南非" - -msgid "Somalia" -msgstr "索马里" - -msgid "Federal Republic of Somalia" -msgstr "索马里" - -msgid "Somaliland" -msgstr "索马里兰" - -msgid "Republic of Somaliland" -msgstr "索马里兰" - -msgid "Solomon Is." -msgstr "索羅門群島" - -msgid "Slovakia" -msgstr "斯洛伐克" - -msgid "Slovak Republic" -msgstr "斯洛伐克" - -msgid "Slovenia" -msgstr "斯洛文尼亚" - -msgid "Republic of Slovenia" -msgstr "斯洛文尼亚" - -msgid "Singapore" -msgstr "新加坡" - -msgid "Republic of Singapore" -msgstr "新加坡" - -msgid "Sierra Leone" -msgstr "塞拉利昂" - -msgid "Republic of Sierra Leone" -msgstr "塞拉利昂" - -msgid "Seychelles" -msgstr "塞舌尔" - -msgid "Republic of Seychelles" -msgstr "塞舌尔" - -msgid "Serbia" -msgstr "塞尔维亚" - -msgid "Republic of Serbia" -msgstr "塞尔维亚" - -msgid "Senegal" -msgstr "塞内加尔" - -msgid "Republic of Senegal" -msgstr "塞内加尔" - -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "沙特阿拉伯" - -msgid "Kingdom of Saudi Arabia" -msgstr "沙特阿拉伯" - -msgid "São Tomé and Principe" -msgstr "圣多美和普林西比" - -msgid "Democratic Republic of São Tomé and Principe" -msgstr "圣多美和普林西比" - -msgid "San Marino" -msgstr "圣马力诺" - -msgid "Republic of San Marino" -msgstr "圣马力诺" - -msgid "Samoa" -msgstr "萨摩亚" - -msgid "Independent State of Samoa" -msgstr "萨摩亚" - -msgid "St. Vin. and Gren." -msgstr "圣文森特和格林纳丁斯" - -msgid "Saint Vincent and the Grenadines" -msgstr "圣文森特和格林纳丁斯" - -msgid "Saint Lucia" -msgstr "圣卢西亚" - -msgid "St. Kitts and Nevis" -msgstr "聖克里斯多福與尼維斯" - -msgid "Federation of Saint Kitts and Nevis" -msgstr "聖克里斯多福與尼維斯" - -msgid "Rwanda" -msgstr "卢旺达" - -msgid "Republic of Rwanda" -msgstr "卢旺达" - -msgid "Russia" -msgstr "俄罗斯" - -msgid "Russian Federation" -msgstr "俄罗斯" - -msgid "Romania" -msgstr "羅馬尼亞" - -msgid "Qatar" -msgstr "卡塔尔" - -msgid "State of Qatar" -msgstr "卡塔尔" - -msgid "Portugal" -msgstr "葡萄牙" - -msgid "Portuguese Republic" -msgstr "葡萄牙" - -msgid "Poland" -msgstr "波兰" - -msgid "Republic of Poland" -msgstr "波兰" - -msgid "Philippines" -msgstr "菲律宾" - -msgid "Republic of the Philippines" -msgstr "菲律宾" - -msgid "Peru" -msgstr "秘鲁" - -msgid "Republic of Peru" -msgstr "秘鲁" - -msgid "Paraguay" -msgstr "巴拉圭" - -msgid "Republic of Paraguay" -msgstr "巴拉圭" - -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "巴布亚新几内亚" - -msgid "Independent State of Papua New Guinea" -msgstr "巴布亚新几内亚" - -msgid "Panama" -msgstr "巴拿马" - -msgid "Republic of Panama" -msgstr "巴拿马" - -msgid "Palau" -msgstr "帛琉" - -msgid "Republic of Palau" -msgstr "帛琉" - -msgid "Pakistan" -msgstr "巴基斯坦" - -msgid "Islamic Republic of Pakistan" -msgstr "巴基斯坦" - -msgid "Oman" -msgstr "阿曼" - -msgid "Sultanate of Oman" -msgstr "阿曼" - -msgid "Norway" -msgstr "挪威" - -msgid "Kingdom of Norway" -msgstr "挪威" - -msgid "North Korea" -msgstr "朝鲜民主主义人民共和国" - -msgid "Democratic People's Republic of Korea" -msgstr "朝鲜民主主义人民共和国" - -msgid "Nigeria" -msgstr "奈及利亞" - -msgid "Federal Republic of Nigeria" -msgstr "奈及利亞" - -msgid "Niger" -msgstr "尼日尔" - -msgid "Republic of Niger" -msgstr "尼日尔" - -msgid "Nicaragua" -msgstr "尼加拉瓜" - -msgid "Republic of Nicaragua" -msgstr "尼加拉瓜" - -msgid "New Zealand" -msgstr "新西兰" - -msgid "Niue" -msgstr "紐埃" - -msgid "Cook Is." -msgstr "库克群岛" - -msgid "Netherlands" -msgstr "荷蘭" - -msgid "Kingdom of the Netherlands" -msgstr "荷蘭" - -msgid "Aruba" -msgstr "阿魯巴" - -msgid "Curaçao" -msgstr "库拉索" - -msgid "Nepal" -msgstr "尼泊尔" - -msgid "Nauru" -msgstr "諾魯" - -msgid "Republic of Nauru" -msgstr "諾魯" - -msgid "Namibia" -msgstr "纳米比亚" - -msgid "Republic of Namibia" -msgstr "纳米比亚" - -msgid "Mozambique" -msgstr "莫桑比克" - -msgid "Republic of Mozambique" -msgstr "莫桑比克" - -msgid "Morocco" -msgstr "摩洛哥" - -msgid "Kingdom of Morocco" -msgstr "摩洛哥" - -msgid "W. Sahara" -msgstr "西撒哈拉" - -msgid "Sahrawi Arab Democratic Republic" -msgstr "西撒哈拉" - -msgid "Montenegro" -msgstr "蒙特內哥羅" - -msgid "Mongolia" -msgstr "蒙古国" - -msgid "Moldova" -msgstr "摩尔多瓦" - -msgid "Republic of Moldova" -msgstr "摩尔多瓦" - -msgid "Monaco" -msgstr "摩纳哥" - -msgid "Principality of Monaco" -msgstr "摩纳哥" - -msgid "Mexico" -msgstr "墨西哥" - -msgid "United Mexican States" -msgstr "墨西哥" - -msgid "Mauritius" -msgstr "毛里求斯" - -msgid "Republic of Mauritius" -msgstr "毛里求斯" - -msgid "Mauritania" -msgstr "毛里塔尼亚" - -msgid "Islamic Republic of Mauritania" -msgstr "毛里塔尼亚" - -msgid "Malta" -msgstr "马耳他" - -msgid "Republic of Malta" -msgstr "马耳他" - -msgid "Mali" -msgstr "马里共和国" - -msgid "Republic of Mali" -msgstr "马里共和国" - -msgid "Maldives" -msgstr "马尔代夫" - -msgid "Republic of Maldives" -msgstr "马尔代夫" - -msgid "Malaysia" -msgstr "马来西亚" - -msgid "Malawi" -msgstr "马拉维" - -msgid "Republic of Malawi" -msgstr "马拉维" - -msgid "Madagascar" -msgstr "马达加斯加" - -msgid "Republic of Madagascar" -msgstr "马达加斯加" - -msgid "Macedonia" -msgstr "馬其頓共和國" - -msgid "Former Yugoslav Republic of Macedonia" -msgstr "馬其頓共和國" - -msgid "Luxembourg" -msgstr "卢森堡" - -msgid "Grand Duchy of Luxembourg" -msgstr "卢森堡" - -msgid "Lithuania" -msgstr "立陶宛" - -msgid "Republic of Lithuania" -msgstr "立陶宛" - -msgid "Liechtenstein" -msgstr "列支敦斯登" - -msgid "Principality of Liechtenstein" -msgstr "列支敦斯登" - -msgid "Libya" -msgstr "利比亚" - -msgid "Liberia" -msgstr "利比里亚" - -msgid "Republic of Liberia" -msgstr "利比里亚" - -msgid "Lesotho" -msgstr "莱索托" - -msgid "Kingdom of Lesotho" -msgstr "莱索托" - -msgid "Lebanon" -msgstr "黎巴嫩" - -msgid "Lebanese Republic" -msgstr "黎巴嫩" - -msgid "Latvia" -msgstr "拉脫維亞" - -msgid "Republic of Latvia" -msgstr "拉脫維亞" - -msgid "Laos" -msgstr "老挝" - -msgid "Lao People's Democratic Republic" -msgstr "老挝" - -msgid "Kyrgyzstan" -msgstr "吉尔吉斯斯坦" - -msgid "Kyrgyz Republic" -msgstr "吉尔吉斯斯坦" - -msgid "Kuwait" -msgstr "科威特" - -msgid "State of Kuwait" -msgstr "科威特" - -msgid "Kosovo" -msgstr "科索沃" - -msgid "Republic of Kosovo" -msgstr "科索沃" - -msgid "Kiribati" -msgstr "吉里巴斯" - -msgid "Republic of Kiribati" -msgstr "吉里巴斯" - -msgid "Kenya" -msgstr "肯尼亚" - -msgid "Republic of Kenya" -msgstr "肯尼亚" - -msgid "Kazakhstan" -msgstr "哈萨克斯坦" - -msgid "Republic of Kazakhstan" -msgstr "哈萨克斯坦" - -msgid "Jordan" -msgstr "约旦" - -msgid "Hashemite Kingdom of Jordan" -msgstr "约旦" - -msgid "Japan" -msgstr "日本" - -msgid "Jamaica" -msgstr "牙买加" - -msgid "Italy" -msgstr "意大利" - -msgid "Italian Republic" -msgstr "意大利" - -msgid "Israel" -msgstr "以色列" - -msgid "State of Israel" -msgstr "以色列" - -msgid "Palestine" -msgstr "巴勒斯坦" - -msgid "West Bank and Gaza" -msgstr "巴勒斯坦" - -msgid "Ireland" -msgstr "爱尔兰共和国" - -msgid "Iraq" -msgstr "伊拉克" - -msgid "Republic of Iraq" -msgstr "伊拉克" - -msgid "Iran" -msgstr "伊朗" - -msgid "Islamic Republic of Iran" -msgstr "伊朗" - -msgid "Indonesia" -msgstr "印度尼西亚" - -msgid "Republic of Indonesia" -msgstr "印度尼西亚" - -msgid "India" -msgstr "印度" - -msgid "Republic of India" -msgstr "印度" - -msgid "Iceland" -msgstr "冰岛" - -msgid "Republic of Iceland" -msgstr "冰岛" - -msgid "Hungary" -msgstr "匈牙利" - -msgid "Republic of Hungary" -msgstr "匈牙利" - -msgid "Honduras" -msgstr "洪都拉斯" - -msgid "Republic of Honduras" -msgstr "洪都拉斯" - -msgid "Haiti" -msgstr "海地" - -msgid "Republic of Haiti" -msgstr "海地" - -msgid "Guyana" -msgstr "圭亚那" - -msgid "Co-operative Republic of Guyana" -msgstr "圭亚那" - -msgid "Guinea-Bissau" -msgstr "幾內亞比索" - -msgid "Republic of Guinea-Bissau" -msgstr "幾內亞比索" - -msgid "Guinea" -msgstr "几内亚" - -msgid "Republic of Guinea" -msgstr "几内亚" - -msgid "Guatemala" -msgstr "危地马拉" - -msgid "Republic of Guatemala" -msgstr "危地马拉" - -msgid "Grenada" -msgstr "格林纳达" - -msgid "Greece" -msgstr "希腊" - -msgid "Hellenic Republic" -msgstr "希腊" - -msgid "Ghana" -msgstr "迦納" - -msgid "Republic of Ghana" -msgstr "迦納" - -msgid "Germany" -msgstr "德国" - -msgid "Federal Republic of Germany" -msgstr "德国" - -msgid "Georgia" -msgstr "格鲁吉亚" - -msgid "Gambia" -msgstr "冈比亚" - -msgid "Republic of the Gambia" -msgstr "冈比亚" - -msgid "Gabon" -msgstr "加蓬" - -msgid "Gabonese Republic" -msgstr "加蓬" - -msgid "France" -msgstr "法国" - -msgid "French Republic" -msgstr "法国" - -msgid "St. Pierre and Miquelon" -msgstr "圣皮埃尔和密克隆群岛" - -msgid "Saint Pierre and Miquelon" -msgstr "圣皮埃尔和密克隆群岛" - -msgid "Wallis and Futuna Is." -msgstr "瓦利斯和富圖納" - -msgid "Wallis and Futuna Islands" -msgstr "瓦利斯和富圖納" - -msgid "St-Martin" -msgstr "法屬聖馬丁" - -msgid "Saint-Martin (French part)" -msgstr "法屬聖馬丁" - -msgid "St-Barthélemy" -msgstr "聖巴泰勒米島" - -msgid "Saint-Barthélemy" -msgstr "聖巴泰勒米島" - -msgid "Fr. Polynesia" -msgstr "法屬玻里尼西亞" - -msgid "French Polynesia" -msgstr "法屬玻里尼西亞" - -msgid "New Caledonia" -msgstr "新喀里多尼亞" - -msgid "Fr. S. Antarctic Lands" -msgstr "法属南部领地" - -msgid "Territory of the French Southern and Antarctic Lands" -msgstr "法属南部领地" - -msgid "Åland" -msgstr "奥兰群岛" - -msgid "Åland Islands" -msgstr "奥兰群岛" - -msgid "Finland" -msgstr "芬兰" - -msgid "Republic of Finland" -msgstr "芬兰" - -msgid "Fiji" -msgstr "斐濟" - -msgid "Republic of Fiji" -msgstr "斐濟" - -msgid "Ethiopia" -msgstr "埃塞俄比亚" - -msgid "Federal Democratic Republic of Ethiopia" -msgstr "埃塞俄比亚" - -msgid "Estonia" -msgstr "爱沙尼亚" - -msgid "Republic of Estonia" -msgstr "爱沙尼亚" - -msgid "Eritrea" -msgstr "厄立特里亚" - -msgid "State of Eritrea" -msgstr "厄立特里亚" - -msgid "Eq. Guinea" -msgstr "赤道几内亚" - -msgid "Republic of Equatorial Guinea" -msgstr "赤道几内亚" - -msgid "El Salvador" -msgstr "萨尔瓦多" - -msgid "Republic of El Salvador" -msgstr "萨尔瓦多" - -msgid "Egypt" -msgstr "埃及" - -msgid "Arab Republic of Egypt" -msgstr "埃及" - -msgid "Ecuador" -msgstr "厄瓜多尔" - -msgid "Republic of Ecuador" -msgstr "厄瓜多尔" - -msgid "Dominican Rep." -msgstr "多明尼加" - -msgid "Dominican Republic" -msgstr "多明尼加" - -msgid "Dominica" -msgstr "多米尼克" - -msgid "Commonwealth of Dominica" -msgstr "多米尼克" - -msgid "Djibouti" -msgstr "吉布提" - -msgid "Republic of Djibouti" -msgstr "吉布提" - -msgid "Greenland" -msgstr "格陵兰" - -msgid "Faeroe Is." -msgstr "法罗群岛" - -msgid "Føroyar Is. (Faeroe Is.)" -msgstr "法罗群岛" - -msgid "Denmark" -msgstr "丹麦" - -msgid "Kingdom of Denmark" -msgstr "丹麦" - -msgid "Czechia" -msgstr "捷克" - -msgid "Czech Republic" -msgstr "捷克" - -msgid "N. Cyprus" -msgstr "北賽普勒斯土耳其共和國" - -msgid "Turkish Republic of Northern Cyprus" -msgstr "北賽普勒斯土耳其共和國" - -msgid "Cyprus" -msgstr "賽普勒斯" - -msgid "Republic of Cyprus" -msgstr "賽普勒斯" - -msgid "Cuba" -msgstr "古巴" - -msgid "Republic of Cuba" -msgstr "古巴" - -msgid "Croatia" -msgstr "克罗地亚" - -msgid "Republic of Croatia" -msgstr "克罗地亚" - -msgid "Côte d'Ivoire" -msgstr "科特迪瓦" - -msgid "Republic of Ivory Coast" -msgstr "科特迪瓦" - -msgid "Costa Rica" -msgstr "哥斯达黎加" - -msgid "Republic of Costa Rica" -msgstr "哥斯达黎加" - -msgid "Dem. Rep. Congo" -msgstr "刚果民主共和国" - -msgid "Democratic Republic of the Congo" -msgstr "刚果民主共和国" - -msgid "Congo" -msgstr "刚果共和国" - -msgid "Republic of the Congo" -msgstr "刚果共和国" - -msgid "Comoros" -msgstr "葛摩" - -msgid "Union of the Comoros" -msgstr "葛摩" - -msgid "Colombia" -msgstr "哥伦比亚" - -msgid "Republic of Colombia" -msgstr "哥伦比亚" - -msgid "China" -msgstr "中华人民共和国" - -msgid "People's Republic of China" -msgstr "中华人民共和国" - -msgid "Macao" -msgstr "澳門" - -msgid "Macao Special Administrative Region, PRC" -msgstr "澳門" - -msgid "Hong Kong" -msgstr "香港" - -msgid "Hong Kong Special Administrative Region, PRC" -msgstr "香港" - -msgid "Chile" -msgstr "智利" - -msgid "Republic of Chile" -msgstr "智利" - -msgid "Chad" -msgstr "乍得" - -msgid "Republic of Chad" -msgstr "乍得" - -msgid "Central African Rep." -msgstr "中非共和國" - -msgid "Central African Republic" -msgstr "中非共和國" - -msgid "Cabo Verde" -msgstr "佛得角" - -msgid "Republic of Cabo Verde" -msgstr "佛得角" - -msgid "Canada" -msgstr "加拿大" - -msgid "Cameroon" -msgstr "喀麦隆" - -msgid "Republic of Cameroon" -msgstr "喀麦隆" - -msgid "Cambodia" -msgstr "柬埔寨" - -msgid "Kingdom of Cambodia" -msgstr "柬埔寨" - -msgid "Myanmar" -msgstr "缅甸" - -msgid "Republic of the Union of Myanmar" -msgstr "缅甸" - -msgid "Burundi" -msgstr "蒲隆地" - -msgid "Republic of Burundi" -msgstr "蒲隆地" - -msgid "Burkina Faso" -msgstr "布吉納法索" - -msgid "Bulgaria" -msgstr "保加利亚" - -msgid "Republic of Bulgaria" -msgstr "保加利亚" - -msgid "Brunei" -msgstr "文莱" - -msgid "Negara Brunei Darussalam" -msgstr "文莱" - -msgid "Brazil" -msgstr "巴西" - -msgid "Federative Republic of Brazil" -msgstr "巴西" - -msgid "Botswana" -msgstr "波札那" - -msgid "Republic of Botswana" -msgstr "波札那" - -msgid "Bosnia and Herz." -msgstr "波斯尼亚和黑塞哥维那" - -msgid "Bosnia and Herzegovina" -msgstr "波斯尼亚和黑塞哥维那" - -msgid "Bolivia" -msgstr "玻利維亞" - -msgid "Plurinational State of Bolivia" -msgstr "玻利維亞" - -msgid "Bhutan" -msgstr "不丹" - -msgid "Kingdom of Bhutan" -msgstr "不丹" - -msgid "Benin" -msgstr "贝宁" - -msgid "Republic of Benin" -msgstr "贝宁" - -msgid "Belize" -msgstr "伯利兹" - -msgid "Belgium" -msgstr "比利时" - -msgid "Kingdom of Belgium" -msgstr "比利时" - -msgid "Belarus" -msgstr "白罗斯" - -msgid "Republic of Belarus" -msgstr "白罗斯" - -msgid "Barbados" -msgstr "巴巴多斯" - -msgid "Bangladesh" -msgstr "孟加拉国" - -msgid "People's Republic of Bangladesh" -msgstr "孟加拉国" - -msgid "Bahrain" -msgstr "巴林" - -msgid "Kingdom of Bahrain" -msgstr "巴林" - -msgid "Bahamas" -msgstr "巴哈马" - -msgid "Commonwealth of the Bahamas" -msgstr "巴哈马" - -msgid "Azerbaijan" -msgstr "阿塞拜疆" - -msgid "Republic of Azerbaijan" -msgstr "阿塞拜疆" - -msgid "Austria" -msgstr "奥地利" - -msgid "Republic of Austria" -msgstr "奥地利" - -msgid "Australia" -msgstr "澳大利亚" - -msgid "Commonwealth of Australia" -msgstr "澳大利亚" - -msgid "Indian Ocean Ter." -msgstr "澳屬印度洋領地" - -msgid "Heard I. and McDonald Is." -msgstr "赫德島和麥克唐納群島" - -msgid "Territory of Heard Island and McDonald Islands" -msgstr "赫德島和麥克唐納群島" - -msgid "Norfolk Island" -msgstr "诺福克岛" - -msgid "Territory of Norfolk Island" -msgstr "诺福克岛" - -msgid "Ashmore and Cartier Is." -msgstr "阿什莫尔和卡捷岛" - -msgid "Territory of Ashmore and Cartier Islands" -msgstr "阿什莫尔和卡捷岛" - -msgid "Armenia" -msgstr "亞美尼亞" - -msgid "Republic of Armenia" -msgstr "亞美尼亞" - -msgid "Argentina" -msgstr "阿根廷" - -msgid "Argentine Republic" -msgstr "阿根廷" - -msgid "Antigua and Barb." -msgstr "安提瓜和巴布达" - -msgid "Antigua and Barbuda" -msgstr "安提瓜和巴布达" - -msgid "Angola" -msgstr "安哥拉" - -msgid "People's Republic of Angola" -msgstr "安哥拉" - -msgid "Andorra" -msgstr "安道尔" - -msgid "Principality of Andorra" -msgstr "安道尔" - -msgid "Algeria" -msgstr "阿尔及利亚" - -msgid "People's Democratic Republic of Algeria" -msgstr "阿尔及利亚" - -msgid "Albania" -msgstr "阿尔巴尼亚" - -msgid "Republic of Albania" -msgstr "阿尔巴尼亚" - -msgid "Afghanistan" -msgstr "阿富汗" - -msgid "Islamic State of Afghanistan" -msgstr "阿富汗" - -msgid "Siachen Glacier" -msgstr "锡亚琴冰川" - -msgid "Antarctica" -msgstr "南极洲" - -msgid "Sint Maarten" -msgstr "荷屬聖馬丁" - -msgid "Sint Maarten (Dutch part)" -msgstr "荷屬聖馬丁" |